Volume 15
Capítulo 1578: A Misteriosa Chanyi
Nas Cinco Ruínas Inferiores, Soberanos Divinos tomavam os céus.
Havia apenas cerca de alguns Soberanos Divinos no Reino das Ruínas Leste, Reino das Ruínas Oeste, Reino das Ruínas Norte e Reino das Ruínas Sul combinados.
A Batalha das Ruínas Centrais foi uma batalha entre o ápice dos Reis Divinos, que ficava em segundo apenas para as batalhas no nível Soberano Divino.
Mas hoje, essas existências exaltadas dentro das Cinco Ruínas Inferiores foram ceifadas como grama fraca por um único golpe da espada de Yun Che.
Três dos quatro grandes reis de reino perderam a vida.
Até mesmo as pessoas que vieram para arbitrar esta Batalha das Ruínas Centrais, Beihan Chu e Lu Bubai, perderam as vidas aqui.
A Batalha das Ruínas Centrais havia se tornado uma batalha extremamente terrível e calamitosa. E tudo, tudo...
Como sua figura negra turva, o corpo de Yun Che desceu do céu e pousou na frente da formação de batalha da Fênix do Sul. A aura que irradiava do corpo dele era escura e pesada, mas não havia sede de sangue ou malícia. Mesmo assim, os membros da Fênix do Sul ficaram tão chocados que seus corpos ficaram tensos enquanto eles recuavam em pânico.
Mortos…
Todo mundo... tinha morrido...
Com um único golpe de espada... Com apenas um único golpe de espada!?
Esse tipo de pessoa realmente representou a Fênix do Sul... e participou da Batalha das Ruínas Centrais!?
Havia algo mais ridículo, mais absurdo do que isso!?
Nanhuang Mofeng deu um passo à frente, com o corpo todo tenso como uma mola em espiral. Ele colocou as mãos em concha na direção de Yun Che e fez uma reverência. — Agradeço ao Venerável... Yun por mostrar misericórdia.
As pernas de Nanhuang Jian balançaram três vezes antes que ele finalmente desse um passo à frente e dissesse com uma calma forçada: — Depois de ser capaz de testemunhar o desempenho glorioso do Venerável Yun hoje, Nanhuang Jian... pode morrer sem qualquer arrependimento.
— Sigh. — O Soberano Divino da Fênix do Sul soltou um longo suspiro enquanto olhava para o Campo de Batalha das Ruínas Centrais que havia se transformado em um abismo. Ele sentiu um choque, medo, lamentação e tristeza sem limites.
Três grandes reis de reino e dez milhões de profundos praticantes morreram assim.
Isso incluía Beihan Chu, cujo nome entrou na Classificação Soberana Celestial da Região Norte, e Lu Bubai, cujo status não era baixo no Palácio Celestial das Nove Luzes.
Mesmo alguém como ele precisaria de uma quantidade considerável de tempo para aceitar o que aconteceu hoje.
A Região Divina Norte era um mundo muito cruel, então as duas coisas que absolutamente não deveriam existir aqui eram coração mole e compaixão. Porém, ser capaz de enterrar dez milhões de pessoas sem piscar... Essa pessoa não poderia mais ser descrita como cruel ou de sangue frio, ela só poderia ser chamada de um diabo genuíno.
O Soberano Divino da Fênix do Sul poderia prever que esses sobreviventes sortudos da Fênix do Sul, incluindo ele mesmo, estremeceriam de medo cada vez que pensassem sobre o que aconteceu hoje por um longo tempo.
Ele não disse nada a Yun Che. Em vez disso, ele se virou e acenou com a mão. — Vamos.
Ele sabia que todos eles não podiam esperar para estar o mais longe possível de Yun Che e Qianye Ying’er
— Eu respeitosamente me despeço do Pai Real. — Nanhuang Chanyi fez uma reverência completa.
Ninguém disse ou perguntou nada. Eles simplesmente partiram com extremo medo e trepidação em seus corações. Apenas Nanhuang Chanyi ficou para trás para enfrentar Yun Che e Qianye Ying’er sozinha.
Não parecia que o Soberano Divino da Fênix do Sul temia por sua segurança.
— Não se preocupe, nossa Fênix do Sul não vazará uma única palavra sobre o que aconteceu hoje — disse Nanhuang Chanyi. — As pessoas do Palácio Celestial das Nove Luzes também não descobrirão quais são seus nomes. Contudo…
— Vocês dois são realmente cruéis.
Eles não podiam ver seu rosto ou seus olhos, mas mesmo sua voz não parecia nem um pouco abalada.
Se fosse outra pessoa, mesmo que fosse seu irmão mais velho Nanhuang Jian, eles não seriam nem capazes de pronunciar as palavras mais básicas de forma clara, muito menos permanecer tão calma e com a cabeça fria.
— Hmph, não foi tudo por sua causa! — Qianye Ying’er disse friamente.
No momento, eles tinham a capacidade de matar pessoas como Beihan Chu e Lu Bubai, mas definitivamente não podiam ofender o Palácio Celestial das Nove Luzes. Eles sabiam muito bem o quão forte era uma enorme seita de um reino estelar superior.
Se eles realmente quisessem prevenir todos os problemas futuros, eles também deveriam ter silenciado todos pertencentes à Fênix do Sul... No entanto, fosse Yun Che ou Qianye Ying'er, nenhum deles havia escolhido atacar a Fênix do Sul. Isso era especialmente verdadeiro para Yun Che, pois ele os havia excluído deliberadamente do seu ataque.
Não é que eles não quisessem, era que eles não podiam.
Por causa de uma pessoa, Nanhuang Chanyi…
A razão pela qual Yun Che e Qianye Ying’er participaram da Batalha das Ruínas Centrais foi porque eles queriam uma parte do Reino das Ruínas Centrais e seus recursos. Nanhuang Chanyi foi a principal razão pela qual a situação se desenvolveu até este ponto. Não importa se foi seu ‘envolvimento’ com Beihan Chu ou as várias pequenas coisas que ela fez para colocar lenha na fogueira.
— Eu? — O olhar de Nanhuang Chanyi voltou-se para cair na jovem garota vestida de branco que estava olhando sem expressão para o espaço. — Você não quer dizer que é por causa dela?
Antes que essa garota vestida de branco aparecesse, Yun Che apenas pisou no rosto de Beihan Chu e furtou a Espada do Céu Oculto. Ele havia feito essas coisas para testar Nanhuang Chanyi. Mas o aparecimento desta jovem fez com que o conflito se agravasse a um ponto sem volta, e Beihan Chu foi morto com um único golpe da espada de Qianye Ying'er... A diferença entre o que aconteceu antes e depois do aparecimento desta menina foi extremamente enorme.
— Eu quero o Reino das Ruínas Centrais — Yun Che disse de repente com uma voz gelada.
— Bem. — Nanhuang Chanyi acenou com a cabeça sem qualquer hesitação. — De agora em diante, este Reino das Ruínas Centrais pertence a você. Pelos próximos quinhentos anos, você pode usá-lo pelo tempo que quiser.
— Antes de eu deixar o Reino das Ruínas Centrais, também não quero ser incomodado por ninguém — continuou Yun Che.
— ...Certo. — Nanhuang Chanyi acenou com a cabeça uma vez mais. — A partir de amanhã, além de vocês aqui, ninguém mais entrará no Reino das Ruínas Centrais. Você pode fazer o que bem entender. Você pode até explodi-lo se quiser.
Todos que precisavam morrer já morreram. Mesmo que o Palácio Celestial das Nove Luzes não soubesse como Beihan Chu ou Lu Bubai morreram, eles com certeza sabiam que haviam morrido no Reinos da Ruínas Centrais. Então, em pouco tempo, eles sem dúvida despachariam pessoas para o Reino das Ruínas Centrais.
Fora isso, os reis de reino e formações de batalha dos Reino das Ruínas Leste, Reino das Ruínas Oeste e Reino das Ruínas Norte, junto com todos os espectadores, foram eliminados da face deste universo. Pode-se bem imaginar o quão turbulento o Reino das Ruínas Centrais ficaria depois disso.
Dadas as capacidades da Fênix do Sul, eles poderiam ter sido capazes de conter os outros três reinos, mas não seriam capazes de impedir o Palácio Celestial das Nove Luzes.
No entanto, Nanhuang Chanyi ainda concordou com isso.
Ela disse que definitivamente poderia dar a Yun Che tudo o que ele quisesse como pagamento.
Além disso, ela já havia obtido as respostas que desejava.
Os lábios de Qianye Ying’er se contraíram levemente enquanto ela transmitia uma mensagem para Yun Che.
— Tudo bem, irei ao Reino das Ruínas Centrais para encontrar vocês dois em seis meses — disse Nanhuang Chanyi.
— ...!! — A expressão dos olhos de Yun Che e Qianye Ying’er mudou sutilmente ao mesmo tempo.
Porque a mensagem que Qianye Ying’er acabara de enviar a ele tinha sido ‘Peça a ela para vir ao Reino das Ruínas Centrais em seis meses’.
— Não se preocupe, sou um amigo. — Nanhuang Chanyi parecia estar sorrindo fracamente. — Apenas aquele bando de idiotas nas Regiões Divinas Oeste, Leste e Norte escolheriam se tornar um inimigo de tais monstros... e eles até escolheram se tornar inimigos mortais que não poderiam ser perdoados.
— … — Yun Che e Qianye Ying’er permaneceram em silêncio.
Nanhuang Chanyi se virou, flutuou no ar e voou lentamente para longe. — Yun Che, Yun Qianying, bem-vindos à Região Divina Norte. Seus desempenhos brilhantes hoje me deixaram ainda mais convencida de que uma nova era enfim amanheceu neste mundo que foi abandonado pela lei celestial, uma era que virará este mundo de cabeça para baixo… mesmo que seja um amanhecer das trevas.
Os olhos dourados de Qianye Ying’er começaram a se estreitar lentamente, mas o que foi refletido naqueles orbes dourados não foi choque ou alegria. Em vez disso, uma luz incomparavelmente perigosa e fria brilhava em seus olhos... Em um instante, seus lábios se curvaram levemente em um sorriso muito bonito.
Assim como ela esperava, as ações e comportamentos estranhos de Nanhuang Chanyi foram de fato porque ela já conhecia há muito o nome ‘Yun Che’.
A Região Divina Norte e as outras três regiões divinas eram opostas uma à outra, então as notícias raramente vazavam para o outro lado. Yun Che pode ter sido coroado com um halo muito brilhante na Região Divina Leste... Mas isso, afinal, foi durante a Convenção do Profundo Deus, um evento realizado para os jovens profundos praticantes da Região Divina Leste. Até Yun Che, que havia obtido o primeiro lugar na Batalha da Outorga dos Deuses, estava apenas no estágio intermediário do Reino do Espírito Divino naquela época.
Dado o quão difícil era para a Região Divina Norte obter informações sobre as outras três regiões divinas, por que eles prestariam atenção especial a alguém nesse nível?
Até mesmo Qianye Ying’er, como a Deusa Monarca Brahma, só sabia da existência da Classificação Soberana Celestial da Região Divina Norte. Ela nunca soube quem eram os gênios colocados no topo da classificação de toda a geração. Na verdade, ela nem se preocupou em descobrir. Afinal, havia muitos desses jovens gênios e eles eram substituídos com muita frequência.
Mesmo Yun Che, que de repente se tornou um diabólico e estava sendo perseguido por todo o mundo, era apenas um Rei Divino de nível um no final.
Quanto ao retorno de Jie Yuan e à questão de Yun Che salvar o mundo... e tudo o que aconteceu durante aquele período, as notícias de todas essas coisas foram firmemente suprimidas. Além das existências de pico nas três regiões divinas, muitas pessoas não sabiam o que havia acontecido, muito menos a Região Divina Norte que não havia participado deste evento de forma alguma.
Mas, estritamente falando, não era impossível que a Região Divina Norte pudesse estar ciente do que tinha acontecido... No entanto, com certeza não seria de alguém pertencente ao nível das Cinco Ruínas Inferiores.
A pessoa que pudesse estender seus sensores a tal ponto deveria ser...
Nanhuang Chanyi sabia da verdadeira identidade de Yun Che, e muito provavelmente também conhecia a verdadeira identidade de Qianye Ying’er.
Mas eles não sabiam absolutamente nada sobre ela... além do fato de que ela era a ‘Princesa Herdeira da Fênix do Sul’.
— Você pode me dar uma estimativa aproximada do nível de cultivo dela? — Yun Che perguntou de repente.
Qianye Ying’er balançou a cabeça. — No mínimo, ela está absolutamente além de nós.
Apenas com base no fato de que Nanhuang Chanyi poderia escutar sua transmissão de som com facilidade.
— … — O rosto de Yun Che escureceu. Pensar que eles realmente encontrariam tal pessoa em um dos reinos estelares intermediários da Região Divina Norte. Que pena... Porque essa era uma variável muito grande, uma variável que lhes fora imposta de repente, uma variável que estava completamente fora do controle.
— Ela disse que somos amigos, o que você acha? — Qianye Ying’er perguntou.
Yun Che ergueu os olhos antes de dizer friamente: — Na Região Divina Norte... não existem amigos, existem apenas ferramentas!
— Bom. — Qianye Ying’er ficou muito satisfeita com a resposta dele.
— Então vamos fazer Nanhuang Chanyi nossa ferramenta, ou talvez… — ela disse quando uma luz estranha brilhou em seus olhos — uma escrava.
Yun Che se virou e olhou para trás. Imediatamente, este Reino das Ruínas Centrais se tornou um lugar que pertencia exclusivamente a ele e Qianye Ying'er. No entanto, a enorme variável que apareceu hoje significava que aquele lugar não era mais um lugar onde eles poderiam ficar.
Quando ela olhou nos olhos dele, Qianye Ying’er de repente percebeu algo e disse: — Isso significa que seu pedido para o Reino das Ruínas Centrais e seu pedido para ser deixado sozinho foram apenas um truque? Suas intenções originais eram deixar este lugar sem o conhecimento dela?
— No momento em que ela quis que eu lutasse contra aqueles dez Reis Divinos sozinho, eu soube que ela estava me testando — disse Yun Che. — Então você está absolutamente certa. O que precisamos agora é de tempo, então precisamos evitar toda e qualquer variável. Nanhuang Chanyi está aqui, então não devemos ficar mais aqui.
— Na minha opinião, é na verdade o oposto — disse Qianye Ying’er. — É precisamente por causa dessa pessoa, Nanhuang Chanyi, que o Reino das Ruínas Centrais é o lugar mais seguro para nós.
As sobrancelhas de Yun Che se contraíram.
— Além disso — Qianye Ying’er continuou — enquanto você estava participando da Batalha das Ruínas Centrais, eu a estava observando. Descobri que ela não tinha falhas ou aberturas de qualquer espécie. Mas descobri uma qualidade extremamente tola dela.
— ?
— Isso é compaixão — disse Qianye Ying’er. — Isso ficou especialmente óbvio quando você atacou com sua espada agora há pouco. Ela claramente queria fazer um movimento, mas conseguiu segurar a mão no momento final... Se ela não estivesse tentando esconder algo, ela sem dúvida teria bloqueado seu ataque em qualquer outra situação.
— Além disso, o respeito e a reverência que ela tem por seu pai vêm do seu coração. — Depois que Qianye Ying’er disse essas palavras, uma luz fria e zombeteira passou por seus olhos.
Depois de refletir um pouco sobre as coisas, Yun Che olhou para a garota vestida de branco que havia salvado. Quando ela enfrentou Lu Bubai agora, ela foi corajosa e teimosamente desafiadora. Mas agora, seu rosto minúsculo estava cheio de timidez e medo. Ela simplesmente ficou lá sem mover um músculo e teve ainda mais medo de falar.
— Qual o seu nome? — Yun Che perguntou.
— … — Os lábios da jovem se separaram, mas demorou muito para ela responder com uma voz baixa e trêmula. — Yun... Shang.
Yun Che estendeu a mão na direção dela. — Siga-me, tenho algumas coisas para lhe perguntar.
Ela testemunhou pessoalmente Yun Che transformar todo este lugar em um abismo de morte em um instante. Ela não se atreveu a rejeitar, e ela nem mesmo teve uma escolha em primeiro lugar. Ela apenas obedientemente colocou sua mãozinha na de Yun Che com extrema cautela.
— Você não vai explicar o que aconteceu para mim primeiro? — Qianye Ying’er perguntou com uma voz gélida.
Yun Che não respondeu. Ele simplesmente puxou a mão da jovem e silenciosamente caminhou para as profundezas silenciosas do Reino das Ruínas Centrais.
Nos limites do Reino das Ruínas Centrais, Nanhuang Chanyi parou de repente e se virou calmamente.
Ela estendeu a mão de jade, um anel preto aparecendo lentamente em um dos seus dedos finos. Depois disso, uma luz passou por seus olhos e um lótus preto estranho e maravilhoso floresceu silenciosamente em cima do anel.
— Senhora, ele chegou...
Não deixem de conferir outras obras que traduzo, como Avatar do Rei/ The King's Avatar e Esquecido por Deus/ Everyone Else is a Returnee.