Volume 6
Capítulo 522: Investigação de Alma do Profundo Punho
Yun Xinyue cerrou ambos punhos mais e mais firme, ao ponto de onde parecia que fraturaria os ossos em suas mãos e o suor em sua testa começou a escorrer em sua face como pequenos riachos. Ele levantou sua cabeça e disse em uma voz repleta de força de vontade: “Patriarca… Não é que eu não ouse, é que eu não posso aceitar isso! Eu, Yun Xinyue, sempre fui devoto e sincero, baseado em que eu tenho que me submeter à Investigação de Alma do Profundo Punho em público, apenas porque um forasteiro atirou uma acusação sem base contra mim?! Isso é porque… ele é o afilhado do Patriarca? Se a Investigação de Alma do Profundo Punho provar minha inocência, esse assunto será varrido para baixo do tapete após isso e seu afilhado, ele se safará com apenas um tapa no pulso…? É dessa forma que as coisas serão? Eu não posso aceitar isso… Patriarca, se você se comportar dessa maneira, você apenas desencorajará nosso clã inteiro… Eu verdadeiramente não posso aceitar isso.”
“Você não pode aceitar?” Yun Qinghong deu uma risada sem emoção. “Já que esse é o caso, esse Patriarca fará de forma que você possa aceitar… Che’er!”
“Padrinho.” Yun Che respondeu.
Yun Qinghong declarou solenemente: “O assunto de Yun Xinyue ter que se submeter à Investigação de Alma do Profundo Punho é inteiramente atribuído a você. Após a Investigação de Alma do Profundo Punho ser feita, se ele realmente estiver envolvido na tentativa de assassinato de Xiao’er e Número Sete Abaixo dos Céus, então você realmente ajudou nossa Família Yun lidar com uma ameaça fantasma e verdadeiramente será um grande mérito que você adquiriu. E nessa hora, o Conselho de Élderes naturalmente o recompensará grandemente e você receberá a aprovação da Família Yun inteira. Contudo, se Yun Xinyue é realmente inocente… Então você terá acusado maliciosamente um dos discípulos de nossa Família Yun. Mesmo que você seja meu afilhado, eu não deixarei você se safar levemente! Nessa hora, você deve quebrar todos os meridianos em seu corpo em penitência perante todos aqui presentes… Você ousa me dar essa promessa? Se você não ousar, então essa Investigação de Alma do Profundo Punho também não precisa acontecer!”
Romper todos os meridianos dele… Essa conclusão extremamente cruel fez todos que estavam presentes, sentir um calafrio irradiar através do corpo inteiro deles. Originalmente, muitos dos membros da Família Yun sentiram que a repentina explosão de Yun Qinghong era para proteger Yun Che, mas quando ele falou aquelas palavras, nem um deles ainda nutria aquela ideia na mente deles; eles até sentiram que Yun Qinghong estava sendo anormalmente cruel com seu afilhado.
Embora Yun Qinghong quase tivesse cem por cento de confiança em Yun Che, ele ainda deixou uma escapatória para Yun Che… Romper todos os meridianos de um indivíduo, aos olhos de qualquer profundo praticante, mesmo que fosse um Monarca, ainda seria uma coisa extremamente aterrorizante. Mas, ele e Mu Yurou tiveram seus meridianos aleijados por mais de vinte anos e Yun Che pôde restaurá-los à saúde máxima em questão de dois meses. Mesmo se ele terminasse rompendo todos seus meridianos depois, não deveria levar uma grande quantidade de esforço para ele se recuperar completamente.
“Sim!” Yun Che assentiu com sua cabeça sem hesitação e ele declarou em voz alta: “Se Yun Xinyue for provado inocente sob a verificação da Investigação de Alma do Profundo Punho, eu irei, perante todos aqui presentes, romper todos os meridianos em meu corpo… Se eu mostrar quaisquer sinais de quebrar a promessa, qualquer pessoa que esteja presente pode tomar a ação contra mim e eu não resistirei!”
Yun Qinghong vagarosamente concordou com sua cabeça. “Yun Xinyue, agora você ainda tem algo mais a dizer?”
Agora que a situação progrediu à tal nível e Yun Qinghong falou tanto, se Yun Xinyue continuasse a resistir, então verdadeiramente seria anormal. O peito de Yun Xinyue convulsionou ferozmente e ambas pernas começaram a tremer ligeiramente. Ele rangeu seus dentes enquanto deu um passo em direção da arena, mas ele não pôde dar o segundo passo… porque de todos que estavam presentes, ele era o mais claro de qual o resultado da Investigação de Alma seria.
“Hmph!” A expressão de Yun Qinghong se transformou em uma de fúria e disse em profunda voz: “Élder Disciplinar, na situação onde nenhuma ação prejudicial deve ser tomada contra a Família Yun, como alguém, que está determinado a ir contra a ordem do Patriarca, deveria ser tratado?”
O Élder Disciplinar foi pego por surpresa, mas ele apressadamente respondeu: “Reportando ao Patriarca, se alguém desafiar as ordens dadas pelo Patriarca… Uma leve punição seria confinamento forçado e uma punição pesada… Uma punição pesada seria retirar a profunda arte do corpo da pessoa e expulsá-lo da família.”
“Yun Xinyue, você quer se tornar um aleijado e então ser expulso da Família? Ou você quer entrar na Arena da Nuvem Sagrada e provar sua inocência? Se você pode mostrar hesitação mesmo quando sendo solicitado para fazer uma decisão tão simples, isso prova que tudo que o Yun Che disse não foram mentiras!”
Yun Xinyue ainda não se moveu. Nessa hora, seu espírito inteiro estava à beira do colapso e em meio ao caos e pavor que dominava sua mente, ele pôde dificilmente ouvir o que Yun Qinghong estava dizendo.
“Já que você ainda se recusa a entrar na Arena da Nuvem Sagrada, então eu posso apenas arranjar alguém para ajudá-lo à vir até a Arena.” Yun Qinghong encarou os três grandes élderes e disse com um olhar respeitoso: “Nossos três Grandes Élderes, eu lamento pelo assunto atual requerer a assistência de vocês. Porque apenas se os Três Grandes Élderes tomarem ações pessoalmente que todos presentes ficarão satisfeitos.”
Yun Jiang, Yun Xi e Yun He eram pessoas que já experimentaram tudo sob o sol. Então a condição atual de Yun Xinyue já havia indicado claramente a eles o que estava acontecendo. Uma vez que Yun Qinghong terminou de falar, o Grande Élder Yun Xi lançou-se ao ar e apareceu no espaço acima de Yun Xinyue. Antes que Yun Xinyue pudesse sequer responder, uma profunda energia que era tão vasta quanto o oceano envolveu o corpo inteiro dele. Ele foi sequer capaz fazer o mínimo de resistência antes de tudo escurecer perante aos olhos dele, enquanto sua consciência foi completamente inundada.
Até mesmo seu corpo apareceu dentro da Arena da Nuvem Sagrada em uma posição de joelhos.
A profunda energia do Grande Élder era tão espessa e robusta que antes de que qualquer pudesse ver o que estava acontecendo, Yun Xinyue já havia aparecido no meio da Arena da Nuvem Sagrada. Seu corpo inteiro estava congelado e parado e seus olhos estavam largamente abertos, mas seu olhar estava completamente sem foco; era como se a alma dele tivesse deixado seu corpo.
Com um flash, o Grande Élder Yun Xi reapareceu em seu assento. Ele disse secamente: “A consciência dele já foi sujeita à Investigação de Alma do Profundo Punho, isso persistirá pelos próximos quinze minutos. O que o Patriarca desejar inquirir, vá em frente e pergunte.”
Enquanto foi forçado a testemunhar como seu filho, a maçã de seus olhos, foi forçado a se ajoelhar como um criminoso para todos verem e quando ele viu como as ações e palavras dos Grandes Élderes claramente mostravam que estavam do lado de Yun Qinghong, o corpo inteiro de Yun Waitian tremeu e ele rugiu em fúria: “Ótimo… Ótimo… Vá em frente e pergunte, vá em frente e pergunte!! A inocência de meu filho não teme quaisquer falsas acusações! Yun Qinghong, lembre-se de suas palavras anteriores! Se meu filho for inocente, então esse Yun Che… deve romper todos os meridianos no corpo dele!! E o insulto de hoje… eu definitivamente não esquecerei!”
“Por favor fique calmo, Grande Élder. Atualmente, nós não provaremos a inocência de seu filho? Ao invés disso, você deveria ficar ainda mais tranquilo.” Yun Qinghong assentiu com sua cabeça em direção de Yun che, “Che’er, me levante, eu quero ouvir claramente cada palavra que ele está prestes a dizer.”
“Sim.” Yun Che respondeu, então ele pulou para fora da arena. Após aquilo, ele carregou a cadeira de rodas de Yun Qinghong e retornou para a Arena da Nuvem Sagrada, pousando bem em frente de Yun Xinyue.
“Vossa Alteza, o que nós devemos fazer?” Atrás de Duque Hui Ye, o Venerável Dragão de Pedra murmurou para ele com a voz mais suave.
O rosto de Duque Hui Ye estava inescrutável como água parada, seus dedos espalhados como um leque e seu dedo indicador fez um ligeiro gancho como se executasse um gesto obscuro
“Grande Élder, Yubai, por favor retirem-se. E os vários élderes, vocês ficarão de olho no Grande Élder, por favor? Não o permitam de entrar pessoalmente na Arena da Nuvem Sagrada. Quanto ao Duque Hui Ye, por favor faça o que agradar você.” Yun Qinghong disse em uma voz firme enquanto olhou em Yun Xinyue.
“Hmph.” Duque Hui Ye bufou levemente, mas ele não saiu da Arena da Nuvem Sagrada. Ao invés, ele fixou ambos seus olhos nas costas de Yun Qinghong, como se ele pudesse perfurá-lo com seu olhar.
Ambos Mu Yubai e Yun Waitian consentiram com essas palavras e saíram da Arena da Nuvem Sagrada. Mas Yun Waitian disse em uma voz furiosa: “Eu não preciso que ninguém me observe! Meu filho é definitivamente inocente! Yun Qinghong, eu vou me certificar que você se arrependa disso!”
“Heh heh.” Yun Qinghong riu secamente. “Yun Waitian, nem sequer pense que porque você é o pai dele, você compreende tudo sobre ele. Mas eu estou mais do que disposto a acreditar que quaisquer coisas que ele tenha feito, você esteve ignorante sobre isso. Che’er, quem acusou Yun Xinyue de ser envolvido na tentativa de assassinato de Xiao’er e a Número Sete Abaixo dos Céus foi você, então por que você não conduz pessoalmente a interrogação? Especialmente já que você é a pessoa que descobriu as pistas em primeiro lugar, você saberia melhor quais questões devem ser perguntadas.”
“Entendido.” Yun Che assentiu com sua cabeça e seu olhar cruzou com o de Yun Qinghong; ambos sorriram involuntariamente ao cruzar o olhar um do outro.
Durante o grande encontro de hoje, Yun Qinghong inicialmente manteve seu silêncio e ele foi quieto ao ponto de que era fácil de esquecer que ele sequer estava presente. Mas do momento que ele abriu sua boca, a situação inteira caiu na palma da mão dele. Ele destruiu a grandeza de Duque Hui Ye e ele deixou Helian Peng completamente sem palavras; ele fez cada pessoa da Família Yun absorver cada palavra e ação dele; ele fez os ressentidos gritos por justiça de Yun Xinyue sumir completamente; e apenas algumas palavras dele fizeram os Grandes Élderes agirem pessoalmente para restringir Yun Xinyue…
Yun Che raramente admirava alguém. Ele originalmente pensou que ele seria a estrela dessa Grande Assembleia da Família Yun, mas além de todas expectativas, o verdadeiro papel de protagonista foi facilmente tomado por Yun Qinghong. Ele soltou um silencioso suspiro em seu coração… “Não é de se admirar que eu seja tão excelente, é porque eu na verdade tenho um pai tão formidável!”
“Oh, como ele deve ter sido em seu auge!”
Enquanto os membros presentes da Família Yun estavam sendo conduzidos pelo nariz para cenário praticamente impecável no qual desdobrou perante os olhos deles, Yun Qinghong estava silenciosamente vendo através de tudo. Quando todos que estavam presente começaram a questionar e ridicularizar Yun Che, ao invés ele escolheu acreditar… Não tinha nada a ver com sua confiança em Yun Che, tinha tudo a ver com Yun Qinghong sendo suficientemente sábio e perspicaz.
Yun Che andou a passos largos adiante e ficou ao lado de Yun Qinghong. Ele queria lembrar Yun Qinghong para ter cuidado de alguém fazer um movimento para silenciar Yun Xinyue, mas antes que as palavras saíssem de sua boca, ele as engoliu ao invés disso. Ele acreditou que com a sabedoria e perspicácia de Yun Qinghong, ele basicamente não precisava lembrá-lo disso.
“Qual o seu nome?” Yun Che permaneceu perante Yun Xinyue e pareceu começar a interrogação sinceramente.
“Yun Xinyue…” Yun Xinyue falou de uma maneira no qual era devagar e inanimada, mas era suficientemente clara para todos ouvirem.
“Qual sua idade este ano?”
“Vinte e sete anos de idade…” Enquanto Yun Xinyue falou, um rastro de saliva transbordou do canto de sua boca, então balançou-se até o chão.
“Que tipo de garotas você mais gosta?”
“Aquelas com… bunda… grande…”
“Oh! Eu realmente não sabia que nós dois realmente teríamos algo em comum.” Yun Che abriu seus olhos amplamente. “Então quem foi a garota que você dormiu mais recentemente?”
“Lady Crisântemo¹ da Casa do Rio Embriagado…”
Pfft… A audiência imediatamente cuspiu bebida ao ouvir aquela resposta.
“Seu maldito!!” Yun Waitian estava praticamente permanecendo em pé, apontando em Yun Che enquanto ele repreendia com voz rouca: “Que tipo de questões idiotas você está perguntando? Você… Você… Você está claramente com medo de ser declarado mentiroso e está deliberadamente enrolando!”
Yun Che rapidamente fez um gesto pacificador. “Grande Élder Yun, por favor não fique bravo. Essa é a primeira vez que eu vi a lendária Investigação de Alma do Profundo Punho sendo executada, então eu apenas queria testar se as lendas eram realmente verdadeiras e de que quaisquer perguntas que eu fizesse seriam respondidas… Sim, eu acho que terminei de testar. Essa Investigação de Alma do Profundo Punho é realmente mística, mas é hora de nós começarmos verdadeiramente a interrogação. Mas, tsk tsk… E pensar que o respeitado filho de um Grande Élder da Família Yun visitaria realmente um bordel quando ele quer a companhia de uma mulher… Oh! Mas ao menos ele preferiria visitar um bordel, ao contrário dos discípulos de algumas outras grandes famílias que iriam ao redor estuprando e dominando mulheres inocentes; ah, as ações dele me enchem de admiração por ele. Só que essa Lady Crisântemo… Quando eu ouço esse nome, eu não posso deixar de pensar que o gosto do Grande Jovem Mestre Yun parece ser um pouco pesado…”
“Você!!” O corpo inteiro de Yun Waitian tremeu incontrolavelmente e seu olhar ficou repleto de violência; ele parecia como se odiasse não poder correr até a arena e lidar com Yun Che imediatamente.
“Oh! Agora mesmo, agora mesmo!” Yun Che tossiu pesadamente, enquanto lançou casualmente um olhar na expressão do quieto Duque Hui Ye. No qual após, ele procedeu para perguntar em um tom sério: “Yun Xinyue, deixe-me perguntar a você. Dois meses atrás, como você sabia que Yun Xiao e Número Sete Abaixo dos Céus se encontrariam fora da cidade?”
Yun Che não perguntou ‘se você sabia’, ao invés, ele perguntou ‘como você sabia’. Yun Waitian deu um sorriso frio e disse com total desdém: “Sob os efeitos da Investigação de Alma do Profundo Punho, todas as palavras proferidas vêm do fundo da alma, então não pode haver engano! Você acha que se você usar esse tipo de questão orientadora, ele obedientemente inventaria uma história para você ouvir?”
Mas quando Yun Xinyue abriu sua boca, a expressão de Yun Waitian instantaneamente congelou no lugar.
“Aquele dia… Eu estava passeando próximo ao pátio de Yun Xiao… Eu por coincidência ouvi a transmissão de som que Yun Xiao enviou para a Número Sete Abaixo dos Céus… Para arranjar o encontro na manhã seguinte à dez da manhã… No Pavilhão da Nuvem Chuvosa, no qual era trinta e cinco quilômetros distante da cidade…” Yun Xinyue respondeu em uma voz lenta, mas clara.
“Oh!” Yun Che concordou com sua cabeça. “De fato, foi como eu esperava, você bisbilhotou na transmissão de som de Yun Xiao.”
“Isso… Isso… Ah…” A língua de Yun Xiao parecia ter se amarrado em um nó. Ele se lembrou que no primeiro dia que ele encontrou Yun Che, Yun Che perguntou se ele usava transmissão de som toda vez que ele chamava Número Sete Abaixo dos Céus para um encontro e ele também perguntou se alguém havia escutado por acaso aquela transmissão de som em particular…
O som de sussurros firmemente concentrados começou a circular entre a multidão. A primeira questão legítima de Yun Che e a subsequente resposta de Yun Xinyue fizeram as pessoas que já começaram a formar suspeitas de Yun Xinyue, a imediatamente sentir algo esquisito.
A expressão de Yun Waitian se tornou feia em um flash, mas ele rapidamente gritou: “E daí se isso é verdade?! Xinyue meramente ouviu por coincidência aquelas palavras… Isso significa que por causa dele ter ouvido sem intenção essa transmissão de som, ele é o canalha que arranjou o assassinato deles?!!”
Nota do Tradutor para o Inglês:
1 – Lady Crisântemo é um jogo de palavra Chinês para a palavra anus, porque 菊花, que significa Crisântemo, também é uma gíria para a palavra ânus. Se você quer saber o porquê, pesquise Chrysanthemum no Google e tire suas próprias conclusões, eu não devo ser processada por corrupção de mentes jovens XD!