Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Usagi

Revisão: Alexandre


Volume 8

Capítulo 817: Uma descoberta assustadora e aterrorizante

Xiao Yun acordou a noite em que voltaram para a Cidade Nuvem Flutuante. Além disso, seu estado mental parecia estar relativamente bom, então a preocupação de Xiao Lie e Número Sete Abaixo dos Céus foi aliviada.

Yun Che relatou as dificuldades por trás do sequestro de Xiao Yun e todos os eventos que ocorreram no Palácio do Oceano Supremo. Ele incluiu a maioria dos detalhes, incluindo Jasmine, seu status no Reino do Demônio Ilusório, o fato de que a identidade de Número Um Abaixo dos Céus havia sido exposta ao Palácio do Oceano Supremo e também como aquela raposa vulgar que era Feng Hengkong aproveitou a oportunidade para anunciar seu noivado com Feng Xue’er na frente de todos e convidá-los para a cerimônia.

Mas ele não comentou o fato de que já sabia quem matou tinha matado Xiao Ying há todos aqueles anos.

A cortina da noite ficou mais densa e Xiao Lingxi arrastou Yun Che para fora do pátio, sozinha. Ela baixou mansamente a cabeça e falou com uma voz bastante apreensiva: “Pequeno Che, há uma coisa que estive escondendo de você durante esse tempo todo. Na verdade… na verdade, Fen Juechen ficou aqui… nos últimos dois meses.”

“Hã?” Yun Che disse com espanto.

“Há dois meses, algumas pessoas o descobriram quando estavam fora da cidade. Naquela época, suas feridas eram extremamente profundas e ele parecia estar apenas se apegando à vida, então… então, consegui convencer o Grande Irmão Abaixo dos Céus a trazê-lo para o lar Xiao e também instruí a todos para que não lhe contassem”, Xiao Lingxi ficou ansiosa enquanto continuava a falar: “Pequeno Che, não queria esconder isso de você, mas é que vocês dois… Sempre que você e Fen Juechen se encontrarem, haverá um grande choque. Você é meu Pequeno Che, mas ele é a pessoa que salvou minha vida. Não quero que uma única coisa aconteça a qualquer um de vocês, então… então…”

“Ah, então foi assim.” Yun Che disse enquanto assentia suavemente com a cabeça antes de deixar escapar, “Não é de admirar que eu continue detectando rastros fracos da aura de Fen Juechen toda vez em que estive aqui nos últimos dois meses.”

“Nos últimos dois meses, ele… ele sempre esteve aqui, recuperando-se de seus ferimentos. Toda vez que sabia que você estaria de volta, ele iria se esconder e só retornaria quando você tivesse partido. Depois que se recuperou de seus ferimentos, assim como você, ele disse que iria para o Palácio do Oceano Supremo para participar daquela ‘Conferência da Espada Diabólica’. Apenas saiu muito mais cedo do que você.” Xiao Lingxi disse enquanto olhava para Yun Che com ansiedade e medo. No entanto, ela descobriu que Yun Che não parecia nada irritado, “Pequeno Che, estive escondendo isso de você todo esse tempo, mas você não vai me condenar?”

“Por que eu a condenaria?” Yun Che perguntou: “Você é minha Pequena Tia… e quem sabe melhor do que eu que tipo de pessoa é minha Xiao Lingxi? Se você encontrasse um Fen Juechen gravemente ferido e não fizesse o que fez, eu realmente sentiria que algo estava errado. Desde a nossa juventude até agora, você escondeu pouquíssimas coisas de mim, mas toda vez em que fez isso, definitivamente foi por minha causa. Hoje não é exceção.”

“Hee…” A ansiedade no coração de Xiao Lingxi se derreteu completamente e um sorriso floresceu em seu rosto: “Quando esteve aqui se recuperando de seus ferimentos, eu era a única que cuidava dele. Nós até nos tornamos irmãos jurados e eu o reconheci como meu grande irmão. Ele até prometeu não tentar mais matá-lo… Na verdade, o Grande Irmão Fen realmente não é uma pessoa ruim, simplesmente… é apenas muito solitário.”

“…” Yun Che manteve-se parado, atordoado, por um tempo, antes que assentisse lentamente com a cabeça: “Não é de admirar que Fen Juechen não expressou qualquer intenção assassina contra mim quando eu o encontrei no Palácio do Oceano Supremo.”

“Ele é realmente uma pessoa muito solitária. Essa também é a razão pela qual o seu ódio sempre foi tão incrivelmente puro e intimidador. Especialmente quando se trata de mim. Você poderia até dizer que ele me odeia até o cerne de seu ser. Para poder resolver um rancor dessa magnitude… Lingxi, ouso dizer que você é a única pessoa neste mundo que poderia conseguir tal coisa. O fato de ele conhecer uma pessoa que realmente se importa com ele, como você, não é apenas uma grande benção e uma fonte de calor, também é a salvação dele.”

A voz de Yun Che baixou gradualmente enquanto se lembrava de seu passado. O seu eu passado era bastante parecido com Fen Juechen, mas a única diferença era que… O coração cheio de ódio de Fen Juechen tinha se derretido silenciosamente. Xiao Lingxi o salvou e ele também se salvou.

No entanto, no caso de Yun Che…

“Espere um segundo…” Yun Che disse de repente quando subitamente se lembrou de algo. Seus olhos se arregalaram pires enquanto ele exclamava: “Você e ele… vocês dois se tornaram irmãos jurados?!”

“Isso mesmo.” A reação de Yun Che deu um susto em Xiao Lingxi enquanto ela respondia ansiosamente: “Pequeno Che, você… não aprova?”

“Essa não é a parte importante.” Yun Che disse com uma expressão distorcida: “Não, isso não pode continuar! De agora em diante, estou decidido a não chamá-la mais de ‘Pequena Tia’ e só vou chamá-la de ‘Lingxi’ de agora em diante. Caso contrário… eu serei o júnior dele, então!? E isso não é tolerável.”

“Pfffttt…” Xiao Lingxi franziu os lábios enquanto ria: “Está tudo bem. Olha, também sou sou a Pequena Tia de Xiao Yun e da Número Sete Abaixo dos Céus, certo? Mas ainda chamo Número Um Abaixo dos Céus de Grande Irmão…”

“…” Yun Che bateu em sua testa. Ele estava sem palavras.

“Na verdade, na verdade, prefiro que você me chame de Lingxi.” Disse Xiao Lingxi enquanto abaixava sua cabeça delicada. Sob a cortina da noite, Yun Che ainda podia ver suas bochechas nevadas manchadas com aquele rubor incrivelmente adorável e muito vermelho, “Mas, na frente do Pai, você ainda precisa me chamar de Pequena Tia. Ou então… ou então…”

Xiao Lingxi não sabia como continuar depois disso.

“Na verdade, há algo que escondi de você também.” Yun Che de repente deixou escapar.

“Ah?”

Yun Che falou em um tom sombrio: “Na verdade, descobri a identidade da pessoa que matou o tio Xiao Ying.”

“Hã?!” Xiao Lingxi exclamou enquanto sua cabeça se levantava de repente e ela perguntava com uma voz urgente: “Quem foi?”

“O poder que apoia essa pessoa é extremamente grande e, dada a minha força atual, ainda não posso enfrentá-los. Se eu contar ao Avô no momento, isso certamente o causará uma preocupação sem fim, deixando-o ansioso e inquieto. Então, não contei a ele. No entanto, assim que tiver poder suficiente, definitivamente o capturarei vivo e o trarei aqui, permitindo que o Avô lide com ele… Este rancor é algo que o tem perseguido por anos. É a maior frustração em seu coração. Ele só poderá resolvê-lo se lidar pessoalmente com isso.”

Xiao Lingxi assentiu gentilmente: “Sim, seria melhor não contar ao Pai sobre isso agora.”

“Além disso, há também um outro motivo.” Yun Che disse enquanto sorria. Depois disso, tinha uma expressão misteriosa no rosto enquanto falava com uma voz extremamente suave: “O avô viu nós dois crescendo, então, se de repente eu mencionasse que quero me casar com você, é muito possível que ele acabaria comigo. Mas se esperarmos que ele desconte suas frustrações e resolva todos os seus arrependimentos, pode não ficar mais tão bravo… “

“Ah…” A respiração de Xiao Lingxi ficou presa em sua garganta, mas depois ela falou com uma voz irritada: “Você tem Xia Qingyue, sua esposa, a Imperatriz, tem a Imperatriz Demônio no Reino do Demônio Ilusório e logo… em breve, você e a Princesa de Neve vão… Qualquer uma delas é pelo menos algumas milhares de vezes melhor do que eu. “C-como você acharia tempo para se preocupar comigo. Hmph!”

Depois que ela deu um bufo muito alto para expressar sua insatisfação, Xiao Lingxi se virou e fugiu para que Yun Che não visse a expressão em seus lindos olhos.

Yun Che sorriu fracamente enquanto olhava para as costas de Xiao Lingxi até ela desaparecer de sua visão. Ele ergueu a cabeça e olhou para o céu noturno estrelado acima da Cidade Nuvem Flutuante enquanto murmurava para si mesmo, com uma voz suave: “O tempo realmente voou. Já faz sete anos…”

Neste momento, ele estava muito calmo. Porque, enquanto estava sendo protegido pelo grande poder de Jasmine, não precisava se preocupar com nada, ter medo de qualquer coisa ou planejar qualquer coisa. Não havia nada que pudesse ameaçá-lo ou às pessoas ao seu redor. Mesmo os Quatro Solos Sagrados teriam que curvar suas cabeças, tremendo de medo, diante dele.

Agora que ele pensava nos últimos sete anos, percebeu que a maioria das dívidas que acumulava eram emocionais.

Pequena Fada, definitivamente vou te encontrar desta vez…

Ling’er, irei ao Continente Nuvem Azure para encontrá-la em breve e voltarei contigo para que eu possa pagar nesta vida por todas as coisas que eu lhe devo em nossas vidas anteriores.

Caiyi… Com certeza, eu sei que você está buscando por mim no Reino do Demônio Ilusório. Assim que Xue’er e eu terminarmos nossa cerimônia de noivado, trarei Xue’er, Yue’er e Lingxi comigo e retornarei para você.

E Qingyue… para onde você desapareceu?

***

Depois disso, ele se tornaria mais forte sob a orientação de Jasmine até o ponto em que poderia matar Xuanyuan Wentian com suas próprias mãos e enfrentar os Quatro Grandes Solos Sagrados… Mesmo que fosse pura fantasia que qualquer outra pessoa poderia ficar forte o suficiente para lutar com os potências milenares que eram os Quatro Grandes Solos Sagrados dentro de vinte e quatro anos, Yun Che estava convencido que, com seu físico, linhagem sanguínea, profundas veias e profundas artes, que excediam muito os de um ser humano normal, juntamente com a orientação de Jasmine, aquele período de tempo seria mais do que suficiente.

Na verdade, ele poderia até mesmo alcançar aquele objetivo em dez anos!

Assim que aquilo acontecesse, ele se tornaria uma existência verdadeiramente incomparável no Continente Céu Profundo e, uma vez que resolvesse todos os seus rancores e cumprisse todos os seus desejos, não haveria ninguém com a capacidade de ameaçá-lo novamente. Fosse no Continente Céu Profundo, no Reino do Demônio Ilusório ou no Continente Nuvem Azure que estava prestes a visitar, ele seria livre para fazer o que quisesse e não precisaria temer nada nem ninguém. Além disso, todas as pessoas que eram importantes para ele estariam seguras sob sua proteção até o final de seus dias…

A razão pela qual ele tinha tentando alcançar uma força como aquela tão desesperadamente tinha sido, afinal de contas, para alcançar aquele objetivo…

No entanto, apenas sete anos curtos haviam se passado e aquele objetivo, que parecia algo que demoraria uma vida de trabalho árduo para realizar, agora era algo que estava quase ao seu alcance – poderia até dizer que praticamente já o havia alcançado.

“Jasmine, com você ao meu lado, não vou mais enfrentar perigos nesta vida, então não deve haver mais grandes problemas”, murmurou Yun com uma voz inexplicavelmente melancólica.

“O quê? Você gostava de como as coisas foram no passado? Em que poderia ficar com apenas metade da sua vida restante em um determinado segundo?” O ar soou com a voz aguda e mal-humorada de Jasmine.

“Claro que não, é só que… simplesmente não me parece real. O que devo fazer agora? Continuar a ser o Mestre Asgard da Nuvem Congelada de Asgard, ou voltar para o Reino do Demônios Ilusório e ser um Senhor Demônio ou… ” Yun Che estava perdido antes de mudar de assunto de repente, “Jasmine, realmente não está preparada para deixar o avô e o resto conhecerem você? Eles estão especialmente curiosos para saber como você é.”

“Hmph!” Jasmine deu um uma bufada fria antes de ignorá-lo completamente.

Yun Che, “…”

***

Yun Che ficou na Cidade Nuvem Flutuante por três dias e depois ficou em Cidade Imperial da Nação Vento Azul por mais três dias. Depois disso, retornou à Região da Neve do Gelo Extremo para poder acelerar sua recuperação. Além disso, Xia Yuanba e Feng Xue’er partiram para retornar ao Santuário do Monarca Absoluto e à Seita da Fênix Divina, respectivamente.

Yun Che descobriu que toda a seita sabia sobre o que tinha acontecido exatamente na Conferência da Espada Diabólica depois que tinha voltado para a Nuvem Congelada de Asgard… Além disso, não eram os únicos que sabiam. De fato, todo o Continente Céu Profundo agora sabia sobre o que tinha acontecido na Conferência da Espada Diabólica. Mesmo a cerimônia de noivado que estava sendo realizada entre ele e a Princesa Neve era algo que havia sido anunciado para todo o Continente… Além disso, aquele anúncio tinha tanto peso e prestígio que virou algo completamente sem precedentes. Isso fez a nobreza das Sete Nações e todos os outros poderes a mobilizarem toda a mão-de-obra para se prepararem febrilmente para o evento, independentemente de terem recebido um convite ou não. A única coisa que temiam era que poderiam ser até mesmo um pouco negligentes.

Este evento tinha criado um impacto tão grande no Continente Céu Profundo que era praticamente equivalente ao que acontecera no Reino do Demônio Ilusório depois que seu iminente casamento com a Pequena Imperatriz Demônio havia sido anunciado – e esta era apenas uma cerimônia de noivado.

No entanto, Yun Che não ficou nem um pouco surpreso quando ouviu a notícia. Porque, em um mundo onde o poder era rei e os Quatro Grandes Solos Sagrados eram vistos como existências insuperáveis, qualquer pessoa seria capaz de entender o que significava se uma existência que pudesse suprimi-los completamente aparecesse.

Seria o rei absoluto deste mundo!!

Uma existência que não poderia ser desprezada ou ofendida a qualquer custo! Uma existência a que tinham de se curvar e mimar o tempo todo!

Além disso, os grandes poderes e a nobreza das outras seis nações e todas as grandes seitas na Nação da Fênix Divina em si também tinham estado historicamente sob a tutela da Seita da Fênix Divina. Então, desta vez, não deixariam mostrar nenhum sinal de negligência.

Além disso, a Seita da Fênix Divina, que também estava secretamente em grande perigo, definitivamente não deixaria passar esta oportunidade. Eles não poupariam nenhum esforço ou custo para tornar esta cerimônia de noivado tão grande quanto possível para que pudessem criar um impulso para este evento e torná-lo ainda mais conhecido. Eles queriam que todas as pessoas que viviam no Continente Céu Profundo pudessem saber disso – com o mestre de Yun Che nos arredores, tiveram um enorme apoio que deixara os Quatro Grandes Solos Sagrados assustados e em completo silêncio. Já não precisavam estar constantemente preocupados se a morte do Deus Fênix fosse conhecida pelo mundo.

Yun Che primeiro examinou a profunda força dos discípulos da Nuvem Congelada, um por um, para confirmar que não havia efeitos colaterais negativos deixados pelas Pílulas do Governante. Depois de terminar, ele começou a se concentrar completamente em sua recuperação.

No ambiente de Nuvem Congelada de Asgard, suas lesões, sua profunda força, seu sangue da Fênix e o do Corvo Dourado estavam se recuperando rapidamente. No entanto, Jasmine poderia dizer com um único olhar que ele ainda não tinha conseguido entrar em um estado de concentração verdadeiro.

“Em que idiotices você está pensando agora? Pode ser que tenha medo de alguém subitamente descer dos céus e te atacar?”

Jasmine disse enquanto aparecia de repente, pegando o Yun Che  desprevenido.

Yun Che abriu os olhos e hesitou por um momento antes de finalmente falar: “Jasmine, seu poder atual supera amplamente o poder que seu corpo de alma teve, correto? Então, também é possível que você encontre facilmente onde a Pequena Fada está atualmente, não é?”

“…” Jasmine calmamente desviou seus olhos para longe de Yun Che enquanto falava com uma voz apática: “Eu te disse que meu poder atual não é nem um décimo do meu poder total. A aura de profunda energia de Chu Yuechan é muito fraca e há muitas criaturas vivas no Continente Céu Profundo. Dado o meu estado atual, não poderei diferenciar sua aura da de todos os outros para que possa encontrá-la… precisarei esperar até recuperar cerca de metade do meu poder, pelo menos.”

“…”Oh”, Yun Che não prosseguiu, simplesmente deu um grunhido de consentimento.

Jasmine não deixou que Yun Che visse a expressão em seus olhos, então ela também não viu a mudança que ocorreu nos dele.

Yun Che sempre tinha em mente que Jasmine havia dito inicialmente que, desde que o veneno diabólico fosse expulso de seu corpo, ela poderia facilmente encontrar a localização de Chu Yuechan… Além disso, ela tinha se referido muito claramente ao poder de seu corpo de alma naquele momento.

Mas, depois que o veneno diabólico foi limpo, Jasmine, que tinha sido capaz de usar o poder de seu corpo de alma à vontade, dissera que tinha superestimado seu poder quando o testou e que não tinha a capacidade de encontrá-la. Também dissera que seria capaz de fazê-lo assim que seu corpo fosse reconstituído.

Mas agora que tinha reconstruído seu corpo, mais uma vez dizia que precisava de pelo menos metade de seu poder para fazê-lo…

Ele não a questionou sobre isso, não se atreveu. Em vez disso, usou a maior determinação que conseguia sentir para acreditar que Jasmine realmente não tinha o poder de fazê-lo no momento… Se ele não a enfrentasse, ainda poderia se esforçar para se segurar àquela linda esperança. Se ele a enfrentasse, era possível… que o sonho fosse completamente destruído.

Sendo a pessoa que melhor entendia Yun Che, como Jasmine poderia não sentir o que Yun Che estava pensando? Nos últimos anos, o maior desejo de Yun Che era encontrar Chu Yuechan. Mas um total de sete dias se passaram desde que Jasmine tinha reconstruído seu corpo e, durante aqueles dias, Yun Che não tomara a iniciativa para pedir-lhe que usasse seu poder atual para encontrar Chu Yuechan… então tinha ficado claro que ele também havia sentido.

O coração de Jasmine sentiu-se estranhamente pesado e essa sensação fazia com que sentisse que era difícil até mesmo respirar. Ela soltou um pequeno suspiro antes de falar com uma voz relaxada: “Embora ainda não consiga localizar uma pessoa entre milhares de seres vivos, ainda consigo focar facilmente na localização do Continente Nuvem Azure.”

“Então, talvez seja possível que eu encontre o local pelo qual você passou antes sob influência do restante da alma do Deus Maligno… Se bem me lembro, era um lugar chamado País Supwake no Continente Nuvem Azure. Para ser específico, é um lugar nesse país chamado de Montanha Grandwake.”

“…” Yun Che assentiu ligeiramente com a cabeça. Jasmine havia se lembrado perfeitamente. O lugar que tinha visitado da última vez, quando ele e Xia Qingyue haviam entrado naquele “cenário dos sonhos”, estava sob a montanha Grandwake no País Supwake… Su Ling’er era a filha do mestre da Seita Grandwake, Su Hengshan.

Jasmine não terminou a frase. Em vez disso, fechou os olhos e seu senso incomparavelmente forte se espalhava instantaneamente enquanto envolvia este enorme mundo com uma força que Yun Che não conseguiria compreender… cinquenta mil quilômetros… várias centenas de milhares de quilômetros… quinhentos mil quilômetros… vários milhões de quilômetros.

No momento, ela descobriria a localização do Continente Nuvem Azure e também proporcionaria algum “conforto” a Yun Che.

A consciência de Jasmine varreu o enorme oceano antes de finalmente entrar em contato com outro continente que estava localizado neste planeta e não era o Reino do Demônio Ilusório ou o Continente Céu Profundo.

Em se tratando de proporções, o Reino do Demônio Ilusório era maior do que o Continente Céu Profundo, enquanto este continente era menor que o Continente Céu Profundo. Quanto às leis elementares, as leis da natureza e as leis da ordem… ela especialmente se lembrou como haviam despertado suas suspeitas na última vez e eram exatamente as mesmas leis que tinha percebido todos aqueles anos atrás.

O Continente Nuvem Azure!!

Sua distância do Continente Céu Profundo excedeu as expectativas de Jasmine. Também não era de admirar que quase nenhum registro dele pudesse ser encontrado no Continente Céu Profundo.

Jasmine não retirou seus sentidos assim que encontrou a localização do Continente Nuvem Azure. Em vez disso, ela concentrou seu senso nesse continente porque havia dito que queria encontrar a localização da Montanha Grandwake, no País Supwake. Yun Che sempre havia desejado ir ao Continente Nuvem Azure e Su Ling’er, que seria uma fantasia se ainda estivesse viva neste mundo, era a única razão para o seu desejo.

O tempo passou silenciosamente. Yun Che não conseguiu sentir nenhuma profunda energia no corpo de Jasmine e não se atrevia a perturbá-la enquanto ela estava em um estado extremamente concentrado.

Passaram-se quinze minutos e os olhos de Yun Che ficaram fixos em Jasmine … Neste momento, de repente viu o corpo dela estremecer quando seus olhos se abriram. Dentro de suas pupilas arregaladas, viu um choque profundo, para seu espanto…

E medo!!

“O que aconteceu?” Yun Che perguntou com uma voz urgente e chocada. Ele não estava enganado, tinha visto claramente o choque e o medo nos olhos de Jasmine… Mas o que neste mundo poderia fazer com que Jasmine sentisse medo?

“…” Jasmine permaneceu em silêncio por um longo tempo, seu pequeno peito arfando violentamente. Ela finalmente respirou fundo depois de um longo tempo ter passado antes de falar com uma voz incrivelmente sombria: “Yun Che, você me disse antes que acabou com sua vida no Continente Nuvem Azure saltando de um lugar chamado ‘Penhasco Fim das Nuvens’, correto?!”

“Sim.” Yun Che respondeu enquanto assentia com a cabeça, com uma expressão estupefata: “Por que você está perguntando?”

“Onde fica este ‘Penhasco Fim das Nuvens’ no Continente Nuvem Azure?” A voz de Jasmine ainda era sombria e grave enquanto falava: “Está localizado em algum lugar no nordeste do continente?”



Comentários