Contra os Deuses Chinesa

Tradução: GoldCrowZ

Revisão: Alexandre


Volume 6

Capítulo 590: Nesse tempo, Nós Não Deveremos Nada Um Ao Outro Nem Nos Veremos Novamente

Yun Qinghong suspirou pesadamente, mas ele não parou Yun Che. Ele deu um breve assentimento com sua cabeça e disse, “Já que é esse o caso… Yurou, Xiao’er, vão para casa primeiro. Eu acompanharei Che’er ao Vale da Chama Relâmpago do Corvo Dourado.”

“Não precisa!” Yun Che apressadamente levantou suas mãos, “Pai, eu apenas sou incapaz de resistir de verificar minhas próprias suposições e instintos, isso é tudo. Não é como se eu fosse fazer algo perigoso ou algum assunto importante e urgente. Então você deve me deixar ir por mim mesmo. Após a cerimônia de hoje, o resto da Família Yun definitivamente ainda está agitada e inquieta. Além do mais, o corpo do Avô acabou de retornar apropriadamente para casa e todos devem estar esperando o Pai voltar e organizar as coisas. Definitivamente não é a hora de você sair da cidade.”

“Mas neste momento, o Palácio do Duque Huai odeia você até os ossos e as sete Famílias Guardiãs, junto com os muitos Palácios de Duques, também nutrem más intenções em relação a você. Se você for por si mesmo… é simplesmente perigoso demais. Que tal também deixar a Mãe ir com você?” Mu Yurou disse em uma voz cheia de preocupação.

Yun Che sabia que eles definitivamente ficariam preocupados pela segurança dele e disse com uma expressão relaxada, “Por favor não se preocupem, não é fácil para os outros me seguirem ou me detectarem.”

Uma vez que a voz dele caiu, ele retraiu sua presença e ativou quietamente “Fluxo Oculto do Relâmpago.” Em um instante, sua aura de profunda energia era como fumaça sendo dissipada por uma brisa; enfraqueceu agilmente e no período de duas curtas respirações… a aura dele realmente desapareceu sem um traço.

“Ah?” A boca de Xiao Yun abriu-se largamente e ele foi incapaz de fechá-la por um bom momento. Os olhares de Yun Qinghong e Mu Yurou também tremeu, enquanto choque se espalhou no rosto deles.

“Ah, ah… Isso… isso… A aura de profunda energia do Grande Irmão realmente… realmente desapareceu completamente!” Xiao Yun exclamou em uma voz baixa, enquanto seus olhos se alargaram em um enorme círculo. Yun Che estava claramente permanecendo em frente a ele, porém ele não pôde sentir um único fio de profunda energia vindo dele… Ele fechou os olhos, mas realmente não pode sequer detectar a existência de Yun Che. Era como se o Yun Che permanecendo em frente a ele fosse apenas uma sombra ilusória.

Apesar das cultivações de Yun Qinghong e Mu Yurou, eles puderam sentir apenas uma fraca lasca de energia que poderia apenas ser descrita como um ‘fio de seda’ e isso era apesar deles focarem em detectá-lo. Além disso, Yun Che estava apenas a três passos deles… esse nível de ocultamento. Se fosse em uma situação normal, mesmo se Yun Che estivesse escondido entre um raio de trinta metros deles, eles ainda poderiam não ser capazes de detectá-lo… Mesmo se eles fossem poderosos praticantes do Profundo Reino Soberano.

Yun Che riu fracamente e disse, “Essa profunda arte é chamada ‘Fluxo Oculto do Relâmpago’ e pode quase que perfeitamente, esconder a presença do indivíduo. Além do mais, ativá-la usa muito pouca energia. Afinal, seu método de ocultamento de profunda energia não é através de supressão forçada; ao invés disso, trava a energia do indivíduo dentro do corpo e não interfere com a profunda força. Então, mesmo quando está sendo ocultada, você pode sempre exercer sua força total se precisar.”

“E pensar que esse mundo realmente possui uma técnica divina tão incomensurável!” Yun Qinghong não pôde evitar de exclamar. Apesar das alturas que ele escalou e tudo que ele viu e ouviu, essa foi a primeira vez que ele viu uma técnica de ocultamento tão poderosa em sua vida. Ao mesmo tempo, sua preocupação sobre a segurança de Yun Che foi reduzida por uma grande quantidade.

“Já que você é tão insistente, vá em frente com seus planos. Apenas lembre-se de priorizar sua segurança, vá e volte agilmente.” Yun Qinghong não tentou restringir Yun Che. Nesses curtos três meses que ele tinha o conhecido, ele veio a compreender que Yun Che não era alguém que deixava outros interferirem facilmente com as decisões dele. Além disso, em relação a Yun Che, ele já tinha há muito formado uma confiança nele que superava a confiança que ele tinha em si mesmo.

“Pai, Mãe, não se preocupem. Não se esqueçam, eu também tenho o Cristal Gélido do Céu Absoluto que foi dado à mim pelo Avô, então mesmo se eu realmente encontrar qualquer perigo, com ele ao redor, nada acontecerá à mim.” Yun Che disse com uma expressão relaxada.

O rosto de Mu Yurou ainda estava repleto de preocupação, mas ela não tentou mais persuadir Yun Che a fazer o contrário. Ela simplesmente disse em uma voz suave, “Com essa habilidade de ocultamento sua, seria na verdade mais seguro para você viajar sozinho… Ah, embora Mãe acredite que você definitivamente não se machucará, mas… eu apenas não posso parar de me preocupar…”

“Agora, agora. Isso é o bastante. Che’er é muito mais incrível do que nós sequer imaginamos.” Yun Qinghong consolou Mu Yurou, enquanto deu leves batidas no ombro dela. Após aquilo, ele repentinamente deu um passo adiante e pressionou seus dedos no local entre as sobrancelhas de Yun Che. Seguindo um brilho de opaca profunda luz púrpura, ele lentamente retraiu sua mão e uma imagem clara apareceu na mente de Yun Che.

“Isto é onde o Vale da Chama Relâmpago do Corvo Dourado está localizado e como a entrada se parece.” Yun Qinghong disse, “Uma vez que você tenha alcançado esse lugar, se a profunda formação seladora ainda estiver lá, então você deve se apressar e retornar. Se a profunda formação seladora tiver desaparecido… você definitivamente não deve fazer quaisquer movimentos precipitados e você deve enviar uma transmissão de som para mim com a maior velocidade.”

“Sim, eu entendo.” Yun Che assentiu com sua cabeça.

“Também…” Yun Qinghong hesitou por um momento, mas continuou falando de qualquer forma, “Embora eu tenha absoluta confiança em sua habilidade de proteger a si mesmo… mesmo se é pelo bem de não deixar sua mãe se preocupar, envie uma transmissão de som para nós a cada hora. Se eu não tiver recebido sua transmissão de som por mais de uma hora, eu imediatamente farei meu caminho até o Vale da Chama Relâmpago do Corvo Dourado.”

“Compreendo. Eu definitivamente não esquecerei das palavras do Pai.” Yun Che concordou mais uma vez. Ele sabia que mesmo se ele tivesse total confiança em si mesmo e mesmo se ele tivesse acabado de demonstrar a poderosa habilidade Fluxo Oculto do Relâmpago, eles ainda se preocupariam com ele da mesma forma… porque eles eram seu pai e mãe.

“Então vá.” Yun Qinghong disse enquanto concordava com um leve sorriso. Aquelas palavras comuns e despreocupadas perfuraram as profundezas de seu coração e carregaram um inexplicável aconchego, fazendo seu coração aquecer inteiro.

“Pai, Mãe, Xiao Yun, eu voltarei logo.” Disse Yun Che ao se levantar no ar e girar ao redor, e antes que todos pudessem sentir um traço de profunda energia no ar, ele já estava trinta metros distante.

“Che’er, você tem que ser cuidadoso!”

Enquanto ela assistia a figura de Yun Che desaparecer agilmente na noite, a mão que Mu Yurou usou para segurar a mão de Yun Qinghong se apertou involuntariamente, “Marido, Che’er, ele definitivamente ficará… bem, certo…”

“Não se preocupe, ele está apenas indo ao Vale da Chama Relâmpago do Corvo Dourado para confirmar suas suspeitas, ele não vai lá para lutar com ninguém. Além disso, as habilidades dele são provavelmente ainda mais fortes do que nós vimos ou imaginamos até agora, então ele definitivamente não estará em perigo algum.” Yun Qinghong disse enquanto a confortava.

“Eu, só que…” Mu Yurou levantou sua mão e a pressionou contra o peito, enquanto ela disse bastante desanimada, “Só que meu coração ainda está batendo realmente rápido e eu apenas tenho esse sentimento que…”

“Calma, calma. Não deixe sua imaginação enlouquecer.” Yun Qinghong disse enquanto sorria, “Nossa criança já retornou por três meses. Agora que ele saiu por um curto período, seu coração foi reduzido à uma completa bagunça. Não se preocupe, Che’er retornará quase tão cedo quanto ele foi. Tudo que precisamos fazer é ir para casa e esperar calmamente pelo retorno dele. Você nunca sabe, ele pode até mesmo voltar antes de meia noite.”

A fim de ser o mais furtivo o possível, Yun Che apenas viajou na metade de sua velocidade máxima, mas aquilo definitivamente não era uma velocidade lenta. Sob a cobertura da noite e usando o Fluxo Oculto do Relâmpago para esconder sua figura, ele viajou na direção da localização que Yun Qinghong detalhou para ele e pressionou ao oeste.

“Por que o seu coração está repentinamente tão fixo naquela Pequena Imperatriz Demônio?” Jasmine perguntou bem de repente, “É mais uma vez pelo fato dela ser uma beldade? Então fez os seus instintos básicos e lascivos se agitarem mais uma vez?

As palavras de Jasmine fizeram o corpo de Yun Che se contorcerem ferozmente em meio ao ar. Ele ‘gritou em baixa voz’, “É claro que não! É porque nada deve acontecer à Pequena Imperatriz Demônio! Se não, a situação atual na Cidade Imperial do Demônio será jogada à completa perturbação. Os Palácios de Duques e Famílias Guardiãs alinhadas com o Palácio de Duque Huai estarão extremamente felizes, onde minha Família Yun definitivamente terá que suportar uma opressão miserável e pesada. Brevemente, pode até mesmo haver uma possibilidade de que minha Família Yun não mais exista… Essa coisa definitivamente nunca deve acontecer.”

“Mesmo que seja apenas uma suposição, é altamente provável que concernirá a vida ou morte da Pequena Imperatriz Demônio. Não importa o que, eu preciso confirmar isso, porque eu não arriscarei nem mesmo a menor chance disso acontecer!”

Embora Yun Che tivesse explicado isso em uma maneira incomparavelmente sincera e seu argumento fosse confiável e lógico, Jasmine ainda respondeu com um fria risada desdenhosa, “Hmph, e o fato de que você também viu o corpo nu dela é uma dessas razões importantes?”

Yun Che, “…”

Yun Che estava claro que seu status como um “pervertido” no coração de Jasmine era algo impossível de apagar. Ele escolheu não discutir mais além com ela e ao invés olhou para frente, enquanto pensava cuidadosamente para si mesmo: Será que… que “isso” também foi uma parte da razão… Afinal, ele certamente tinha tomado total vantagem dela naquela noite… *Cough*…

“Há um ‘pedaço’ de boas notícias que eu quero lhe contar.” Jasmine disse em uma voz branda.

“O que?”

“Metade do veneno demoníaco dentro de minha alma já foi purificado.”

“Metade? Isso é verdade?!” O espírito de Yun Che foi abalado e alegria brilhou involuntariamente em seu rosto.

Pelo tom de Yun Che, Jasmine pôde dizer que ele subconscientemente estava feliz sobre isso. Ela soltou um leve suspiro e continuou, “Pelo tempo que eu o conheci até agora, já foram seis anos. O veneno demoníaco em meu corpo é sem dúvidas o veneno mais mortal no vasto universo, metade dele foi purificado em um período curto de seis anos… A Pérola de Veneno do Céu é de fato digna de seu nome. Hmph, e se não fosse pelo fato de que eu estive sendo frequentemente e pessoalmente forçada a agir, poderia ter levado muito menos que isso!”

“Isso é ótimo!” Yun Che disse, enquanto se regozijava, “Quanto menos veneno demoníaco seja deixado em seu corpo, mais fácil é para a Pérola de Veneno do Céu suprimi-lo e purificá-lo. Para ir do estado de ter veneno inundado em seu corpo para apenas metade dele restante em seu corpo em menos de seis anos, a metade restante deve requerer apenas dois à três anos mais ou menos, para ser completamente purificado.”

“Não.” Jasmine deu uma risada seca, enquanto estreitou seus olhos, “Dada a velocidade na qual a Pérola de Veneno do Céu purificou o veneno, a metade restante deve requerer apenas um ano aproximadamente ou mais, para ser completamente purificada de meu sistema… É claro, isso é com a condição de que eu não use minha profunda força nesse período de tempo!”

“Um ano?” Essa era de fato boas notícias. “Então isso significa que você será capaz de fazer uma recuperação completa daqui um ano?”

“Longe disso!” Jasmine respondeu com uma risada fria, “Apenas significará que o veneno demoníaco será completamente purificado no período de um ano! Não se esqueça, neste momento, eu sou apenas um corpo espiritual que precisa ser ligado à sua linha vital e seu corpo, a fim de existir! Se eu quiser fazer uma recuperação completa, eu preciso de um profundo núcleo que seja do Profundo Reino Tirano ou superior, trinta e cinco quilogramas de Cristal Divino de Veias Roxas e também da Flor Udumbara do Submundo… Não me diga que você se esqueceu de tudo isso?!”

“É claro que não me esqueci.” Yun Che disse apressadamente. “O que eu quis dizer é que uma vez que o veneno demoníaco seja purificado de seu sistema, isso não significa que você pode usar sua profunda energia qualquer hora que você quiser?”

“…Isso mesmo.” Jasmine respondeu com uma voz que era desprovida de toda emoção ou cor.” Você está se preparando para pegar emprestado meu poder imprudentemente, sem restrição quando a hora chegar?”

“Não, não realmente.” Yun Che disse, “Eu estou apenas pensando que você será capaz de procurar pelo Cristal Divino de Veias Roxas e pela Flor Udumbara do Submundo por si mesma quando a hora chegar… Afinal, você é tão poderosa. Se você buscasse por si mesma, você definitivamente encontraria muito mais rápido do que eu.”

“Eu não posso.” Jasmine disse indiferentemente, “Minha alma não é ligada à você de uma maneira tão simples, mas é na verdade emaranhada com sua linha vital. Antes que meu corpo seja reconstituído, eu não serei capaz de vaguear para muito longe de você ou deixar você por muito tempo! Senão, a força de meu espírito irreversivelmente enfraquecerá.”

“Isso é bom, então,” Yun Che soltou um pequeno suspiro de alívio.

Jasmine, “??”

“Eu apenas temo que daqui um ano, eu possa acordar um dia apenas para descobrir que você saiu quietamente por si mesma. Se isso fosse acontecer… eu definitivamente ficaria muito solitário e triste.” Yun Che disse gentilmente enquanto olhava adiante.

Jasmine deu uma risada fria, “Esses tipos de palavras que são usadas para aliciar garotas, você realmente acha inutilmente que teria qualquer efeito em mim?”

“Hmph, uma vez que eu faça uma recuperação completa, eu de fato sairei imediatamente. No entanto, você não precisa se preocupar; eu não escapulirei quietamente. Antes que eu saia, eu farei como lhe prometi antes e te concederei minha Profunda Arte do Deus Estelar… Afinal, eu sou sua mestre e também foi você quem salvou minha vida.”

“Nesse tempo, seja no Reino do Demônio Ilusório ou no Continente do Céu Profundo, ninguém será capaz de ser seu oponente e você poderá viver uma vida completamente despreocupada. Você pode se exibir até se satisfazer e se você quiser que qualquer um curve a cabeça perante você, eles não terão escolha senão obedecer. Você terá quantas mulheres seu coração desejar… Mas após isso, nós naturalmente não deveremos um ao outro uma única coisa sequer e nós nunca nos encontraremos novamente.”

“…”

A brisa noturna o recebeu enquanto trazia ligeiro revigoramento. As palavras de Jasmine disseram claramente a ele: O dia que ela fizer uma recuperação completa, seria o dia que ela o faria incomparável sob os céus… Essas foram quatro palavras que pareciam nascer das profundezas de pura fantasia. Já que Jasmine foi quem disse isso, era verdade sem sombras de dúvida. Mas isso não trouxe qualquer alegria para Yun Che, nem fez um sorriso nascer em seu rosto. Ele não mais falou; ao invés, ele recebeu a brisa noturna e se dirigiu diretamente ao oeste e antes que ele soubesse, ele já tinha saído das redondezas da Cidade Imperial do Demônio.



Comentários