Contra os Deuses Chinesa

Tradução: BatataYacon

Revisão: Delongas


Volume 16

Capítulo 1658: Imperador Divino da Lua Ardente


A barreira cobrindo a capital da Lua Ardente se abriu quando o Imperador Divino da Lua Ardente deu a ordem. Silêncio de repente cobriu a área.

Fen Daozang, um Mestre Divino de pico do nível nove e chefe dos Onze Comensais da Lua, caminharam até o Imperador Divino da Lua Ardente rapidamente após a barreira ter aberto. Ele também era o tio-avô do Imperador Divino.

— Qual o problema, Imperador Divino?

Ainda encarando o céu, o Imperador Divino da Lua Ardente falou com um franzir: — É a Rainha Diabólica.

— O quê!? — exclamou Fen Daozang em choque.

— O que tiver de vir, virá — murmurou o Imperador Divino para si.

No momento em que a Medula Divina Indomada que ele mantivera escondida na Seita Divina da Desolação Milhar foi roubada e detectada pela Sétima Bruxa, ele sabia que era apenas uma questão de tempo até que ela buscasse reparações dele.

Porém... ele não esperava que ela fosse aparecer pessoalmente. Parecia um pouco exagerado mesmo para algo importante assim.

Vários milhares de anos tinham se passado desde a última vez que Chi Wuyao tinha visitado o Reino Divino da Lua Ardente.

— Como devemos nos preparar, Imperador Divino? — perguntou Fen Daozang.

O Imperador Divino da Lua Ardente caiu em silêncio por um momento antes de perguntar: — Quantos Comensais da Lua estão presentes no reino atualmente?

Fen Daozang respondeu: — Sete em total, incluindo eu, Imperador Divino.

— Reúna todos eles e faça-os aguardar no saguão principal. Os olhos do Imperador Divino da Lua Ardente piscaram de forma sombria. — A Rainha Diabólica é astuta e ardilosa, então não podemos enfrentá-la de frente. Porém... esta é a nossa capital que ela está visitando. Ela não subestimará nosso poder!

— Entendido. — Fen Daozang aceitou a ordem. Ele soltou um suspiro quase imperceptível quando se virou.

Embora o Imperador Divino da Lua Ardente tivesse falado de um modo forte e imponente adequado à sua posição... na realidade, o fato de que ele havia ordenado que cada Comensal da Lua imediatamente disponível ficasse em aguardo no saguão principal mostrava o quão cauteloso ele era para com a Rainha Diabólica.

Mais diretamente... ele estava com medo.

Dezenas de milhares de anos atrás, quando o Reino do Saqueamento Anímico ainda era o Reino Divino do Céu Claro, o Imperador Divino da Lua Ardente nunca ordenara mais de um Comensal da Lua a acompanhá-lo quando o Imperador Divino do Céu Claro vinha visitar.

A Cidade Real da Lua Ardente ficou fervilhante de atividade por um tempo, mas a Rainha Diabólica estava se aproximando em um passo surpreendentemente lento. Ela parecia estar dando a eles amplo tempo para reagirem e se prepararem de propósito.

A aproximação tranquila era incrivelmente arrogante, mas também pairava sobre suas cabeças como uma perdição invisível.

Quinze minutos inteiros depois, a voz da Rainha Diabólica veio repentinamente de cima. — Como tens passado, Imperador Divino da Lua Ardente?

Ela nem se anunciou, nem declarou sua razão para a visita. Já que o cumprimento brusco era dirigido apenas ao Imperador Divino da Lua Ardente, ninguém tinha o direito de respondê-la exceto por ele.

O Imperador Divino da Lua Ardente franziu profundamente, antes de se levantar. Ao ponto em que estava completamente ereto, estava todo sorrisos e radiante como o sol. — Hahahaha! Este rei sabia que um convidado honrado logo viria para a nossa Cidade Real quando todas as flores diabólicas na Lagoa da Estrela Ardente floresceram ao mesmo tempo, e o céu preencheu-se de estrelas negras ontem. Mas não esperava que fosse você, Rainha Diabólica!

Ele flutuou no céu e apareceu na frente de Chi Wuyao. Ele lançou um olhar para a comitiva que ela trouxera consigo antes de sorrir ainda mais abertamente. — O Reino da Lua Ardente está honrado em tê-la como convidada, Rainha Diabólica. Muitos anos se passaram desde a última vez que nos encontramos, e parece que tanto vossa beleza quanto vosso poder melhoraram por léguas durante este tempo. Este rei está realmente impressionado.

— E você parece não ter mudado nada, Imperador Divino da Lua Ardente. — O fantasma de um sorriso zombeteiro dançou pelos lábios de Chi Wuyao. — Realmente desperdiçou todos os seus anos se divertindo em cima de mulheres?

Todos na Região Divina Norte sabiam que o Imperador Divino da Lua Ardente era a luxúria encarnada.

Mas Chi Wuyao era a única que se atreveria a dizer isso em sua cara e caçoá-lo.

Ao invés de se zangar com ela, o Imperador Divino da Lua Ardente riu em voz alta e disse: — Não há nada mais tentador do que poder e sexo para um homem. Este rei pode ser o imperador da Lua Ardente, mas sua natureza é aquela de um raso mortal que não pôde esquecer os prazeres do mundo secular. Este rei sabe que é incomparável a ti, Rainha Diabólica.

Chi Wuyao respondeu belamente em resposta: — Acho que você não é completamente ignorante afinal, Imperador Divino da Lua Ardente.

— ~!@#¥%... Os cantos das sobrancelhas do Imperador Divino da Lua Ardente tremeram levemente. Fosse a Rainha Diabólica outra pessoa, ele já teria esmagado ao pó.

Ele sabia que Chi Wuyao viera pelo oposto de paz, mas o nível de hostilidade que estava demonstrando ainda excedia suas previsões.

Ela provavelmente estava muito zangada pela Medula Divina Indomada... e pior, ela não teria vindo pessoalmente se não tivesse confiança absoluta em obter o que desejava. 

Um final feliz estava começando a parecer uma impossibilidade.

Chi Wuyao observou o pensante Imperador Divino da Lua Ardente por um segundo antes de dizer: — Não está curioso quanto ao porquê de eu estar aqui hoje?

O Imperador Divino da Lua Ardente respondeu com uma risada: — Considerando quanto tempo se passou desde o nosso encontro, nem mesmo dez dias e noites seriam o bastante para falarmos sobre velhos tempos. Preparei um banquete, então por que não falamos enquanto desfrutamos dele?

— Neste caso, esta rainha não se incomodará com formalidades.

— Por favor.

Chi Wuyao trouxera apenas quatro pessoas consigo hoje.

Yun Che, Qianye Ying’er, Oitava Bruxa Yu Wu e a Nona Bruxa Chanyi.

O fato de que a Rainha Diabólica tinha escolhido trazer suas bruxas mais fracas ao invés de suas mais fortes, a Grande Bruxa, reduziu a pressão sobre a mente do Imperador Divino da Lua Ardente bastante.

O banquete fora montado no saguão principal, mas apenas umas dúzias de pessoas participavam. Além do mais, eram todos pessoas incrivelmente importantes.

Afinal, quantas pessoas em toda a Região Divina Norte tinham o direito de sentar-se no mesmo espaço que a Rainha Diabólica?

Quando o Imperador Divino da Lua Ardente apareceu com a Rainha Diabólica e sua comitiva atrás de si, todos no saguão levantaram-se em uníssono e os saudaram respeitosamente. Ao mesmo tempo, uma pressão invisível, porém assustadora, começou a descer sobre os convidados.

Um total de sete Comensais da Lua, vinte Enviados Divinos da Lua Ardente, e os mais talentosos príncipes e princesas participavam do banquete.

Quando um grupo de pessoas se reunia em um local, suas auras naturais se misturariam e formariam um tipo de pressão invisível. Já que todos aqui eram especialistas de ponta, a pressão formada podia esmagar a força de vontade de quase qualquer um e paralisá-los.

Embora sua convidada fosse a própria Rainha Diabólica da Região Norte, eles não facilitariam as coisas para ela!

Um dos participantes era Fen Jueran, o Príncipe da Lua Ardente que encontrara Yun Che e Qianye Ying’er na Torre do Céu Imperial. Ele congelou por um segundo quando viu a dupla, mas rapidamente se recuperou e abaixou sua cabeça de novo. Seu coração começou a bater selvagemente.

Chi Wuyao pôs-se na entrada do saguão e olhou em volta um pouco. Um sorriso demoníaco começou a passar pelos seus lábios. — Se há uma coisa que vocês melhoraram, seria a forma como tratam seus convidados. Até eu estou um pouco chocada com o quão “magnífica” é sua hospitalidade.

Esperava-se que as palavras de um Imperador Divino atingissem o mundo como trovão, mas as de Chi Wuyao eram macias como algodão e tão sedutoras quanto uma súcubo. No momento que sua voz entrou pelos ouvidos até a alma, todos no saguão tremeram e sentiram seu sangue correr para a cabeça. Os príncipes e princesas mais fracos em comparação às pessoas em volta deles até começaram a balançar e sentirem-se tontos de repente.

O que deveria ter sido uma tremenda pressão unificada dissolveu-se em frangalhos em quase um instante.

— Hahahahaha!

Uma alta risada de repente cortou a bruma e acordou todos como o gongo matinal. O Imperador Divino da Lua Ardente disse em voz alta enquanto sua comitiva se recuperava: — Eu poderia despertar todo o reino e ainda não seria o bastante para receber uma convidada tão honrada como você, Rainha Diabólica. Eu já estaria bastante grato se não achasse o banquete inadequado demais. 

— Agora, por favor, tomem seus assentos para que eu possa mostrar o nível da minha hospitalidade.

Chi Wuyao sorriu e entrou no saguão. Onde quer que fosse, pessoas curvavam suas cabeças em medo... isso mesmo, não em deferência, mas medo; um medo que brotava do fundo de suas almas.

Os príncipes e princesas estavam cobertos em suor frio. Todos tinham ouvido falar da Rainha Diabólica desde muito tempo, mas nunca tiveram o azar de encontrá-la até agora. Quem teria pensado que uma simples voz fosse todo o necessário para a Rainha Diabólica desequilibrá-los e fazer seus corações tremerem até agora?

O Imperador Divino da Lua Ardente sentou-se em sua cadeira, e Chi Wuyao sentou-se no assento de honra. Yu Wu e Chanyi estavam ao lado esquerdo e direito atrás de Chi Wuyao, e tratavam as pessoas em volta delas como se não existissem.

Yun Che sentava-se ao lado de Chi Wuyao, e Qianye Ying’er estava atrás dele.

A dupla não tinha dito uma palavra desde que entraram no Reino Divino da Lua Ardente, mas o Imperador Divino da Lua Ardente era muito diferente do que eles esperavam que fosse.

— Rainha Diabólica, perdoe-me se assumi erroneamente, mas ela é a Bruxa que recrutastes nos anos recentes, aquela chamada “Chanyi”?

O Imperador Divino da Lua Ardente fitava a Bruxa atrás de Chi Wuyao.

De todas as pessoas que Chi Wuyao trouxera consigo, Yun Che e Qianye Ying’er sem dúvida eram as maiores curiosidades.

Dez meses atrás, um Soberano Divino de nível sete chamado “Ling Yun” havia esmagado o cultivador Tian Guhu na Torre do Céu Imperial, e matado o Rei Fantasma Yama, Yan Sangeng em um único golpe. Além disso, sua companheira “Ling Qianying” havia ferido gravemente a quarta Bruxa, Yao Die.

Este incidente havia chocado o mundo e afetado muitas pessoas. E após tantos dias, seria vergonhoso se o Reino da Lua Ardente ainda não tivesse descoberto que Ling Yun era Yun Che, e Ling Qianying era a Deusa Monarca Brahma que havia escapado da Região Divina Norte.

Desde aquele incidente, Yun Che e Qianye Ying’er estiveram no Reino do Saqueamento Anímico. Havia duas versões dos rumores a respeito dos dois. O primeiro sugeria que eles tinham partido para o Reino do Saqueamento Anímico por conta própria. O segundo sugeria que as feridas da Bruxa enfureceram a Rainha Diabólica enormemente, então eles foram capturados e levados de volta para o Reino do Saqueamento Anímico para serem punidos.

Conhecendo Chi Wuyao, o Imperador Divino da Lua Ardente estava inclinado a acreditar no segundo rumor.

Claramente, o Reino Yama pensava o mesmo também.

Mas hoje, não só Chi Wuyao trouxe Yun Che e Qianye Ying’er consigo, ela até permitiu que Yun Che se sentasse ao seu lado. Ainda mais estranho, quanto mais tempo o Imperador Divino da Lua Ardente examinava seus comportamentos, mas ele sentia que... Yun Che estava sendo tratado melhor que até mesmo as próprias Bruxas.

Era por isso que ele estava tanto incrivelmente surpreso quanto confuso no momento.

Falando de forma geral, a reação normal nesta situação seria pedir que os convidados se apresentassem e fizessem suas conjecturas com base nisso. Até os Comensais da Lua e os Enviados Divinos da Lua Ardente pensavam que seu Imperador Divino perguntaria à Chi Wuyao sobre Yun Che imediatamente.

Mas ele não o fez. Não só ele não perguntou sobre Yun Che ou questionou o motivo de Chi Wuyao em visitar, ele até perguntou sobre a Nona Bruxa ao invés disso. Ele nunca sequer deu um olhar na direção de Yun Che ou Qianye Ying’er. Era quase como se ele não desse a mínima para eles.

Chi Wuyao não viera em paz. Ele podia estar incrivelmente curioso, mas não se deixaria cair no ritmo de Chi Wuyao não importando o quê.

Na verdade, era ele quem tinha algo pelo qual “se desculpar”, então a primeira coisa que ele precisava era ganhar tanta vantagem sobre a Rainha Diabólica quanto possível.

Neste caso, a nona Bruxa que Chi Wuyao recentemente recrutara era claramente a melhor escolha para iniciar seu ataque.

— Isso mesmo — respondeu Chi Wuyao. — Chanyi virou minha Bruxa sete anos atrás. Ela é uma criança obediente, e eu gosto muito dela.

Chanyi: “...”

— Entendo. — O Imperador Divino da Lua Ardente assentiu com um riso. — Ouvi que a Rainha Diabólica geralmente escolhe suas Bruxas com base em sua aparência em primeiro lugar e seu talento em segundo. Este rei nunca pensou muito deste rumor até hoje. Este rei agora está certo de que esta sua nova Bruxa pode fazer nações caírem sob seus pés.

Na superfície, soava como se o Imperador Divino da Lua Ardente estivesse elogiando a beleza da nona Bruxa. Na realidade, ele estava ridicularizando seu talento e o olho de Chi Wuyao para talento.

Como uma Mestra Divina de estágio médio nível oito, Nanhuang Chanyi certamente era a Bruxa mais fraca até hoje.

— Mas é claro. Tenho certeza que você ficaria encantado se algum dia tivesse a chance de testemunhar sua verdadeira aparência — respondeu Chi Wuyao tranquilamente como se não tivesse notado a farpa oculta. — Falando nisso, esta rainha ouviu que o Reino da Lua Ardente recentemente recebeu seu Comensal da Lua mais jovem de todos, e que você até mesmo o adotou como seu filho. É verdade isso?

Toda a razão do Imperador Divino da Lua Ardente ter perguntado sobre a nona Bruxa era para que tivesse uma desculpa de mencionar seu filho adotivo. Seu coração saltou uma batida quando Chi Wuyao aparentemente caminhou sozinha para sua armadilha.

Mas na superfície, as emoções do Imperador Divino da Lua Ardente estavam perfeitamente escondidas. Ele colocou um olhar de falsa surpresa e disse: — Oh? Este rei está surpreso que você se importaria tanto com algo tão pequeno. Já que raramente deixa a Região Sagrada do Saqueamento Anímico, este rei está surpreso que se importe com coisas tão seculares.

Chi Wuyao sorriu levemente. — Metade da Região Divina Norte ficou surpresa pelo seu gesto, então seria mais difícil não ter escutado a respeito. Além do mais, desde quando Comensais da Lua são algo pequeno? 

— Hahahaha! — O Imperador Divino da Lua Ardente soltou uma alta risada antes de chamar: — Daopian!

Um homem de aparência musculosa e robusta deixou seu assento e curvou-se respeitosamente. — Qual é a sua ordem, pai real?

Sua aura vital não era particularmente espessa em comparação aos seus compatriotas. Ele era quase a pessoa mais jovem a participar do banquete entre eles. Mas ao contrário de sua aura vital, sua profunda aura era extremamente poderosa. Era a aura de um Mestre Divino de estágio tardio nível oito!

A marca diabólica em sua pessoa marcava sua posição como um Comensal da Lua. 

O Imperador Divino da Lua Ardente sorriu para seu filho adotivo. — Bem, pelo o que está esperando? Venha cumprimentar logo a Rainha Diabólica, é raro ela se importar com rumores assim.

— Sim, pai real. — O homem virou-se para Chi Wuyao e deu-lhe uma mesura respeitosa, mas não muito humilde. — Este júnior, Ji Daopian cumprimenta a Rainha Diabólica.

— Então, você é o recém-adotado filho do Imperador Divino da Lua Ardente e o novo Comensal da Lua. Chi Wuyao parecia estar examinando Ji Daopian curiosamente atrás da névoa negra que estava cobrindo o seu rosto.

— Sim — respondeu Ji Daopian com sua cabeça abaixada.

— Ji? — As sobrancelhas de Chi Wuyao abriram-se levemente. — Você manteve o seu sobrenome mesmo tendo se tornado um Comensal da Lua e filho do Imperador Divino da Lua Ardente. Isso é meio anormal.

“...” Enquanto isso, um certo ninguém chamado Yun fechou seus olhos como se tivesse caído no sono.

Os olhos de Ji Daopian eram frios e afiados. Ele estava imóvel pela aura imponente da Rainha Diabólica mesmo tendo apenas recentemente herdado o poder divino da Lua Ardente. — O Pai Real possui um coração de ouro. — Ele deu meu poder divino e permitiu que eu mantivesse meu sobrenome original por cem anos.

— Entendo. Esta rainha admite que está impressionada pela habilidade do Imperador Divino da Lua Ardente em ganhar o coração dos seus.

Mas antes que o imperador divino pudesse dizer qualquer coisa, Chi Wuyao adicionou: — Porém, esta rainha também deve questionar o seu olho para pessoas, Imperador Divino da Lua Ardente. Como pode oferecer seu poder divino para alguém tão sem talento e até honrá-lo como seu filho? Os Comensais da Lua realmente caíram tanto assim?


Não se esqueçam de conferir meus outros projetos como Lorde Maligno de um Império Intergalático, Sevens, Until Death?! e Law of Shadows!


Ei, se estiverem gostando do projeto e desejarem ajudar um pouco, vocês podem fazer isso acessando o link abaixo, solucionando o Captcha e aguardando dez segundos para ir à página de agradecimentos.

Podem acessar por aqui.

Ou Aqui.



Comentários