Volume 15
Capítulo 1585: O Céus sentem pena do Clã Yun
A formação de relâmpago era uma barreira defensiva que mantinha o “Pecaminoso Clã Yun” seguro, mas também era uma prisão.
Afinal, toda essa região era conhecida pelos forasteiros como a “região pecaminosa”.
Um grito explodiu à distância no momento em que passaram pela formação de relâmpago. — Quem ousa invadir o território do Clã Yun do Punho Celestial!
O Pecaminoso Clã Yun era muito sensível a presenças desconhecidas devido ao seu status, e o grito era tão ensurdecedor quanto um trovão. No entanto, a alegria floresceu nos olhos de Yun Shang quando ela gritou de volta: — Grande Irmão Xiang!
As presenças se aproximando claramente congelaram por um momento antes de se moverem ainda mais rápido do que antes. Muito em breve, um homem bonito com olhos de tigre e uma bela mulher cheia de heroísmo entraram em sua visão.
Suas auras eram excepcionalmente fortes, fortes o suficiente para atrair um olhar de Yun Che.
— Um Soberano Divino de nível oito e um Soberano Divino de nível cinco. Ambos têm menos de seiscentos anos, eu acho. — Qianye Ying’er enviou uma mensagem para Yun Che. — Eles estão provavelmente entre os profundos praticantes mais fortes deste lugar.
O homem que se movia em sua direção era, sem dúvida, o especialista mais forte que haviam encontrado na Região Divina Norte, além da misteriosa Nanhuang Chanyi, mas Qianye Ying’er apenas lançou-lhe um olhar indiferente antes de abaixar a cabeça e dar de ombros friamente.
— Shang... er!
Ambas as pessoas gritaram emocionadas quando viram Yun Shang, praticamente saltando na direção dela até que ela estivesse bem na frente deles. Sua empolgação e alegria estavam claramente fora de controle.
— Grande Irmão Xiang, Grande Irmã Lu, realmente faz muito tempo desde que nos vimos — disse Yun Shang com um sorriso brilhante no rosto.
— Shang’er, você… — O homem musculoso era um Soberano Divino de nível oito, mas estava tão dominado pela emoção que não conseguiu dizer nada por um tempo.
— Você está… bem? Você não foi capturada pelo Palácio Celestial das Nove Luzes? — A mulher agarrou os ombros de Yun Shang e fez um check up, mas tanto sua pessoa quanto sua aura pareciam perfeitamente bem.
Yun Shang disse: — Fui capturada por aqueles vilões há meio ano, mas o Sênior Yun me resgatou imediatamente depois. Tenho ficado com o Sênior Yun e a irmã Qianying desde então.
— Meio ano atrás? — A dupla trocou olhares antes do homem rosnar — O Palácio Celestial das Nove Luzes mentiu para nós!?
Eles então voltaram seu olhar para Yun Che e Qianye Ying’er e perguntaram: — Vocês são?
— Yun Che — disse Yun Che simplesmente. — Eu sou do Reino das Ruínas Leste.
— Sou sua serva, Yun Qianying. — Ela se autodenominava serva de Yun Che, mas seu tom era claramente muito mais arrogante do que o de seu mestre.
O homem musculoso avançou e os saudou. Ele disse: — Eu sou Yun Xiang e esta é minha esposa Yun Lu. O Clã Yun do Punho Celestial se lembrará de tudo que você fez por Shang’er. Por favor, perdoe minha falta de educação antes, eu não sabia que vocês eram os benfeitores de Shang'er.
— Você é muito gentil, irmão Xiang — disse Yun Che enquanto balançava a cabeça. — Shang’er e eu fomos unidos pelo destino, e considero uma coisa boa ser capaz de salvá-la.
Qianye Ying’er olhou para ele de lado depois de ouvir isso.
— Haha, vejo que seu sobrenome também é Yun. Estamos com certeza ligados pelo destino. — Yun Xiang riu alto antes de continuar: — Eu não acho que você percebe o quanto devemos a você por seu ato heroico.
— O chefe e os anciãos estão orando no santuário ancestral. Eles ficarão muito felizes em ver Yun Shang voltar sã e salva — disse Yun Lu.
— Você tem razão! Precisamos avisar o chefe o mais rápido possível. — Yun Xiang não poderia estar mais feliz com o fato de que ele foi o único responsável por patrulhar a formação de relâmpago hoje. Ele disse: — Por favor, venham por aqui, nobres convidados. Tenho certeza de que nosso chefe gostaria de agradecê-los pessoalmente.
Hoje em dia, o Clã Yun do Punho Celestial era o epítome da cautela, e eles eram especialmente cautelosos com forasteiros. No entanto, Yun Xiang e Yun Lu ainda foram afetuosos com Yun Che e Qianye Ying’er por dois motivos. Um, eles eram os salvadores de Yun Shang. Dois, eram apenas Reis Divinos de nível dez. Mesmo que estivessem tramando algo sinistro, não havia nada que pudessem fazer com sua força.
Yun Shang pode ter apenas dezesseis anos de idade, mas ela era incrivelmente importante para o Clã Yun do Punho Celestial devido ao seu profundo punho roxo.
A notícia de que ela havia retornado sã e salva rapidamente alcançou todo o clã. Pela primeira vez, a sombria “região pecaminosa” estava explodindo de vitalidade e entusiasmo.
Uma vez a cada século, o Clã Yun do Punho Celestial realizava um ritual para dar sorte. No entanto, o ritual foi interrompido quando o chefe do clã, Yun Ting, se tornou a primeira pessoa a sair correndo do santuário ancestral quando a notícia do retorno de Yun Shang chegou. O restante dos anciãos também o seguia de perto.
— Vovô Chefe!
Yun Ting era o atual chefe do Clã Yun do Punho Celestial. Ele tinha idade suficiente para ter vivido tanto o ápice, o declínio e logo o fim do clã. De um clã de um reino real a um clã pecador do qual todos tinham pena, Yun Ting tinha visto tudo o que havia para ver.
O cabelo dele era completamente branco, e seu rosto e suas mãos pareciam tão enrugados como madeira morta. Mas nenhum desses sinais poderia se comparar à quantidade absoluta de turvação de seus olhos. Até mesmo um mortal que não cultivava podia ver que não tinha muito mais tempo de vida.
A condição dele não poderia ser pior do que agora, e ele estava tão velho que muito pouco o perturbava mais. Ainda assim, ele não pôde evitar chorar quando viu uma jubilosa Yun Shang saltando em sua direção.
Era porque ela era muito importante para esta família, especialmente agora de todos os tempos.
Ela era uma pérola do céu. Ela também era sua única esperança.
— Shang’er, graças a Deus você está segura... graças a Deus você está segura — disse Yun Ting enquanto se agachava. Ele estava tão emocionado que sua postura como chefe não estava em lugar nenhum, mas o mesmo poderia ser dito para os anciãos atrás dele.
Como Yun Xiang havia dito antes, Yun Ting agradeceu pessoalmente a Yun Che por salvar Yun Shang... mesmo que ele fosse um Rei Divino de origem desconhecida.
— Estou surpreso com o quão importante essa garota é para o clã. — Qianye Ying’er não tinha noção do que significava um profundo punho de cor roxa, então a reação do clã foi uma surpresa para ela.
— Hmph, como ousa o Palácio Celestial das Nove Luzes mentir para nós e afirmar que Yun Shang está em suas mãos! — Yun Xiang disse com raiva com uma sobrancelha franzida.
— Nós teríamos caído nessa também se Shang’er se atrasasse alguns dias — disse um ancião do clã de maneira solene.
— Isso significa que o Palácio Celestial das Nove Luzes estava tentando forçá-lo a desistir de algo em troca dela? — Yun Che perguntou de repente.
Considerando o quanto o Clã Yun do Punho Celestial valorizava Yun Shang, eles provavelmente teriam concordado, mesmo se soubessem que era apenas fumaça e espelhos.
— Isso mesmo — disse Yun Xiang. — O meste chefe palacial do Palácio Celestial das Nove Luzes quer que seu filho se torne um Soberano Divino, então ele nos disse para entregar o...
— Isso é passado, e Shang’er está segura. O truque deles não tem sentido agora. Vamos apenas chutá-los para fora de nossa porta quando eles aparecerem depois de amanhã. — Yun Ting interrompeu Yun Xiang com um sorriso antes que ele pudesse terminar a frase.
De repente, sua expressão mudou drasticamente antes de ele agarrar os ombros esguios de Yun Shang com a mão direita. Ele parecia que não conseguia acreditar em seus sentidos. — Shang’er você... você já está no Reino da Tribulação Divina!?
As palavras dele chocaram todos os presentes. Quando eles focaram seu sentido espiritual nela, eles também ficaram chocados com o que encontraram.
No início, todos estavam muito animados para notar a mudança na profunda energia de Yun Shang. Só agora eles perceberam que ela já estava no Reino da Tribulação Divina!
Não era como se os gênios da Tribulação Divina de dezesseis anos nunca tivessem aparecido na história de seu clã. Eles foram um clã de um reino real no passado, eles foram capazes de produzir alguns jovens gênios a cada geração quando os recursos ainda eram abundantes.
Mas Yun Shang estava apenas no estágio intermediário da Alma Divina há meio ano!
Como ela alcançou o Reino da Tribulação Divina em apenas meio ano!?
— Shang’er, você... você comeu algum tipo de pílula divina? — A voz de Yun Ting tornou-se um pouco urgente. Até onde ele sabia, essa tremenda melhoria só era possível por meios artificiais, mas... Yun Shang era realmente forte o suficiente para resistir a tal pílula tão poderosa?
Mas, para sua surpresa, Yun Shang balançou a cabeça e deu uma olhada furtiva em Yun Che. Então, ela respondeu: — Shang’er encontrou um sênior incrível enquanto ela estava com o Sênior Yun e a irmã Qianying. Foi ele quem usou uma habilidade incrível para transformar meu corpo por completo. Depois disso, o cultivo de repente se tornou incrivelmente fácil.
Yun Ting e todos os outros ficaram completamente sem palavras. Os olhos de Yun Shang eram puros como diamantes, e ninguém acreditava que ela estava mentindo. No entanto, ela também afirmou que seu poder atual era o resultado natural de sua transformação, não uma pílula. Mas isso simplesmente não era possível!
Yun Ting mudou seu gesto com a mão e enviou um fio de profunda energia para as profundas veias dela... Então, as pálpebras dos seus olhos turvos de repente se esticaram ao máximo como se ele estivesse estupefato. Por um longo tempo, ele olhou estupidamente para Yun Shang sem uma palavra ou movimento.
A reação do chefe foi tão estranha que os anciões do clã, Yun Xiang e Yun Lu não puderam deixar de trocar um olhar entre si. Quando eles sondaram as profundas veias dela com sua própria profunda energia, suas expressões foram ainda mais exageradas do que as de Yun Ting.
Yun Che não ficou surpreso com a reação deles.
A profunda energia de Yun Shang se tornou impossivelmente pura depois de ser refinada pela Calamidade Eterna das Trevas e pelo Néctar de Jade do Dragão do Alvorecer. Como resultado, a compatibilidade do seu corpo com a profunda energia e seu domínio sobre ela atingiu níveis que mesmo um ex-Mestre Divino como Yun Ting não poderia acreditar, ou mesmo compreender.
Dizer que sua velocidade de cultivo era muito mais rápida do que antes seria um grande eufemismo.
— Aquele poderoso sênior… — Yun Ting tinha 20 mil anos, mas não hesitou em dirigir-se ao “mestre” desconhecido como seu sênior em um tom profundamente respeitoso — Quem é ele?
A transformação de Yun Shang só pode ser descrita como um milagre. Ele não conseguia nem começar a imaginar o quão incrível era este mestre supremo.
Yun Shang sorriu e respondeu: — Esse sênior não vai deixar Shang’er dizer.
Yun Ting ainda não conseguia controlar a emoção em seu rosto quando ele balançou a cabeça e respondeu: — Isso é justo, se esse é o desejo do sênior, então você não deveria dizer nem uma palavra.
— Oh, certo. — Yun Shang se virou e convocou um raio roxo ao redor dos seus dedos. — Sênior também me ensinou uma versão modificada da Arte da Nuvem de Trovão do Punho Celestial. Olhe para isso, vovô chefe.
Ela moveu o pulso e encheu os arredores de relâmpagos logo depois de terminar de falar. A multidão já estava estupefata quando viu a primeira técnica, mas quando Yun Shang passou para a segunda, terceira, quarta técnica e mais... Todos do Clã Yun pareciam ter visto um fantasma vivo. Eles simplesmente não podiam acreditar em seus olhos ou sentido espiritual, não importa o quanto tentassem.
Yun Shang estava sem dúvida executando a Arte da Nuvem de Trovão do Punho Celestial, mas pequenas modificações estavam presentes em todas as técnicas. Embora as mudanças parecessem muito pequenas, as leis e o poder da arte eram muito, muito mais fortes do que antes!
A profunda arte central de um clã ou seita estava em constante evolução, mas era um processo longo e árduo.
Era altamente duvidoso que o Clã Yun do Punho Celestial pudesse evoluir sua própria arte para o nível atual de Yun Shang, mesmo se eles tivessem cem mil anos de tempo livre.
— Aquele sênior... ensinou isso a você também? — As palavras de Yun Ting soaram como se estivessem flutuando no céu.
— Mn. — Yun Shang assentiu fortemente. — Sênior também disse que Shang’er pode ensiná-la aos membros do clã.
— … — Yun Ting finalmente se levantou, mas suas pernas ainda tremiam. Ele não conseguia se lembrar da última vez em que ficou tão chocado e animado. Ele olhou para o santuário ancestral atrás dele e o céu acima de sua cabeça. Então, ele soltou um grito trêmulo: — Um presente do céu... este é realmente um presente dos céus! Os céus devem ter pena do destino do Clã Yun!
— Tch! — Qianye Ying’er bufou.
Embora Yun Shang tenha sido salvo por Yun Che, e ela tenha mencionado claramente que Yun Che e Qianye Ying'er foram os que cuidaram dela na última metade de um ano, ninguém pensou que foram eles que deram tudo a Yun Shang... Afinal, como esse mestre transcendente poderia ter algo a ver com dois jovens Reis Divinos?
Não deixem de conferir outras obras que traduzo, como Avatar do Rei/ The King's Avatar e Esquecido por Deus/ Everyone Else is a Returnee.