Eu Selarei os Céus Chinesa

Tradução: Drago

Revisão: Delongas e Vinicius


Livro 4

Capítulo 618: Espelho da Montanha e Mar!

— Eles não podem escapar de dentro da Terra dos Três Santos — disse Han Danzi. — Embora este seja apenas um Clone Divino do ancestral, se puder liberá-lo, ainda será benéfico para a Seita do Demônio Imortal. Os espíritos dela não oferecerão ajuda, mas também não resistirão. Nem mesmo o espírito verdadeiro Noite vai acordar por causa disso. A Noite adormecida é inteligente, mas desperta não tem mente. Não vai despertar, porque não quer despertar!

— Este é o corpo do espírito verdadeiro Noite, onde seu cérebro existe. Eles não serão capazes de escapar, nem fugir da Seita do Demônio Imortal. Quando o Clone Divino do ancestral estiver fundido comigo, eles se tornarão a minha horda demoníaca!

— Quanto a você, Meng Hao… você estará abaixo do ancestral e será meu protetor do Darma!

— Oh, sim? — respondeu Meng Hao, olhando friamente para Han Danzi. Fez um gesto de encantamento com a mão direita e depois apontou para a terra. Ao mesmo tempo, o Qi Demoníaco na área começou a girar em torno de Meng Hao.

Sons de assobio podiam ser ouvidos intermitentemente. Meng Hao repentinamente começou a fazer um gesto de encantamento que parecia fazer com que tudo na área tremesse.

Naquele instante, todo o Qi Demoníaco do mundo inteiro começou a girar, como se estivesse sendo puxado. Cada região começou a se distorcer, fazendo o mundo inteiro parecer como se estivesse sendo distorcido.

A visão disso fez com que o rosto de Han Danzi se enchesse de uma expressão de choque.

— Você… você pode realmente afetar o Qi Demoníaco! — disse, com voz rouca. — Como pode ser? Você é um cultivador, cultiva o poder do Céu e da Terra. Isso é diferente do Qi Demoníaco. Eles não podem ser misturados! Como você pode manipular o Qi Demoníaco? — Estava abalado, já que era a primeira vez que via o Qi Demoníaco sendo manipulado por um cultivador.

No que lhe dizia respeito, era inconcebível e inacreditável. Mais importante, ficou claro que a manipulação de Meng Hao do Qi Demoníaco era real, e não uma ilusão. Estava em completo contraste consigo mesmo. Considerando que sua aparente manipulação de Qi Demoníaco era realmente um truque, Meng Hao realmente estava agitando todo o Qi Demoníaco em todo o lugar.

Enquanto Han Danzi estava se sentindo abalado, Meng Hao respirou fundo. Podia sentir uma ressonância entre ele e este mundo. No mundo exterior, era incapaz de absorver o poder do céu e da terra. No entanto, neste lugar, era como se um buraco tivesse sido aberto, e todo o Qi Demoníaco estava correndo para ele sem o menor impedimento.

E ainda assim, não fez nenhuma transformação dentro de si. Ao contrário, se transformou em poder puro. Não era Qi Demoníaco, nem energia espiritual. Era um poder único que pertencia apenas a Meng Hao.

Esse poder circulou por dentro, enchendo-o com uma sensação indescritivelmente prazerosa. Uma luz bizarra brilhou em seus olhos quando olhou para Han Danzi e a cabeça gigante flutuando lá no ar.

— Oitavo Feitiço de Selamento Demoníaco! — disse Meng Hao lentamente. Quase soou como se estivesse dando ordens. As palavras ecoaram como os estrondos do trovão.

Quatro palavras saíram como trovões. Quatro palavras faladas por Meng Hao!

Enquanto as palavras soavam como trovões, todo o Qi Demoníaco em torno de Meng Hao começou a se unir. Em um piscar de olhos, o enorme caractere de ‘‘selo’’ apareceu diretamente em sua frente.

O caractere tinha quase trinta metros de altura e absorvia cada vez mais Qi Demoníaco ao ir em direção ao solo.

Neste momento, Meng Hao era a Nona geração de Seladores Demoníacos!

A velocidade com que o caractere se moveu era indescritível. O rosto de Han Danzi se encheu de descrença quando sentiu uma pressão sem precedentes pesando sobre si, junto com uma sensação de crise mortal. De repente, percebeu que Meng Hao era seu arqui-inimigo.

Ou talvez possa se dizer que era o arqui-inimigo de todos os Demônios Maiores!

Han Danzi começou a ofegar e, de repente, lembrou-se de uma lenda.

“Segundo a lenda, dentro das Nove Montanhas e Mares, há pessoas que podem cultivar o Tao e também podem se fundir com Demônios. Nenhum tipo de expulsão é eficaz contra eles. Se chamam de Seladores Demoníacos!

— O caractere ‘selo’ tem dois significados. Um é restringir, o outro é ajudar!

Um enorme estrondo subiu para o céu. Sangue espirrava da boca de Han Danzi quando, num piscar de olhos, estava cercado por uma brilhante luz hexagonal. De longe, a luz hexagonal parecia ter fios de seda, prendendo Han Danzi.

Selou sua força vital, selou seu cultivo, selou tudo. Selou-o e selou a enorme cabeça.

Chocantemente, a luz do Oitavo Feitiço de Selamento Demoníaco também envolveu completamente a enorme cabeça. De longe, parecia que havia uma enorme rede cobrindo-a.

A rede gigante foi fundida com o solo e a derrubou violentamente. Sangue escorria da boca de Han Danzi e ele tremia. Incapaz de controlar seu corpo, se ajoelhou no chão, sua expressão viciosa. Parecia que queria rugir de raiva, mas era incapaz de fazer um único som sair.

Sob o poder da rede gigante do Oitavo Feitiço de Selamento Demoníaco, a cabeça lentamente parou de emergir. Na verdade, começou a mostrar sinais de se afundar. Meng Hao pairou no ar, tremendo um pouco, o dedo ainda apontando para o chão. Desde o momento em que se tornou um Selador Demoníaco até agora, esta foi sua primeira vez

Verdadeiramente selando um demônio.

O Qi Demoníaco na área continuou a correr na sua direção. Só abala o mundo e usará seu poder para derrubar um demônio.

Han Danzi foi empurrado para mais perto do chão, com rosto pálido, os olhos cheios de frenesi e um olhar inflexível. A cabeça gigante afundou-se e logo metade da boca estava de volta ao outro mundo.

Neste momento o Demônio Maior no mundo do espelho de repente olhou para cima. Seu olhar parecia penetrar do espelho para o mundo exterior.

Um olhar estranho apareceu em seus olhos e sua boca se torceu em um sorriso.

— TAI[2]! — disse. Quando a palavra bizarra ecoou, ocorreu uma mudança na cabeça gigante que emergia de dentro do espelho. A aura de morte que antes girava em torno de si, de repente pareceu se preencher com o poder da vida. Embora não abrisse os olhos, abriu a boca.

A voz que emergiu foi exatamente a mesma voz que tinha sido ouvida momentos atrás.

— TAI!

O som se transformou em um ataque que se espalhou em todas as direções, varrendo tudo. O Céu e a Terra se encheram de rugidos e inúmeras fissuras se espalharam por toda parte. A rede de selamento do Oitavo Feitiço de Selamento Demoníaco que cobria a cabeça começou a se despedaçar. Num piscar de olhos, foi destruída e dissipada.

Oitavo Feitiço de Selamento Demoníaco que suprimiu Han Danzi também foi destruído!

O Qi Demoníaco começou a rugir como um trovão explosivo. No meio do ar, Meng Hao tossiu com uma boca cheia de sangue e seu rosto ficou branco. Cambaleou para trás vários passos.

— Então, você é um Selador Demoníaco — disse Han Danzi. Uma luz estranha apareceu em seus olhos, e ele levantou a cabeça e riu, depois voou.

— Quem se importa com os Seladores Demoníacos? Eu te mato, tomo seu sangue, absorvo sua alma e faço um tesouro precioso para selamento de demônios!

— É apenas a vontade do céu! — Han Danzi parecia muito feliz quando voou. O Qi Demoníaco avançou em direção a Meng Hao e, ao mesmo tempo, a cabeça começou a emergir novamente. De repente, um pescoço e dois ombros podiam ser vistos!

— A vontade do Céu, não é? — disse Meng Hao, estabilizando-se. Olhou friamente para a aproximação de Han Danzi, e o gigantesco Demônio Maior que aparentemente não podia impedir de emergir. — Não havia inimizade entre nós. Nem você está absorvendo o poder desse Demônio, nem a perspectiva de trazê-lo de volta à vida, tem algo a ver comigo.

— O que eu quero não é você ou aquele Demônio, mas sim esse lugar inteiro! — Uma luz bizarra brilhou nos olhos de Meng Hao. A situação atual agora se encaixava perfeitamente em suas exigências. Não havia mais ninguém, então se sentiu confiante o suficiente para tirar o espelho de cobre!

Enquanto Han Danzi se aproximou, Meng Hao deu um tapa na bolsa de carregamento com a mão direita. Instantaneamente, o espelho de cobre apareceu, o mesmo misterioso espelho de cobre que havia adquirido na Seita da Confiança, vários anos atrás e que o acompanhava por todo esse tempo!

Não parecia nada de especial, e estava um pouco enferrujado em alguns lugares. Parecia um item completamente normal.

— Um espelho de baixa qualidade? — riu Han Danzi — Não me diga que é suposto ser algum tipo de tesouro precioso ou algo assim? — Parou no lugar, olhando como se não se importasse com Meng Hao e seu espelho. No entanto, internamente, o fato de Meng Hao ter pego esse item mágico num momento crítico o deixou preocupado de uma maneira que era exatamente o oposto do jeito que fazia parecer.

Assim que o espelho de cobre apareceu, o continente espelhado subitamente tremeu. Ondulações se espalharam, parecendo ondas na superfície do continente espelhado.

Dentro do mundo do espelho, tudo o que estava vivo de repente parou de se mover.

Até a cabeça que emergia do mundo no espelho parou. No entanto, foi nesse momento que os olhos começaram a se contorcer, como se estivessem lutando para abrir e acordar.

— O que é isso? — ofegou Han Danzi. Estava apenas tentando parar Meng Hao quando apontou o espelho diretamente para o continente espelhado.

Os dois espelhos brilhavam, e qualquer um que pudesse vê-los seria capaz de detectar um buraco negro majestoso dentro de cada um. Cada buraco negro parecia interminável, como se contivesse verdades internas que ninguém jamais seria capaz de entender.

A grande superfície do espelho começou a roncar e sacudir. As ondulações continuaram a se espalhar, mais espessas e numerosas. Ao mesmo tempo, o espelho que Meng Hao segurava começou a ficar quente, como se estivesse sedento de alguma coisa, como se quisesse consumir todo o continente espelhado.

Foi então que o continente espelhado, no qual Meng Hao não conseguia ver as extremidades, de repente começou a encolher. Ele ficou menor rapidamente, acompanhado por um rugido que se elevou até o céu.

Ele encolheu, e se fosse capaz de ficar em uma posição muito acima, veria que as terras abaixo, na verdade tinham a forma de um espelho! E a partir deste momento, o espelho… estava encolhendo a um ritmo rápido.

Quando o continente no espelho encolheu, foi possível ver que a forma do espelho era…. absolutamente idêntica ao espelho de cobre que Meng Hao segurava.

O rosto de Han Danzi caiu. Mesmo quando estava prestes a atacar Meng Hao, seu corpo começou a ser puxado de volta pelo grande continente no espelho. Seu corpo estava fora de seu controle e era incapaz de se aproximar de Meng Hao. Em vez disso, uma força gravitacional puxou-o para baixo.

Ao mesmo tempo, os olhos da cabeça do Demônio Maior que estava emergindo do espelho de repente se abriram. Uma voz rouca e indistinta ecoou, cheia de antiguidade.

— Você… na verdade tem… o Espelho da Montanha e Mar…


Notas:

1 – Em chinês, o caractere ‘selar’ (封 – Feng) tem o sentido de selar um envelope. Também pode significar “cobrir” ou “doar”.

2 – tai (薹) pode ser definido como aumento de poder, fortalecimento, suporte.



Comentários