E daí que sou uma Aranha? Japonesa

Volume 2

Capítulo 7.1: Classe Dominante

Hoje temos atividades extracurriculares.

Minha atividade, a aula de exploração, acontece em uma pequena montanha perto da academia.

No entanto, “perto” é relativo, pois leva meio dia apenas para caminhar até lá e o mesmo tempo para voltar.

Apenas alunos aprovados em um exame administrado pela academia podem participar.

Entre nós, alunos do primeiro ano, um total de doze pessoas recebeu permissão para fazer o curso de exploração.

Saímos da escola de manhã cedo e chegamos ao pé da montanha pouco antes do meio-dia.

Lá temos uma sessão final de instruções na cabine da base e almoçamos.

Depois do almoço, nos dividimos em grupos e começamos a subida.

Passaremos o dia inteiro explorando a montanha, acampando lá durante a noite e voltando na manhã seguinte.

Em termos de níveis de perigo, apenas os monstros mais fracos e de classe mais baixa vivem na área.

Antes da exploração, a escola enviou alguns funcionários para investigar, confirmando que nenhum monstro forte havia aparecido.

Mesmo monstros fracos às vezes evoluem e se tornam fortes, então, aparentemente, eles verificam antes de cada lição.

Há vários objetivos para esses passeios:

Para aprender habilidades básicas de sobrevivência.

Para experimentar um ambiente habitado por monstros reais.

Para coletar ervas medicinais e obter mais conhecimento sobre as montanhas.

O objetivo geral é acumular todas essas experiências.

Idealmente, devemos fazer isso mantendo-nos seguros durante toda a viagem.

Há até uma penalidade se alguém tentar confrontar monstros diretamente.

Se você for atacado, você pode ganhar pontos com base em como você lida com isso, mas sair do seu caminho para atacar monstros é estritamente proibido.

A turma é dividida em equipes, cada um composto por quatro alunos e um professor.

A composição dessas equipes é decidida por sorteio e, a menos que haja um grande problema de equilíbrio, não há troca de lugar.

Infelizmente, Sue, Katia e Yuri acabaram em equipes separadas de mim.

Ainda mais infelizmente, estou no mesmo time que Hugo.

Nosso grupo consiste em mim, Hugo, Sra. Oka (também conhecida como Filimøs) e Parton, filho de um cavaleiro. O professor responsável é o professor Oriza, nosso instrutor de magia.

Parton e eu somos mais do que apenas conhecidos, mas não temos uma amizade de verdade.

O pai de Parton era um ex-barão, mas subiu ao posto de conde por meio de suas realizações militares.

Ele também treinou seu filho com bastante rigor, então Parton se especializou em habilidades físicas.

Sua força também está no nível mais alto em nossa série.

Aparentemente, isso ainda não é suficiente para satisfazê-lo, então ele se dedica muito seriamente ao treinamento diário.

Ele tende a ser muito respeitoso comigo, então, embora às vezes conversemos, acho que não somos muito próximos.

O professor Oriza é um professor de magia de meia-idade.

Ele parece bastante desmotivado em comparação com os outros professores. O fato de ele só estar aqui é porque o seu trabalho é bastante transparente..

Claramente, ele não gosta de lidar com problemas, então quando Hugo e eu fomos designados para sua equipe, ele não fez nenhum esforço para disfarçar sua irritação.

Parece que o fato de Hugo me desprezar é de conhecimento geral.

No entanto, como o professor Oriza é um professor e tudo mais, suas habilidades de combate são definitivamente altas o suficiente para lidar com qualquer problema.

Embora ele seja especialista em magia, ele também tem habilidades para combate a curta distância e seus atributos são certamente altos em comparação com os de qualquer aluno.

Se algo inesperado acontecer, o professor precisa proteger os alunos, então não faria sentido um professor fraco nos acompanhar nesta excursão.

O que me surpreende é que Filimøs, antiga Sra. Oka, está participando.

Ela geralmente desaparece sem aviso prévio.

Parece-me que ela está trabalhando nos bastidores, mas não nos conta o que está fazendo.

Se isso exige que ela mate aula sem permissão, ela deve estar muito ocupada.

Então, eu não esperava que ela aparecesse para uma aula que dura quase dois dias inteiros.

Dito isso, considerando minha situação com Hugo, estou muito feliz por tê-la por perto.

Dessa forma, se Hugo tentar brigar comigo, a Sra. Oka certamente intervirá.

— Tudo bem, por enquanto é isso. Depois que todos terminarem o almoço, por favor, dividam-se em seus grupos e saiam.

O professor responsável pela excursão conclui as instruções.

Depois de comermos, sairemos com nossas equipes.

— Bem, meu querido irmão, devemos nos separar por um tempo. Vai ser terrivelmente solitário.

— Sue, é só por um dia.

— Mesmo um dia é demais para suportar. Quando considero o que pode acontecer com você enquanto eu não estiver por perto, duvido que consiga dormir à noite.

— Vai ficar tudo bem, ok? Eles já confirmaram que a montanha é segura. Nada vai acontecer.

Eu dou um tapinha na cabeça de Sue de forma tranquilizadora.

— Shun, tome cuidado com Hugo, certo? Ele parece ter enlouquecido completamente neste mundo.

— …Entendi.

O aviso silencioso de Katia antes de nos separarmos continua ecoando em minha mente.

Louco, hein...?

Ele certamente parece mais obcecado em ganhar poder do que nunca.

Ao reunir tantos jovens promissores como seguidores, ele está basicamente construindo uma base para um futuro exército.

Desculpe, mas ele parece uma criança brincando de rei da montanha.

Ele sempre foi um pouco egocêntrico e infantil, mas desde que reencarnou, só piorou.

Bem, vou ter que tomar cuidado para evitar irritá-lo com qualquer pequeno passo em falso.

Além das minhas preocupações particulares, nossa exploração está indo bem.

Chegamos à área de acampamento designada sem encontrar nenhum monstro.

— Sir Schlain, este é o ponto de acampamento?

— Acho que sim. Parece que chegamos aqui antes do planejado.

— Ah, os garotos têm tanta energia. Uma mocinha como eu teve taaanta dificuldade em acompanhar, saaabe!

— Sim, certo. Suas estatísticas são bem altas, não são, Oka? Você não deve ter nenhum problema com essa porcaria.

— Se você meee perguntar, um cavalheiro fingiria não saber disso e trataria uma dama com gentileza de qualquer maneeeira!

— Eu não vou perder meu tempo bajulando garotas, obrigado.

— Aah, suponho que algumas garotas preferem o tipo bad boy de qualquer maneeeira.

Enquanto Hugo discute com a Sra. Oka, Parton e eu começamos a montar acampamento.

O professor Oriza simplesmente nos observa em silêncio.

— Sir Schlain, posso pedir para segurar isso, por favor?

— Sim, claro. Assim?

— Precisamente. Então, se fizermos isso e isso…

— Peguei. Ei, está feito. Obrigado, Parton.

— Nem um pouco. Na verdade, peço desculpas por incomodá-lo para ajudar. Eu deveria ter feito isso sozinho, mas…

— Parton. O status social não importa na academia. Então você não precisa se preocupar tanto com isso, tudo bem?

— Isso certamente faz parte disso, mas, Sir Schlain, eu o respeito em um nível pessoal também. Eu faço essas coisas por minha própria vontade. De qualquer forma, não há necessidade de você se desculpar tanto por isso.

Estou surpreso com o olhar franco de Parton.

Por que ele e outras pessoas — como minha irmã, Sue — se sentem compelidos a me bajular tanto?

Não entendo.

Depois que terminarmos de estabelecer nosso acampamento, ainda estamos adiantados, então temos um pouco de tempo para matar.

Decidimos dar uma olhada nos arredores.

Cada um de nós agirá de forma independente, explorando uma pequena área sem ir muito longe.

Sou um pouco contra a ideia, mas concordamos em ficar dentro do alcance das vozes um do outro.

Dessa forma, se algo acontecer, os outros membros estarão perto o suficiente para correr.

E é assim que acabo sozinho na montanha.

Se você coletar ervas medicinais e outros comestíveis por conta própria, poderá ganhar pontos extras.

Ativei a Avaliação e agora estou procurando ervas.

De repente, ouço o som de espadas se chocando.

Está vindo de perto, onde Parton deveria estar explorando.

O som é abafado, como se uma das espadas fosse especialmente forjada ou o portador estivesse usando a habilidade Silêncio.

Mas com o aprimoramento auditivo, meus ouvidos percebem claramente.

Eu corro em direção a Parton apenas para encontrar alguém bloqueando meu caminho.

É Hugo.

— Ei.

— O que você está fazendo, Hugo... não, Natsume?

Hugo me cumprimenta agradavelmente, mas isso não ajuda muito a acalmar meus nervos.

— Ah, sabe, eu estava pensando que agora seria uma boa hora para me livrar de você.

A voz de Hugo é calma, mas mal posso acreditar em meus ouvidos.

Não consigo evitar engolir em seco.

— Você está brincando, certo?

— Parece que estou brincando? Você é uma monstruosidade, e estou farto disso.

Naquele momento, o leve sorriso desaparece do rosto de Hugo.

— Veja, este mundo existe só para mim… Eu vou ser o cara mais forte vivo e tomar conta de todo esse lugar. Então não faz sentido alguém estar no mesmo nível que eu, ou talvez até mais forte, não é?

— O que diabos você está dizendo? Este mundo não pertence a ninguém. Volte aos seus sentidos já.

— Meus sentidos, hein? Mas você pode fazer qualquer coisa neste mundo se tiver as habilidades certas. É como um sonho! Obviamente, só existe para mim. Mas um mundo como esse não precisa de perdedores como você. Então morra.

Hugo desembainha sua espada. Não tenho escolha a não ser fazer o mesmo.

Eu não acredito nisso. Ele é louco?

Eu sabia que ele me odiava, então pensei que algo poderia acontecer durante esta viagem, mas nunca imaginei que ele tentaria me matar, especialmente por um motivo tão ridículo.

Ele está falando sério, não está?

Quero dizer, eu sei que isso não é uma piada, mas…

Ainda não parece real.

E, no entanto, posso ouvir meu coração batendo como um tambor em meus ouvidos claramente, e minhas mãos tremem enquanto seguro minha espada.

Tento engolir a confusão e o pânico e verifico o status de Hugo.

<Humano	LV 31	Nome: Hugo Baint Renxandt
Status:	HP: 628/628 (verde)	MP: 566/566 (azul)
	SP: 609/609 (amarelo)	: 502/611 (vermelho)
	Habilidade ofensiva média: 608	Habilidade defensiva média: 599
	Habilidade mágica média: 546	Habilidade de resistência média: 522
	Habilidade de velocidade média: 583
Habilidades:
[Recuperação automatica de HP LV 4]	[Velocidade de recuperação de MP LV 4]	[Consumo reduzido de MP LV 4]	[Velocidade de recuperação do SP LV 8]
[Consumo reduzido de SP LV 8]	[Aprimoramento de destruição LV 7]	[Aprimoramento de corte LV 7]	[Aprimoramento de impacto LV 4]
[Aprimoramento de chama LV 4]	[Percepção de Poder Mágico LV 8]	[Operação de Poder Mágico LV 5]	[Guerra Mágica LV 5]
[Conferência de Poder Mágico LV 4]	[Ataque de Poder Mágico LV 2]	[Guerra Mental LV 7]	[Conferência de Energia LV 7]
[Ataque Energético LV 7]	[Ataque Flamejante LV 3]	[Ataque de paralisia LV 2]	[Esgrima LV 6]
[Lançar LV 5]	[Manobra Espacial LV 6]	[Acerte LV 8]	[Evasão LV 8]
[Furtividade LV 3]	[Silenciar LV 1]	[Imperador]	[Concentração LV 9]
[Previsão LV 3]	[Processamento Aritmético LV 3]	[Magia de Fogo LV 5]	[Resistência à Destruição LV 2]
[Resistência ao impacto LV 2]	[Resistência ao corte LV 3]	[Resistência ao fogo LV 3]	[Resistência a Veneno LV 2]
[Resistência à paralisia LV 1]	[Resistência à dor LV 1]	[Aprimoramento da visão 10]	[Visão Telescópica LV 1]
[Aprimoramento auditivo LV 10]	[Expansão Auditiva LV 1]	[Aprimoramento olfativo LV 8]	[Aprimoramento de paladar LV 7]
[Aprimoramento tátil LV 8]	[Longevidade LV 5]	[Acervo Mágico LV 4]	[Corpo Instantâneo LV 5]
[Resistência LV 5]	[Força Hercúlea LV 5]	[Resistente LV 5]	[Monge LV 4]
[Talisman LV 3]	[Aceleração LV 5]	[n% I = W]
Pontos de habilidade: 350 Títulos:
[Caçador de Monstros]
			>

Ele é forte. Ao contrário das minhas, suas estatísticas se inclinam um pouco para o lado físico.

E, ao contrário de mim, ele vem adquirindo habilidades ativamente com seus pontos de habilidade.

A mais preocupante é a habilidade Imperador.

<Imperador: Aumenta os efeitos das habilidades. Além disso, pode infligir o efeito de atributo de heresia “Medo” em um oponente por meio de intimidação.>

Posso resistir ao efeito Medo.

Mas aumentar o efeito de todas as outras habilidades dele é um grande problema.

Hugo balança sua espada para mim.

Encontro a lâmina dele com a minha.

Oof, tão pesado!

— Ei, adivinhe? Eu sei que você não usou seus pontos de habilidade. Você nem subiu de nível. Os pontos existem para serem usados, sabe! Assim!

A espada de Hugo começa a jorrar chamas.

Eu mal consigo evitar.

— Faça isso ser rápido e morra, sim? Se isso ficar muito fora de controle, os outros grupos podem perceber.

— Você realmente acha que pode se safar fazendo algo assim?

— Claro, por que não? Eu sou o futuro governante deste mundo. Obviamente, eu posso fazer o que eu quiser! Além disso, tenho tudo planejado. Meus lacaios devem ter acabado com os outros agora. Assim que eu acabar com você, vamos liberar os monstros que trouxemos. Fortes que normalmente não apareceriam por aqui. Então diremos apenas que eles apareceram de repente e devoraram um pobre bando de alunos e professores, entendeu? E que eu os derrotei e sobrevivi.

— Você acha que ninguém vai suspeitar de você com um plano mal feito como esse?

— Quem vai? O que eles vão dizer? Isto não é o Japão, você sabe. Eu sou o futuro rei da espada! Quem ousaria falar contra mim só porque algo é um pouco suspeito? Você acha que eles querem começar um incidente internacional? Okay, certo. É assim que as coisas funcionam aqui. Não há nenhum sistema de justiça bonzinho para me parar!

As palavras dele me chocam. Ele não pensa mais como um japonês.

E ele aceitou isso como se fosse totalmente natural.

— Até logo. Não se preocupe. Vou me lembrar de você em uma pequena fração de minhas memórias.

Sua espada acumula chamas enormes enquanto balança para baixo.

No entanto, não chega até mim.

O corpo de Hugo é repentinamente lançado para trás.

— Natsume. Você foi longe demais.

Um tom frio e intimidador sem vestígios do sotaque usual.

Uma presença avassaladora inadequada para um elfo tão pequeno.

Sra. Ok.

— Seu plano falhou, Natsume. Todos os seus subordinados foram presos. E tomei a liberdade de descartar os monstros que você trouxe.

— O-o que?!

— Parece que você estava tão preocupado com Shun que você me ignorou com muita leviandade. Desculpe, mas não posso mais deixar sua pequena fúria passar despercebida.

Nossa professora se aproxima do Hugo caído.

Ele tenta lançar um ataque surpresa contra ela, mas —

— Ah?!

— algo invisível o derruba no chão.

Deve ser a mesma força que o surpreendeu um minuto atrás.

Acho que é algum tipo de magia de vento.

— A mão da Sra. Oka agarra o topo da cabeça de Hugo. Então, sinto o fluxo do poder mágico.

Ela parece ter lançado algum tipo de feitiço nele.

— Ative a autoridade do governador. Ativando a habilidade exclusiva do governador a pedido do governador. Consentimento para ativação?

— Consentimento concedido.

Uma voz monótona sai da boca de Hugo. Não soa como ele.

Ela o está hipnotizando usando Magia Herege proibida?

Minha surpresa não termina aí. Na verdade, isso é apenas o começo.

Ante meus olhos, a Avaliação mostra as estatísticas de Hugo diminuindo rapidamente.

Além disso, suas habilidades estão desaparecendo.

Em questão de segundos, todas as habilidades de Hugo desaparecem, exceto a misteriosa com as letras distorcidas.

— O que?! O que você fez comigo?!

Hugo grita assim que volta a si.

— Baixei suas estatísticas e revoguei suas habilidades.

— Ahn?! Isso é impossível!

— Shun, o que a Avaliação diz?

— …Como você disse, senhora. Todas as suas estatísticas caíram para trinta. Além disso, suas habilidades se foram.

— O qu...? Como…?

— Este mundo não pertence a você. Eu recomendo fortemente que você reflita sobre suas ações e comece a tentar viver uma vida normal. Nada de bom virá de você adquirir habilidades e ficar mais forte de qualquer maneira…

Hugo está absolutamente pasmo. Também estou confuso.

Depois disso, a aula de exploração é suspensa.

Parton, Professor Oriza e os outros estão todos seguros.

Parece que foi por pouco, mas graças à intervenção da Sra. Oka, ninguém ficou gravemente ferido.

Todos os lacaios de Hugo que tentaram atacar as pessoas foram capturados.

No entanto, nenhum deles admitiu sua conexão com Hugo, e ele cortou os laços com eles também.

Aparentemente, uma inquisição mais detalhada será iniciada na academia, mas, a julgar pelo andamento até agora, duvido muito que aconteça.

Hugo está confiante de que pode sair dessa situação, então talvez já tenha algum tipo de plano de contingência.

Todo mundo, inclusive eu, está completamente focado em Hugo agora.

Assim ninguém repara no monstro, solto clandestinamente, silenciosamente nos seguindo de volta.