Imortal Renegado Chinesa

Tradução: Divine

Revisão: Bczeulli, Delongas


Livro 8

Capítulo 948: Segundo Pergaminho de Batalha

Zhan Liyun sabia que o que viam e sentiam estava além do que a mente poderia compreender!

Apenas algumas pessoas conseguiriam abrir o segundo pergaminho. Mesmo assim, só eram capazes de abrir um pouco. Quanto aqueles que poderiam abrir completamente ao longo das incontáveis gerações, só existiam três pessoas, incluindo ele mesmo!  

Apenas esses três poderiam abrir completamente o segundo pergaminho!

O rosto de Xu Ting ficou mortalmente pálido, seu corpo tremeu e muito suor escorreu. Seus olhos estavam em um transe enquanto olhavam o pergaminho que foi aberto um pouquinho.

Ele sentiu uma aura feroz saindo da pequena abertura no pergaminho que queria devorá-lo. Isso o deixou muito desconfortável, como se algo estivesse sendo suprimido em seu peito. Ele queria soltar um rugido para liberá-lo, mas não conseguia emitir nenhum som.  

Um rugido que veio dos tempos antigos ecoou em seus ouvidos. Em seguida, um vento violento soprou em sua direção, fazendo suas roupas e cabelos se agitarem.

Ele estava em um transe e teve uma ilusão que ele era um barco solitário lutando entre as ondas turbulentas.

No entanto, Xu Ting era um jovem talentoso da Família Xu do Planeta Dong Lin. Ele entrou no lago celestial, onde seu domínio derreteu, mas obteve sua origem celestial. Se estivesse no antigo Mundo da Cultivação, ele seria um verdadeiro Celestial!  

Neste momento, ele respirou fundo e seus olhos brilharam intensamente. Sob esta situação desesperada, ele suprimiu o terror em seu coração enquanto olhava para o pergaminho e suas mãos trêmulas lentamente o abriram.

Esta cena fez com que os olhos de Zhan Liyun iluminassem e revelassem um vestígio de admiração. Ele pensou: “Xu Ting foi um dos poucos cultivadores que puderam compreender o primeiro pergaminho dentro de quatro segundos. Normalmente, quando cultivadores como ele abrem o segundo, só podem abrir quarenta por cento dele; só não sei quanto ele pode abrir.”  

A expressão de Wang Lin ainda era neutra enquanto olhava friamente para Xu Ting.

As mãos dele tremeram ainda mais violentamente. Toda vez que abria um pouco mais, a aura feroz ficava ainda mais intensa. Ele sentiu como se estivesse segurando uma besta antiga em suas mãos e fosse abrir o selo que permitiria ela devorá-lo.  

O tempo passou devagar enquanto o pergaminho abria cada vez mais nas mãos trêmulas de Xu Ting. Suas roupas estavam encharcadas de suor e seu rosto era pálido. Xu Ting abriu quarenta por cento do Pergaminho de Batalha e a intenção de batalha vinda dele já era intensa.  

Uma tempestade se formou, provocando vários estrondos. Uma luz negra saiu do pergaminho e envolveu Xu Ting.

Sua mente tremeu, mas existia uma força inflexível dentro do seu coração. Ele cerrou os dentes quando toda a sua energia origem celestial subiu e ele abriu o pergaminho impiedosamente. Um baque ocorreu quando ele abriu setenta por cento!  

Zhan Liyun levantou-se abruptamente e uma surpresa inimaginável encheu seus olhos.

Justo no instante que o Pergaminho de Batalha abriu setenta por cento, um rugido de uma besta saiu de dentro. Grandes quantidades de névoa negra saiu e transformaram-se em uma besta gigante que tentou devorar Xu Ting.

— Aguente firme! — Havia antecipação nos olhos de Zhan Liyun.

O corpo de Xu Ting tremeu. No momento que a besta feroz avançou para ele, ele tossiu sangue e seu corpo foi atirado para trás. Estalos ecoaram e grandes quantidades de sangue jorrou do seu corpo.  

Exibindo um sorriso miserável, ele pousou a mais de trinta metros com um baque.

Quanto ao Pergaminho de Batalha, ele imediatamente fechou e flutuou no ar. Foi como se a cena de agora não tivesse acontecido.

Zhan Liyun soltou um suspiro. Xu Ting conseguiu abrir setenta por cento do pergaminho. Apesar de não ter conseguido resistir à besta dentro do Pergaminho de Batalha, ele já era uma indivíduo extremamente excepcional entre as pessoas que tentaram abri-lo durante os incontáveis anos.  

Ele acenou a mão direita e o pergaminho voou para Wang Lin. Zhan Liyun disse sombriamente: — Xu Mu, é sua vez!

A expressão de Wang Lin era neutra quando pegou o Pergaminho de Batalha e olhou para Zhan Liyun. Ele não tinha relação com Zhan Liyun, então Zhan Liyun deve ter outros motivos para querer que ele observasse o segundo pergaminho. Agora que viu o estado miserável de Xu Ting, estava ainda mais certo.  

Mais importante, Wang Lin claramente viu que a lasca da Essência que Xu Ting obteve do primeiro pergaminho foi tomada pela besta quando ela o devorou.

“Este Pergaminho de Batalha é interessante!” Wang Lin revelou um sorriso quando pegou o Pergaminho de Batalha e o abriu subitamente! 

O Pergaminho de Batalha foi aberto repentinamente por Wang Lin. Aquela antiga aura feroz investiu contra Wang Lin como se quisesse devorá-lo.

Zhan Liyun encarava Wang Lin. Embora Zhan Liyun inicialmente valorizasse Wang Lin, suas expectativas não eram altas. Wang Lin não foi a primeira pessoa fora da família que ele deixou ver o Pergaminho de Batalha.  

Entretanto, durante os incontáveis anos, eles só conseguiram abrir a maior parte, no máximo; ninguém foi capaz de abri-lo completamente!

No entanto, a cena que ocorreu agora fez com que sua impressão de Wang Lin mudasse drasticamente. Wang Lin conseguiu definir uma condição e emprestar Qing Shui para suprimi-lo. Tudo isso parece simples, mas quantas pessoas no Mundo da Cultivação poderiam agarrar a oportunidade tão perfeitamente? Ainda mais, quantas pessoas no Mundo da Cultivação ousaria fazer tal coisa em sua frente?   

Comparado com Xu Ting, ele esperava muito mais do desempenho de Wang Lin.

A antiga aura feroz que o rodeava não fez com que sua expressão mudasse. Em sua opinião, ela não era tão forte quanto a sua aura de Deus Antigo! Era apenas como uma besta pequena rugindo em sua frente. Não importava quanto rugisse, ainda era fraca!   

Wang Lin abriu calmamente o pergaminho. Conforme abria, a aura feroz se tornou ainda mais forte e transformou-se em uma rajada que investiu contra Wang Lin. Contudo, a rajada não conseguiu movê-lo.  

As pupilas de Zhan Liyun encolheram e brilharam intensamente enquanto encarava Wang Lin.

Neste momento, a maioria da origem celestial de Xu Ting havia dissipado. Ele olhou para Wang Lin com ódio interminável e emoções complexas.

As ações de Wang Lin não foram rápidas. Após abrir trinta por cento do pergaminho, ele soltou um bufo frio. Não querendo perder mais tempo, ele abriu os outros setenta por cento!  

Nesse instante, a besta que devorou Xu Ting se formou com uma trovoada e tentou devorar Wang Lin.

Os olhos de Wang Lin ficaram frios quando encarou a besta correndo em sua direção e gritou: — Maldito animal, você ousa?!

Este rugido foi como trovão que dividiu o céu e reverberou pelo planeta. Até o pico de montanha em que estavam tremeu e mostrou sinais de colapso. Rachaduras apareceram na terra, formando fissuras enormes.   

Se ele encontrasse um cultivador poderoso, Wang Lin talvez não seja forte o bastante para lidar com ele, mas esta mera antiga besta espiritual não era o bastante para abalar sua mente. Neste momento, Wang Lin era um Deus Antigo!

Além disso, ele não era um Deus Antigo comum, mas um Deus Antigo Real de cinco estrelas!!

A besta feroz soltou um rugido e depois um gemido, seu corpo que investia para Wang Lin parou. Medo encheu seus olhos. Ela ficou assustada com as palavras de Wang Lin.  

Naquele instante, ela sentiu uma aura que a fez tremer perante este cultivador. Ela claramente lembrava que essa aura era algo que ela não ousava provocar!

Essa cena inacreditável fez com que Zhan Liyun abrisse bem os olhos. Até com sua cultivação, ele não pôde deixar de ficar assustado, mas logo seu coração se encheu de êxtase.

“Este Xu Mu foi capaz de fazer a besta espiritual recuar com medo! A única pessoa na minha família que pôde fazer isso durante os incontáveis anos foi o Ancestral, Zhan Xingye!” Zhan Liyun ignorou todo o resto e olhou fixamente para Wang Lin.  

Xu Ting apertou os punhos, mas o choque em seus olhos era intenso.

Wang Lin abriu o pergaminho sem nenhuma hesitação depois de soltar o rugido!

Havia um caractere “Batalha(战 – Zhan)” extremamente extravagante no pergaminho que parecia que ia sair voando. Era fantástico!

Uma aura antiga saía da palavra Batalha, nesse instante, tinha um significado cheio de um Dao indecifrável e obscuro em seus olhos. Neste momento, sua visão borrou e ele afundou numa visão estranha.

Ainda era aquele espaço ilimitado com aquele velho usando branco. Contudo, desta vez o velho estava sentado e continuava a desenhar a palavra Batalha no vazio com a mão direita!

— Eu alcancei os Reinos do Vazio¹ e compreendi a fronteira do mundo. Deixei descendentes e toda minha cultivação está na palavra Batalha. Neste momento, antes de eu tentar romper a fronteira do mundo, deixo para trás estes seis Pergaminhos de Batalha caso eu falhe e perca minha vida. Se alguém no futuro obtiver todos os seis, então eles se tornarão os meus herdeiros!   

Enquanto murmurava, sua mão direita parou de repente. Haviam milhares e milhares de palavras “Batalha” de tamanhos variados ao seu redor. Ele apontou o dedo e todas elas repletas com intenção de batalha se fundiram em uma palavra na frente dele num piscar de olhos!  

— Batalha! — Sua voz foi calma, mas no momento que disse isso, a palavra “Batalha” tremeu, virou um raio de luz negra e entrou no vazio…

O corpo de Wang Lin tremeu quando o Dao Indescritível e Obscuro desapareceu dos seus olhos e ele acordou.

Zhan Liyun rapidamente se aproximou. Seus olhos estavam cheios de emoção quando urgentemente disse: — Você viu?!

Wang Lin silenciosamente ponderou um pouco e assentiu. Assim que estava prestes a falar, Zhan Liyun acenou as mangas. O corpo de Xu Ting a mais de trinta metros de distância foi soprado por uma rajada de vento poderosa e arremessado a incontáveis quilômetros de distância.  

Zhan Liyun suprimiu a emoção em seu coração e disse: — Agora me diga o que viu!

Wang Lin lentamente disse: — Herança!

— Herança, foi realmente uma herança. O desaparecimento do Ancestral² deve ter tido grandes conexões com essa herança! — A expressão de Zhan Liyun mudou. Ele naturalmente tinha métodos para saber se Wang Lin dizia a verdade, mas tudo isso era sem sentido agora. Para ser capaz de dizer a palavra herança era prova o suficiente.    

— Quando o Ancestral Zhan Xingye viu o segundo Pergaminho de Batalha, ele disse algo parecido!


Notas:
1. Quais seriam esses reinos? Rsrs
2. Esse Ancestral que ele cita é o carinha da visão. O Ancestral Zhan Xingye veio dps. Só para não ficarem perdidos kkkk
Nota do Drago: Dao ou Tao () tem muitos significados (yang), os mais usados nas novels são o de:
iluminação, compreender algo que está obscuro, já que o estudos dos caracteres vem da compreensão de sua forma e desenho, por exemplo o carácter árvore () que tem o formato de uma árvore com seus galhos essa é a forma do caractere, sua iluminação é que não importa como vc desenhe ele, o tronco sempre estará firme, mesmo que o galhos se movam;
caminho, seguir algo de forma a entendê-la melhor, como no caso do carácter vida () que se for estudado é algo sagrado, que está ligado diretamente a yang (tempo de uma chama), assim como a morte está ligado ao yin (frio) mas também segue seu próprio sentido, nascer-crescer-morrer, esse é o caminho da vida;
experiência, aquilo que se consegue apenas vivenciando e estudando por um tempo, compreender algo sem perceber, assim como diz o ditado “o melhor aprendizado é aquele que se aprende sozinho”, cada pessoa tem sua experiência, experiencia na hora de fazer algo, sentir algo, ver algo;
Vontade, o desejo de querer algo e se esforçar para obtê-lo, o desejo das pessoas é uma força muito forte, tanto boa como ruim, aqueles que seguem o dao dessa forma vive a vida inteira ou parte dela apenas para obter algo, sacrifica família, dinheiro, recursos tudo para uma única finalidade, o ganância é um exemplo disso;
O Dao é indecifrável, insondável, obscuro em seu significados (yin)
Indecifrável, algo que não se pode prever ou entender mesmo durante a vida inteira, como é o caso do allseer, que obteve muitos entendimentos mas nunca criou seu próprio dao, por isso cada allseer é independente e ligado ao original;
insondável, pois está escondido sempre, como por exemplo a palavra batalha aqui, além do significado comum conhecido ela possui muitos outros entendimentos que são quase ilimitados, cada uma terá sua definição da palavra, por isso que ninguém pode abrir os pergaminhos aqui, eles não tinham a força para entendê-la, e mesmo se conseguissem não entenderiam do mesmo jeito que o velho no pergaminho;
obscuro, aquilo que te leva a errar, pois se entende apenas uma parte do texto, do sentido, caminho, e por isso se perde.
Delongas: Lembrar de fazer um link, quando este for lançado, com um cap de ISSTH em que o Patriarca Huyan sacrifica a tribo em troca de iluminação.


Comentários