Contra os Deuses Chinesa

Tradução: MP

Revisão: Rick


Volume 3

Capítulo 218: Uma Batalha Rápida e Decisiva

Embora Mu Tianbei estava ‘convidando’, seu tom de voz estava cheio com arrogância e coação, com um grande significado implicando que ele te convidar para se juntar a Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina era por que ele estava pensando melhor sobre você e deveria aceitar agradecidamente com lagrimas escorrendo em seu rosto. O desdém em relação ao Profundo Palácio Vento Azul era ainda mais extremamente pesado. Yun Che sentiu a raiva fumegando de Qin Wushang que estava ao seu lado, e respondeu com um leve riso: “Estou grato que o Líder da Fortaleza Mu pense alto de mim, mas eu acredito que o Líder da Fortaleza Mu já sabe que eu, Yun Che, sou um discípulo do Profundo Palácio Vento Azul. Eu não tenho o pensamento de sair por ora, então em relação ao convite gracioso do Líder da Fortaleza Mu, eu posso somente recusar”.

Mu Tianbei respondeu sem nenhuma mudança na expressão: “Jovem Mestre Yun, é claro que isso é uma boa coisa que você tenha tal persistencia. Mas antes de você tomar a decisão, você deve pensar bem nisso; O Profundo Palácio Vento Azul é meramente uma terra de cultivo do profundo para os comuns, e entre as grandes forças praticando o profundo no império, ele sequer pode ser colocado como mediano. Se não fosse pelo prestigio da Família Imperial, eles simplesmente não seriam dignos nem mesmo de serem chamados de fundo. Quando o assunto é herança, recursos e artes, a diferença entre minha Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina e eles é tão grande quanto o céu e a terra! Sem mencionar que seria impossível para uma pérola brilhante como você melhorar muito dentro de um mero Profundo Palácio Vento Azul, no fim, talvez você também será reduzido para um mero ser como eles”.

“Mu Tianbei! Olhe suas palavras!” Qin Wushang disse num tom furioso.

“Mas Chefe do Palácio Qin, minhas palavras estavam erradas?” Mu Tianbei finalmente se importou em dar uma olhada para Qin Wushang, e falou com um riso desdenhoso: “Depois de todos esses anos, o Profundo Palácio Vento Azul já criou algum discípulo memorável? Quanto ao Junior Yun, ele deve ter vindo de algum lugar, não? A performance do Junior Yun realmente é impressionante, mas que pena, ele não é alguém que seu Profundo Palácio Vento Azul está qualificado para manter! Ao invés disso, isso arruinaria e enterraria esse gênio que tem potencial para se destacar no futuro! Mas seria diferente se ele viesse para a minha Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina. Nós o forneceremos os melhores recursos e as mais finas artes herdadas. Após três anos, eu, Mu Tianbei tenho confiança o suficiente para faze-lo atingir o top três no Torneio de Colocação, e faze-lo famoso nesse mundo. Jovem Mestre Yun, ultimamente uma pessoa vive por si mesma. Não obstrua suas próprias perspectivas e futuro pela tão chamada ‘lealdade pessoal’. Tal Profundo Palácio Vento Azul, não é um lugar digno para você ficar”.

A fúria de Qin Wushang aumentou selvagemente. Ele desejava que pudesse apenas ignorar suas maneiras e quebrar numa discussão com Mu Tianebi. Mas ao mesmo tempo, o interior de seu coração também estava batendo selvagemente, com medo que Yun Che realmente seria roubado por eles dessa maneira. Por que ele não podia negar que o poder da Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina superava e muito o do Profundo Palácio Vento Azul. Para colocar isso mais claramente, o poder e condições dos dois não estavam no mesmo nível. Se Yun Che realmente fosse para a Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina, era desconhecido quantas vezes melhores as condições para seu cultivo do profundo seriam.

Porém, Cang Yue não tinha esse tipo de preocupação. Ela sorriu levemente e disse: “Mesmo que Yun Che é um discípulo do Profundo Palácio Vento Azul, a intenção original do estabelecimento do Profundo Palácio Vento Azul é prover um lugar para incontáveis jovens praticantes do império cultivarem, e não interfere com a liberdade de sair ou ficar do discípulo. As palavras do Líder da Fortaleza Mu já foram claras o suficiente; se o coração de Yun Che e comover com isso, e ele desejar sair do Profundo Palácio Vento Azul para se juntar a sua Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina, nós definitivamente não vamos interferir”.

“Hahahaha!” Mu Tianbei riu alto: “Bom! Como esperado da lendária Princesa Lua Azul. Não apenas você é tão nobre quanto os rumores dizem, você também é bastante corajosa! Jovem Mestre Yun, você ouviu claramente isso, certo? Não importa se eles não concordam com isso. Desde que você queira se juntar em nossa Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina, eu não me importo com o que aconteça, mesmo se aconteça uma tempestade no Profundo Palácio Vento Azul inteiro para para-lo”.

“Há, não existe absolutamente necessidade para o Líder da Fortaleza Mu pensar dessa maneira”. Yun Che riu fracamente conforme seu olhar percorreu Mu Tianbei: “O Profundo Palácio Vento Azul apenas permite que os discípulos fiquem até a idade de vinte anos, então eu terei que sair cedo ou tarde. Mas mesmo se o Profundo Palácio Vento Azul me expulsar agora mesmo, eu ainda sim nunca me juntaria a sua Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina. Não é por que eu penso que sua Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina é fraca em poder. Mas com um Líder da Fortaleza que não sabe sequer o que é respeito e nem mesmo entende a língua humana liderando a seita, mesmo se sua força fosse ainda mais poderosa, ela ainda seria apenas um lugar de terceira cheio de ar quente. É melhor que eu não vá”.

Uma vez que essas palavras saíram, a atmosfera congelou imediatamente.

Quando Qin Wushang, que originalmente estava cheio de fúria, ouviu aquilo, ao invés de não estar mais bravo e se sentir despreocupado, ao invés disso, ele estava assustado. Ele nunca pensou que Yun Che ousaria a falar desta maneira quando encarando Mu Tianbei, que era conhecido por todo pais. Quanto a Cang Yue, ela estava somente levemente surpresa, por que ela entendia Yun Che…. que nunca tinha medo de ofender ninguém! Falando honestamente, com o quão rapido essa satisfação veio, não havia necessidade de suportar isso em silencio. Ele nunca se submeteria a humilhação.

Mu Tianbei pensou que havia uma chance de Yun Che rejeita-lo, mas ele nunca pensou que esse pequeno júnior teria a impertinência de falar tal insolência, e até mesmo trazer tanta humilhação junto com suas palavras. Ele amassou ambas suas sobrancelhas conforme sua aparência escureceu: “Jovem Mestre Yun, o que você disse mais cedo? Parece que não ouvi corretamente….”

“Eu disse, com um Líder da Fortaleza que sequer sabe o que é respeito e nem mesmo entende a língua humana, liderando a seita, mesmo se sua força fosse ainda mais poderosa, ela ainda seria meramente um lugar de terceira cheio de ar quente. É melhor que eu não vá”. Yun Che confrontou o olhar opressivo de Mu Tianbei com um rosto cheio de sorrisos conforme ele levou seu doce tempo para repetir mais uma vez suas palavras: “Estou certo que desta vez, o Líder da Fortaleza me ouviu corretamente?”

Como se houvesse um caroço de ar em seu peito que tinha acabado de explodir, a fúria de Mu Tianbei surgiu para seu pico enquanto seus músculos faciais convulsaram. Mesmo que a Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina não podia ser medida como as Quatro Seitas Maiores, ainda sim não havia ninguém que ousava a provoca-los e a maioria nem mesmo podiam esperar para chupa-los. Mas agora, um pequeno júnior atualmente tinha zombado dele, o grande Líder da Fortaleza, na frente dele sem se segurar ou mudar sua expressão! Ele disse em voz baixa com um olhar feroz: “Bom…..Muito bom….”

“O sentimento é mutuo”. Yun Che estava incomparavelmente tranquilo: “Você despreza meu Profundo Palácio Vento Azul, e eu também tenho a sua Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina em desprezo. Isso coincidentemente nos deixa iguais. Se o Líder da Fortaleza não tiver mais nada para discutir, você pode voltar agora. O assunto de eu me juntar a Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina, você não deve repetir isso no futuro. Aos meus olhos, o Profundo Palácio Vento Azul é dez milhões de vezes melhor do que a Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina. Nem mesmo mencione você, o Líder da Fortaleza, me pedindo pessoalmente, mesmo se toda a seita se ajoelhasse na minha frente, eu ainda nunca aceitaria a sua oferta”.

Não havia traço de educação nas palavras sucintas de Yun Che enquanto ele devolvia o desprezo e zombaria que Mu Tianbei tinha em relação ao Profundo Palácio Vento Azul de volta pra ele. Quando o assunto era o sentimento de Yun Che em relação ao Profundo Palácio Vento Azul, ele realmente não tinha sentimentos muito forte por ele. Mesmo se fosse expulso, ele ainda sim não pensaria muito sobre isso. Não era por causa do Profundo Palácio Vento Azul que tinha contra atacado destemidamente, mas ao invés disso, Cang Yue.

Se essa não fosse a Vila da Espada Divina, um lugar onde uma pessoa não atacaria como queria, Mu Tianbei definitivamente teria matado Yun Che imediatamente. Muito bravo para sorrir, ele fixou firmemente seu olhar em Yun Che: “Que pequeno júnior arrogante. Você realmente abriu meus olhos! Eu originalmente tinha ficado com pena de você por causa de seu talento e estava pensando em pedir para Yan’er pegar leve com você amanhã. Mas parece que você não se importa com sua vida!! Quando amanhã chegar, eu gostaria de ver se você ainda terá a força para ser arrogante na minha frente….. Vamos!!”

Mu Tianbei bufou alto antes de sacudir sua manga para se virar e sair. Mu Xiongyi e Mu Xiongyan seguiram bem atrás dele. Bem quando eles estavam para saírem do pátio, Mu Xiongyuan se virou para olhar pra Yun Che, e revelou um sorriso sinistro.

A zombaria de Yun Che naturalmente tinha negado algum grande prazer de Qin Wushang. Ele ficou comovido por Yun Che mas ele estava ainda mais preocupado que antes. Ele suspirou suavemente: “Yun Che, você foi muito impulsivo mais cedo. Você pode recusa-lo diretamente, mas absolutamente não havia a necessidade para você ofende-lo. Já que isso aconteceu, a disputa de amanhã, suspiro…”

“Fique tranquilo Chefe do Palácio Qin”, Yun Che riu indiferentemente: “Neste Torneio de Colocação, eu tenho somente um verdadeiro oponente. Não há maneira que eu perca antes de encontrar esse oponente. Quanto a Mu Xiongyan, esqueça sobre ele me ameaçando, ele nem mesmo tem as qualificações para me fazer usar minha verdadeira força”.


Depois que a noite tinha passado, um novo dia tinha começado. Novas disputas também eram iminentes. Era cedo na manhã, mas toda a Arena de Discurso da Espada já estava superpopulosa com gente esperando pelo começo da Rodada dos 16. Quanto agora, o progresso desta disputa da Família Imperial Vento Azul continuava em conformidade com a norma. Se alguém deve falar de algo anormal que aconteceu, isso seria Yun Che, o super azarão.

Quanto aos resultados finais do Torneio de Colocação, que já estavam predestinados nos corações de todos há muito tempo atrás, durante o primeiro dia da Cerimonia de Avaliação do Profundo…. Primeiro lugar inevitavelmente pertencia para Ling Yun. Segundo, terceiro e quarto lugar, ainda seria uma luta entra Nuvem Congelada de Asgard, a Seita Xiao, e o Clã dos Céus Ardentes. Qualquer outra seita não tinha as qualificações para entrar na rivalidade.

A Rodada dos 16 estava destinada para ser muito mais excitante e tensa do que a Rodada dos 32 de ontem.

Rodada dos 16, primeira partida: Yun Che da Família Imperial Vento Azul – versos – Mu Xiongyan da Fortaleza Trovão de Fogo da Lança Divina.

Antes de Mu Xiongyan subir no estagio, Mu Tianbei ordenou-o numa voz baixa: “Aleije-o Yan’er!” Uma noite tinha passado mas sua fúria ainda não tinha dissipado. Depois de se tornar o Líder da Fortaleza, Yun Che foi a primeira pessoa que se atreveu a insulta-lo alto, e isso fez o rancor perfurar seus ossos.

“Fique tranquilo Pai. Eu não o deixarei sequer pensar sobre jamais se levantar novamente”. Mu Xiongyan riu conforme disse casualmente isso.

Na Arena de Discurso da Espada, Yun Che e Mu Xiongyan ficaram em lados opostos. Mu Xiongyan estreitou levemente seus olhos e zombou levemente numa posição casual, como se o Yun Che na frente dele era uma mera presa que já estava em suas garras. Yun Che, porém, era um campo de tranquilidade.

Ultima noite, Qin Wushang tinha o dito em detalhes que a Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina era dividida em Seita da Lança Divina e a Seita Trovão de Fogo. A Seita Trovão de Fogo era capaz de transformar a profunda energia em trovão de fogo, enquanto o detona simultaneamente, trazendo uma letalidade extremamente tremenda. Ao mesmo tempo, a Seita Trovão de Fogo também tinha passado vários tipos diferentes de armas de fogos de alto grau manufaturadas. Mais de uma dezena de tipos de armas de fogo perigosas estavam disfarçadas nos corpos de cada discípulo da Seita Trovão de Fogo, tanto que havia a probabilidade de mais de varias dezenas serem do tipo incomparavelmente perigosa que uma pessoa não podia se defender completamente.

A respeito da transformação da profunda energia em trovão de fogo, Yun Che na verdade não se importava nenhum pouco sobre isso. Mas ele era incapaz de estimar o quanto poderosas as armas de fogo no corpo de Mu Xiongyan realmente eram. Suas incontáveis experiências de vida ou morte o diziam que se algo era incapaz de ser discernido, especialmente uma de origens perigosas, o movimento mais seguro que ele poderia fazer quando enfrentando Mu Xiogyan seria estrangular algo que podia se tornar perigoso no tempo mais curto possível.

Então para ele, essa partida estava destinada a ser uma disputa na qual o resultado seria decidido num piscar de olhos.

“Comece a disputa!!”

Logo que a voz de Ling Wugou caiu, Mu Xiongyan ergueu ambas as suas mãos e abriu todos os dez dedos. Dez bolas de luzes de cor vermelha roxeada se condensaram instantaneamente na ponta de seus dedos. o som das descargas estalando fazia uma pessoa tremer de medo. Ele olhou para Yun Che com um sorriso feroz: “Yun Che, prepare-se para gritar sob meu Trovão de Fogo!! Eu deixarei você se lembrar do preço de insultar a minha Fortaleza Trovão de Fogo e Lança Divina por toda a sua vida!”

Yun Che não respondeu. Quando segurando firmemente a espada pesada, sua figura brilhou. Como um forte sopro de vento, ele atacou direto em Mu Xiongyan.

Mu Xiongyan moveu ambas suas mãos. As dez bolas de trovão de fogo de profunda energia condensada, voaram em Yun Che com trajetórias diferentes. Mesmo assim, Yun Che não desviou ou fugiu, e carregou diretamente adiante. Essa ação fez Mu Xiongyan zombar:

“Então morra….Explodir!!”

BOOM BOOM BOOM…

Dez bolas de trovão de fogo explodiram simultaneamente, e a radiação devastadora do Trovão de Fogo afogou momentaneamente a figura de Yun Che. Antes mesmo que Mu Xiongyan sequer tinha começado a rir, ele inesperadamente descobriu que no instante que as bolas de trovão de fogo explodiram, a figura de Yun Che tinha desaparecido daquele lugar.

Pós imagem?!

Logo após isso, ele subitamente detectou o brilho de uma sombra com o canto de seu olho. Yun Che tinha aparecido repentinamente ao seu lado, e não estava nem mesmo a dois passos de distancia dele. Se outra pessoa trocasse de lugar com ele, mesmo se pudesse reagir rapidamente contra isso, ela inevitavelmente se atrapalharia. No entanto, não apenas Mu Xiongyan não entrou em pânico, ao invés disso, ele riu. Ele não se moveu nenhum pouco enquanto instigou repentinamente a sua profunda energia. Três flechas de cor vermelha roxeada dispararam repentinamente de seu ombro, voando direto no rosto de Yun Che.

“Ah–”

Toda a Arena de Discurso da Espada explodiu em gritos alarmados. Cang Yue estava ainda mais nervosa enquanto encolhia. Era uma distancia tão próxima, e também era uma colisão frontal que foi completamente inesperada que dispararam três flechas de trovão de fogo. Mesmo se alguém fosse imortal, não era definitivo ou era possível desviar disto.

Whoosh!!

Enquanto a radiação das bolas de trovão de fogo continuavam, as três flechas de trovão de fogo já haviam sido lançadas direto em Yun Che, e passaram completamente através de seu rosto…

Era outra pós imagem!!

Mu Xiongyan abriu imediatamente seus olhos totalmente. Antes que ele tivesse se recuperado de seu espanto, uma onda de calor incomparavelmente quente atacou de cima….

“Dança Empírica da Asa da Fênix!!!”

Boom!!

Como um falcão feroz, Yun Che mergulhou do céu e atacou impiedosamente suas costas com um golpe escaldantemente berserk. Um grande pedaço de chamas explodiu com um barulho alto, apagando o céu enquanto encobria a terra…

Até agora, essa foi a primeira vez que Yun Che tinha executado a Sombra Quebrada do Deus Estelar. O segundo estagio da canalização da sombra tripla podia ser dita que era tão abissal quanto aos fantasmas e deuses. Igualmente, essa também era a primeira vez que ele usava a Técnica de Chamas da Fênix… Elas foram todas usadas para finalizar a batalha no período de tempo mais curto possível e evitar qualquer possibilidade de fatores instáveis.

Dentro das chamas que subiram ao céu, a profunda energia protetora de Mu Xiongyan foi despedaçada como se fosse gelo fino. Ele forrou um punhado de sangue e voou violentamente pra fora. Então, ele se chocou contra a barreira de profunda energia e ricocheteou de volta para o chão. O fogo em seu corpo não se apagou. Ao invés disso, continuava a queimar raivosamente, queimando suas roupas, carne, e varais dezenas de armas de fogo escondidas em seu corpo…

BANG BANG BANG BANG BANG BANG……

Quando as armas de fogo pegaram fogo, todas explodiram loucamente no corpo de Mu Xiongyan, rasgando sua pele e carne ao meio, fazendo sua carne mutilada difícil para ser discernida. Seu grito miserável foi como o pesar agudo de uma alma penada Yun Che recuou sua espada pesada e olhou pra ele com um olhar de pena conforme murmurava pra si mesmo: “Essas armas de fogo que supostamente eram para serem usadas contra eu, você deve apenas desfrutar delas você mesmo!



Comentários