Despertar do Nobre Preguiçoso Coreana

Tradução: Heaning

Revisão: Heaning


Volume 1

Capítulo 66: A Reunião (2)

Depois de um curto período de tempo, ambos, que haviam acalmado suas emoções, tiveram a conversa que deveriam ter.

Irene Pareira começou.

‘Eu me lembro quando saí do mundo da feitiçaria pela primeira vez.’

Naquela época, as palavras de seu pai sobre a situação de sua família.

Sobre como ele estava curioso sobre o filho que viu novamente depois de cinco anos, mas ainda esperou até que o filho tocasse no assunto primeiro.

E como Irene disse que ele retribuiria o cuidado que recebeu.

Irene, contendo seu desejo de ouvir a história de Lulu, explicou sua própria história, uma por uma.

Um mundo misterioso que era exatamente igual ao seu sonho, mas onde ele poderia dormir quando quisesse.

As dificuldades, adversidades e processos de superação no mundo misterioso.

Os resultados que obteve com isso e o que aconteceu depois de deixar aquele mundo.

Lulu mergulhou nas histórias como se fossem suas.

E disse.

“Ah, tão divertido! De fato, a feitiçaria é misteriosa! Isso é possível!”

“Sim. Eu nem sabia que meus amigos iriam lá.”

“A história depois que você escapou também foi divertida. Claro, eu sei dessa parte.”

“Bem… Lulu, desde quando? Desde quando você estava me observando?”

Irene perguntou com uma expressão curiosa.

Ele já adivinhou que Lulu o estava perseguindo secretamente.

Era da época em que ele recebia as notas.

Sem pensar, ele imediatamente percebeu que havia apenas uma pessoa que poderia entregar tais mensagens, alguém que o estimava. Era Lulu.

‘Talvez logo antes da subjugação?’

Não.

Lulu, que voou no ar, pousou na cama e abanou o rabo.

E respondeu,

“Desde o começo.”

“Huh? Começo?”

“Estou ao seu lado desde que você saiu do mundo da feitiçaria.”

“… O quê?”

Irene ficou perplexo.

Envergonhada por essa reação, Lulu foi para a colcha.

A gata preta, com apenas o rosto de fora, falou.

“Depois que você foi sugado para o mundo da feitiçaria…”

Não era uma história muito especial.

Por cerca de um ano, Lulu tentou de alguma forma entrar no mundo e então percebeu que era impossível, então ela se sentava na frente da barreira e orava todos os dias.

Para que Irene pudesse voltar com segurança à realidade o mais rápido possível e retornasse para sua família.

Essas palavras significavam que Lulu havia dedicado todos os cinco anos a Irene.

“Sinceramente…”

“Sinceramente?”

“Eu era o gato branco em seu quarto. Eu só mudei a cor com magia.”

“O quê? Por quê?!”

“Eu não podia te mostrar meu rosto… Estava preocupada com a superstição do gato preto. É claro, não agora! Não vou mais sofrer com isso, e nem mesmo vou pensar sobre a superstição!”

Porque Irene não queria ver Lulu sob essa luz.

Então, ela nunca se sentirá mal consigo mesma no futuro!

Vendo Lulu pular do edredom e falar com confiança, Irene caiu na gargalhada.

Ele estava feliz e encantado.

Até o ponto em que os problemas com os quais ele estava lidando antes pareciam sem importância.

Claro, era um problema que não podia ser esquecido, mas emocionalmente, eles se sentiam à vontade.

Com uma aparência muito mais brilhante, ele até pediu conselhos sobre sua mudança de sonho.

“Hm, então é assim. De alguma forma, os últimos dias foram bizarros. Mas é interessante.”

Ouvindo sobre o homem em seu sonho, Lulu voou pela sala.

No entanto, apesar de ser uma excelente feiticeira, Lulu não tinha nada a dizer.

Ela não percebeu a princípio.

Se o homem dos sonhos é uma pessoa real ou não.

Qual era a relação do homem com Irene Pareira?

O que o homem do sonho queria?

Nada foi revelado.

Pelo menos eles conseguiram encontrar uma coisa.

“Aquele homem, ele parece ter um ódio forte por demônios. Talvez não demônios, mas a razão para eles… a causa do ódio podem ser os diabos. O que significa que ele é alguém de 150 anos atrás.”

“Humm…”

“Bem, honestamente, tanto faz. Realmente importa o que aquele homem pensa? O que é importante mesmo é que seu coração está sendo dominado pela vontade de uma pessoa que você nem conhece.”

Irene acenou com a cabeça.

Para ser honesto, foi agridoce.

Era natural, já que ele se movia como uma marionete sob a mão do homem desde que pegou a espada.

O tempo em que ele treinava todos os dias sem quaisquer pensamentos ou esperanças próprias.

No entanto, desde que ele percebeu o que sua espada significava, ele se esforçou muito para estabelecê-la.

Assim, os novos pensamentos negativos estavam abalando Irene.

“Está tudo bem.”

A gata preta, Lulu, voou.

E bateu no ombro de Irene com a sola macia.

Ainda ilegível.

No entanto, suas emoções foram transmitidas através de seus olhos.

Acredite em si mesmo.

Isso é o que os olhos de Lulu disseram.

“Às vezes você ficará abalado, às vezes será difícil abaixar sua espada também, mas você vai erguê-la novamente, certo?”

“…”

“Se for difícil, então já passei pelas mesmas dificuldades! Nos últimos 5 anos, treinei e fiquei mais forte! Na Propriedade Pareira, sou a gata mais forte!”

Lulu falou enquanto estufava o peito.

Irene começou a rir. As palavras anteriores de Lulu vieram à sua mente.

‘Quando você não acredita em si mesmo, confie naqueles que acreditam em você. E mais tarde, quando essas pessoas estiverem em tempos difíceis, retribua a confiança que você recebeu.’

Afortunado.

Sem Lulu, suas preocupações atuais provavelmente teriam crescido a ponto de ele não conseguir suportar sozinho.

Mas agora, Lulu estava ao seu lado.

Havia também seus pais. Embora distante, sua irmã acreditava nele e o amava também.

E os relacionamentos que ele formou em Krono não podiam ficar de fora.

‘Agora que penso nisso. Há coisas que ainda não foram resolvidas.’

Sua promessa a Ilya.

Sua promessa a Ian.

Embora os prazos tenham passado, as promessas não podem ser abandonadas.

Apesar de tudo, ele queria vê-los.

‘Também sinto falta de Judith… Como está Bratt Lloyd? Lembro que ele parecia chateado da última vez…’

“Hmm.”

Irene, que estava pensando nas pessoas, de repente ficou rígido.

Ele encontrou seus avatares no mundo da feitiçaria, mas do ponto de vista deles, foi um relacionamento que teve um intervalo de 5 anos.

‘Não, não pode ser que eu seja o único que pensa neles como amigos, certo?’

Ele era tímido o suficiente para acreditar que não conseguiu subjugar o demônio.

Mas este era o verdadeiro rosto de Irene.

Cercado por uma ansiedade desnecessária, ele estremeceu.

No entanto, havia outra pessoa mais ansiosa do que Irene.

“Irene, Irene.”

“Hm?”

“Eu preciso de um favor…”

“O que seria?”

“Isso… com… Kirill… falar… com…. Kirill… pra… reconciliar… uh, bem. Se… isso… puder ser feito… você… você… me ajudaria?”

“… “Claro.”

“Prometa! Me prometa!”

Irene assentiu, lembrando-se do rosto pálido de sua irmã mais nova.

Comparada com as preocupações de Lulu, a dele não parecia tão grande.

O povo da família Pareira, que ficou na propriedade Gairn, partiu na manhã seguinte.

Por causa do relacionamento incômodo e da atmosfera caótica.

“Estou chateado. Se pudesse, compartilharia muito mais histórias com você… há muito trabalho a ser feito aqui, não posso fazer nada.”

O vice-capitão dos Cavaleiros do Crepúsculo, Hill Burnett, estava particularmente chateado.

Em vez disso, Lulu estava seguindo Irene.

Claro, não abertamente, mas secretamente como antes.

Porque era pesado estar na frente da família de Irene.

Mas não poderia durar para sempre.

Um dia depois de chegar à propriedade Pareira, Lulu apareceu na frente do casal Barão.

“Está tudo bem. Já sabíamos que não foi intencional. Em vez disso, seria mais apropriado expressar gratidão por ajudar meu filho a se tornar uma pessoa tão maravilhosa.”

“Certo. E se você passou por alguma dor de cabeça por causa disso, não precisa mais pensar sobre isso.”

O casal Barão agradeceu a Lulu.

Se os resultados forem bons, está tudo bem. Demorou muito, mas o filho conseguiu sair daquela barreira.

Ele não apenas saiu, como também voltou mais forte.

‘Você tem um filho maravilhoso!’

‘Seu filho é o tesouro do Reino, não, o tesouro do continente!’

‘Vocês devem estar felizes. Fico com tanta inveja!’

As palavras dos cavaleiros e de Hill Burnett ainda eram vivas.

Com emoções transbordantes, Harun Pareira falou.

“No futuro, nunca se sinta tímida e fique aqui confortavelmente.”

“Obrigada! Obrigada!”

Lulu caiu sobre a mesa e expressou sua gratidão.

Claro, o encontro com Kirill não foi tão fácil.

“…”

“…”

“… Você não vai dizer nada?”

“Ah, bem…”

Ao mesmo tempo em que a subjugação foi feita, Kirill voltou para a família com a permissão de sua professora.

E sua expressão fria insuportável.

Claro, ela não afastou Lulu ou a rejeitou como fazia no passado.

Foi estranho, mas elas se reconciliaram e, graças a Irene, elas até apertaram as mãos e se abraçaram.

Embora Lulu estivesse um pouco triste com a expressão fria de Kirill, ainda assim foi um bom resultado.

E o tempo vai curar esse relacionamento.

Assim como o povo da família Pareira, Lulu esperava um amanhã melhor.

O visconde Gairn, ao contrário, estava passando seus dias sob nuvens escuras de chuva.

Clank!

“Por que o chá tem esse gosto?! Que tipo de chá de merda é esse? Quem fez isso, quem?!”

“I-Isso…”

“Quem? É você?”

“Hiik!”

A empregada chorou enquanto o visconde Gairn gritava. Era patético olhar para a mulher tremendo.

No entanto, o visconde não teve misericórdia enquanto chutava a empregada com todas as suas forças.

“Suma daqui! Eu não quero ver você, então dê o fora!”

“Huh! Sim! Peço desculpas…”

“Cale a boca e vaza!”

Após a subjugação, a histeria de Phill Gairn piorou.

Claro que piorou. Seu filho mais velho, de quem ele mais se orgulhava, não fez nada, e sua família enfrentou uma crise.

Foi por causa de Hill Burnett, aquele desgraçado sanguessuga que continuou forçando Gairn a assumir a responsabilidade pelo último dia da subjugação.

Foi uma sorte que a opinião pública sobre a família Gairn não tenha piorado.

Na verdade, as desculpas que Gairn deu foram tão convincentes que muitas pessoas sofreram uma lavagem cerebral.

Foi uma sorte isso ter acontecido com a família Gairn, mas o dano que o incidente trouxe para a família foi tão grande que não podia ser resolvido com dinheiro.

No entanto, não parou por aí.

Jack Stewart havia se trancado em sua casa e não queria ir embora.

E no momento em que ele falou, a situação se deteriorou rapidamente.



Comentários