Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Breckdin

Revisão: Breckdin


Volume 17

Capítulo 1764 : O Changsheng Imortalizado (2)

 

As palavras de Luo Changsheng tocaram os corações de inúmeros praticantes profundos na Região Leste. Luo Shangchen levantou o olhar para encarar Luo Changsheng, gritando: — Saiam! Depressa… e vão embora!

Aos olhos do mundo, Luo Shangchen estava sem dúvida tentando proteger Luo Changsheng da humilhação. Somente aqueles do Reino das Bordas Sagradas entendiam a dor e a raiva em sua voz.

— Hahaha – Yun Che soltou uma risada calorosa antes de dizer: — Parece que seu pai real não aprecia sua gentileza. Mas se ele aprecia ou não é problema dele, porque como eu poderia suportar desperdiçar essa demonstração de piedade filial? — Se você não pode substituí-lo, faça isso ao lado dele. Afinal, vocês dois são “pai e filho”!

Ele enfatizou as palavras "pai e filho" com um sorriso profundamente zombeteiro. Naquele momento, todos do Reino das Bordas Sagradas sentiram que Yun Che sabia toda a verdade por trás de seu suposto relacionamento paternal.

— Bem – Luo Changsheng não tentou argumentar mais. Ele simplesmente se curvou respeitosamente para Yun Che e disse: — Agradeço ao Mestre Diabo pela gentileza. Em seguida, caminhou silenciosamente até o lado de Luo Shangchen e ajoelhou-se a seu lado.

— Levante! – Luo Shangchen estendeu a mão violentamente em direção a Luo Changsheng.

Luo Changsheng não se defendeu, mas Chi Wuyao repentinamente ergueu a mão. Ela selou o poder de Luo Shangchen enquanto dizia com uma voz alegre: — Rei do Reino Bordas Sagradas, é raro que seu filho faça tal demonstração de piedade filial. Ele está disposto a compartilhar toda a glória e vergonha com você, então rejeitá-lo assim simplesmente não é bonito.

Na Região Divina do Norte, a autoridade de Chi Wuyao só era superada pela de Yun Che. Então, mesmo que milhares de ondas estivessem se formando no coração de Luo Shangchen, ele mordeu o lábio e suportou… Ele já havia sofrido tanta humilhação; como poderia arriscar a segurança de sua seita por causa de um ataque de raiva?

Ele não disse mais nada. Apenas abaixou a cabeça e começou a rastejar em direção a Yun Che novamente. Como o rei número um da Região Divina Oriental, ele pensava em morrer gloriosamente na batalha. Quando o Imperador Diabo retornasse ao mundo, até considerara sacrificar sua vida cegamente. No entanto, nunca imaginou que estaria disposto a suportar tamanha humilhação… Porque Yun Che sabia que isso era muito mais difícil para Luo Shangchen do que a morte.

Embora as ações de Yun Che parecessem magnânimas superficialmente, suas intenções eram profundamente cruéis. Era a maneira mais cruel de se vingar de Luo Shangchen. Mas quem exatamente era o culpado pela situação atual? Os outros dois grandes reinos estelares superiores da Região Divina Oriental – o Reino da Luz Envidraçada e o Reino do Céu Encoberto – tiveram seus corpos e dignidades preservados. De fato, a partir de agora, seu status na Região Divina Oriental seria maior do que nunca.

No entanto, havia algo ainda mais trágico e irônico: a principal razão pela qual ele foi o primeiro a sentenciar Yun Che à morte (o que também causara essa humilhação) era por causa dos conflitos de Yun Che com Luo Changsheng e Luo Guxie – as duas pessoas que ele mais odiava em sua vida.

Que ironia, que ridículo! Luo Changsheng copiou suas ações enquanto o seguia.

Quando dois homens eram humilhados ao mesmo tempo, a sensação de vergonha diminuía inconscientemente pela metade. A cada passo e respiração, ele sentia claramente a aura de Luo Changsheng. Se os eventos dos últimos dias nunca tivessem acontecido, essa experiência humilhante poderia ter se tornado uma memória valiosa para ambos, com a participação voluntária de Luo Changsheng. Seria algo que jamais esqueceria.

No entanto… todas as coisas mais cruéis do mundo pareciam cair sobre sua cabeça ao mesmo tempo, fazendo-o sentir como se estivesse preso em um pesadelo implacável. Os olhos de Chi Wuyao pousaram em Luo Changsheng por algumas respirações antes que ela desviasse o olhar dele. Mas também não avisou Yun Che.

Porque não havia necessidade disso.

Quando finalmente rastejou até onde Yun Che estava sentado, Luo Shangchen curvou-se e disse: — Este Luo está ciente de que o crime cometido naquela época é imperdoável. Então, todos no meu Reino dos Beirais Sagrados gravarão a gentileza do Mestre Diabo em salvar nossas vidas em nossos corações. Nossa lealdade nunca vacilará.

Assim que terminou o voto de lealdade, sentiu uma profunda energia surgindo atrás dele. No instante seguinte, um raio fatal de luz fria condensou-se no ar e disparou em direção a Yun Che. Luo Shangchen foi pego completamente desprevenido e jogado para longe pela onda de energia. O raio de luz cortou o espaço enquanto se dirigia à garganta de Yun Che… Um par de olhos cruéis, que lembravam os de um lobo faminto, encarava-o por trás daquele ataque.

Os longos cabelos de Yun Che esvoaçavam no ar, mas seu corpo não se movia nem um centímetro. Um som abafado ecoou quando Luo Changsheng saltou para frente e brandiu uma espada curta em direção a Yun Che. Mas a mão murcha de Yan Dois apareceu e agarrou a lâmina da espada. Nenhum sangue escorreu do braço de Yan Dois, e Luo Changsheng sentiu como se todas as montanhas do mundo estivessem pressionando sua espada curta. Ele não conseguiu movê-la nem um milímetro, e o poder contido nela começou a desaparecer como uma maré vazante.

Que piada! Se os Três Ancestrais Yama permitissem que até mesmo um fio de cabelo da cabeça de Yun Che fosse ferido em sua presença, eles não seriam capazes de viver. Yun Che levantou lentamente a cabeça para olhar para Luo Changsheng, que rangia os dentes de raiva. Havia uma ponta de decepção em seus olhos quando disse: — É só isso?

Estrondo! A garra fantasma de Yan Três atingiu o peito de Luo Changsheng. Ele soltou um grunhido baixo enquanto a espada curta voava de sua mão. Foi imediatamente lançado para longe, mas o corpo de Yan Dois apareceu estranhamente no ar acima dele e pisou-o com força brutal.

ESTRONDO! Uma grande explosão rasgou o ar quando o chão se quebrou com o impacto, e um jato de sangue jorrou da boca de Luo Changsheng.

Essa mudança repentina chocou toda a Região Divina Oriental. Se alguém alcançasse o cultivo de um Mestre Divino nível sete, seria visto como um deus entre os homens em qualquer região divina, em qualquer lugar. Entretanto, a comitiva de Yun Che consistia nos Três Ancestrais Yama, que formavam um círculo protetor ao redor dele, na Rainha Diabólica, no Imperador Yama e numa cabala de Bruxas, Devoradores da Lua e Demônios Yama. Então Luo Changsheng, que antes era incomparavelmente brilhante, perdeu todo o seu brilho na presença daqueles luminares.

Até Yun Che se tornara poderoso o suficiente para incinerar o Honorável Tai Yu com uma única mão. Como Luo Changsheng poderia esperar matá-lo? Ele havia perdido a razão? “UWA… AAAAHH!” Os olhos de Luo Changsheng ficaram vermelho-escarlate. Mesmo enfrentando os Três Ancestrais Yama, pessoas poderosas o suficiente para suprimir qualquer imperador deus, ele não demonstrou medo algum. Soltou um rugido furioso enquanto queimava toda a sua essência sanguínea para lançar seu ataque final. Uma tempestade que poderia até romper dimensões se separou violentamente de seu corpo.

A terra e o espaço ao redor de Luo Changsheng começaram a desintegrar-se lentamente. Um longo rastro de sangue correu atrás dele enquanto ele escapava à força da repressão de Yan Dois. No entanto, não aproveitou a oportunidade para fugir. Em vez disso, sacou outra espada curta e começou a despejar loucamente toda a sua energia nela.

Dentro da tempestade, a espada curta disparou como uma estrela cadente desesperada em direção a Yun Che.

No entanto, Yan Dois destruiu aquela estrela cadente no instante seguinte com um único tapa, restando apenas brasas de luz e a tempestade descontrolada.

Estrondo! Estrondo! O som de duas explosões enormes se misturou quando as garras fantasmagóricas de Yan Três e Yan Dois atingiram o corpo de Luo Changsheng ao mesmo tempo. Dado seu cultivo, Luo Changsheng ainda era capaz de lutar contra os ancestrais Yama. Todo o seu poder e foco estavam concentrados em Yun Che, então ele nem se preocupou em montar as defesas mais básicas. Sob a força incomparável do Diabo Yama manifestada por dois ancestrais Yama, o rosto de Luo Changsheng perdeu toda a cor instantaneamente. Sangue jorrava de todos os orifícios do seu corpo, e em mais de uma dúzia de lugares era apenas sangue que escorria. Ele caiu no chão como se fosse pedra.

—Changsheng! —Luo Shangchen finalmente despertou do devaneio, rugindo roucamente enquanto tentava avançar, mas foi impedido por um abraço forte. O Grande Ancião Do Reino Bordas Sagradas o segurou com força, balançando a cabeça vigorosamente.

Luo Changsheng estava caído no chão tossindo dolorosamente bocados de sangue. No início, era vermelho vivo, mas aos poucos começou a escurecer, tornando-se um preto que combinava com a cor da sua pele. Ele não tentou regular sua energia e seu sangue, nem implorou por misericórdia. Ergueu a cabeça orgulhosamente no ar e olhou para a grande formação de projeção. Quando se viu diante dos praticantes profundos na Região Divina Oriental, rugiu com uma voz rouca:

—Vocês, covardes… Por que nenhum de vocês reagiu…? —Seus reis do reino estão sendo humilhados por esses demônios como cães... Esta é uma desgraça que todos vocês suportam… Por que não revidam? Por que se sentem tão confortáveis? —Profundos praticantes da Região Divina Oriental, vocês perderam até mesmo os últimos resquícios do seu espírito de luta e coragem!

Aqueles olhos cheios de raiva e indignação, aqueles gritos encharcados de sangue, abalaram cada canto da Região Divina Oriental. —Changsheng… cale a boca! CALE A BOCA! —Luo Shangchen rugiu com a voz trêmula. Correu para frente e caiu pesadamente de joelhos diante de Yun Che. Falou com uma voz profundamente aterrorizada:

—Mestre Diabo, esse Luo não ensinou bem seu filho. Changsheng sofreu um grande revés recentemente e perdeu o controle. Pela grave ofensa que ele cometeu agora, este Luo... irá pessoalmente aleijar seu cultivo e aprisioná-lo no Reino das Bordas Sagradas pelo resto de sua vida. Eu prometo que você não dará meio passo para fora da Seita das Bordas Sagradas até o dia em que morrer. —Imploro ao Mestre Diabo que tenha misericórdia e poupe sua vida! Imploro, Mestre Diabo!

Lágrimas escorriam pelo seu rosto enquanto dizia essas palavras, batendo a cabeça no chão como se tentasse esmagar alho com ela. Num piscar de olhos, sua testa ficou ensanguentada. —Heh… Não preciso que você implore pela minha vida! —gritou Luo Changsheng com voz rouca.

—Eu, Luo Changsheng... prefiro morrer a capitular como vocês, bando de covardes sem coragem!

—Aiá – Chi Wuyao suspirou antes que um pequeno sorriso aparecesse em seu rosto. Murmurou para si mesma: —Você está tentando usar sua própria morte para atiçar o fogo da rebelião dentro dos corações de todos na Região Divina Oriental? Não é uma má ideia, mas você ainda é muito ingênuo.

—Hee hee hee – As palavras orgulhosas e inflexíveis de Luo Changsheng fizeram Yan Trêsrir. —Ah, seu discurso é simplesmente tocante! Até um velho fantasma como eu se comove até as lágrimas.

Estrondo! Uma sombra negra brilhou no ar, e a garra fantasmagórica de Yan Três perfurou o peito de Luo Changsheng como uma tábua podre. Desferiu um golpe final e fatal naquele homem, um verdadeiro gênio que fez história no Reino dos Deuses inúmeras vezes.

Os olhos de Luo Changsheng se arregalaram enquanto ele caía lentamente no chão. —Changsheng! —O uivo estridente de miséria de Luo Shangchen perfurou os ouvidos de todos.

Yan Três puxou casualmente sua garra fantasma do peito de Luo Changsheng, prestes a rasgar seu corpo em pedaços quando a figura diabólica de Chi Wuyao apareceu ao lado dele. Uma única palma atingiu Yan Três para o lado enquanto ela pegava Luo Changsheng, invadindo diretamente sua alma desmoronada com energia demoníaca.

Yan Três ficou furioso e se preparou para atacar novamente, mas percebeu que a Rainha Diabólica havia sido quem o empurrou para o lado. Rapidamente retirou tanto seu poder quanto seu pescoço. A primeira regra de sobrevivência dos ancestrais Yama: Se eles espancassem violentamente qualquer um dos homens do Mestre Diablo em um acesso de raiva, não haveria problema algum, mas eles não podiam tocar ou sequer gritar com nenhuma das mulheres ao lado dele.

Chi Wuyao retirou sua alma demoníaca no instante seguinte e jogou Luo Changsheng para longe com impaciência. Ele pousou ao lado de Luo Shangchen. Yun Che observou todo o processo com olhos frios, sem dizer uma única palavra. —Changsheng… Changsheng! – Luo Shangchen investiu contra ele enquanto abraçava seu corpo manchado de sangue. Ao sentir sua vida se esvaindo, lágrimas de sangue começaram a escorrer pelo rosto dele.

Se não houvesse um vínculo profundo entre eles, por que teria desmoronado ao descobrir a verdade? Luo Changsheng era claramente um bastardo, usado por Luo Guxie para se vingar, mas quando o viu receber aquele golpe fatal, seu coração e alma foram partidos, sacudidos com uma dor inimaginável.

O braço de Luo Changsheng estava se movendo enquanto usava toda a sua força restante para esticá-lo em direção a Luo Shangchen, sussurrando numa voz tão suave e fraca quanto o chilrear de um inseto: —Pai Real… esta criança... continuará…

—… – O corpo inteiro de Luo Shangchen tremeu, tendo dificuldade para falar enquanto abafava seus soluços. —Isso mesmo… Você é definitivamente Changsheng. Você é o orgulho do Reino Bordas Sagradas, meu filho. Não importa o que aconteça, você sempre será... o filho de quem mais me orgulha.

Quando a luz em seus olhos começou a desaparecer, Luo Changsheng pareceu sorrir e olhou para a grande formação de projeção no céu, sentindo como se pudesse ver inúmeros olhares fixos nele. Um pequeno sorriso torceu seus lábios enquanto sussurrava: —Então... todos vão se lembrar de mim… Luo Changsheng… —Vocês vão se lembrar que eu sou… Luo… Chang… Sheng…

Aquele sorriso fraco congelou em seu rosto, refletindo o céu cinzento em seus olhos. Quando todos escolheram a rendição – uma rendição completamente vergonhosa –, Luo Changsheng, aquele com o talento mais orgulhoso e futuro brilhante, escolheu morrer ao invés de se render.

Sim, tudo que ele fez antes de morrer, cada grito rouco, ficaria profundamente gravado nas memórias dos praticantes profundos da Região Divina Oriental. Todos se lembrariam, para sempre... que ele era Luo Changsheng. Enquanto sentia os últimos vestígios da vida de Luo Changsheng desaparecerem, cada músculo do corpo de Luo Shangchen começou a se deformar e ter espasmos, até mesmo sua alma convulsionando. Às vezes, ele se sentia completamente vazio... mas esse vazio era acompanhado por uma dor violenta que nunca havia sentido antes.

Ele levantou o corpo de Luo Changsheng com olhos vazios e caminhou lentamente para longe, seus passos tão pesados quanto os de um homem frágil e antigo… parecendo ter esquecido completamente que não recebeu a marca negra de Yun Che ou pedido permissão para sair. Yun Che não deu nenhuma ordem para detê-lo, nem ninguém se apresentou para fazê-lo.

Ele se virou e enviou uma transmissão sonora para Chi Wuyao: —Você procurou nas memórias dele? —Sim – respondeu ela –, originalmente pensei que ele soubesse o paradeiro de Luo Guxie, mas fiquei surpresa ao descobrir que não sabia. Essa mulher louca ainda é uma ameaça significativa e não pode ser ignorada.

Embora não tenha obtido notícias sobre Luo Guxie, encontrou outras informações. Yun Che não prosseguiu com o assunto. —Que pena – Chi Wuyao olhou na direção em que Luo Shangchen havia partido, soltando um suspiro sombrio antes de gritar suavemente dois nomes: —Jie Xin, Jie Ling.

Jie Xin e Jie Ling apareceram atrás dela ao mesmo tempo, curvando-se para esperar suas ordens. —Mate a Seita Bordas Sagradas – disse Chi Wuyao com indiferença. —Sim –, responderam em uníssono antes de partir imediatamente.

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora