Despertar do Nobre Preguiçoso Coreana

Tradução: Heaning

Revisão: Heaning


Volume 1

Capítulo 64: Espada Cortadora de Demônios (3)

“…!”

“…!”

Todos na caverna estavam com os olhos arregalados e confusos.

A figura do demônio se dividindo à esquerda e à direita com muito sangue negro saindo parecia irreal.

Não apenas os soldados e cavaleiros, mas até mesmo o vice-capitão dos Cavaleiros do Crepúsculo apenas olhava para a frente.

Era um mundo onde todos pareciam ter parado.

Passo!

Irene Pareira avançou.

Erguendo a espada mais uma vez, seus olhos queimaram com chamas frias.

Naquele momento, um grito veio da boca rachada do demônio.

Kyaaak!

O Demônio que ela adorava, Lastor, é o Demônio das Sombras.

Graças a isso, até mesmo seu corpo dividido poderia se fundir novamente.

Alguma coisa estava errada. A velocidade de regeneração era muito mais lenta do que o normal.

Um olhar de espanto permaneceu no rosto do demônio.

‘O quê? O golpe foi maior do que eu pensava!’

No entanto, ela não teve tempo para contemplar vagarosamente o que aconteceu. O demônio restaurou seu corpo com todas as suas forças e se concentrou nos reféns que ela tomou.

Ela planejava usar as vidas deles.

Se ela apertasse seus pescoços mais uma vez, aquele que agia como um raio iria parar.

‘Insano!’

Não.

Ela poderia dizer olhando nos olhos do loiro que estava se aproximando dela.

Ela sabia que o cara não pensava nos reféns olhando para a espada larga erguida para o céu.

Tudo o que ele almejava era o próprio demônio.

Então…

‘Se eu não bloquear isso… Eu vou morrer!’

Kwang!

O corpo do demônio logo se cobriu com seus cabelos negros, jogando os reféns fora. E a espada de Irene caiu.

Ela conseguiu se defender após um pequeno atraso e voou de volta. No entanto, sua expressão estava horrivelmente contorcida.

Não era o fim.

Antes que o demônio pudesse se levantar, Irene avançou sobre ela novamente e brandiu sua espada.

Ele balançava a espada constantemente e sem piedade.

Kwang!

Kwang!

Bang!

A sensação de ser esmagado sob uma rocha!

Era uma destruição avassaladora.

A força rotacional e a gravidade empurrando contra ela, o demônio que recebeu o poder de um Diabo.

Era estranho.

Sob a pressão crescente, o demônio pensou.

‘Ele não deveria ser páreo para mim!’

Certamente o jovem era incrível.

Sua esgrima e sua atitude em relação a demônios como ela, e suas habilidades incomparáveis.

No entanto, essa não era a razão pela qual ela estava sendo empurrada pra trás.

Era por causa da energia que a espada do homem loiro tinha. A fraca energia que ela podia sentir estava dispersando o Magi.

‘Como isso é possív…’

Kwang!

“Kuak!”

Um ataque poderoso que aproveitava a concentração quebrada dela. O corpo superior e inferior do demônio foram separados.

Com uma expressão cruel em seu rosto, ela tentou usar seus poderes novamente.

No entanto, Irene foi um passo mais rápido. Puck, ele jogou a parte superior do corpo para longe e começou a cortá-la novamente.

“Hap!”

Kwang!

Hill Burnett, que chegou atrasado, pegou a parte inferior do corpo do demônio.

Ele tinha uma energia mais selvagem e furiosa do que Irene.

O demônio, que sentiu tudo isso, sorriu.

Depois de um tempo, seu torso irregular explodiu em chamas negras.

Crackle!

“Irene!”

“Irene Pareira!”

“Huh! Jovem Lorde Pareira!”

Harun Pareira, cujo rosto empalideceu instantaneamente, e Hill Burnett e os Cavaleiros estavam todos preocupados.

No entanto, a reação das pessoas foi diminuindo com o reaparecimento de Irene Pareira, ileso das chamas.

“Uff.”

O jovem loiro caminhou em meio à poeira e fumaça sem suar uma gota.

Um pensamento surgiu na mente de toda a força subjugadora.

No humilde Reino de Hale, um gênio que poderia surpreender o continente apareceu.

“… “Eu não tenho o que dizer.”

Hill Burnett resmungou com uma risada.

A batalha de três dias da subjugação do demônio na parte sul do Reino de Hale havia terminado.

Sem uma única vítima.

“Uau! Woah!”

“Wow! Ahaha! Aha!”

“Irene Pareira! Irene Pareira!”

“Irene Pareira! O tesouro do Reino de Hale!”

Pra Irene, que estava caminhando, os Cavaleiros do Crepúsculo estavam apoiando e torcendo.

O mesmo acontecia com as famílias do sul.

Considerando a situação em que a subjugação terminou em paz, eles não conseguiam expressar suas emoções em palavras.

Até Russell e Lester suspiraram. Sem falar de Harun Pareira.

A única pessoa com uma carranca desagradável no rosto era o visconde Gairn.

“Wahhhhh!”

“Irene Pareira! Irene Pareira!”

Em gritos intermináveis de alegria, Phill Gairn caminhou até seu filho.

Ele estava inconsciente, então os cavaleiros tiveram que ajudar Ryan.

Jack Stewart também estava sendo ajudado.

“Não, tudo bem.”

“Mas…”

“Eu estou bem, de verdade. Não estou ferido o suficiente para precisar de apoio.”

Jack Stewart, que se recusava a ser ajudado, levantou-se.

Sem outra palavra, ele se juntou ao lado de Gairn.

Seu rosto estava tão sombrio que era difícil acreditar que este era o rosto de uma pessoa que venceu a subjugação.

O vice-capitão se aproximou dele com atraso.

“… “Eu realmente peço desculpas.”

“Não. O comandante apenas seguiu as instruções dos superiores. Ao invés disso…”

Uma voz muito baixa.

E sem continuação.

Mas Hill Burnett sabia o que ele estava pensando.

‘…ele terá muito em que pensar assim que voltarmos.’

Ele queria descansar.

Para fazer isso, as coisas aqui tinham que ser feitas rapidamente.

Pensando, Hill Burnett se aproximou dos padres. Era para purificar a base do demônio.

“…”

No meio da multidão barulhenta.

A pessoa que desempenhou o maior papel em toda a subjugação, Irene Pareira, tinha uma expressão complicada.

Dois dias depois, todas as tropas de subjugação voltaram em segurança para a propriedade de Gairn. Era um milagre.

Ninguém ficou ferido, muito menos morto.

“Foi um absurdo, sério.”

“Eu sei. Isso fez o demônio parecer que não era nada! Nunca vi um homem tão forte em minha vida.”

“Que engraçado. Esta é a sua segunda vez em uma subjugação de demônio. E você nem mesmo balançou a espada uma vez na frente do demônio, não é?”

“Ah! Por que está dizendo isso, sênior? Você não saberia?! Foi minha primeira vez sendo controlado, e então o que foi feito com Sr. Jack Stewart e Ryan Gairn! Talvez até o vice-capitão também tenha ficado chocado! Uau, um demônio tão poderoso…”

Um dos jovens cavaleiros dos Cavaleiros do Crepúsculo estava contando a saga de Irene.

Já fazia algum tempo e todas as pessoas ao seu redor tinham visto a mesma coisa, então a história não era tão interessante.

Mesmo assim, todos estavam ouvindo a história do jovem cavaleiro.

Porque o gostinho que ficou era muito forte.

Além de seu reino, mesmo no continente, um talento incrível floresceu!

Um incrível espadachim de 21 anos apareceu.

Como se o homem tivesse caído do céu!

Para os cavaleiros, não havia história mais emocionante.

Eles aproveitaram o tempo, que era doce como mel, e por muito tempo, a história de Irene floresceu.

No entanto, nem todo mundo estava se sentindo tão bem quanto os Cavaleiros do Crepúsculo.

E o que o visconde Gairn estava fazendo?

O visconde Phill Gairn não apenas desconsiderou as ordens de Hill Burnett, mas também tentou quebrar as diretrizes do reino e causar divisão interna.

Isso era algo que nunca poderia ser esquecido do ponto de vista do comandante da subjugação.

No entanto, Phill Gairn tinha uma desculpa.

“Peço desculpas. Mas eu não estava em meu juízo perfeito.”

“O quê?”

“Parece que fui exposto à lavagem cerebral daquele demônio.”

“…”

“Por mais importante que seja meu filho, não sou um idiota que insistiria em destruir a paz do continente. Eu, realmente, Se não fosse pela lavagem cerebral daquele demônio perver…”

Hill Burnett ficou pasmo.

Phill Gairn não pode ter sofrido uma lavagem cerebral.

As memórias ainda estavam vivas em sua mente, então ele podia distinguir entre aqueles que sofreram lavagem cerebral e aqueles que não sofreram.

É porque a expressão facial era diferente.

No entanto, não havia nem mesmo evidências circunstanciais, tornando mais difícil refutar a alegação do visconde Gairn e sua teoria de ter sofrido uma lavagem cerebral.

Mas não acabou aí.

Não tinha nada a ver com o caso, mas o visconde estava tentando convencer a opinião pública a seu lado, tentando inflar as falhas de Irene Pareira.

‘Não importa se ele recebeu autoridade para agir sozinho, atacar o demônio de repente é claramente errado!’

‘Ele nem tentou resgatar os reféns, embora devesse. Ele ignorou completamente a virtude de proteger os fracos. Ele nem mesmo agia como um nobre!’

Claro, Hill Burnett percebeu isso.

Pelo contrário, ele começou a perceber o quão nojenta era a atitude do visconde Gairn.

No entanto, ele estava preocupado com a forma como Irene agiu durante a batalha.

‘Naquela hora, eu não conseguia nem levantar minha espada.’

Irene silenciosamente fechou os olhos em seu quarto e se lembrou da batalha com o demônio.

Ao olhar para trás na batalha, não houve uma única falha.

Um ataque, então ele ganhou impulso para continuar atacando e estar em vantagem.

Graças a agir rápido, ele conseguiu ficar seguro durante a explosão.

Mas a atitude era o problema.

‘Não era uma espada para minha família. Era… era uma espada para destruir demônios.’

As emoções com as quais Irene lutou não o desapontaram.

Ele estava envergonhado.

Ele o tem treinado constantemente nos últimos cinco anos.

Ao longo do caminho, ele ficaria frustrado. No entanto, ele sempre superaria as coisas e se tornaria mais forte.

Isso significava que ele fez sua própria espada com um coração e sentimentos inabaláveis.

Claro, certamente chegará um dia em que até mesmo sua grande espada enferrujará e ele será abalado.

Mas era estranho que tal momento viesse tão rápida e anormalmente.

‘O sonho… por causa disso?’

O rosto de Irene Pareira endureceu.

O sonho sempre o ajudou.

Cada vez que o sonho mudava, ele ganhava um ponto de apoio para o crescimento.

Mesmo agora, a esgrima mudou.

Mas se estava mudando sua própria espada, então não era uma boa coisa.

O que ele deveria fazer?

O jovem, de apenas 21 anos, não sabia a resposta. Ele nem sabia como chegar à resposta.

Mas tudo bem.

Irene não estava sozinho, e alguém veio ajudá-lo.

“Com licença.”

Irene pareceu surpreso ao ver Jack Stewart.

“Sir Jack Stewart?”

“Uma saudação, jovem lorde Irene Pareira.”

“Como está… aqui … por quê…”

No entanto, havia outro convidado.

Uma pequena criatura apareceu atrás de Jack.

No momento em que viu Lulu, a feiticeira felina com seu pelo preto brilhante, Irene não pôde evitar se levantar de sua cadeira.

“Lulu!”



Comentários