Eu Selarei os Céus Chinesa

Tradução: Drago

Revisão: Delongas e Vinicius


Livro 4

Capítulo 622: Três Montanhas, Nove kowtows

Os cultivadores observavam com olhos arregalados e incrédulos. Seus corações estavam cheios de complexidade e inveja. As emoções continuaram a ondular até que, eventualmente, se transformaram em avareza.

Havia apenas algumas pessoas que estavam realmente felizes em ver Meng Hao ter tanta sorte. A maioria estava com inveja e ódio.

— Droga! Por que tem que ser ele? No Segundo Plano ele era um Aprendiz de Elite. No Terceiro Plano, roubou todos os nossos tesouros! No Quarto Plano, adquiriu aquele precioso tesouro, o espelho continental. E agora aqui no Quinto Plano, ele adquiriu as qualificações para o legado do Lorde Li!

— Por que tem que ser dessa maneira? Por qual direito, virtude ou habilidade para ter tão boa sorte? Eu não suporto isso!

— O pior de tudo é que ainda lhe devemos uma dívida enorme! Eu mesmo devo oitocentas mil pedras espirituais… 

— Eu devo a ele um milhão! Droga! Por que não pode simplesmente morrer aqui?

Além de Xu Qing, Fang Yu e alguns outros, todos os cultivadores rangeram os dentes, a inveja de Meng Hao subiu ao auge.

— Ele vai voltar para as terras de Céu do Sul, eventualmente! — disse Ji Mingkong de repente, seus olhos brilhando. Assim que falou, os olhos dos outros começaram a piscar.

— Está certo. Ele estará de volta eventualmente. E não importa o que tenha adquirido, ainda teremos que relatar tudo o que aconteceu quando voltarmos às nossas seitas e clãs.

— Olha, tudo o que fez foi adquirir qualificações para obter o legado de Lorde Li. Quanto a se realmente irá ou não adquirir o legado, permanece desconhecido!

Enquanto os cultivadores falavam entre si, o rio de estrelas que os rodeava fazia o caminho para longe. Gradualmente, começaram a perder a consciência. Logo, todos os seus olhos estavam fechados, e estavam num sono profundo, assim como tinham estado quando chegaram. O rio de estrelas começou a flutuar de volta para as terras do Céu do Sul.

Enquanto isso, de volta à Seita do Demônio Imortal, Meng Hao estava na palma do verdadeiro espírito Noite Eterna enquanto lentamente o levava para o céu.

Ke Jiusi também estava na palma da noite, olhando para Meng Hao com uma expressão encorajadora.

— Esta é a sua oportunidade. Quanto a se você pode conseguir, isso dependerá da sua boa sorte. Com isso, sacudiu a manga e saiu, desaparecendo no ar.

O coração de Meng Hao tremeu. Ele nunca poderia imaginar que, no final, poderia adquirir qualificações para tentar adquirir o legado de Lorde Li. Ele ofegou quando a enorme palma levantou-o para o céu. Depois disso, surpreendentemente as três montanhas invertidas apareceram na frente dele.

Estas foram as três Montanhas dos Demônios Maiores!

Foi nesse momento que a voz da Noite saiu.

— O primeiro estágio do legado é a aprovação dos sete picos. Você já passou desse estágio.

— O segundo estágio é me acordar. Você… já passou desse estágio também!

— A terceira etapa envolve reverenciar nove vezes as três montanhas. Se você obtiver a aprovação de todas as três montanhas, então poderá passar para o Segundo Céu!

— Por amor a Jiusi, vou lembrá-lo… este estágio só pode ser passado se você estiver destinado a fazê-lo!

“Destinado…” pensou Meng Hao, olhando para as três montanhas invertidas no ar. Depois de um momento de silêncio, fechou os olhos e os abriu novamente. Eles brilhavam com uma luz brilhante.

A primeira montanha não era outra senão a Montanha do Demônio do Solo Gelado. Estava congelada, e foi preenchido com o caos, tornando impossível ver claramente a montanha inteira. No entanto, Meng Hao definitivamente poderia sentir a pressão congelante vinda dela.

Esta montanha parecia ser a coisa mais fria no Céu e na Terra, algo que até chamas não podiam fazer nada para derreter. Era como se qualquer outra coisa gelada nem sequer se atrevesse a ser gelada diante dela!

Se observasse atentamente as decorações e padrões dentro das camadas de gelo, quase parecia que continham mundos inteiros. Foi bizarro ao extremo!

Também visível na montanha havia um altar imponente, sobre o qual havia um trono. Sentado no trono estava o que parecia ser uma estátua. As feições da estátua não eram claras, mas a mão direita levantada foi erguida no ar, onde aparentemente uma chama de gelo queimava!

Nesse momento, Meng Hao já estava ofegando. Ele desviou o olhar para próxima montanha.

A segunda montanha era completamente carmesim, como se transbordasse de sangue fresco. Uma intenção assassina monstruosa e indescritível parecia enchê-la, como se um número incontável de vidas estivesse enterrado dentro da montanha. O vasto número de pessoas que morreram levou ao transbordamento de sangue fresco, tornando a montanha completamente vermelha.

A intenção de matar circulava ao redor, na medida em que mesmo um simples olhar faria com que a mente se enchesse com a imagem de uma montanha de cadáveres e um mar de sangue.

Havia também um altar nesta montanha, sobre o qual se podia ver um trono cor de sangue. Uma figura sentou-se neste trono, com a mão direita levantada.

Assim que Meng Hao viu a figura, sua mente tremeu. Uma cena chocante apareceu em sua mente que não era exatamente a mesma, mas extremamente similar.

“Isso é…” A mente de Meng Hao tremia, e sua respiração estava irregular. Depois de um momento, os olhos dele piscaram quando suprimiu seus pensamentos e emoções, então olhou para a terceira montanha.

Sobre esta montanha, chamas se enfureceram. As chamas eram fracas, mas pareciam incapazes de queimar. Ainda mais estranho, ao olhar para a montanha, apareceriam imagens fantasmas na mente, como se existissem inúmeros vulcões. Tornou impossível dizer qual das montanhas era real e qual era falsa.

Eventualmente, a imagem de inúmeras figuras murchas poderia ser vista na superfície da montanha. Elas pareciam espíritos malignos, emitindo uivos silenciosos enquanto subiam, lutando entre si para serem os primeiros a alcançar o pico da montanha e depois se atirarem no poço de fogo ali.

Não havia altar, nem trono, nem figura. Esta terceira montanha foi completamente diferente das outras duas!

Três montanhas, três Demônios Maiores do céu e da terra!

É claro que os três Demônios Maiores haviam perecido há muito tempo. Mas até o Lorde Li não teria sido capaz de fazer desaparecer suas essências. Portanto, as três montanhas existiam como antes!

Arquejando, Meng Hao mais uma vez focou seu olhar na Montanha do Demônio do Solo Gelado. Ele então apertou as mãos e inclinou-se profundamente!

Primeiro arco!

— Estou ligado pelo destino com Han Shan — disse ele. — Eu recebi a espada do Imortal e seu jarro de bronze. Portanto, deveria me curvar primeiro para a Montanha do Demônio do Solo Gelado! — Enquanto suas palavras soavam, a Montanha do Demônio do Solo Gelado de repente tremeu.

Rachaduras de repente podiam ser ouvidas de toda a montanha. Originalmente, o gelo se espalhava pela montanha, com um poder de selamento. Mas quando Meng Hao se curvou pela primeira vez, aquele gelo começou a rachar e se partir. Mais e mais fissuras se espalharam, criando um rugido que se elevou aos Céus quando Meng Hao se endireitou.

Lá embaixo, Ke Jiusi estava na cabeça do espírito verdadeiro Noite Eterna, no Quarto Pico. Quando viu o que estava acontecendo, uma luz estranha começou a brilhar em seus olhos. Até os olhos da Noite começaram a brilhar. — Seu primeiro arco provocou transformações na Montanha do Demônio do Solo Gelado. Ele… está verdadeiramente ligado à montanha pelo destino. No entanto, exatamente quão forte é esse destino. Será que ele pode acender o Fogo Demoníaco para iluminar o Terceiro Céu?

Meng Hao olhou para a Montanha Demônio do Solo Gelado e depois respirou fundo. Ele apertou as mãos e curvou-se novamente.

— Meu totem do tipo Terra é formado a partir do Solo Gelado. No final, criei uma Alma Nascente do Solo Gelado. Essa bondade, ou destino, me leva a me curvar novamente à Montanha do Demônio!

Segundo arco!

Estrondo!

Quando sua voz soou, um enorme estrondo pôde ser ouvido da Montanha do Demônio do Solo Gelado. Ainda mais rachaduras apareceram nas camadas de gelo que cobriam a montanha. As rachaduras começaram a se formar em algo que parecia um rosto. Os traços faciais eram extremamente vivos; eram de um homem velho, seu rosto cheio de ancestralidade enquanto olhava para Meng Hao.

Ele parecia capaz de ver todo o passado de Meng Hao com um único olhar, assim como seu futuro.

Ao mesmo tempo, algo mudou sobre a figura sentada no trono do altar. A mancha anteriormente vazia em sua mão direita de repente tremeluziu quando apareceram fagulhas azuis. Parecia que uma chama queria incendiar ali!

Quando viu isso, os olhos de Ke Jiusi brilharam ainda mais. Quanto ao espírito verdadeiro Noite Eterna, não dizia nada, mas um brilho estranho podia ser visto em seus olhos.

Meng Hao olhou para o rosto do velho nas camadas de gelo. Ele apertou as mãos e se curvou mais uma vez, havia um olhar de determinação em seus olhos.

— Eu tenho um acordo com o sênior Han Shan. Um dia, quando meu cultivo estiver à altura da tarefa, retornarei ao Reino das Ruínas da Ponte para resgatá-lo. Esse acordo é o destino, entre eu e o sênior Han Shan. É também o destino entre mim e a Montanha do Demônio do Solo Gelado. Hoje repito o mesmo juramento de antes! 

— Montanha do Demônio, por favor, dê testemunho. Este arco é evidência da determinação de Meng Hao da geração júnior!

Nem mesmo o menor som podia ser ouvido da Montanha do Demônio do Solo Gelado. Parecia não ter reação alguma ao terceiro arco de Meng Hao. Meng Hao sentiu o coração disparar; sabia que havia tentado puxar um pouco rápido com o terceiro arco.

No entanto, de repente…

— Concordo! — disse uma voz antiga. Ela ecoou da Montanha do Demônio do Solo Gelado, quase de dentro das profundezas do próprio tempo. Quando a voz se espalhou pela área, carregou consigo uma frieza infinita que fez o mundo distorcer e deslocar.

A palavra foi falada pelo rosto do velho homem. Ele olhou profundamente para Meng Hao por um momento e depois começou a ficar embaçado. Sons de rachadura podiam ser ouvidos enquanto as rachaduras que compunham o rosto se espalhavam. Elas se juntaram para fazer uma fenda enorme que se espalhou do topo da montanha até o fundo. Criava uma marca maciça, semelhante a uma cicatriz, que se estendia por toda a montanha.

A marca se estendia até o altar e a figura no trono. Um estrondo podia ser ouvido. As faíscas azuis que dançavam acima da mão direita da figura de repente começaram a se condensar, transformando-se em uma chama azul.

Assim que a chama apareceu, iluminou a face da figura. Aquele rosto era exatamente o mesmo em todos os aspectos como o de Han Shan!

A chama rugiu, iluminando três porções de luz no céu.

Gradualmente, por causa da luz que brilhou pela chama, dois objetos enormes e chocantes se tornaram visíveis no céu. Eles flutuavam no alto, parecendo ainda mais majestosos e chocantes do que as três Montanhas do Grande Demônio.

Uma aura chocante e indescritível envolvia esses dois objetos!

A mente de Meng Hao tremeu e ele fechou os olhos. Depois de se acalmar, abriu os olhos novamente e então olhou para a segunda montanha, a Montanha do Demônio de Sangue!

Ele apertou as mãos, olhou para a Montanha do Demônio de Sangue e subitamente se curvou. — Não tenho certeza se esta montanha tem algo a ver com o antigo Templo da Perdição. No entanto, é para isso que este arco é. Se o destino existe, imploro a montanha para se expressar!

Este foi seu quarto arco no total, e seu primeiro em direção à Montanha do Demônio de Sangue!


Nota de Er Gen: Ontem foi o cortejo fúnebre do meu avô. Segundo a tradição, amanhã é o terceiro dia após o enterro, o tempo para revisitar o túmulo. Vou tentar postar tantos capítulos quanto possível hoje, mas amanhã eu definitivamente não vou poder postar capítulos. Eu só vou postar um.

Obrigado pela preocupação de todos. Obrigado. Estou bem. Eu só tenho uma ferida na minha língua, o que torna difícil comer. Não quero pensar no passado.



Comentários