Volume Único
Capítulo 2
Esta é uma história de muito, muito tempo atrás.
Em uma pradaria chamada Mar das Sombras, havia uma rocha em forma de uma jovem.
Belos cabelos castanhos.
Olhos inocentes e lábios cor de pêssego.
Braços e pernas esguios e semelhantes a humanos.
Pele clara, polida e parecida com cal, sem rugas nem solavancos.
Pele sem mácula como calcário polido.
Era uma estátua de uma garota amada por milhares, criada à imagem da beleza.
Essa era sua forma original?
Ou tomou essa forma depois?
No que diz respeito a este mundo, a Lenda de Pygmalion é apenas uma história de terras exóticas distantes.
O certo é que essa garota era uma princesa desde o nascimento e despertava o desejo de muitas pessoas.
O resto do mundo era uma única e vasta pradaria, mas ao redor dela havia um lago bastante raso, com flores desabrochando até onde os olhos podiam ver. Tudo era falso, é claro, apenas imagens esculpidas em calcário.
Água no céu, céu na água.
Eles pediram para ela embrulhar esse mundo frio em gelo morno.
Ela não sabia mais exatamente quem havia pedido isso. Muitas pessoas ainda existiam quando ela nasceu, mas depois de tirar uma soneca, todos tinham desaparecido.
Ela agora estava sozinha e tinha passado tempo demais inventando teorias sobre o que havia acontecido.
Uma teoria era de que todos tinham morrido devido ao mau funcionamento do sistema.
Mas enquanto ela estivesse viva, isso não poderia ter acontecido.
Ela continuou a prover o que fosse necessário, por isso não poderia ter ocorrido algum acidente que tivesse aniquilado a todos.
A próxima teoria era de que todos estavam dormindo.
Havia uma boa chance de terem decidido que ficar acordado era muito problemático e todos fecharam os olhos juntos.
Ela sentiu toda a superfície do mundo, mas não encontrou presença humana.
Os humanos realmente desapareceram desta terra.
Enquanto ela invalidava lentamente uma teoria após a outra, ela descobriu as leis da terra.
De acordo com essas regras, os moradores eram proibidos de amar outros residentes.
Qualquer um que quebrasse essa regra seria punido pelo exílio na Terra.
Então talvez todos tivessem sido atingidos por essa lei e foram expulsos para o outro lado.
Sim, deve ser isso, ela assentiu para si mesma. Ou melhor, já que ela não conseguia mover o pescoço para trás, então ela assentiu mentalmente.
Esta teoria parecia ser a mais sensata até agora.
Mas ela era fiel aos seus deveres e, assim, continuou a desempenhar a tarefa que lhe fora solicitada.
Primeiro, ela cortou o excedente de energia nuclear para as cidades. As instalações de entretenimento claramente não eram mais necessárias. Ela redirecionou toda a energia extra para o controle ambiental. Dentro de meio século, o Mar das Sombras se transformou em uma cidade cheia de árvores e céus.
Dito isto, as árvores eram de calcário e o céu era apenas uma falsa camada de cobertura de gelo, mas certamente cumpria o que se ordenava dela.
Era fácil cumprir o que o homem desejava, contanto que o próprio homem não tivesse a tarefa de fazê-lo.
Ela criou sete mares na Lua e outro meio século se passou.
Ela achava que o homem voltaria assim que cumprisse seus desejos, mas não havia nenhum vestígio dele.
Sozinho em um mundo sem som. Às vezes, ela chegava perto da verdade, de que as pessoas não eram as exiladas, mas que ela é quem foi colocada neste planeta sozinha para viajar sozinha. Mas por ser apenas uma teoria ela nunca pensou muito a respeito.
Ela olhou para o reflexo do planeta azul no gelo, que normalmente não seria visível daqui.
Todos realmente viajaram para lá?
Ela construiu uma floresta tão bonita.
O fato de que ninguém jamais a veria realmente fazia parecer que tudo era em vão.
De qualquer forma, ela não tinha apego à floresta.
Então um dia.
Ela despertou com a sensação de passos na areia.
Então ela se lembrou da sensação de algo esbarrando em seu corpo há pouco tempo.
Ao ficar totalmente consciente, ela ficou surpresa ao ver algo andando pela rua arborizada.
Ele tinha um corpo pequeno e robusto e andava de forma que deixava seu alcance de movimento limitado.
Tinha o mesmo tipo de pele lisa e monótona que ela, talvez ainda mais brilhante.
Era quase como uma chaleira de lata, uma forma de vida que seria vista como uma piada comparado com o sentido estético deste mundo.
Enquanto ela observava com espanto, seu coração dançou de entusiasmo diante de uma experiência tão estranha.
Afinal, esta era a primeira vez em todos esses anos que um alienígena vinha visitar este planeta!
“Espera, isso não pode estar certo. Por que tem um alienígena na superfície da Lua?”
Ela estava, é claro, enganada.
O homem era um humano da superfície. Tecnicamente falando, ele veio do espaço, mas, assim como os habitantes anteriores, ela não conseguia falar com ele. Porque ela não tinha garganta.
Mas, assim como no passado, ela foi capaz de analisar seus murmúrios.
No entanto, o que ela foi capaz de entender foi muito trivial.
Ele veio para este planeta sozinho, contra os desejos de seus iguais.
Não havia significado para a sua chegada.
Não há motivo em uma viagem só de ida, sem nada a ganhar.
“Agora eu entendo. Eles têm tudo o que precisam para viver, mas nunca conseguiram superar as deficiências emocionais. Suponho que não seja tão surpreendente que uma civilização mais avançada do que a da superfície acabe se autodestruindo.”
E então ele começou a viver aqui, usando as máquinas da cidade.
Uma aposentadoria vagarosa, era possível afirmar. A cada 12 horas ele vinha visitar este local e resmungava para si mesmo enquanto enchia seu tanque de hidrogênio.
“Apesar de ter a forma de um humano, talvez seja um pouco arrogante demais forçar a cultura humana em você também.”
Quando ele disse isso, ele tentou tirar o vestido dela, mas ela o deteve com toda a força. Por mais difícil que fosse acreditar, essa foi a primeira vez que ela foi capaz de mover seu corpo livremente.
“Por favor, me perdoe pelas minhas ações ontem. Você me bateu com tanta força que pensei que eu ia voar para Marte. Se esta fosse a superfície, você já estaria atrás das grades. Parece que vou precisar te ensinar sobre alguns dos pontos fortes dos humanos.”
Ele disse isso um pouco bruscamente, apesar de aceitar sua ajuda descaradamente.
Ainda assim, ela achou o som de sua voz refrescante e sentiu uma estranha proximidade com ele.
Você poderia, é claro, argumentar que alguém teria servido em tal situação, mas não vou me debruçar sobre esse ponto.
Ele era um mundo novo para ela.
Por que uma pessoa tão maravilhosa veio para este mundo de morte?
Por mais inacreditável que parecesse, ela se preocupou com ele.
Das muitas teorias, a que ela achava mais crível era a de que ele era um dos humanos. Que ele foi jogado neste mundo como punição por amar outro.
Ou talvez ele se apaixonou por alguém deste mundo, e foi para tão longe que acabou dando uma volta. Mas infelizmente, todo mundo que morava aqui havia desaparecido.
Ele veio aqui por amor, mas era incapaz de retornar para o seu mundo.
Isso a entristeceu muito, e então ela trabalhou ainda mais para tentar proporcionar uma vida melhor para ele.
Contudo.
“Você não deve desperdiçar. Nós não temos limites sobre como usamos os recursos, mas se eles se esgotarem, o que você vai fazer? Se eles acabarem, você me levaria para o túmulo com você.
Seus esforços sempre foram em vão.
Nesse ponto, ela já tinha aprendido palavras humanas e até tinha construído cordas vocais para conversar, mas ele nunca a ouviu.
Em vez disso, quanto mais ela falava com ele como um humano, mais descontente ele parecia.
Ela preparou muitas coisas para ele.
Ela trabalhou mais do que nunca.
Ela colocou esforço suficiente para retorcer as raízes da vida, as próprias leis da natureza.
Eu provavelmente não preciso explicar por quê.
Isso era simplesmente o quanto ela havia se apaixonado por ele.
Ele era uma pessoa tão incrível.
Ele definia a vida para uma pedra como eu.
Essas palavras estavam gravadas no coral até hoje.
No entanto, ele nunca agradeceu, ele simplesmente continuou a consumir.
Eu me tornei mais humana?
Ela dançou sob o céu enquanto ela perguntava.
Este era o primeiro dia em que ela conseguia levantar as pernas do chão.
“Se eu tivesse que comparar, eu diria que seu corpo está mais próximo ao de um coral.”
Pensando bem, essa foi a primeira e única vez que ele a elogiou.
Mas vó, eu não acho que ele estivesse te elogiando. Eu acho que ele estava sendo sarcástico.
Ainda assim, essas palavras a deixaram muito feliz.
E pelas próximas doze horas, ela não sentiu nada além de orgulho por seu corpo de silicato.
Seu tempo juntos continuou por quase meio ano.
O fim veio de repente.
Quando ele terminou de consertar sua nave, ele a levou consigo a bordo.
Ela tinha ficado fraca e incapaz de se mover, então carregar o navio e cuidar de todo o resto foi feito sem que ela interferisse.
Mesmo assim, sua ansiedade em deixar o Mar das Sombras foi eclipsada pela alegria de estar com ele.
Ela fechou os olhos de felicidade enquanto se sentava no recinto apertado que era feito para encaixar apenas uma pessoa.
“Eu me cansei da humanidade e subi para a Lua, abandonando tudo.”
Sua voz veio de fora da nave.
Ela ecoou por toda a pradaria, onde até agora não havia ninguém, e de onde, a partir de agora, não haveria ninguém.
“Então, seria tolice amar uma humana.”
O corpo dela não se mexia.
Mesmo que se movesse, a porta não abriria.
Ela já havia se separado do planeta, então o planeta também não se moveria por ela.
O céu de gelo que cobria o planeta se despedaçou como um sonho.
“Eu não acho que o carinho que você tem por mim é amor. Você simplesmente ainda não entende as pessoas.”
Enquanto ela se pressionava contra a janela, ela se lembrou da lei que havia esquecido.
Qualquer um que se apaixona por alguém do outro mundo seria exilado para sempre como punição.
“Se você simplesmente deseja satisfazer seus desejos primordiais, então há muitos pretendentes na superfície. Você deveria apenas morar lá.”
Ah, ele pretende ficar para trás, ela lamentou.
Mas, ao mesmo tempo, ela também entendeu que era a melhor escolha para ele.
“Contudo. Não importa o que aconteça, você não será uma coisa boa para aquele planeta. Esta será a segunda vez que eu mato humanos na superfície.”
Para a ela do passado, isso seria apenas uma pequena centelha de luz. Mas para a ela de agora, a nave saindo da superfície cuspia uma quantidade horrenda de calor e chamas.
Planícies de prata.
O mundo que costumava ser dela se afastou cada vez mais, como um estranho.
Aos olhos dela, agora que ela quase se tornara humana, ele era apenas um pequeno planeta distante.
Ele brilhava sozinho no mar escuro.
Mas mesmo enquanto ela atravessava o céu azul, ela não teve tempo para chorar. Porque ele era tão cruel, ele não fez preparativos suficientes para sua segurança. A nave só tinha combustível suficiente para entrar na atmosfera da Terra e não tinha como lidar com o impacto de aterrissar em um planeta com seis vezes a força gravitacional.
A nave se dissipou no ar, e assim como uma piada de mau gosto, ela mergulhou no oceano azul de cabeça para baixo.
Foi assim que esta ilha surgiu.
Ela conseguiu sobreviver, mas o choque do pouso dissipou suas memórias.
Foi nessa época que cresceu um novo recife de coral na ilha.
Ela viveu aqui, deu luz à uma criança e viveu sua vida.
Mas todo mês.
Quando a noite da lua cheia chegava, ela olhava para o céu e sorria feliz.
Assim, minha primeira criação literária chegou ao fim.
“Tenho a sensação de que você misturou suas próprias opiniões pessoais aqui e ali. Eu posso dizer que há preconceito nas representações dos personagens em certos lugares.”
O editor de lata expressou sua desaprovação três vezes dessa maneira.
O dia seguinte seria uma lua cheia. O pequeno entregador estava me ensinando a escrever durante um mês inteiro.
Ele nem sempre conseguia me entender perfeitamente, então, às vezes, nossas conversas saíam dos trilhos, mas em geral, eram dias estimulantes. Fiquei surpresa com sua aparência no início, mas depois de alguns dias, se tornou uma visão comum para mim. Eu ainda não conseguia ver dentro da roupa de lata por causa de sua capa de vidro que refletia a luz, mas eu podia dizer que ele era sincero, cheio de vigor e, acima de tudo, honesto. Era quase como se ele fosse uma forma de vida que não entendia o conceito de mentir ou enganar.
“Eu terminei de ler. Você gostaria de ouvir o que eu acho?”
Eu assenti nervosamente em resposta ao seu pedido educado. Mesmo que eu tivesse reescrito uma história antiga em letras modernas, eu ainda me sentia um pouco embaraçada.
“Por favor, seja gentil.”
“É um pouco diferente da história que conheço, mas foi muito agradável. Essa senhora era muito bonita, não era?”
“Eu suponho. Eu acho que ela era um pouco ingênua, muito pacífica. E você, gostou dela?
“Ela não hesitava em nada do que fazia. Ela deve ter sido uma pessoa muito honesta. A razão pela qual ela não podia ver tudo ao seu redor era porque ela acreditava intensamente em apenas uma coisa.”
“Você parece ser um grande apoiador dela, mesmo que você não possa saber muito sobre ela do que eu escrevi.”
“Oh, mas eu posso. Eu posso dizer que ela não tem nenhum arrependimento. Tudo o que li foi sua felicidade do começo ao fim.”
Eu estava sem palavras.
Não foi assim que pensei ter escrito. Eu comecei expressar minhas próprias objeções com a história.
Da minha perspectiva, esta era uma história cruel. Desde criança, eu sempre tive dúvidas sobre a história da minha avó. Ela havia sido jogada de lado e abandonada depois de trabalhar tanto, então como ela poderia ser tão feliz? Se o amor significa ser capaz de aceitar a traição, então eu nunca consigo me imaginar amando.”
“Eu realmente quis escrever isso como uma tragédia.”
“Sua perspectiva é sua perspectiva. Esse é o tipo de ser vivo que você é. Você herda as memórias de sua mãe como suas. E é por isso que, não importa o quanto você discorde de si mesma, você é incapaz de se desviar das verdadeiras raízes dessa história. Não importa o que você pense, as emoções originais estão gravadas em seus genes.”
“...Eu realmente não entendo, mas posso aceitar isso como sua aprovação?”
Eu não consegui esconder o leve descontentamento na minha voz.
O homem de lata assentiu.
“Não era o que eu esperava, mas acabou sendo ainda melhor. Eu definitivamente gostei disso.”
“Esperando? O que você estava esperando?”
“Uma história sobre o recife de coral. No meu país, o recife de coral desta ilha brilha de uma forma misteriosa. Eu queria ver se você sabia por que esse recife de coral brilha.”
O produto mais precioso desta ilha.
O recife de coral que brilha durante a lua cheia.
Aquelas árvores, em forma de coral, dão origem a grandes quantidades de oxigênio e nitrogênio rotineiramente.
Eles dizem que isso permite que a história da humanidade continue um pouco mais, por mais inútil que seja. Pessoalmente, não acho que haja algum significado específico para isso.
“Tenho certeza de que seu pessoal deve tratá-lo como um evento comum. Eu imagino que a iluminação seja algum tipo de função ecológica. Acredito que tais coincidências simplesmente acontecem.”
Com isso, ele se escondeu em sua nave. Ou melhor, ele sumiu dentro dela. Não muito tempo depois, ele pegou um objeto embrulhado do mesmo tamanho que ele.
“Eu estava me perguntando onde eu deveria entregar isso, mas depois de analisar um pouco, parece que você é a destinatária. Esta é uma troca, mas também faz parte do meu trabalho. Por favor aceite.”
Dentro do invólucro havia uma única concha do mar. Era tão branca quanto uma nebulosa.
Eu instintivamente coloquei a concha no meu ouvido.
Tss, tss.
Era uma concha em espiral. O som das ondas podia ser ouvido da forma de redemoinho.
Tss, tss.
CQCQ, você pode me ouvir?
Seguindo o som das ondas, havia uma gravação tranquila.
Ah, isso é um gravador.
Era uma gravação da história de alguém em algum lugar distante.
“Eu não entendo o que isso é. Eu vou deixar em suas mãos por um dia, e se você achar do seu agrado, por favor fique com ele em troca deste livro. Até amanhã.”
O homenzinho segurou o capacete e apontou o navio para o céu.
Eu rapidamente chamei por ele. A aceleração e mobilidade de sua nave não devia ser desprezada. Ele estaria muito longe se eu desviasse o olhar por um segundo sequer. Me irritava admitir que eu não fui capaz de pegá-lo.
“O que é?” Ele respondeu, se virando.
“Você não me avaliou. Quantos pontos eu ganhei?”
“Oh, não. Atribuir pontos a um livro? Eu não posso fazer uma coisa dessas.”
Ele parecia estar escondendo seu constrangimento enquanto respondia, e então desapareceu no céu ocidental.
Essa foi a primeira vez que eu ouvi uma voz emotiva e humana vindo dele.