Volume 13
Capítulo 1374: Empregada Imperial
— Cunhado, como você perdeu sua profunda força? E como você voltou do Reino dos Deuses se não tinha nenhuma profunda força?
Xia Yuanba fez pergunta que todos queriam fazer.
— É… muito complicado. Eu te conto a respeito no futuro. Era a única resposta que Yun Che podia dar. As voltas e reviravoltas por trás de sua ressurreição haviam sido tanto complicadas quanto incompreensíveis, e também… ele não podia possivelmente contar a elas que havia retornado apenas por ter morrido, podia?
— Oh, é mesmo — disse Yun Che —, quando eu estava no Reino dos Deuses, eu encontrei…
Yun Che de repente parou… ele queria dizer a Xia Yuanba que havia encontrado Xia Qingyue na Região Divina Leste, e que havia descoberto a localização de sua mãe. Entretanto, isso também significava que Yuanba, motivado por seus achados, provavelmente partiria para o Reino dos Deuses para encontrá-las quando cultivasse ao Reino Profundo Divino um dia.
Xia Yuanba havia nascido com as Veias Divinas do Imperador Tirânico graças ao Corpo Imaculado Divino de Yue Wugou. Tendo gasto um par de anos no Reino dos Deuses, Yun Che sabia muito bem quão incríveis as Veias Divinas do Imperador Tirânico realmente eram. Se Yuanba realmente quiser alcançar o caminho divino, então nem mesmo o ambiente inferior de um reino inferior vai impedi-lo. Seria apenas uma questão de tempo.
Mas quando ele relembrou que ambas as mulheres estavam atualmente no Reino do Deus Lunar, um plano que estava muito além do alcance de Yuanba, quando ele relembrava que as leis de sobrevivência da Região Divina Leste era muito mais cruéis do que eram nos reinos inferiores, e quando relembrou que a razão porque nem Yue Wugou nem Xia Qingyue eram capazes de retornar para casa… Yun Che rapidamente se corrigiu após a pausa e disse: — Encontrei um par de profundas artes que são muito adequadas a você. Eu te contarei sobre elas em outro dia.
— Wah! Sério!? — Xia Yuanba estava tão excitado que seus olhos se esbugalhavam. Como o possuidor das Veias Divinas do Imperador Tirânico, o desejo de Yuanba por aprimorar seu caminho profundo tornou-se sua paixão número um no dia em que se enraizaram em sua alma. Foi por isso que a menção de Yun Che das profundas artes do Reino dos Deuses havia acendido cada chama que existia em seu coração.
— Diga. — Yun Che lançou um olhar para a forma corporal cada vez mais ridícula de Xia Yuanba antes de perguntar: — Você encontrou alguém e se casou enquanto eu estava fora?
— Me casar? — Xia Yuanba pareceu confuso — Não, não encontrei. Por que eu iria querer me casar?
— … Deixa pra lá, apenas assuma que eu nunca perguntei — respondeu Yun Che com um olhar de preocupação. Em questão de idade, Xia Yuanba era apenas um ano mais novo que ele, e sua própria filha já tinha onze anos. Mas não só Yuanba nunca havia tocado uma mulher em toda sua vida, ele nem sequer parecia estar remotamente interessado nelas!?
Como o Imperador Santo do Santuário do Monarca Absoluto, e um dos mais fortes profundos praticantes em todo o Continente do Céu Profundo, esse homem era praticamente uma desgraça para todos os Imperadores Santos anteriores!
Muito tempo atrás, Jasmine havia dito que um profundo praticante cujas Veias Divinas do Imperador Tirânico tivessem despertado se transformaria em uma aberração obcecada com o profundo caminho e apenas o profundo caminho… ela estava certa!
— Xue’er, Caiyi, eu também obtive a versão completa da Ode Telúrica à Fênix e do Registro do Mundo em Chamas do Corvo Dourado. Ensinarei elas a vocês duas depois.
— Ah? — Feng Xue’er exclamou em agradável surpresa: — A versão completa… da Ode Telúrica à Fênix?
— Mn. Havia um total de dez estágios na Ode Telúrica à Fênix, e eu os adquiri enquanto visitava um reino estelar chamado Reino do Deus Flamejante. Foi o Espírito da Fênix lá que me presenteou a Ode Telúrica à Fênix completa.
Na verdade, não só ele obteve a versão completa das artes divinas da Fênix e Corvo Dourado, ele até as cultivara às suas técnicas finais, Lótus Vermelha Iluminando o Mundo e Fúria Celestial dos Nove Sóis… Infelizmente, tudo isso agora estava no passado.
— Nós falaremos disso no futuro. — A reação da Pequena Imperatriz Demônio foi fraca em comparação a de Xue’er, todavia: — Por enquanto, retornemos à Cidade Imperial Demoníaca e nos reuniremos com o Pai e a Mãe.
“…” O coração de Yun Che agitou-se como uma onda enquanto a olhava: — O pai e a mãe… ouviram do meu retorno seguro?
— Eu enviei uma mensagem para eles antes de vir aqui — respondeu a Pequena Imperatriz Demônio. — Eles devem estar se sentindo bastante ansiosos para vê-lo no momento.
— Beleza! — Yun Che se levantou e puxou Yun Wuxin para o seu lado. — Xin’er, vamos indo conhecer seu vovô e sua vovó.
Mas Chu Yuechan de repente intercedeu com olhos rápidos: — Eu… desejo dar uma olhada em volta do Palácio Imortal da Nuvem Congelada.
A princípio, Yun Che ficou surpreso pelo desabafo dela. Então, a resposta o atingiu e fez o canto de seus lábios se curvarem levemente. Aparentemente, nem mesmo Chu Yuechan era imune ao medo de palco. Ele deu um passo adiante para segurar sua mão: — Eu te acompanharei ao Palácio Imortal da Nuvem Congelada depois, mas agora é mais importante nos encontramos com o pai e a mãe, não estou certo? Minha mãe certamente vai importunar sem parar se você não vier.
Chu Yuechan tentou retirar sua mão fracamente, mas essa foi toda reação que ela pôde oferecer antes de se render.
— Irmão Maior Benfeitor. De repente, Feng Xian’er falou em uma voz tímida: — Também posso… acompanhá-lo… ao Reino do Demônio Ilusório?
— Huh? — Yun Che foi pego um pouco de guarda baixa, mas rapidamente respondeu: — É claro que pode. Eu te disse que poderia me encontrar na Cidade Imperial Demoníaca sempre que quisesse.
— O que… o que eu quero dizer é… — Feng Xian’er olhou para baixo enquanto apertava sua faixa em nervosismo: — O Lorde Deus Fênix me ordenou a… ser sua empregada pessoal… para protegê-lo a todo momento… até o dia que se vá deste mundo.
Ela mal foi capaz de terminar sua sentença, e quando finalmente terminou, seu queixo ameaçava se afundar em seu próprio peito. Ela não se atreveu a sequer levantar os olhos até muito tempo depois.
Pequena Imperatriz Demônio: “……？”
Su Ling’er: “(￣.￣)？”
Xiao Lingxi: — …… Eh?
Feng Xue’er: “→_→？”
Chu Yuechan: “……”
Xia Yuanba: “(⊙o⊙)…”
“…” Yun Che coçou a ponta de seu nariz uma vez antes de dar uma espiada nas reações das garotas. Então, ele disse cuidadosamente: — Seu Lorde Deus Fênix não olha além de suas fronteiras frequentemente, olha? A Família Yun é a Família Guardiã mais forte no Reino do Demônio Ilusório, então ninguém se atreveria a me ferir lá. Quanto ao Continente do Céu Profundo, minha segurança é um problema ainda menor já que o Santuário do Monarca Absoluto é do Yuanba, a Seita da Fênix Divina é da Xue’er, e o Palácio Imortal da Nuvem Congelada é…, er, meu, eu acho? Então duvido muito que vá me deparar com quaisquer perigos no Continente do Céu Profundo ou Reino do Demônio Ilusório. Não acho que posso encontrar um mesmo se tentar.
Feng Xian’er: “…”
— Além do mais, você é descendente da Fênix, não é? Com uma identidade dessas, não há ninguém neste mundo que mereça ter você como empregada — adicionou Yun Che. Ao mesmo tempo, ele reclamou em sua cabeça: Aquela alma de Fênix realmente pediu uma de suas descendentes mais puras, mais talentosas para se tornar minha empregada? O cérebro dele pifou ou algo assim!?
Mas Cang Yue escolheu esse momento para falar com um sorriso: — É um pouco injusto para a Xian’er, mas acho esse arranjo adequadamente perfeito para as nossas necessidades.
— Mn? — Yun Che foi pego de guarda baixa mais uma vez.
Cang Yue lançou um olhar para Xian’er antes de sorrir: — A irmã Maior Caiyi é a Pequena Imperatriz Demônio do Reino do Demônio Ilusório, e há muitas coisas com as quais ela precisa se ocupar. A Irmã Maior Yuechan precisa cuidar da Wuxin. Xue’er é a mestra de seita da Seita da Fênix Divina, e a seita precisa dela para realizar suas atividades diárias. Lingxi precisa cuidar do Vovô Xiao, Ling’er precisa praticar medicina, e eu preciso cuidar da minha própria nação. Resumindo, nenhuma de nós é capaz de acompanhá-lo a todo momento, marido.
— Mas Xian’er é uma alma de coração puro que cresceu em uma terra de paz. Ela não possui deveres mundanos a atender, e está no Profundo Reino do Imperador. Todos nós nos sentiremos muito mais tranquilas se ela estiver por perto para cuidar de você e protegê-lo a todo momento.
“…” A boca de Yun Che arregalou-se. Realmente não havia… absolutamente nada que ele pudesse pensar para contra-argumentar o raciocínio de Cang Yue.
— Além do mais, essa é a vontade do Deus Fênix, não é? Ele deve ter suas próprias razões para dar tal ordem. Na verdade, essa era a maior razão para Cang Yue ter concordado com o arranjo. Ela olhou para Feng Xian’er com olhos cálidos e sinceros e disse: — Então por favor, cuide de nosso marido enquanto estivermos fora, Xian’er.
— Mn. Eu… Eu farei o meu melhor — respondeu Feng Xian’er com sua cabeça ainda abaixada. No momento, ela carecia da coragem para olhar qualquer um nos olhos… especialmente Yun Che.
— Tudo bem, isso está decidido então. O Pai e a mãe já devem estar ficando muito ansiosos, então não os manteremos aguardando mais, certo? — disse Cang Yue antes de empurrar Yun Che gentilmente na direção da formação de teletransporte.
Anteriormente, Yun Che havia ordenado todas as quatro Terras Santas a despejar uma quantidade enorme de recursos para construir uma formação de teletransporte de super longa distância, conectando ambos, Continente do Céu Profundo e Reino do Demônio Ilusório. Além do mais, ele também havia armado um par de formações de teletransporte menores na residência da Família Yun, Cidade Imperial do Vento Azul, na Seita da Fênix Divina, e Palácio Imortal da Nuvem Congelada para seu uso pessoal.
Ele então eliminou ambos, Salão Divino do Sol e da Lua e Região da Poderosa Espada Divina após o trabalho ter sido completado, já que eles haviam deixado de serem úteis.
Quando Yun Che saiu da formação de teletransporte, foi imediatamente recebido por um vasto espaço. Yun Che soltou uma exclamação urgente e correu adiante, movendo-se além do portões do pátio e encontrando Yun Qinghong e Mu Yurou aguardando por ele.
Os olhos de Yun Che tremiam enquanto ele caía de joelhos. Então, ele sussurrou: — Pai… mãe. Seu filho foi desnaturado. Os fiz se preocuparem de novo por tanto tempo.
— Mn — assentiu Yun Qinghong com um sorriso —, você mostrou a maior piedade filial só em voltar para casa em segurança.
— Che’er! — Mu Yurou avançou em pressa e o levantou com ambos os braços. Sua voz estava soluçante no momento que começou a falar: — É bom você estar em casa. Nos últimos anos, a mamãe esteve…
— Tudo bem, tudo bem — riu Yun Qinghong. — Agora que o Che’er retornou são e salvo, não há mais necessidade nenhuma de se preocupar.
Mu Yurou esfregou suas lágrimas antes de sorrir: — Ouvi pela Caiyi que você perdeu sua profunda força. Isso não é tão ruim. No passado, foi você quem protegeu a Família Yun e a nós. Agora, a mãe pode finalmente devolver o favor igualmente e proteger seu próprio filho.
— Mn! — assentiu Yun Che com olhos lacrimejantes. — De agora em diante, eu sempre estarei sob suas asas. Não farei mais vocês dois se preocuparem.
Yun Qinghong não pôde encontrar a escuridão com a qual se preocupara pela expressão de Yun Che ou pelas palavras, então ficou tanto aliviado quanto orgulhoso de seu filho. Na verdade, ele achou quase inimaginável Yun Che ter de algum jeito conseguido superar uma reviravolta tão drástica e terrível. Então, ele se virou para olhar para a garota Fênix atrás de Yun Che antes de falar: — Che’er, quem é esta dama?
Feng Xian’er caminhou adiante e se curvou para eles: — O nome desta júnior é Feng Xian’er. Eu… eu sou a empregada pessoal do Irmão Maior Benfeitor… cumprimentando o Tio e Tia.
— Empregada…? — As sobrancelhas de Yun Qinghong se moveram um pouco enquanto surpresa tingia suas feições.
Feng Xian’er era tão bela quanto uma flor e tão fragrante quanto uma orquídea. Sua aura de Fênix dava a ela um senso indescritível de nobreza, o tipo que nem mesmo as mulheres da mansão do príncipe não podia esperar alcançar. E o cultivo dela… como ela possivelmente poderia ser uma empregada pessoal?
— Quanto a isso… vai levar algum tempo para explicar. — Yun Che fez uma leve careta enquanto respondia. Ele próprio não havia sido capaz de aceitar ainda.
Mas Mu Yurou deu a ele um sorriso significativo e disse: — Está tudo bem, a mãe entende tudo. Xian’er, já que você é a empregada pessoal do Che’er, por favor cuide bem dele, e trate este lugar como sua própria casa, tudo bem?
— … Sim, madame. — Feng Xian’er curvou-se de novo.
— Eh? — Yun Che levantou os olhos. — Você está entendendo alguma coisa errada, mãe?
— Tudo está indo como você deseja que seja, então que mal-entendido possivelmente poderia haver? — disse Mu Yurou sorrindo antes de olhar para trás dele: — Falando nisso, você gostaria de nos apresentar suas companheiras?
Yun Che se virou e olhou para trás, e foi só então que notou que nem Chu Yuechan nem Yun Wuxin haviam lhe seguido… elas estavam se escondendo atrás do portão do pátio e revelando apenas um pouco de manga.
Yun Che se deu um tapa na cabeça uma vez antes de correr de volta para os portões do pátio. Então, ele segurou as mãos das duas, puxando-as à vista de Yun Qinghong e Mu Yurou.
Chu Yuechan havia sido uma pessoa fria, sem sentimentos que não se importara de jeito nenhum com ritos mundanos por toda a sua vida… ou pelo menos era isso que ela havia acreditado até agora. Por alguma razão, ela nunca havia se sentido tão tímida quanto quando esteve defrontando-se com os pais de Yun Che.
Em comparação, Yun Wuxin estava um terço tímida e dois terços curiosa.
— Pai, mãe — disse Yun Che seriamente enquanto se colocava diante de seus pais —, esta é Yuechan, e essa é nossa filha… Eu finalmente as encontrei após tê-las perdido por doze anos.
Yun Qinghong e Mu Yurou tremeram violentamente ao mesmo tempo.
— Yue…chan… — Como Mu Yurou podia não saber desse nome? Desde o dia que soube do incidente pelas mulheres do Palácio Imortal da Nuvem Congelada por acidente, havia se tornado um nó permanente em seu coração. Os olhos de Mu Yurou se embaçaram instantaneamente enquanto ela encarava Chu Yuechan e a garota com quem ela dava mãos; a garota que estava ligada a eles por sangue. Ela levantou suas mãos lentamente, mas de repente recuou quando uma tontura a atingiu do nada.
Yun Qinghong rapidamente agiu para pegá-la antes que ela caísse no chão. Enquanto isso, Chu Yuechan já estava se curvando lentamente: — Mulher de Vento Azul, Chu Yuechan, cumprimenta Tio e Tia.
“…” Yun Qinghong era um patriarca que permanecera calmo mesmo em face de aniquilação familiar, mas era óbvio que ele estava tão abalado que até palavras estavam além dele neste momento.
— Yuechan… — Mu Yurou começou a chorar enquanto empurrava Yun Qinghong de lado gentilmente antes de se mover para por Chu Yuechan de pé: — Finalmente… Finalmente, o Che’er te encontrou… mas… como… como a Família Yun pode possivelmente pagar a dívida que lhe deve…
————
Acima das nuvens, Mu Xuanyin finalmente retirou seu olhar de Yun Che antes de se virar e partir sem um som.
Ela não deixou um único traço sequer para trás, assim como uma leve nuvem que podia ser varrida por uma única brisa.
Propaganda do Batata
Law of Shadows e Setes
Não se esqueçam de conferir meus outros projetos de tradução!