Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Simple

Revisão: Alexandre


Volume 7

Capítulo 787: Pegando a Flor Udumbara do Submundo à força

“Ele está… morto?” Yun Che perguntou com muita dificuldade.

“Ele está morto! Sua alma diabólica dispersou-se e antes de muito tempo, as chamas do Corvo Dourado queimarão completamente seu corpo em cinzas também.” Jasmine disse enquanto suspirava silenciosamente em seu coração, “mas não deixe nada te distrair nesse momento, você precisa devotar toda sua energia em curar seus ferimentos! Os ferimentos que você sofreu são graves demais dessa vez e mesmo que seja você, se você deixá-los prolongar por mais tempo, você pode perder sua vida a qualquer momento.”

Yun Che não falou nada mais. Ao invés disso, focou em ajustar seu estado atual e estado mente até que ele pudesse atingir um foco adequado. Depois disso, ele rapidamente limpou quaisquer pensamentos que distrairiam ele antes de focar em circular o Grande Caminho do Buda… ele sabia que as palavras de Jasmine antes não eram nem um pouco exageradas. Mesmo quando ele estava na Profunda Arca Primordial, ele nunca havia sido ferido tão gravemente, até o ponto em que perdesse toda a sensação de dor.

Dessa vez, seus ferimentos internos e externos eram incrivelmente sérios e dentro do Continente Céu Profundo, a única pessoa que conseguia aguentar tais ferimentos e ainda viver, era Yun Che. Isso junto com o fato de que ele havia quase gastado toda sua profunda energia, significava que ele precisaria de um tempo até que longo antes que pudesse fazer uma recuperação completa.

Por causa de seus graves ferimentos, a habilidade de Yun Che de se curar foi gravemente afetada também. Completos sete minutos se passaram antes que um pequeno pagode dourado aparecesse gradualmente em cima de sua cabeça. Após isso, a energia dos céus e da terra surgiu em seu corpo e começou a ficar cada vez mais densa.

No final do Covil do Diabo do Massacre Lunar, o corpo quebrado do Soberano Diabo do Massacre Lunar havia sido finalmente incinerado pelas chamas do Corvo Dourado. O corpo diabólico, que fora desprovido do poder do deus diabo, não poderia escapar do destino de ser queimado à cinzas… no entanto, as nuvens de cinzas pretas eram iluminadas vagamente por feixes de uma bizarra luz negra.

Atrás do corpo havia a parede da saída do Covil do Diabo do Massacre Lunar. A maior parte do impacto do golpe de espada que Yun Che havia lançado no Soberano Diabo do Massacre Lunar, depois que ele abriu o portão “Ressoar dos Céus”, havia sido absorvido por essa parede totalmente preta. Porém, o ataque que tinha poder o suficiente para destruir o Soberano Diabo do Massacre Lunar não havia feito com que essa parede desmoronasse. Tinha deixado apenas vários longas e apertadas rachaduras em sua superfície.

Linhas de uma anormal energia negra estavam quietamente vazando dessas rachaduras. Mas não havia jeito de alguém ver isso com seus olhos nus nessa absoluta escuridão.

“Heeheeheehee… Kekekehahahaha… Huhuhuhu… Wahahahaha…”

Agora que a poeira finalmente havia abaixado, era possível ouvir-se os lamentos sinistros e risada que continuavam a ecoar dentro do Covil do Diabo do Massacre Lunar. A Flor Udumbara do Submundo ainda balançava gentilmente apesar da ausência do vento mas apenas quatro pétalas remanesciam, e fosse a lamentação fantasmagórica ou a obscura luz roxa, ambas haviam ficado bem mais fracas do que antes.

***

Nação Vento Azul, Região da Neve do Extremo Gelo

Dongfang Xiu estava indo para o norte todo esse tempo, viajando dia e noite e mal parava para respirar. Dado a sua cultivação, que estava nos estágios iniciais do Profundo Reino Imperador, ele havia viajado da Cidade Imperial Vento Azul até Nuvem Congelada de Asgard em quase vinte horas.

Pelo tempo em que havia chegado na Nuvem Congelada de Asgard e repassado a mensagem que era para ele passar, Dongfang Xiu havia gastado toda sua profunda energia. Ele caiu de cabeça na neve e mal conseguia ter forças para se levantar depois de meio dia de descanso.

“Chefe do Palácio Dongfang, não se preocupe. O Mestre de Asgard tem a Alma Celestial da Nuvem Congelada com ele, mesmo se a distância for de cento e cinquenta mil quilômetros de distância, ele ainda será capaz de receber nossas transmissões de sons.”

As notícias do desaparecimento de Xiao Yun chocou profundamente as discípulas da Nuvem Congelada de Asgard. Yun Che havia as contado pessoalmente que Xiao Yun era seu irmão jurado e alguns meses atrás, ele até mesmo trouxe Xiao Yun para a Nuvem Congelada de Asgard para ajudar ele em assustar o Salão Divino do Sol e da Lua.

Murong Qianxue e as outras não tinham tempo para arranjar algum lugar para Dongfang Xiu descansar. As seis delas combinaram seus poderes e rapidamente construíram uma profunda formação de transmissão de som que era única a Nuvem Congelada de Asgard. Apropriando-se do poder da profunda formação, elas definitivamente seriam capazes de mandar uma transmissão de som para Yun Che, que possuía a Alma Celestial da Nuvem Congelada, contanto que ele ainda estivesse no Continente Céu Profundo.

Depois que elas construíram a profunda formação de transmissão de som, Murong Qianxue adentrou o centro da profunda formação e focou em mandar a transmissão de som para Yun Che. Imediatamente depois disso, seus olhos abriram-se rapidamente e um olhar de choque e alarme espalhou-se por seu rosto.

“Irmã sênior, o que aconteceu?” Mu Lanyi perguntou com uma voz preocupada.

“Eu não consigo passar, nós não somos capazes de mandar a transmissão de som.” Murong Qianxue respondeu, sacudindo sua cabeça gravemente enquanto suas sobrancelhas curvadas juntaram-se em confusão.

“Como pode ser assim?” Feng Hanyue perguntou ansiosamente, “o Mestre de Asgard tem a Alma Celestial da Nuvem Congelada, então como que é possível que ele não consiga receber nossa transmissão de som. Nada desse tipo aconteceu alguma vez antes. A não ser que… a não ser que Mestre de Asgard tenha expelido a Alma Celestial da Nuvem Congelada de seu corpo.”

“Ah! Feng Hanxue gritou em choque enquanto seus belos olhos imediatamente ficaram nublados com emoção, “será que… será que o Mestre de Asgard não nos quer mais?”

“Pare de balbuciar coisas sem sentido.” Jun Lianqie imediatamente exclamou, “o Mestre de Asgard é um homem que mais valoriza relacionamentos nesse mundo! Não tem motivos para ele abandonar subitamente nossa Nuvem Congelada de Asgard. Se ele realmente tivesse expelido a Alma Celestial da Nuvem Congelada de seu corpo, nós seis deveríamos sermos capazes de sentir isso. Meu palpite é que porque o Palácio do Oceano Supremo é localizado no oceano que é a mil e quinhentos quilômetros ao sul da região sul do Continente Céu Profundo, talvez esteja localizado fora das fronteiras do Continente Céu Profundo. Então, Mestre de Asgard não consegue receber nossa transmissão de som. Tem outra possibilidade… aquele lugar é, afinal, um Solo Sagrado, então deve ser coberto por uma poderosa barreira protetora e essa barreira pode talvez bloquear nossas transmissões de som”.

“Outra possibilidade que eu posso pensar é que Mestre de Asgard está atualmente dentro do ‘Covil do Diabo do Massacre Lunar’ que ele mencionou várias vezes antes.” Murong Qianxue continuou depois de Jun Lianqie, “Mestre de Asgard nos disse duas vezes antes, o principal objetivo por trás dessa viagem para o Palácio do Oceano Supremo é entrar no ‘Covil do Diabo do Massacre Lunar’ para procurar por algo. Além disso, esse ‘Covil do Diabo do Massacre Lunar’ é o maior solo proibido no inteiro Palácio do Oceano Supremo, então é definitivamente coberto por uma barreira de isolamento extremamente forte. Não ser capaz de mandar uma transmissão de som para ele é extremamente normal em tais circunstâncias.”

“Resumindo, não vamos brincar de adivinhar loucamente entre nós.” Murong Qianxue disse enquanto andava para fora da profunda formação. Ela virou para Dongfang Xiu antes de continuar, “Chefe de Palácio Dongfang, por favor descanse pelo tempo que precisar, você pode mandar uma transmissão de som para a Imperadora Cang Yue para atualizá-la da situação atual. Tem definitivamente uma razão do porquê nós não conseguimos mandar uma transmissão de som para o Mestre de Asgard, mas definitivamente não há necessidade de ficarem muito ansiosos. Depois disso, nós tentaremos mandar uma transmissão de som a cada duas horas e eu acredito que Mestre de Asgard nós responderá depois de não muito tempo.”

“Se esse é o caso… então eu terei que incomodar as fadas em relação a isso.” Dongfang Xiu disse com uma voz extremamente exausta.

Murong Qianxue e as outras fizeram o que disseram que iam fazer. Elas reconstruíam a profunda formação na tentativa de enviar uma transmissão de som a cada duas horas. Cada vez que elas faziam a tarefa, elas intencionalmente aumentavam a quantidade de profunda força que usavam…

Mas os dias passavam e ainda não havia sinal de uma resposta de Yun Che.

Chegando nesse ponto, até as damas da Nuvem Congelada de Asgard começaram a entrar em pânico.

Ainda que nenhuma delas tivesse dito em voz alta, cada uma delas tinha um mal pressentimento que… não era só Xiao Yun que estava em problema nesse exato momento. Parecia que era bem provável que algo havia acontecido com Yun Che também.

***

Dentro do mundo silencioso e de escuridão, Yun Che que estava sentado quietamente por um desconhecido período de tempo, subitamente abriu seus olhos e perguntou em uma voz urgente, “quanto tempo eu fiquei em transe!?

“Mais de quarenta horas.” Jasmine respondeu friamente.

“O que!?” Yun Che gritou em choque e pulou para ficar de pé. Essa súbita ação abriu imediatamente todos os ferimentos de seu corpo, fazendo com que seu rosto se distorcesse em dor enquanto ele soltava um baixo gemido.

Yun Che poderia se recuperar completamente de ferimentos normais em um tempo de dois dias, mesmo que ele fossem considerados ferimentos graves para uma pessoa normal, mas dessa vez, as coisas eram diferentes. Ele não havia sofrido graves ferimentos externos e internos, ele havia até mesmo danificado sua fundação. Então ainda que estivesse quietamente recuperando-se de seus ferimentos por mais de quarentas horas, apenas metade de seus ferimentos haviam se curado e ele havia apenas recuperado mais ou menos cinquenta por cento de sua profunda força.

“Por que? Você está com medo de não chegar a tempo na Conferência da Espada Diabólica?” Jasmine perguntou enquanto resmungava friamente, “humph! Você nem mesmo recuperou-se completamente ainda e você ainda tem que pensar em como irá sair desse lugar! Então atender a Conferência da Espada Diabólica deveria a última coisa em sua mente.”

“Não! “Não é isso!” Yun Che disse enquanto se virava rapidamente.

Aqueles quatro pontos de luz roxa obscura continuavam a balançar lentamente a trezentos metros da onde Yun Che estava. No momento que ele olhou para elas, ele conseguiu ouvir um sinistro, lamento fantasmagórico, que perfurava a alma, ecoar.

Dispensando o fato que estava faltando pétalas, a Flor Udumbara do Submundo estava exatamente como Yun Che havia visto-a inicialmente. Mesmo as quatro pétalas que remanesciam ainda continuavam a cintilar com aquela luz roxa, não pareciam que haviam começado a apodrecer no mínimo.

Mesmo de trezentos metros de distância, no momento que Yun Che botou os olhos nela, ele podia sentir claramente seu toque em sua alma.

“Isso é ótimo.” Yun Che disse enquanto soltava um longo suspiro de alívio, “o mestre disse que a Flor Udumbara do Submundo floresceria apenas por três dias e assim que esses três dias acabassem, ela murcharia instantaneamente.”

“Ainda que tenham-se passado apenas dois dias desde que floresceu, ela ainda perdeu cinco de suas pétalas. Então sua força deve ter sido bem enfraquecida. Dado o meu conhecimento sobre plantas raras e medicinas espirituais, eu acredito que definitivamente murchará antes do tempo recordado de três dias por causa disso! Então nós somos muito sortudos de todas as quatro pétalas remanescentes estarem em perfeitas condições!”

Yun Che não conseguia evitar se não sentir ansiedade nesse momento. Para se concentrar em se recuperar de seus ferimentos, ele havia selado todos os seus sentidos. Ele sabia que no momento que ele entrasse em transe ele perderia todo o senso de tempo, então ele certificou-se que uma parte de sua força vontade ficasse para preveni-lo de ficar em transe por um longo período de tempo. Mas o fato era que seus ferimentos eram muito graves, então sua vontade havia ficado extremamente fraca, e o pouco de força de vontade que ele havia mantido em antecipação desse evento, foi dissipada rapidamente também… no momento que ele se deu por si, ele pensou imediatamente em por quanto tempo a Flor Udumbara do Submundo ficaria florescida e ele então ficou ansioso que suor frio quase encharcava seu corpo inteiro.

Era um fato de muita sorte todas as quatro pétalas remanescentes da Flor Udumbara do Submundo se manterem intactas.

Mas ao mesmo tempo, ele estava perfeitamente claro sobre uma coisa – se fosse uma completa e ilesa Flor Udumbara do Submundo, ainda estaria a um dia de murchar.

Uma Flor Udumbara do Submundo que tinha apenas quatro pétalas remanescentes definitivamente remanesceriam em um florescer completo por um menor período de tempo, ela definitivamente não duraria por três dias completos! Se dois dias já haviam se passado desde que tinha florescido… então era extremamente provável que pudesse murchar a qualquer segundo agora!

“Você quer pegar forçadamente a Flor Udumbara do Submundo?” Jasmine disse enquanto suas delicadas sobrancelhas curvaram-se para cima. Depois disso, ela imediatamente soltou sua reprovação, “você está insano!? Você já esqueceu o quão aterrorizante a Flor Udumbara do Submundo é!? E ainda mais, no momento você está todo ferido e você só tem metade da sua profunda força usual. Então até mesmo pensar em chegar dentro de cem metros da Flor Udumbara do Submundo será mais difícil que escalar os céus, quanto menos você realmente colhê-la! Forçar o seu caminho para perto provavelmente resultará nela roubando sua alma, e você se tornará um morto-vivo!”

Yun Che respirou um longo suspiro antes de dizer em uma voz extremamente resoluta, “eu estou bem ciente do quão aterrorizante a Flor Udumbara do Submundo é! Mas não se esqueça da razão do porquê eu fiquei para trás em primeiro lugar! Isso também resultou no encontro com o Soberano Diabo do Massacre Lunar que quase me enterrou nesse lugar!”

“Que Soberano Diabo do Massacre Lunar? Que diabo antigo? Qual calamidade universal… eu não ligo para quaisquer dessas coisas! O único motivo de eu ter ficado para trás foi para obter essa Flor Udumbara do Submundo! Além disso, eu exauri tanta força e desafiei tantos perigos que eu quase joguei minha vida fora, tudo para que eu pudesse proteger essa Flor Udumbara do Submundo que tem apenas quatro pétalas sobrando! Se nós não conseguirmos pegá-la, como você espera que eu fique satisfeito!?”

Yun Che já havia começado a ranger seus dentes ao finalizar seu discurso prolixo. Desde que ele havia adentrado o Covil do Diabo do Massacre Lunar, seus encontros haviam excedido de longe as suas expectativas. Dado a sua personalidade, já que tinha chegado até esse ponto, ele definitivamente não permitiria a si mesmo de sair com mãos vazias, independente dos riscos ou de quão difícil a tarefa fosse.

Jasmine respondeu em um tom bem grave, “humph, eu sei que a coisa que você mais ama fazer é apostar com sua vida. Mas você ainda devia reter um pouco de autopreservação pelo menos! Dois dias atrás, você experienciou pessoalmente a grandeza da Flor Udumbara do Submundo – e você ainda estava bem longe dela! Nesse momento, seus ferimentos ainda nem se curaram, e ainda assim, parece que você se esqueceu completamente o que significar sentir dor!”

“Jasmine, diga-me uma coisa.” Yun Che disse com uma voz bem calma, “uma Flor Udumbara do Submundo incompleta e com apenas quatro pétalas remanescentes é o suficiente para criar um novo corpo para você?”

“…. Não! Claro que não!” Depois de uma pequena pausa, Jasmine impetuosamente negou-o, “uma Flor Udumbara do Submundo incompleta e uma completa são como mundos diferentes! Se eu quero meu corpo e alma perfeitamente unidos quando esse meu corpo for criado, eu definitivamente preciso de uma completa e perfeita Flor Udumbara do Submundo! Mesmo se estivesse faltando apenas uma pétala, ela não seria de qualquer uso, quanto menos se a Flor Udumbara do Submundo estiver faltando cinco! Então mesmo que você decida apostar com sua vida e você realmente tenha sucesso em obtê-la, será tudo por nada!”

“Além disso, você não será capaz de viver para contar a história se você realmente tentar!”

As palavras de Jasmine não moveram Yun Che no mínimo. Pelo contrário, elas fizeram com que Yun Che focasse ainda mais intensamente na Flor Udumbara do Submundo, “você está mentindo para mim!”

“… mentindo para você?” A voz de Jasmine ficou fria, “então agora, você não acredita em minhas palavras?”

“Não.” Yun Che sacudiu levemente sua cabeça, “Jasmine, você é a pessoa que eu mais confio nesse mundo. Contanto que seja algo que você disse, não importa o quão irracionais ou absurdas essas palavras sejam, eu não duvidarei delas no mínimo. A não ser que… sejam as palavras que você acabou de dizer”.

Jasmine, “você…”

“Jasmine…” A voz de Yun Che ficou excepcionalmente suave e gentil, “naquele ano em que nos encontramos, eu tinha dezesseis e você treze. Você me ajudou a recriar um conjunto de profundas veias, tomou-me como seu aprendiz e até mesmo usou seu pé para pisar em minha cabeça para forçar-me a ajoelhar para você… depois disso, nós estivemos juntos todos os dias e noites, todas as horas e todos os momentos. Nós até conseguimos sentir a existência um do outro claramente com cada respiração que fazemos. E agora, já se fazem mais de sete anos desde que nos conhecemos”.

“Você… o que está tentando dizer?” as palavras de Yun Che fizeram com que a voz de Jasmine ficasse estranha.

“O que eu estou tentando dizer é que nós passamos sete anos completamente juntos. O tempo que eu passei junto com você é maior do que o tempo que você passou com seus pais, maior que o tempo que você passou com o seu precioso grande irmão, maior que o tempo que você passou com qualquer pessoa nesse mundo. Então, eu te conheço melhor do que qualquer um – assim como você me conhece melhor do que qualquer um também.”

Jasmine, “…”

“Então agora, eu consigo dizer imediatamente se você esta mentindo ou não. Além do que, você nem mesmo mente em primeiro lugar, então você não está acostumada com isso. Normalmente, se você quer esconder algo de mim, você simplesmente sela seus lábios e se recusa a falar uma palavra a mais, e você também faz deliberadamente com que eu saiba que você não quer continuar. Além da vez que você ‘selou sua própria profunda força’, você nunca nem tentou me enganar ou mentir para mim!”

“Por isso também que sua pretensão de ter ‘selado sua própria profunda força’ me enganou por um longo tempo. Foi a única vez que você tinha mentido para mim antes disso! E agora foi a segunda vez que você tentou mentir para mim! Mas eu não sou mais a pessoa que eu era cinco anos atrás, então eu não cairei no seu truque dessa vez. Não importa o que…”

“Não importa o que, você definitivamente quer obter essas quatro pétalas forçadamente, certo!?” A voz de Jasmine havia passado por uma leve mudança, como se uma emoção complexa estivesse sido revestida nela. “Tudo bem… eu realmente estava mentindo pra você agora! Mas não era uma mentira completa! Ainda que a Flor Udumbara do Submundo com apenas quatro pétalas remanescentes seja capaz de unir meu corpo e almas juntos, ela não seria capaz de uni-los perfeitamente! Então no final, ela apenas ficaria em efeito por vinte a trinta anos!”

“…o que acontecerá quando esses vinte ou trinta anos passarem?” Yun Che perguntou com uma voz surpresa.

“É altamente provável que meu corpo e alma vão rejeitar um ao outro e eu não terei escolha senão reassumir minha forma atual! Humph, eu não seria tão estúpida para aguentar o mesmo tipo de dor que Fen Juechen.”

“Então é assim que funciona!” Yun Che enquanto concordava fortemente, “isso também significa que te garantirá pelo menos vinte anos de independência e liberdade absoluta. Depois disso, o pior caso é que você voltará a seu estado atual.”

“Então nós temos que definitivamente obter essas quatro pétalas de Flor Udumbara do Submundo!!”

“Você!!” Jasmine estourou e seu temperamento estava fervendo. Ela rangeu seus dentes dentro da Pérola de Veneno do Céu e disse furiosamente, “você realmente é alguém que não descansará até colocar um pé dentro do caixão! Já que esse é o caso, então vá e tente! Vai colher as quatro pétalas da Flor Udumbara do Submundo! Deixe-me ver da onde você tira essa confiança!”



Comentários