Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Breckdin

Revisão: Breckdin


Volume 17

Capítulo 1793 : Os Dias Mais Sombrios da Região Sul

— A... agora? — O Imperador Xuanyuan encarou Yun Che, atônito, mas rapidamente abaixou a cabeça ao ver os olhos dele por acidente. Disfarçando um suspiro, abriu a palma da mão e manifestou um jade profundo em forma de espada. Uma luz branca irrompeu do jade e se transformou em uma profunda formação única de transmissão sonora.

— Senhores da Espada — disse o Imperador Xuanyuan —, atendam ao meu comando. O Mestre Demônio destruiu o Reino dos Mares do Sul, mas seus sobreviventes estão escapando neste exato momento. Se não eliminarmos todos agora, ele voltará para nos atacar no futuro.

Quero que os Atendentes da Espada e os Guardas da Espada mobilizem toda a força de trabalho disponível no reino para caçar os remanescentes do Reino dos Mares do Sul — continuou o Imperador Xuanyuan. — Não deixem viva uma única pessoa com uma gota de sangue dos Mares do Sul nas veias!

Além disso, espalhem a notícia de que os verdadeiros pecadores são aqueles que carregam a linhagem dos Mares do Sul — prosseguiu ele. — Qualquer cultivador dos Mares do Sul que revelar a localização de um pecador será perdoado. Aqueles que matarem um pecador poderão até receber uma recompensa generosa.

Um longo, longo silêncio depois, a pessoa do outro lado da profunda formação de transmissão sonora proferiu em descrença:

— Meu senhor... o que você está dizendo?

O Imperador Xuanyuan cerrou os dentes. — Pela Espada Xuanyuan, ordeno que cumpra esta ordem sem questionar! O destino do nosso reino está literalmente ligado a esta tarefa, então faça-a agora!

Bang!

Ele esmagou a formação de transmissão sonora profunda antes que a outra pessoa pudesse responder.

O Imperador Xuanyuan assumiu a liderança, e o Micro Imperador Púrpura não viu motivo para hesitar mais. Ele também deu a mesma ordem ao seu Micro Reino Púrpura.

Agora que a ordem foi dada, não havia como voltar atrás.

A notícia de que o Reino Xuanyuan e o Micro Reino Roxo estavam caçando os remanescentes do Reino dos Mares do Sul certamente se espalharia por todo o Reino dos Deuses muito em breve...

— Muito bem — disse Yun Che, indiferente. — Vocês podem retornar aos seus reinos reais e cumprir suas responsabilidades agora.

Por um segundo, os dois deuses imperadores ergueram os olhos como se não pudessem acreditar no que ouviam. Então, responderam em uníssono:

— Como ordenar, Vossa Magnificência.

Eles se afastaram alguns passos de Yun Che antes de partir em alta velocidade. Seu alívio era palpável, como o de um prisioneiro condenado à morte perdoado no último segundo. Seus corpos estavam esfarrapados e machucados, mas não sentiam dor, pois suas mentes e almas haviam sido completamente inundadas por uma escuridão sem fim.

Os dois deuses-imperadores não trocaram palavras nem olhares ao partirem. Evitaram até mesmo voar na mesma direção. Se suas diferenças de opinião os havia separado antes, a traição final garantiu que sua amizade fraturada jamais pudesse ser reconstruída.

— Vossa Magnificência — perguntou Yan Tianxiao —, eles tiveram que dobrar os joelhos quando estavam diante de você, mas estou preocupado que mudem de ideia no momento em que retornarem ao seu território. Aquele Imperador Xuanyuan nem sequer está restringido pela Marca do Desejo de Morte da Alma de Brahma.

— E daí? — Qianye Ying'er riu baixinho. — Eles nunca foram um de nós, para começo de conversa. Contanto que cumpram fielmente seus deveres como ferramentas, não me importo nem um pouco com sua verdadeira lealdade. E eles se importarão, se quiserem continuar vivos.

A melhor coisa a fazer antes da guerra final era conservar suas forças — pensou Qianye Ying'er. Assim que o Reino do Deus Dragão caísse, o restante dos reinos estelares naturalmente cairia em suas mãos.

Caizhi lançou um olhar frio para Qianye Ying'er. Ela não gostou de a mulher ter seguido o exemplo de Yun Che.

— Correto — disse Cang Shitian com entusiasmo. Como esperado da Senhora Deusa, a mestra da manipulação!

Era quase como se ele tivesse esquecido que era uma das ferramentas de que Qianye Ying'er falava. Após caminhar em direção a Yun Che e fazer-lhe uma reverência profunda, declarou:

— Cang Shitian, Rei do Reino do Mar Profundo das Dez Direções, parabeniza Vossa Magnificência por destruir o Reino dos Mares do Sul e esmagar a coragem de Xuanyuan e do Micro Púrpura sem esforço algum! Seu poder é incomparável, sua conquista é imparável e a Região Divina do Sul está destinada a cair em suas mãos!

E eu — continuou Cang Shitian —, peço que me use para conquistar o restante da Região Divina do Sul como o peão que sou. Morrerei um milhão de vezes se isso significar cumprir com sucesso suas ordens, Vossa Magnificência.

A paixão e o entusiasmo por trás de seu apelo à servidão excediam até mesmo os dos demônios. Era quase como se ele fosse o verdadeiro adorador das trevas; o fanático mais leal do Mestre Demônio.

Qianye Ying'er olhou para Cang Shitian, e pela primeira vez pensou que ele pudesse ser mais assustador do que Nan Wansheng. No mínimo, tudo o que ele fez hoje excedeu em muito seu conhecimento e expectativas sobre ele.

Ele já havia conhecido inúmeros supostos "oportunistas" na vida, mas nunca antes alguém que chegasse a tais extremos. De todas as pessoas que esperava demonstrar tal comportamento, o Imperador Deus número dois da Região Divina do Sul definitivamente não era uma delas.

Yun Che olhou para Cang Shitian e ordenou com expressão vazia:

— Cang Shitian — disse Yun Che —, você enviará seus homens para saquear todos os recursos do Reino Divino dos Mares do Sul. Em seguida, transfira-os para o Reino do Mar Profundo das Dez Direções.

O Reino de Deus dos Mares do Sul prosperou por quase um milhão de anos. Palavras não poderiam descrever a vasta quantidade de riqueza e tesouros desconhecidos que acumularam ao longo dos anos. Além disso, o reino costumava ser palco de muitas batalhas entre deuses e demônios, então eles também devem ter coletado uma tonelada de artefatos diabólicos extraordinários.

A disparidade de riqueza entre o Reino Divino dos Mares do Sul e outros reinos como o Reino Xuanyuan ou o Micro Reino Púrpura era como a noite e o dia. Mesmo que nenhum desses tesouros caísse nos bolsos do Reino do Mar Profundo das Dez Direções, foi um prazer indescritível poder desenterrá-los com suas próprias mãos.

Cang Shitian demonstrou uma ponta de alegria antes de responder seriamente:

— Não se preocupe, Vossa Magnificência. Shitian escavará cada centímetro de terra deste reino — prometeu Cang Shitian —, registrá-los-ei todos os seus tesouros e apresentá-los-ei a você. Juro não aceitar uma única moeda.

— Como mencionei antes, isso cabe aos seus homens agirem — disse Yun Che. Você tem uma responsabilidade maior a cumprir.

As sobrancelhas de Yun Che se franziram ligeiramente antes de continuar:

— Uma causa.

Qianye Ying'er lançou outro olhar para Yun Che. Esse era o tipo de tática que Chi Wuyao usaria, não ele. Em outras palavras, por mais que ela quisesse acreditar no contrário, Yun Che... não estava tão distante da Rainha Diabólica quanto pensava.

Cang Shitian era uma pessoa extraordinariamente inteligente. Ele entendeu imediatamente o que Yun Che quis dizer, apesar da falta de explicação:

— Faça isso bem e você poderá viver depois que eu destruir o Reino do Deus Dragão — disse Cang Shitian.

— Destrua o Reino do Deus Dragão — disse ele. A maioria das pessoas concordaria que era tão impossível quanto derrubar os próprios céus, mas Yun Che fez parecer tão fácil quanto estalar um dedo.

A excitação floresceu no rosto de Cang Shitian enquanto se curvava mais profundamente:

— Juro pela salvação do meu reino não o decepcionarei — prometeu Cang Shitian.

— Vá — ordenou Yun Che, finalmente desviando seu olhar do Imperador Deus.

— Aguardarei sua chegada ao Reino do Mar Profundo das Dez Direções — disse Cang Shitian, recuando respeitosamente. Uma distância considerável depois, ele se virou em direção ao horizonte e partiu.

Yun Che ordenou que transferisse todos os recursos saqueados do Reino Divino dos Mares do Sul para o Reino do Mar Profundo das Dez Direções — pensou Cang Shitian. Indiretamente, também lhe disse que o Reino do Mar Profundo das Dez Direções seria sua base na Região Divina do Sul.

Cang Shitian voou até a fronteira antes de seus dois deuses do mar finalmente alcançá-lo. Ambos tinham expressões incertas no rosto:

— Meu senhor — perguntou um dos deuses do mar, com muita diplomacia —, vamos mesmo ficar ao lado dos demônios?

— Claro que não! — retrucou o outro Deus do Mar. — Nosso senhor está agindo para salvar seu reino! Assim que retornarmos a nosso reino, contataremos imediatamente o Reino do Deus Dragão e destruiremos os povos demoníacos com um ataque de pinça!

Cang Shitian encarou o espaço vazio à sua frente por muito tempo. Um sorriso misterioso surgiu em seu rosto:

— Isto é uma escolha — disse Cang Shitian —, não um ato.

Os dois deuses do mar mal podiam acreditar no que estavam ouvindo.

— Depois de tudo o que você testemunhou hoje, ainda acha que Yun Che não possui força suficiente para lutar contra o Reino do Deus Dragão? — continuou Cang Shitian. Os Ancestrais Yama... os dois Ancestrais do Céu Brahma... o Deus Estelar Lobo Celestial, agora também no comando dos Dragões do Início Absoluto...

Ssss... — Cang Shitian respirou fundo e sentiu-se frio como gelo.

— E o mais assustador de todos é o próprio garoto Yun Che. O Deus Dragão de Cinzas era um monstro, mas ainda assim, um único grito de Yun Che foi suficiente para derrubá-lo do céu — disse Cang Shitian com admiração. Um grito!

Durante a Convenção do Profundo Deus, achei estranho que o Monarca Dragão quisesse adotar Yun Che como filho — continuou ele. Então, no dia em que a Estrela Polar Azul foi destruída, vi claramente o rugido de dragão de Yun Che anular quase metade do poder do Monarca Dragão.

Eu estava bem ao lado do Monarca Dragão naquele momento, então não havia como errar... essa também foi a razão pela qual Yun Che conseguiu escapar com a Pedra Ilusória do Vazio mais tarde — continuou Cang Shitian. Então é possível que Yun Che tenha...

Ele não terminou a frase.

Com todas as evidências apresentadas a ele, Cang Shitian não teve escolha senão considerar uma possibilidade ainda mais aterrorizante: que a alma de dragão de Yun Che superasse o Monarca Dragão ou pior, fosse a ruína da existência da Raça do Deus Dragão. Desde que Yun Che atacou o Deus Dragão de Cinzas.

Cang Shitian prestava atenção à sua expressão e aura sempre que o Reino do Deus Dragão era mencionado — continuou ele. Mesmo assim nunca foi capaz de detectar sequer um sinal de medo no garoto, como se realmente acreditasse que o Reino do Deus Dragão não representava nenhuma ameaça para ele.

Esta foi a razão mais importante pela qual escolheu curvar-se diante de Yun Che:

— A Região Divina do Norte é aterrorizante além da imaginação — protestou um dos deuses do mar —, mas tenho certeza que o Reino do Deus Dragão também nos mostrou apenas uma fração.

A Região Divina do Norte pode ser capaz de dar trabalho a eles, mas é só isso. Eu simplesmente... não consigo acreditar que consigam derrotar o Reino do Deus Dragão — continuou ele.

— Se apoiarmos Yun Che e ele perder, todos os homens e mulheres do mundo nos desprezarão — disse Cang Shitian com firmeza. Se apoiarmos os Deuses Dragões e eles perderem, seremos condenados por uma eternidade no inferno. Se vocês não conseguirem entender isso...

Cang Shitian olhou seus subordinados nos olhos:

— Então não entendam! Tudo o que preciso é que obedeçam!

Dito isto — continuou Cang Shitian —, se a Região Divina Ocidental for esmagadoramente mais forte do que a Região Divina Norte, então tomarei a melhor decisão no momento apropriado. Portanto não há com o que se preocupar.

Apesar da mudança de expressão, os dois Deuses do Mar permaneceram em silêncio depois disso — pensou Cang Shitian. Já podiam imaginar a loucura que tomaria conta do Reino do Mar Profundo das Dez Direções quando as massas ouvissem sua vontade.

Era por isso que Yun Che não havia descido ao reino deles imediatamente. Ele estava dando tempo para Cang Shitian... abrir caminho, por assim dizer — continuou ele. No entanto, isto não deveria ser um problema.

Cang Shitian detinha autoridade absoluta em seu reino — pensou o Imperador Deus dos Mares do Sul. Sua decisão poderia causar algum ressentimento, mas ninguém ousaria desobedecê-lo:

— Mais uma coisa — alertou Cang Shitian a seus subordinados novamente —, Yun Che é tão astuto quanto forte, então nem pensem em fazer suas brincadeiras quando ele chegar ao nosso reino!

Yun Che foi um das poucas pessoas que Cang Shitian admitiu ter julgado mal. Esse sentimento foi especialmente profundo quando recebeu sua primeira missão como cão do Mestre Diabólico: uma causa.

Quando a Região Divina Norte declarou guerra à Região Divina Leste, foi por "vingança", não por "expansão". E aí reside uma enorme diferença — pensou Cang Shitian. Agora tinha absoluta certeza de que o "ataque" do Reino Céu Eterno usando o Grande Caldeirão Vazio era algo que a Região Divina Norte havia feito contra si mesma.

Era para criar um motivo que unisse seu povo e dispersasse o inimigo — continuou ele. Foi o primeiro dos muitos fatores que levaram à derrota devastadora da Região Divina Oriental.

Mais tarde, a revelação da verdade naquele dia através da Projeção do Céu Eterno transformou a imagem de Yun Che de um Deus Demônio que condenava o mundo em um vingador que buscava justiça e sangue por todos os males infligidos — continuou Cang Shitian. Por outro lado, os geralmente intocáveis Reis dos Reinos e Imperadores Divinos foram retratados como ingratos odiosos que haviam apunhalado seu próprio salvador pelas costas.

Esta foi sem dúvida a verdadeira razão por trás da queda da região divina — continuou ele. O impacto desta projeção foi, no mínimo impensável. Ela sozinha destruiu a unidade das Três Regiões Divinas e abalou a vontade de inúmeros praticantes profundos.

O fato de tal projeção existir significava que Yun Che já estava preparado para o pior muito antes da traição final — continuou Cang Shitian. Era como se ele tivesse previsto algo assim poderia lhe acontecer.

A prova disso era que a Pedra das Imagens Profundas usada para capturar a cena era tão especial que enganou todos os Imperadores Divinos — continuou ele. Também demonstrava que Yun Che sabia ser um componente crucial garantir seu futuro e havia se preparado adequadamente.

Isso destruiu completamente sua suposição inicial de que o garoto era apenas isso, um "ingênuo" — pensou Cang Shitian com admiração. Um homem de trinta anos não é nada aos olhos dos imortais como eles.

Claro agora sabia seu julgamento estava totalmente errado — continuou ele. Aterrorizado pela extensão da inteligência de Yun Che, decidiu manter-se afastado de todas as conspirações e enganos que pudessem incriminá-lo ou dar ao Mestre Diabólico um motivo para destruí-lo.

Mas havia uma coisa sobre a qual estava errado: a Pedra das Imagens Profundas foi preparada por Shui Meiyin, não por Yun Che — pensou Cang Shitian com admiração. Olhou para cima e encarou uma nuvem negra aleatória:

— Se os céus precisam mudar que mudem drasticamente! Mas o Mar Profundo deve ter uma colina mais alta para si mesmo, mesmo que tudo se transforme em uma escuridão sem luz — declarou Cang Shitian com firmeza.

 

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora