Contra os Deuses Chinesa

Tradução: 4l4n

Revisão: Delongas


Volume 14

Capítulo 1457: Perdida

Em comparação, Mu Xuanyin era a mais calma de todos. Não importa quantos reis de reinos superiores ou seniores de reinos a agradecessem ou lisonjeassem, suas emoções não mudaram muito.

Quando Yun Che contou tudo a ela, a possibilidade de tal resultado passou por sua mente se Yun Che pudesse “pacificar” a Imperadora Diabólica da Punição Celestial.

Mas mesmo depois que se tornou realidade, ela ainda se viu incapaz de se acostumar.

Todos aqui possuíam grande poder e status. Eles eram realmente tão gratos quanto pareciam?

Talvez eles estivessem agradecidos. Mas a expressão deles definitivamente fora excessiva.

O que eles estavam fazendo na verdade era mostrar sua conformidade com as leis de sobrevivência que haviam mudado de forma drástica desde a chegada da Imperadora Diabólica.

Dessa vez, foi o Imperador Divino do Mar Sul que se aproximou para encontrá-la. Ele tinha uma aura pessoal que fazia com que os outros Mestres Divinos cedessem por vontade própria. Quando a alcançou, ele se curvou profundamente e disse: — A Rei de Reino da Canção de Neve é bela e sábia para criar tal Jovem Divino Salvador como Yun Che. É a bênção da vida do Mar Sul visitar a Região Divina Leste e se encontrar com a Rei de Reino da Canção de Neve.

Sua frivolidade e arrogância anteriores haviam desaparecido por completo. Era impossível duvidar da sinceridade por trás de sua cortesia, graciosidade, louvor e gratidão naquele momento.

— Você me elogia demais, Imperador Divino do Mar Sul —, disse Mu Xuanyin.

— De modo nenhum. Essas palavras de forma alguma poderiam expressar dez milésimos do respeito que o Mar Sul tem pela Rei de Reino da Canção de Neve. — O Imperador Divino do Mar Sul disse em seguida: — Se o Mar Sul puder pedir, visite a Região Divina Sul com o Jovem Divino Yun algum dia. O Mar Sul atuará pessoalmente como sua escolta durante toda a jornada.

— É uma honra. Se houver uma chance, farei o que você diz —, disse Mu Xuanyin de um jeito formal, sem qualquer arrogância ou desdém.

E daí que o Imperador Divino do Mar Sul fosse o Imperador Divino mais forte da Região Divina Sul? Ele era como qualquer outro mortal diante da Imperadora Diabólica da Punição Celestial.

Os fortes eram poderosos diante dos fracos, mas o papel seria revertido quando encontrassem alguém mais forte. No final, eles eram apenas pessoas.

Dois Imperadores Divinos da Região Divina Sul depois, Luo Shangchen, do Reino das Bordas Sagradas, finalmente encontrou uma chance de abrir caminho até a frente. No entanto, ficou claro que seu olhar era um tanto evasivo e seus passos um pouco instáveis.

Ele arrastou Luo Changsheng com ele também.

Luo Shangchen era todo sorrisos enquanto se curvava diante de Mu Xuanyin. — Uma calamidade teria caído sobre nossas cabeças se não fosse a Rei de Reino da Canção de Neve e do Jovem Divino Yun. A conquista e a virtude da Rei de Reino da Canção de Neve merecem ser memorizadas nos próximos séculos.

— Pensando no passado, é natural que o filho deste aqui perca para o Jovem Divino Yun. Jovem Divino Yun é o sucessor do Deus Herege, e afinal o discípulo do Rei de Reino da Canção de Neve. Dito isto, este ainda pensa que ainda é a bênção de uma vida que seu filho foi capaz de lutar com o Jovem Divino Yun. 

Luo Changsheng também se curvou e disse: — O pai real está certo. Aquela batalha contra o Jovem Divino Yun não é algo que este jovem possa esquecer tão cedo.

— Oh, certo! — Luo Shangsheng exclamou como se tivesse acabado de se lembrar de algo antes de adotar um tom ao mesmo tempo assustador e humilde: — Este Luo apenas lembrou que sua irmã mais nova ofendeu o Reino da Canção de Neve devido a um ressentimento pessoal, embora felizmente a Rei de Reino da Canção de Neve já tenha punido ela por seus erros. Guxie pode não estar próxima do Reino das Bordas Sagradas, mas ela ainda é minha irmã mais nova e mestra de Changsheng, por isso devo assumir parte da culpa. Este Luo promete visitar o Reino da Canção de Neve em dez dias para expressar seu arrependimento e desculpas. Se no futuro a Rei de Reino da Canção de Neve precisar do Reino das Bordas Sagradas, dê a ele o comando e será feito.

— Tudo bem —, Mu Xuanyin assentiu —, este Rei se lembrará disso.

Enquanto isso, o Imperador Divino do Paraíso Eterno não estava prestando atenção às ações dos Mestres Divinos. Ele estava se lembrando de tudo o que aconteceu depois que Yun Che apareceu no Reino do Paraíso Eterno, e quando suas emoções, por fim, atingiram seu limite, ele disse com um suspiro: — O ‘Antepassado’ mencionou repetidas vezes que essa calamidade só poderia ser frustrada por Um Milagre. Agora percebo que esse milagre esteve conosco o tempo todo.

— Quem poderia esperar que o Deus Herege deixasse para trás uma semente de esperança antes de sua morte? Não só isso, Yun Che conseguiu cultivar essa esperança com perfeição. Acho que o destino nunca abandonou este mundo, afinal. O Reino do Mistério Celestial estava certo, Yun Che é de fato o escolhido como ‘filho dos céus’.

Ao lado dele, o Monarca Dragão sorriu de forma indiferente e disse: — Parece que nossa previsão estava certa o tempo todo.

— He he. — O Imperador Divino do Paraíso Eterno acariciou sua barba com um sorriso quando se lembrou de quando o Monarca Dragão queria adotar Yun Che, e Qianye Fantian e ele mesmo quererem levar Yun Che como seu discípulo direto. — Este antigo finalmente entendeu por que Yun Che rejeitou os convites de todos naquela época. Como herdeiro do poder do Deus Herege e sucessor da única herança do Deus da Criação em todo o mundo, provavelmente era porque ele já estava planejando salvar o mundo naquela época. Que espírito louvável.

(Yun Che: …?)

Na opinião do Imperador Divino do Paraíso Eterno, não havia elogios excessivos se fossem usados em Yun Che.

— Agora que penso nisso, precisamos agradecer ao Reino do Deus Dragão pelo que aconteceu hoje —, disse o Imperador Divino do Paraíso Eterno.

— Oh? — O Monarca Dragão virou-se para olhá-lo.

— Eu posso não estar ciente do que Qianye fez com Yun Che naquela época, mas resultou em Yun Che ser deixado para trás no Reino do Deus Dragão e impedi-lo de retornar à Região Divina Leste. — O Imperador Divino do Paraíso Eterno franziu a testa um pouco com o pensamento. — Graças aos céus a Rainha Dragão decidiu oferecer-lhe abrigo.

Monarca Dragão: — …

— A Rainha Dragão é uma mulher extraordinária que transcende o entorno mortal. Sua visão é tão brilhante quanto as estrelas, embora ela permaneça distante do mundo. Se ela não tivesse dado abrigo a Yun Che e lhe ensinado a Profunda Energia da Luz, as coisas poderiam ter acabado de uma maneira muito diferente. Infelizmente, não existem muitas pessoas que conhecem seus méritos, e eu duvido que a Rainha Dragão se importe com essas coisas.

O Imperador Divino do Paraíso Eterno soltou outro suspiro profundo. — Leve à Rainha Dragão minha gratidão quando ela terminar seu cultivo isolado.

— … He, he. — respondeu o Monarca Dragão com um sorriso sem se comprometer.

Seu pessimismo se transformou em otimismo, o Imperador Divino do Paraíso Eterno lançou um olhar na direção que Jie Yuan havia deixado antes de se virar e dizer: — É uma bênção de Yun Che receber esse favor da Rainha Dragão. A menos que eu esteja muito enganado, o relacionamento deles deve beneficiar muito o Reino do Deus Dragão…

De repente, o Imperador Divino do Paraíso Eterno levantou uma sobrancelha e perguntou: — Monarca Dragão, você está… ferido?

Ele perguntou isso porque uma trilha de sangue estava na verdade vazando do canto dos lábios do Monarca Dragão.

O Monarca Dragão limpou o sangue que escorria entre os dentes antes de sorrir. — Minha energia e meu sangue ficaram um pouco frenéticos quando a Imperadora Diabólica soltou sua aura agora. Não é nada para se preocupar. (Delongas: Sei...)

— Mn — O Imperador Divino do Paraíso Eterno não pensou muito em sua reação incomum.

— Não podemos anunciar a aparição da Imperadora Diabólica ao mundo, mas ainda há pessoas que devemos informar e preparativos que precisam ser feitos o mais rápido possível, então este dragão irá se despedir. Desculpe por sobrecarregá-lo com as responsabilidades da Região Divina Leste novamente, Paraíso Eterno.

Então, o Monarca Dragão acrescentou de uma maneira um pouco descuidada: — Ah, certo. Shen Xi me disse que seu cultivo isolado desta vez é muito importante. Pode ser tão curto quanto várias centenas de anos, ou até vários milhares de anos. Por isso, tenho medo de agradecer a ela mais tarde. 

O Imperador Divino do Paraíso Eterno respondeu: —Agora você está deixando este velho ansioso com a sua graça, Monarca Dragão.

Então, ele se virou e reuniu toda a autoridade em sua voz. — A todos, um grande pânico se espalhará por todo o mundo se a notícia do retorno da Imperadora Diabólica for divulgada. Portanto, façam o possível para manter isso em segredo até o último momento possível. Além disso, esta é uma instrução da própria Imperadora Diabólica, portanto, para seu próprio bem… por favor, não quebrem o tabu e atraiam sua ira.

Todos responderam com acordo ao seu anúncio.

Assim como o Imperador Divino do Paraíso Brahma havia mencionado anteriormente, o Caos Primordial não era mais o mesmo de antes.

Daqui em diante, eles não eram mais os governantes do mundo… estava nas mãos de um governante absoluto que ninguém poderia derrubar agora.

Em um espaço diferente.

Tecnicamente falando, o universo ainda era o mesmo de sempre, mas a aura que permeava esse espaço em particular era muito diferente de antes. Era escura, opressiva e distorcida de uma maneira que até a luz tinha uma sombra de escuridão.

No entanto, esse espaço específico em que Jie Yuan e Yun Che estavam era incomumente vazio. Quase não havia estrelas no fundo, e o espaço em que estavam era escuro e desolado.

O coração de Yun Che pulou uma batida depois que ele lançou um olhar ao seu redor… Essa atmosfera, essa aura. Eles estavam na Região Divina Norte agora?!

— Como eu pensava, o planeta… se foi.

A voz de Jie Yuan soou baixa e solitária ao lado de seus ouvidos.

Yun Che virou-se para olhá-la antes de perguntar timidamente: — Onde é esse lugar, sênior?

Jie Yuan não respondeu à pergunta de Yun Che. Ela fechou os olhos e ficou em silêncio por um longo tempo antes de, por fim, falar de novo: — Como você conseguiu o poder dele?

Yun Che pensou por um momento antes de responder: — A primeira pessoa que obteve o ‘Sangue Indestrutível’ do Deus Herege não fui eu, na verdade. Foi a minha… primeira mestra do caminho do profundo. Ela veio a descobrir essa herança por acidente na Região Divina Sul e me encontrou depois de contrair um veneno mortal. Foi por isso que ela decidiu usar o sangue indestrutível em mim.

— A região Divina Sul? — Jie Yuan levantou as sobrancelhas levemente. — E a Pérola de Veneno do Céu? Onde você a conseguiu? E por que seu espírito de veneno é completamente diferente de antes?

Embora a Pérola de Veneno do Céu tivesse se fundido com Yun Che, Jie Yuan ainda era capaz de ver tudo de relance.

Foi porque ela foi a primeira mestra da Pérola de Veneno do Céu! Sua conexão com a Pérola de Veneno do Céu era primordial como nenhuma outra.

— A Pérola de Veneno do Céu é … — Este era um tópico muito difícil de explicar, e depois de escolher suas palavras com cuidado, tudo o que Yun Che conseguiu inventar foi uma explicação menor. — Meu mestre na área médica a encontrou por acidente no mundo em que nasci. A engoli por acidente mais tarde, e ficou fundida em meu corpo desde então. Quanto ao seu espírito de veneno, provavelmente foi raptado à força pela Roda de Miríades Tribulações do Infante Maligno. Ele pereceu depois que a Roda de Miríades a desencadeou e ganhou um novo espírito de veneno há três anos.

— Engolida? Fundida? — Jie Yuan lançou um olhar a Yun Che. Embora tivesse certeza de que Yun Che não ousaria mentir na cara dela, por algum motivo, a explicação dele não fazia sentido para ela!

Ela estendeu a mão e disse friamente: — Mostre-me suas memórias!

— … Sim. — Yun Che não pôde desobedecê-la, então ele obedientemente fechou os olhos e esperou.

Jie Yuan pegou o crânio de Yun Che e convocou um brilho de energia negra. No entanto, um rugido de dragão ressoou de repente dentro de seu coração e alma, fazendo com que a palma da mão tremesse um pouco e suas sobrancelhas se enrugassem.

Pouco a pouco, ela retirou a palma da mão e olhou para Yun Che sob uma nova luz. — Você é apenas um jovem mortal, mas você tem o poder dele e quatro almas divinas em você? Os céus te favoreceram um pouco demais, eu acho!

Yun Che: — Uh…

— Deixe pra lá. — Jie Yuan desviou o olhar e disse: — Sua alma agora é um mundo próprio e é protegida pela Alma Divina do Deus Dragão. Prefiro não arriscar danificar sua alma lendo suas memórias à força! 

As palavras de Jie Yuan causaram um profundo calafrio na mente de Yun Che.

Ela… na verdade desistiu de ler as memórias dele só porque não queria prejudicar a alma divina de “meros mortais”.

Até agora, esta Imperadora Diabólica da Punição Celestial… provara ser completamente diferente dos deuses Diabólicos cheios de ódio em sua imaginação.

— É seu destino obter o poder dele —, disse Jie Yuan lentamente —, e é sua sorte obter a Pérola de Veneno do Céu. Agora que ele faleceu, e a Pérola de Veneno do Céu encontrou um novo mestre, então não há necessidade de eu investigar mais.

Suas palavras pareciam incrivelmente perdidas e tristes neste mundo sombrio.

Ela enfim voltou… mas as pessoas que amava e as que odiava já haviam sumido.

Yun Che não era Jie Yuan. Ele não conseguia entender como era ser ela agora.

Nesse ponto, a Imperadora Diabólica não mais assustava Yun Che. De fato, suas preocupações anteriores podem ter sido muito desnecessárias. Foi por isso que ele decidiu assumir a liderança pela primeira vez e perguntou: — Sênior, por que você me trouxe aqui?

Jie Yuan respondeu um pouco distraída: — Havia um planeta neste espaço. Era um planeta que criamos… juntos.

Yun Che: — …

— Embora ele fosse um Deus da Criação, sua habilidade de “criação” era a mais péssima de todos os quatro Deuses da Criação. Ele até teve que pedir minha mão emprestada para terminar o primeiro planeta que ele criou… o planeta que criamos juntos. 

— Foi também neste planeta que nos casamos e tivemos nossa filha.

— Infelizmente… na verdade não há como o planeta ter sobrevivido à guerra terrível…

Jie Yuan cerrou os punhos. Seu ódio, sua fúria, sua esperança, seus desejos — tudo se foi nesse mundo completamente estranho e desconhecido diante dela. A única coisa que restava nela era o vazio e uma sensação de perda…

As pessoas que ela amava, as pessoas que ela odiava, as pessoas que ela conhecia… e até as lembranças do passado haviam voltado ao pó.

Por que eu queria voltar tanto aqui? Por que lutei tanto para viver todos esses anos…

 

 



Comentários