Desafiando os Nove Céus Chinesa

Tradução: Nemi

Revisão: Alexandre


Livro 1

Capítulo 94: Derrotado

O oficial Wang ficou chocado e seu rosto empalideceu. Como ele poderia não entender as implicações de Tie Bu Tian?


"O filho de Xiang, que foi condenado a ser exilado como soldado, acabou tendo uma morte muito questionável na prisão. Foi a partir desse momento que o Lago Fluxo Esmeralda embora parecesse não pertencer a ninguém, estava sendo controlado por sua família."


Tie Bu Tian então continuou casualmente: "Oficial Wang, há um total de algumas dúzias de empresas em torno do Lago Fluxo Esmeralda, sessenta e oito para ser preciso. Desse número, trinta e sete pertencem à família Wang. O tribunal real não investigou isso por alguns motivos. Primeiro, estamos ocupados por causa da guerra com outras forças externas. Em segundo lugar, todos os três inspetores da corte real têm propriedades no Lago Fluxo Esmeralda. Embora não tenham muitos, essas trinta e uma propriedades que não eram de sua família foi dividida de forma justa entre os três. A renda de todas essas propriedades ao longo dos anos não é pequena!"


"Por fim, eu estava realmente esperando que chegasse um dia em que você percebesse seu erro e decidisse virar a página. Porque no processo de ajudar a Nuvem de Ferro a progredir para o que é hoje, não foi fácil para vocês como funcionários também. O que temos hoje é parcialmente devido aos seus esforços. O apoio da corte real, relações públicas e todos os seus méritos. Você fez suas contribuições para o país e seu povo! Haha…”


Houve um leve calafrio na voz de Tie Bu Tian enquanto ele falava. Ambos os oficiais começaram a tremer enquanto o suor escorria de seus rostos. Eles sentiram como se seu mundo inteiro estivesse girando em torno deles em confusão.


"O Lago Fluxo Esmeralda é um lugar onde sete ou oito de vocês, oficiais, compartilham lucros há muito tempo! No entanto, agora que a corte real deseja recuperá-lo para uso, você ousa vir até mim e reclamar da angústia do povo...! Onde está o povo angustiado? Será que a angústia do povo é realmente a sua angústia?"


"Você está usando o pretexto de uma opinião pública forte sobre o assunto para pressionar minha decisão?" O olhar de Tie Bu Tian ficou frio e gritou: "Wang Zhi! Você acha que eu sou um alvo fácil de pegar simplesmente por causa da minha idade?"


"Plop!"


Os dois homens tremiam incontrolavelmente. Suas pernas ficaram fracas, incapazes de continuar de pé, eles se ajoelharam no chão.


Tie Bu Tian continuou: "Então, oficiais, preciso de sua permissão para usar o Lago Fluxo Esmeralda?"


"Nós não ousamos!" As duas pessoas bateram a cabeça no chão repetidamente. Neste momento, eles estavam cheios de arrependimento. Eles não podiam acreditar que esse incidente do Lago Fluxo Esmeralda foi realmente ideia do príncipe. Além disso, eles não podiam prever que ele fosse tão inflexível sobre isso!


"O Lago Fluxo Esmeralda é propriedade da nação Nuvem de Ferro! É uma bela área cênica dentro da Cidadela Nuvem de Ferro... mas vocês conspiraram para fazer uso dele para seu próprio ganho pessoal. Que piada! Vocês são oficiais da corte real, você é pago pela corte real e ainda assim... Você realmente me decepciona!" Tie Bu Tian disse dolorosamente: "Não importa! Vocês são oficiais mais velhos da corte real, eu não quero continuar com isso. Oficial Wang, notifique todas as outras casas que elas têm que contribuir com metade de seus ganhos do Lago Fluxo Esmeralda de todos os últimos anos para o tesouro do país. Você pode sair."


"Sim, sim. Obrigado por sua generosidade, sua alteza. Os dois se curvaram repetidamente. O suor escorria como se eles tivessem acabado de se banhar como se tivessem passado pelo portão do inferno e conseguido retornar.


"Você acha que alguma das casas precisa que eu envie meus próprios livros para comparação?" Quando os dois felizmente recuaram, Tie Bu Tian aparentemente murmurou essa frase. Isso os assustou imediatamente e os fez tropeçar e cair das escadas da maneira mais embaraçosa.


Olhando para as duas pessoas saindo sem jeito, o olhar de Tie Bu Tian permaneceu frio. Ele estava esperando notícias do Pavilhão Bu Tian sobre Chu Yang e não notícias dessas pessoas.


Agora que ele havia verificado a habilidade de Chu Yang, Tie Bu Tian tomou sua decisão final. Se ele não tivesse nenhuma notícia dos resultados, Tie Bu Tian teria deixado esses dois funcionários esperando por mais um dia…


"Pavilhão Bu Tian está finalmente começando a tomar forma." Tie Bu Tian olhou para a lua que estava suspensa do lado de fora de sua janela e suspirou. Desde que foi formado, o Pavilhão Bu Tian nada mais era do que uma mera diversão para distrair seus inimigos. Isso porque, embora Tie Bu Tian fosse apenas um príncipe, suas responsabilidades eram semelhantes às de ser um governante do país. Dito isto, ele simplesmente não teve tempo para nutrir e investir no Pavilhão Bu Tian.


A aparição de Chu Yang basicamente preencheu essa lacuna.


"Senhor das Sombras, o que você acha? Até onde você acha que Chu Yang será capaz de levantar o Pavilhão Bu Tian?" Tie Bu Tian parecia estar murmurando para si mesmo.


De repente, o ar à sua frente ficou nebuloso e se moveu de uma maneira peculiar e misteriosa. A atmosfera parecia como se a realidade estivesse sendo contorcida e uma sombra fantasmagórica apareceu. Uma voz seca e baixa falou: "Você realmente não deveria estar me perguntando sobre isso."


"Eu não estou perguntando a você. Eu só queria ouvi-lo por um tempo." Tie Bu Tian disse levemente: "Eu confio mais em vocês dois. No entanto, não consigo ver ou detectar sua presença. Além disso, já se passaram alguns dias desde nossa última interação e eu só queria falar com você. quando eu tiver certeza de que você está cuidando de mim, que eu vou conseguir dormir em paz. Haha..."


Os olhos daquela sombra pareciam levemente tocados. Ele respondeu com uma voz rouca: "Vossa Alteza pode ter certeza, enquanto nós dois estivermos aqui, não há ninguém nos Três Céus Inferiores que possa matá-lo."


Tie Bu Tian riu e assentiu. Ele murmurou, "Estou tão cansado..." Depois disso, ele deu dois passos para trás e deitou na cama. Ele sussurrou: "Senhores das sombras, vocês devem descansar também."


A atmosfera mudou e se contorceu por um tempo antes que a sombra desaparecesse na escuridão da noite.


Na cama confortável, Tie Bu Tian rapidamente caiu em sono profundo. A aparência da sombra parecia tê-lo tranquilizado muito. Mesmo que Tie Bu Tian não soubesse qual era o cultivo da sombra. No entanto, ele tinha certeza de uma coisa. Se não fosse por essas duas sombras sempre cuidando dele, Diwu Qing Rou já teria arrancado sua cabeça inúmeras vezes.



Quando Cheng Zi Ang voltou da casa de Tie Bu Tian, ​​era quase de manhã. Quando chegou à porta de seu quarto e estava prestes a abri-la, de repente se assustou. Ele gritou em voz baixa: "Quem está aí?"


"Sou eu." Uma voz fria respondeu. A vela na sala imediatamente se acendeu.


"Então é o Ministro." Cheng Zi Ang deu um suspiro de alívio quando empurrou a porta e entrou. Chu Yang estava sentado em uma cadeira no meio da sala com uma aura de arrogância ao seu redor. Seus olhos frios olharam para Cheng Zi Ang.


"O Ministro visitou meu quarto tão tarde da noite para me ensinar alguma coisa?" Cheng Zi Ang não entendia por que seu coração começou a bater mais rápido.


Ele claramente sentiu que a força do oponente era mais fraca que a dele. Dado isso, ele só precisava levantar o braço para enviar Chu Yang para a morte... No entanto, ele não conseguia entender por que se sentia relutante e até com medo quando se tratava de conversar com esse jovem de aparência frágil. Era algo que ele realmente não conseguia entender.


"Eu não ouso." Chu Yang sorriu e disse: "Esta tarde, minhas palavras foram um pouco duras. Além disso, eu não notifiquei o Oficial Cheng com antecedência sobre as mudanças nas posições, então me senti um pouco desconfortável."


"Não, não. O ministro Chu é inteligente. Com um movimento de sua mão, você encontrou um bando de traidores e ajudou o Pavilhão Bu Tian a eliminar esse perigo oculto que nem sequer sabíamos que existia. Além disso, você conseguiu organizar todos os membros do Pavilhãos Bu Tian com base em seus pontos fortes em seus grupos apropriados. Eu realmente admiro sua capacidade de fazer isso." Cheng Zi Ang riu.


"Ah, então nesse caso, o Oficial Cheng concordou com todas as minhas ações, correto?" Chu Yang sorriu e perguntou.


"Claro, claro. Eu os apoio totalmente." Cheng Zi Ang assentiu repetidamente enquanto continuava a contemplar o verdadeiro motivo de Chu Yang para esta visita. Neste momento, ele se sentiu um pouco apreensivo e inquieto.


"Ah, o príncipe não disse nada, certo?" Chu Yang sorriu enquanto continuava a perguntar.


"Uh, ele não disse nada, ele não disse nada... ah!" No meio do caminho, Cheng Zi Ang de repente percebeu o que estava acontecendo. As palavras ficaram presas em sua garganta enquanto ele olhava para Chu Yang com espanto. Seus olhos pareciam como se ele tivesse acabado de ver um demônio.


"É bom que ele não disse nada, ah..." Chu Yang se levantou e disse com um leve aceno de cabeça,


"Na verdade, eu esperava que ele acrescentasse alguma coisa, hahaha... Oficial Cheng, você tem uma grande idade e ainda tem que trabalhar tanto... haha. Você deve descansar logo." Ele parou ali, então empurrou a porta e saiu arrogantemente.


A cabeça de Cheng Zi Ang estava cheia de suor, no entanto, todo o seu corpo estava frio.



Comentários