Livro 4
Capítulo 264: Domínio da Vida e Morte
Depois que Xu Tao partiu, a vida de Wang Lin se acalmou novamente. Era como se o que tinha acontecido passou como as nuvens. Uma vez que saíram, eles não voltaram.
Wang Lin ainda levantou cedo todos os dias e abriu a porta da sua loja para esperar pelo filho de Da Niu trazer um jarro de vinho. Ele então sentaria lá e esculpiria enquanto bebia. Ele viveu assim por muitos anos e este estilo de vida foi talhado em seus ossos.
Ele estava muito longe da estrada da matança. Era como se o ele de antes e o ele de agora eram duas pessoas completamente diferentes. Ele não tinha mais intenção assassina em torno dele. Em vez disso, ele emitia uma aura calma, uma existência mortal.
Wang Lin não sabe qual será o domínio que ele compreenderá, mas ele não estava com pressa enquanto ele compreendia calmamente os céus.
Sete dias após Xu Tao partir, ele voltou com um homem de meia idade que tinha a aparência de realeza em seu rosto. Esta pessoa respeitosamente entrou na loja com Xu Tao. Não se importando com seu status, ele ajoelhou e fez kowtow três vezes.
Os olhos de Wang Lin escanearam a pessoa, mas ele não disse nada. Ele poderia dizer facilmente que essa pessoa era o superior de Xu Tao, o que significava que essa era a alteza que o cultivador de orelhas grandes estava atrás.
Nos olhos de um mortal normal, sua alteza era alguém muito acima deles, mas nos olhos de Wang Lin, esta pessoa era como uma formiga. Apesar de que esta pessoa tinha alguma cultivação, se ele não pudesse alcançar o estágio Estabelecimento de Fundação, então ele não escapará do ciclo da vida e morte.
O homem de meia idade parecia já saber do temperamento de Wang Lin. Depois que ele terminou de fazer kowtow, ele tirou um saco de carregamento e o colocou respeitosamente na mesa. Depois, ele e Xu Tao saíram respeitosamente.
Wang Lin ainda não tinha dito uma única palavra. Não foi até depois deles saírem que Wang Lin levantou sua cabeça. Ele pegou o saco e escaneou-o com seu Sentido Divino para encontrar uma grande quantidade de pedras espirituais.
Ele casualmente jogou o saco ao lado da loja, em seguida, respirou fundo e saiu da loja. Ele sentou em uma cadeira do lado de fora e olhou para o céu azul e nuvens brancas enquanto desfrutava o sol. Ele não pôde deixar de fechar seus olhos porque ele realmente gostava dessa vida. Se seus pais ainda estivessem vivos e eles estivessem juntos nesta loja, então ele não teria quaisquer arrependimentos restando nesta vida.
Tempo passou rapidamente e passaram-se outros cinco anos…
Neste dia, o pai de Da Niu finalmente não pôde mais escapar do ciclo da vida e morte. A loja de ferragem foi fechada. Haviam bandeiras brancas fora da loja e ondas de choros puderam ser ouvidos de dentro.
Wang Lin ficou do lado de fora da sua loja enquanto olhava para a loja de ferragem. Ele não pôde deixar de lembrar da cena de vinte anos atrás onde aquele jovem saudável o convidou para sua casa para o jantar.
Wang Lin também não poderia esquecer que, porque esse jovem saudável queria expandir sua loja, ele veio até ele e bastante desajeitado pediu por dinheiro emprestado.
Nesses mais de vinte anos, Wang Lin nem mesmo poderia se lembrar de quantas vezes ele tinha comido na casa deles. Mas a vida e a morte não era algo que Wang Lin podia mudar.
Envelhecendo e morrendo de velhice era parte da sua compreensão dos céus. Mesmo se ele usasse algum método de desafiar os céus para estender a vida do pai de Da Niu, seria apenas por alguns anos antes dele eventualmente ser levado pelo ciclo.
Não só isso, mas por causa disso, sua alma iria se tornar inferior dentro do ciclo da vida e morte.
Afinal, a alma do pai de Da Niu era muito diferente de Wang Zhuo. Wang Zhuo era um cultivador, o que já era um caminho de desafiar os céus. Isto permitiu a Wang Lin pegar sua alma e inseri-la em uma mulher grávida.
Mas ele não podia fazer isso com o pai de Da Niu.
Wang Lin estava diante de sua própria loja e soltou um suspiro. Uma flor com pétalas pretas apareceu de repente em sua mão. Esta não era uma flor normal, mas um ingrediente para a Pílula da Dispersão Espiritual.
Se um mortal acabou de morrer e sua alma não dispersou completamente ainda, então esta flor pode fazer a alma deles se tornar mais intacta e ter mais poder da alma. Isto permite uma melhor chance de conseguir uma boa família dentro do rio da alma.
Wang Lin lentamente caminhou na direção da loja de ferragem. Dentro da loja, vários tios de Da Niu estavam de luto. Uma atmosfera deprimente preencheu a loja.
O pai de Da Niu jazia pacificamente dentro do seu caixão no quintal da loja. Da Niu e sua esposa estavam ao lado do caixão. Os olhos de Da Niu estavam vermelhos. Era óbvio que ele estava chorando.
Ao lado estava outra mulher. Ela era mãe de Da Niu. O coração dela também estava cheio de tristeza enquanto ela olhava para o marido dentro do caixão com os olhos cheios de desespero.
Wang Lin já percebeu mais de vinte anos atrás que a relação entre este casal era muito profunda.
No momento que Wang Lin entrou, todos revelaram um olhar de respeito. Nesta rua, Wang Lin era muito bem conhecido.
Depois que a mãe de Da Niu viu Wang Lin, ela assentiu suavemente, ajoelhou e sussurrou, “Viúva Ceng Si cumprimenta irmão mais velho Wang.”
Wang Lin soltou um suspiro e foi até lá para levantá-la. Então, ele recebeu incenso de alguém perto. Depois ele acendeu e pagou seus respeitos.
No momento em que ele pagou seus respeitos, o céu escureceu. No entanto, este tipo de escurecimento era algo que os mortais não podiam ver. Fumaça preta apareceu acima do corpo do pai de Da Niu. Ela se reuniu até finalmente constituir a forma do pai de Da Niu. Ele abraçou seu corpo como se ele estivesse com muito frio e seu rosto estava pálido. Era como se ele pudesse desaparecer a qualquer momento. Ele olhou ao redor confusamente até seu olhar cair sobre Wang Lin.
Mais ninguém poderia vê-lo além de Wang Lin, cujos olhos eram preto e branco. Ele olhou diretamente para ele.
Wang Lin suspirou secretamente e esmagou a flor preta em sua mão para pó preto. Quando o pó desapareceu, ele transformou-se em partículas de luz invisível a mortais e pousou no corpo do pai de Da Niu. O pai de Da Niu imediatamente parou de sentir frio. Ele olhou com gratidão para Wang Lin.
O atual ele finalmente compreendeu que esta pessoa, que foi seu vizinho por mais de vinte anos, não era um mortal. Sua alma flutuou no ar. Ele ajoelhou e fez kowtow algumas vezes em direção a Wang Lin. Depois, ele olhou relutantemente para sua esposa e Da Niu quando seu corpo todo subiu para o céu como se ele estivesse subindo uma escada e logo desapareceu.
“Pai, mãe, eu vi o vovô!” Neste momento, uma voz veio do canto. O filho de Da Niu, que já tinha nove, olhou para o céu com uma expressão confusa.
No entanto, ninguém acredita na palavra de uma criança. Depois de ver que ninguém estava ouvindo-o, ele enrugou seu nariz e parou de falar.
Wang Lin olhou lamentavelmente para os arredores. Não era possível escapar do ciclo da vida e morte. Ele olhou para o corpo do pai de Da Niu quando ele lembrou dos últimos vinte anos. Um homem jovem e forte que envelheceu cada vez mais a cada ano nesses últimos vinte anos até ele morrer.
Ele respirou fundo e seu olhar caiu sobre a mãe de Da Niu. Quando ele a conheceu, ela estava apenas no início dos trinta. Ela agora tinha mais de cinquenta anos. Mais de vinte anos estavam esculpidos no corpo dela.
Os olhos de Wang Lin deslocaram novamente. Desta vez seu olhar caiu sobre Da Niu. Da Niu uma vez era uma criança desajeitada que ficava na loja de Wang Lin. Ele era agora um homem crescido. Não só ele era casado e teve uma criança, mas ele estava mesmo enviando seus pais para o túmulo.
Assim como uma pequena árvore que cresce lentamente por mais de vinte anos e se torna uma poderosa árvore que pode resistir ao clima.
Pensando nisso, o coração de Wang Lin ganhou subitamente um pouco de compreensão. Este sentimento de compreensão tornou-se cada vez mais profundo. Nesses vinte anos na transformação de um mortal, Wang Lin sentiu pela primeira vez o portão da compreensão dos céus.
Ele não sabia quando ele saiu da loja de ferragem. Em um estado de confusão, ele sentou diante do fogão em sua loja e olhou para a parede. Sua mente estava em branco. A única coisa restante era uma lasca de Sentido Divino.
A interação que Wang Lin teve com o pai, mãe e o Da Niu passaram por sua mente. A aparência dos três mudaram gradualmente ao longo desses vinte anos. Wang Lin sentiu uma energia invisível o cercando, fazendo com que os pais de Da Niu envelhecessem gradualmente e Da Niu ficasse mais velho gradualmente.
Wang Lin sentiu algo estalar em sua mente. Seus olhos estavam emitindo uma luz inimaginável. Neste momento, ele pôde sentir seu corpo começar a flutuar de repente. Seu corpo flutuou cada vez mais alto lentamente.
Enquanto ele flutuava no ar, ele viu incontáveis mortais e, em volta desses mortais, ele viu essa energia misteriosa novamente. Ele podia ver esta energia ao redor de árvores e flores. Estava em volta de tudo.
Esta força veio dos céus e Wang Lin queria inconscientemente encontrar a fonte deste poder.
Gradualmente, ele se sentiu flutuando cada vez mais alto e a capital tornou-se cada vez menor. Logo, a cidade desapareceu e diante dele tinha um planeta marrom-terra.
Infelizmente, até agora, ele ainda não tinha encontrado a fonte desse poder. Ele podia sentir o poder mesmo nas estrelas. Não existia lugar sem ele.
A personalidade de Wang Lin era muito teimosa. Se ele não fosse teimoso, ele não teria gastado quatrocentos anos para voltar em Zhao e se vingar da Família Teng.
Além de teimosia, ele também tinha determinação. Ele não poderia ter chegado do pequeno cultivador que ele uma vez foi ao ponto que ele era agora se ele não fosse determinado.
Era exatamente essa teimosia e determinação que o fez querer encontrar a fonte dessa energia. O atual ele estava dependendo completamente do instinto para controlar seu comportamento.
Seu corpo voou cada vez mais alto, mas antes dele vaguear muito longe do planeta marrom, uma rocha gigante que parecia um meteoro passou. Sobre esta rocha gigante sentava um velho de cabelos brancos. Quando ele passou por Wang Lin, ele exclamou e revelou um olhar muito interessado.
“Não acredito que tem alguém que consegue compreender tão profundamente neste desperdício de Planeta de Cultivação. Mas com sua mera cultivação Alma Nascente, mesmo se você estiver usando esta compreensão para alcançar o estágio Formação da Alma, será melhor não ser muito ganancioso. Temo que esse tipo de Dao Celestial levará milhões de anos para você encontrar sua fonte. No entanto, quando isso acontecer, seu corpo já terá apodrecido. Você já considerou isso?”
Wang Lin ficou surpreso e seus olhos foram preenchidos com confusão. O velho riu. Ele olhou cuidadosamente para Wang Lin e gritou, “Meu nome é All-seer[1]. Desde que nos conhecemos, vamos fazer um acordo. Se você conseguir sair deste desperdício de Planeta de Cultivação e vir me encontrar no Planeta Tian Yun, então eu te deixarei ser um discípulo honorário por cem anos.” Com isso, ele apontou com sua mão direita e o corpo de Wang Lin tremeu. Wang Lin sentiu como se seu corpo tivesse sido empurrado por uma força poderosa. Ele rapidamente foi empurrado de volta para o planeta marrom-terra e de volta em direção da área da Aliança das Quatro Seitas.
A capital virou de um pontinho para o tamanho de suas unhas e continuou ficando maior. Ele voltou quase imediatamente para sua loja dentro da capital.
Neste momento, Wang Lin abriu seus olhos de repente. Ele estava coberto em suor. Junto com o suor, também havia um forte fedor de peixe.
Fazia um tempo muito longo desde que seu corpo liberou este tipo de fedor. A última vez foi quando ele tinha alcançado o estágio Estabelecimento de Fundação.
Neste momento, os olhos de Wang Lin acenderam. Ele respirou fundo, pegou um pedaço de madeira e começou a esculpir cuidadosamente. Desta vez, Wang Lin esculpiu por um dia e uma noite.
Finalmente, quando ele recuou seu dedo, a escultura do homem de robe ciano tomou forma. Na escultura, haviam pitadas da Passagem do Tempo.
Ele olhou silenciosamente para a escultura. Depois de um longo tempo, ele a colocou em uma das prateleiras ao lado das esculturas do homem de meia idade e a velha.
Depois de terminar tudo isso, ele se levantou e foi para o quintal. Depois de se lavar, ele mudou para roupas limpas e voltou para a loja.
Depois de compreender os céus desta vez, o nível de cultivação de Wang Lin saltou do estágio intermediário da Alma Nascente para o pico do estágio final da Alma Nascente. Ele estava muito perto do estágio Formação da Alma.
Foi apenas que, quando ele pensou na cena de mais cedo, ele não pôde deixar de ficar assustado. Se não fosse por aquele velho chamado All-seer empurrando-o de volta, ele realmente teria se perdido procurando por essa fonte.
Se isso realmente acontecesse, então o único resultado seria sua morte.
Compreender os céus não era uma coisa pacífica. Estava cheio de perigo. Desta vez, Wang Lin finalmente entendeu.
Apesar de que ele ainda não tinha alcançado o estágio Formação da Alma, sua compreensão dos céus aumentou muito. Ele acreditava que ele não estava longe do estágio Formação da Alma.
Ele tinha agora acabado de esculpir a estátua do homem de meia idade com seu domínio. Estava claro que seu domínio estava imitando o ciclo da vida e morte. Entretanto, com a percepção atual de Wang Lin, ele poderia dizer facilmente que o caminho do homem de meia idade só era uma imitação, longe do verdadeiro Domínio da Vida e Morte[2].
Isso é porque este Dao Celestial da Vida e Morte não era algo que cultivadores da Formação da Alma poderiam compreender.
Neste momento, havia um mapa estelar dentro da mente de Wang Lin. Este mapa estelar foi deixado pelo velho cultivador, All-seer. Dentro do mapa tinha um planeta várias vezes maior do que Suzaku. Este era o planeta do velho All-seer.
Foi apenas que era impossível para o atual Wang Lin ir lá. Ele soltou um suspiro quando ele ajustou seu humor e voltou a ser um mortal.
Mas em sua mente, o sentimento da compreensão do Dao da Vida e Morte era algo que ele não esqueceria em sua vida…
[1] A tradução de All-seer literalmente é Onividente, mas eu preferi manter assim. (Eu poderia por em chines, mas é Yun Tianzi, quase o mesmo nome do planeta dele, então poderia confundir…)
[2] Acredito eu que, o domínio do homem de robe ciano, o Domínio da Passagem do Tempo seja uma vertente do Dao Celestial da Vida e Morte. Ou pode estar falando de realmente uma imitação… Mais pra frente saberão que cultivadores da Formação da Alma tem duas maneiras de entrar nesse estágio, uma é ter uma percepção de um domínio assim como o wangao e a outra maneira é imitar o domínio de outra pessoa. Mas isso é na minha humilde opinião.