Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Fefe

Revisão: Delongas


Volume 12

Capítulo 1203: Segredo revelado

Yun Che direcionou o olhar para um canto. Lá, ele viu o par de mestre e discípulo, Jun Wuming e Jun Xilei, voando à distância. Jun Xilei nem mesmo se deu ao trabalho de olhar para ele.

“Vamos”, disse Mu Bingyun.

Yun Che, no entanto, balançou a cabeça em resposta. Ele se levantou e falou para Huo Poyun: “Irmão Poyun, há algo que quero conversar com você em privado.”

Huo Poyun ficou surpreso. Ele não disse nada, apenas acenou de leve com a cabeça.

Yun Che e Huo Poyun voaram para longe do local, e logo que saíram da área do Palco de Outorga dos Deuses, Yun Che imediatamente falou: “Irmão Poyun, você sempre foi tratado como a futura esperança do Reino do Deus Flamejante, e principalmente aqueles da Seita do Corvo Dourado têm esperanças extremamente altas em ti e o elogiam muito. Mas graças à batalha de ontem, a glória que devia ser para você acabou recaindo sobre mim. Ficaram loucos por mim, e essa loucura supera em muito a que sentem a seu respeito. Você deve… achar muito difícil aceitar isso, não?”

O corpo de Huo Poyun ficou evidentemente rígido por um momento. Vendo Yun Che falando com tanta sinceridade, ele não podia fazer nada além de ficar com um olhar vidrado, sem poder dizer nada.

Yun Che virou-se para olhar em seus olhos, e disse de um modo incomparavelmente sério: “Ontem, pensei que vencer de Lu Lengchuan usando a chama do Corvo Dourado faria com que você recuperasse a confiança. Porém, negligenciei algo muito importante. Fazer isso te machucaria muito mais do que confortaria… Apesar de não ter sido proposital, o resultado ainda… devo pedir desculpas.”

“Não, não, não!” Huo Poyun acenou com a mão no mesmo instante. Ele queria forçar um sorriso, mas não foi capaz, então disse em um tom desanimado, “Você não fez nada de errado. Na verdade, você fez a chama do Corvo Dourado parecer realmente deslumbrante, como nunca antes. Isso… eu é quem devia estar pedindo desculpas. Não só deixei de cumprir com as expectativas, como também… senti um ciúme desnecessário do Irmão Yun…”

Tendo terminado de falar, Huo Poyun abaixou a cabeça.

“Ciúme?” Yun Che falou com um sorriso misterioso. “Irmão Poyun, você acredita mesmo que a minha chama do Corvo Dourado é mais poderosa que a sua?”

“Claro”, murmurou Huo Poyun. “Sua chama do Corvo Dourado pôde derrotar até mesmo Lu Lengchuan. É muito mais forte que a minha.”

“Não,” Yun Che balançou a cabeça ligeiramente. “Eu posso ser confiante se estivermos falando de outras coisas, mas… quando se trata da chama do Corvo Dourado, eu sou extremamente inferior a você.”

Huo Poyun ficou surpreso ao ouvir Yun Che falando com tanta certeza.

“Irmão Poyun, a linhagem do Corvo Dourado e a Alma Divina que você possui são heranças completas, dadas pela Seita do Corvo Dourado em troca da existência do Corvo Dourado, certo?”

Huo Poyun de repente levantou a cabeça. Ele tinha uma expressão perplexa quando olhou para Yun Che.

Yun Che sorriu um pouquinho, “Não precisa ficar surpreso. Irmão Poyun, você deve ter algumas curiosidades a respeito de eu ter a linhagem e a Alma Divina do Corvo Dourado. Deixe-me responder tudo com clareza. O mundo em que nasci é apenas um planetinha, mas havia uma herança deixada pelo Corvo Dourado lá.”

“… Então esse realmente… é o caso,” Hou Poyun falou em voz baixa, quase que em transe.

“As almas do Corvo Dourado eram ambas fragmentos da Besta Divina, e podiam se comunicar mentalmente uma com a outra. Portanto, eu sabia que o Reino dos Deuses também tinha uma alma do Corvo Dourado, mesmo antes de chegar a este lugar. Em outras palavras, a alma do Corvo Dourado do seu Reino do Deus Flamejante não deixou de existir antes de eu chegar ao Reino dos Deuses. Mas, o Reino do Deus Flamejante não tinha mais a alma do Corvo Dourado quando cheguei. Então eu vi você, que tinha uma linhagem extremamente forte do Corvo Dourado. É por isso que, quando nos encontramos pela primeira vez no Reino da Canção de Neve, eu já tinha entendido muito.”

Claro, também havia outros motivos. Ele já tinha visto algo igual com Feng Xue’er.

“Você…” Huo Poyun ficou estupefato, não pôde dizer nada por um tempo.

“A linhagem do Corvo Dourado e o Espírito Divino do Corvo Dourado que eu tenho são provenientes do Corvo Dourado do meu mundo. Acho que a alma do Corvo Dourado do seu Reino do Deus Flamejante deve ter mencionado sobre a existência da que eu possuo. Como parte da herança, obtive um pouco da alma divina e um total de nove gotas de sangue de origem do Corvo Dourado.”

“Nove… gotas?” Huo Poyun repetiu as palavras suavemente, mas seus olhos estavam cheios de descrença.

Nove gotas do sangue do Corvo Dourado… e de seu sangue de origem. Era uma benção divina com que os discípulos da Seita do Corvo Dourado sequer ousavam sonhar. Mas, vendo o poder incrível da chama do Corvo Dourado de Yun Che… como ele podia ter recebido só isso?

“Isso mesmo, apenas nove gotas. Seja em relação ao sangue divino ou à alma divina, sou muito inferior a você.” Yun Che olhou nos olhos de Huo Poyun. “O poder das minhas chamas do Corvo Dourado parecem tão incríveis por eu ter outra profunda arte especial que me ajuda a controlar ela de modo melhor, consequentemente, otimizando o poder de minhas chamas. Em outras palavras, dado o nível de energia que possuo, só posso liberar o poder advindo de nove gotas do sangue divino do Corvo Dourado, e é impossível que minha chama se torne mais poderosa.”

“Por outro lado… embora o seu controle sobre a chama do Corvo Dourado seja superior à de muitos outros, você ainda é jovem demais. Você tem um longo caminho a percorrer antes de conseguir explorar o verdadeiro poder da chama do Corvo Dourado. Ou seja, o poder da minha chama do Corvo Dourado já alcançou seu limite, e você, com uma linhagem e Alma Divina mais poderosas, ainda tem um potencial latente difícil de se imaginar. Uma vez que você tenha se apoderado do verdadeiro potencial que está dentro de você, minha chama do Corvo Dourado será incomparável com a sua, mesmo em níveis de energia semelhantes… A sua pode até mesmo se tornar tão forte que seria impossível se imaginar.”

“Portanto, você não precisa se preocupar. Quanto a sentir qualquer ciúme, isso é ainda mais inútil. Na verdade, eu é quem devia estar com ciúmes aqui. Se eu tivesse uma linhagem tão poderosa quanto a sua, por que teria que lutar com Lu Lengchuan como se minha vida dependesse disso? Eu poderia ter queimado ele até as cinzas em um piscar de olhos.”

Ouvindo as palavras de Yun Che, os olhos sombrios de Huo Poyun se iluminaram um pouco. Ele soltou um longo suspiro, buscando relaxar, antes de por fim dizer, enquanto sorria debilmente, “Irmão Yun, agradeço por me confortar mais uma vez.”

“Não estou te confortando,” Yun Che disse com um sorriso. “É só que você estava subconscientemente ignorando os fatos. Mas, embora minha chama do Corvo Dourado esteja fadada a ser inferior à sua no futuro, isso não significa que minha força será inferior a sua. Irmão Poyun, que tal fazermos um acordo?”

“… Que acordo?”

“Você será enviado para dentro do Reino Divino do Paraíso Eterno para cultivar por ‘três mil anos’ quando a Batalha de Outorga dos Deuses acabar. Então, que tal termos uma disputa apropriada entre nós antes de você partir?”

Três mil anos era um período bastante longo para aqueles das gerações mais jovens. Um número extremamente grande de fatores imprevistos poderiam influenciar durante esse período. Não só sua força passaria por uma enorme transformação, como sua compreensão das coisas, estado mental, objetivo… e até mesmo suas naturezas mudariam.

Suas palavras fizeram os olhos de Huo Poyun brilharem. Nos últimos dias, ele constantemente sentia que estava com uma massa de chamas ardentes queimando seu coração. Ele balançou a cabeça enquanto olhava para Yun Che, “Irmão Yun, agradeço por suas palavras de orientação. Sou o sucessor do Espírito Divino do Corvo Dourado. Mesmo eu sendo muito inexperiente agora, eu e minha chama do Corvo Dourado com certeza não seremos mais fracos que qualquer outro no futuro.”

“Irmão Yun, posso estar abaixo, muito abaixo de você no momento, mas… em três anos, com certeza farei você, o Mestre, e toda a Região do Leste me verem de um jeito novo!”

“Bom!” Yun Che assentiu enquanto franzia as sobrancelhas. “Estarei esperando por esse dia! Também vou dar tudo de mim para não ser superado por ti! Portanto, você não precisa ser negligente por sequer um dia desses ‘três mil anos’!”

Huo Poyun estendeu a mão e apertou a de Yun Che. Ele estava com um sorriso suave no rosto, como se as nuvens tivessem sido afastado para o lado e a névoa dispersada. Depois, ele se virou e voou para longe.

“Jeez.” Vendo a figura de Huo Poyun, Yun Che suspirou e ficou mais relaxado, antes de falar para si mesmo, “Irmão Poyun, boa sorte.”

Huo Poyun não percebeu que quando Yun Che mencionou o cultivo de três mil anos dentro do Reino Divino do Paraíso Eterno, ele disse ‘você’, e não ‘nós’.

No Reino dos Deuses, Huo Poyun era a única pessoa que Yun Che considerava como um verdadeiro amigo. Não era apenas por sua natureza, havia uma razão para tal — ele era o último sucessor do Espírito Divino do Corvo Dourado.

Quando Yun Che estava no Reino do Demônio Ilusório, não só foi agraciado com o sangue e alma divino do Corvo Dourado, como também recebeu muita orientação. Quando estava cheio de desespero e à beira da morte após ser envenenado por Flor da Lua, foi a alma do Corvo Dourado quem guiou Feng Xue’er para salvar a vida dele com a Chama do Nirvana. Quando o Orbe de Origem do Diabo dentro dele começou a agir, o Corvo Dourado agiu mais uma vez e o ajudou a não perder a vida enquanto sua energia existencial era reduzida sem parar.

No final, a alma do Corvo Dourado deu o resto de suas energias para a Pequena Imperatriz Demônio, e então desapareceu por completo.

Yun Che nem sequer teve a chance de retribuir todos os favores.

Era por isso que ele não era apenas amigo de Huo Poyun, como também tinha sentimentos bem especiais por ele. Ele sempre, subconscientemente, quis retribuir os favores recebidos diretamente a Huo Poyun.

Huo Poyun esteve sofrendo constantemente pelos últimos dois dias, e Huo Rulie também não gostava de o ver em tal estado. Na verdade, foi Yun Che quem conseguiu dar um jeito na situação.

Em comparação com a questão de Huo Poyun, a verdadeira complicação era a coisa que ele iria enfrentar mais em breve.

Em três dias… Jun Xilei!

Lu Lengchuan confessou que havia uma diferença absoluta entre os pontos fortes dele e dela.

A única coisa em que ele podia confiar no momento era nas sete Pérolas da Roda do Tempo. Mas seria realmente possível diminuir essa diferença abissal de forças em apenas sete meses?

Quando ele voltou para o pátio, Mu Bingyun estava esperando por ele em silêncio. Suas primeiras palavras foram, “Como você pretende lidar com Jun Xilei?”

“Não faço ideia.” Yun Che balançou a cabeça. “Tenho sete Pérolas da Roda do Tempo em mãos. Se eu conseguir alcançar um avanço decente nestes sete meses, posso ser capaz de lutar contra ela… acho.”

Toda a Divina Região do Leste estava em alvoroço para ver alguém de um reino estelar intermediário entrando nas melhores classificações da coisa toda, mas não havia o menor sinal de alegria ou excitação no rosto de Mu Bingyun. Ela tinha um olhar extremamente profundo e sério. Ela soltou um leve suspiro, “Parece que ainda não é o bastante para você, mesmo depois de chegar tão longe… Você está determinado a vencer a batalha contra Jun Xilei, não é?”

“Sim, estou!” Yun Che disse com um tom de voz decidido e resoluto.

Ainda faltavam três dias para a batalha, então Yun Che não ativou a barreira da roda de tempo para cultivar na mesma hora. Em vez disso, ele se sentou na beira do lago mais uma vez, fechando os olhos e se concentrando para pensar com seriedade. O período de sete meses podia parecer bastante bom para aumentar sua profunda força, mas ele estava bem esclarecido a respeito da realidade em seu coração. Era impossível alcançar Jun Xilei em apenas sete meses, devido à enorme diferença em seus pontos fortes.

Ele tinha que pensar em algo… Havia alguma maneira de aumentar muito a sua força em tão pouco tempo? Havia alguma maneira para ampliar o poder da Espada Punidora dos Céus…?

O tempo passou rapidamente enquanto ele ponderava. Sem que percebesse, o céu havia começado a escurecer.

Quando o véu da noite estava prestes a cobrir o mundo, Yun Che de repente levantou a cabeça enquanto uma luz incomum brilhava em seus olhos. Foi nesse instante que uma voz raivosa soou do lado de fora:

“Yun Che, saia daqui e vá para o inferno!!”

Logo depois, um raio de luz azul desceu do céu e estourou o portão do pátio com um estrondo.

Neste momento, não havia dúvidas de que todas as pessoas do Reino da Canção de Neve já estavam alarmadas. Mu Bingyun, Mu Huanzhi e todos os outros saíram para enfrentar o intruso, mas caíram em perplexidade quando viram uma mulher entrando na residência empunhando uma espada.

A mulher estava toda vestida de azul, com uma beleza semelhante à de uma fada, e uma luz fantasticamente colorida saindo de sua espada empunhada.

Na verdade, era Shui Yingyue.

Como a filha mais velha do Rei do Reino da Luz Envidraçada e um dos quatro Filhos Divinos da Região do Leste, ela era famosa por toda a Região Divina do Leste. A maioria das pessoas acreditavam que ela tinha a natureza ditada por seu nome; calma e gentil como a água, nobre e discretamente elegante como a lua. Ela quase nunca havia mostrado alguma mudança visível em suas emoções… Mas no momento atual, Shui Yingyue estava com um olhar frio, e seu rosto branco como a neve estava repleto de raiva. Ela não só tinha desembainhado sua espada, como também exalava uma fraca intenção assassina.

Yun Che se levantou com um baque enquanto seu couro cabeludo estava meio dormente… Acabou. Ela descobriu o que eu fiz. Estou fodido pra caralho!


Notas

Se você gostou deste capítulo, CLIQUE AQUI, solucione o Captcha e aguarde

por 5 segundos, assim estará apoiando o tradutor e revisor!



Comentários