Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Torres

Revisão: Alexandre


Volume 10

Capítulo 1068: Partindo para o Reino Darkya (2)

Huo Rulie levou Yun Che para um lugar distante que estava completamente fora do alcance de percepção de todos os outros.

No segundo em que aterrissaram, Huo Rulie imediatamente agarrou o ombro de Yun Che com impaciência e meio rugiu, “O que está acontecendo? Como você sobreviveu? Eu pensei que você e sua mestra foram… era um escape dimensional especial? Isso não pode estar certo! Não há como você ter a chance de usá-lo nessa situação!”

De repente, os olhos de Huo Rulie se viraram espantados, “O que… o que há com sua profunda força?”

Ele não tinha notado isso antes, mas de repente percebeu que a profunda aura de energia que emana do corpo de Yun Che estava em… Reino da Alma Divina!?

Yun Che não lhe respondeu. Em vez disso, ele acenou com a mão esquerda e soltou uma coisa enorme da Pérola de Veneno do Céu. A coisa caiu na terra murcha.

Quando um fedor terrível subiu em direção às narinas, Huo Rulie deu um passo para trás e soltou um grito involuntário, “O Antigo… Dragão com Chifres?”

O cadáver do Antigo Dragão com Chifres era algo com que o Reino do Deus Flamejante havia sonhado por centenas de milhares de anos. Antes disso, todos pensavam que era impossível obter o cadáver do Dragão com Chifres porque ele caiu na Prisão Infernal do Deus Sepultado. Eles pensaram que seus sonhos tinham sido estourados como uma bolha.

Mas agora, o Dragão com Chifres aparecera de repente a poucos passos dele.

O cadáver estava intacto apesar de estar coberto de feridas.

Se isso acontecesse no passado, alguém do temperamento de Huo Rulie teria perdido o controle e lançado para o cadáver de Dragão com Chifres, gritando de emoção. Agora, apesar dos olhos arregalados, sentia como se alguém tivesse pregado os pés no chão. Ele não foi capaz de dar um passo adiante por um longo tempo.

Ele não sentiu que merecia tocá-lo.

“Depois que este Dragão com Chifres morreu, ele quase caiu na Prisão do Inferno como o primeiro. É algo em que minha mestra despejou tudo e quase morreu por isso, então não posso deixar isso ser desperdiçado assim. Felizmente, consegui proteger seu cadáver.”

Yun Che respondeu com extraordinária calma. Falando com precisão, o cadáver do Dragão com Chifres foi ganho por ele e por Mu Xuanyin depois que eles arriscaram suas vidas.

“Conforme combinado, o Dragão com Chifres deve ser dividido a cinquenta e cinquenta entre o Reino da Canção de Neve e o Reino do Deus Flamejante”, disse Yun Che.

“Er…”  Huo Rulie olhou inexpressivamente para Yun Che e não pôde dizer nada por um longo tempo.

Se não houvesse surpresas, eles teriam tomado a outra metade do Antigo Dragão com Chifres depois de Mu Xuanyin ter caçado sem qualquer escrúpulo. Afinal, a caçada poderia ter sido realizada inteiramente por Mu Xuanyin sozinha, mas o Antigo Dragão com Chifres ainda era o pertencente ao Reino do Deus Flamejante.

No entanto, uma terrível surpresa aconteceu com eles e porque eles não acreditaram no conselho de Yun Che, porque eles ignoraram seu juramento de sangue e implorando para evitar “pequenos deslizes ou acidentes”, eles quase perderam Mu Xuanyin e Yun Che… eles quase não podiam acreditar que os dois ainda estavam vivos.

Depois daquele desastre, como poderiam ousar mais exigir metade do Antigo Dragão com Chifres?

Além disso, todos pensavam que os dois Dragões com Chifres tinham afundado sob a Prisão Infernal do Deus Sepultado e foram queimados em nada. Yun Che poderia ter levado todo o Dragão com Chifres para o Reino da Canção de Neve e não lhes dado nada. Mesmo que soubessem disso mais tarde, eles não poderiam culpá-lo por suas ações de forma alguma.

“Você vai… realmente… nos dar metade do corpo?” Huo Rulie perguntou trêmulo. Ainda não conseguia acreditar que Yun Che realmente lhe daria metade do corpo.

“É claro. Isso é o que prometemos anteriormente”, disse Yun Che.

“…” Huo Rulie respirou fundo antes de pressionar as duas mãos pesadamente no ombro de Yun Che, “Jovem Yun, você sabe o que este Dragão com Chifres significa para o nosso Reino do Deus Flamejante? Eu… Eu já não posso devolver o seu favor por salvar a vida de Ye’er e agora… você entrega essa coisa à nossa porta. Eu nunca posso retribuir esse favor, mesmo que eu lhe desse a minha vida.”

Yun Che sorriu, “Para ser honesto, se isso fosse apenas sobre mim, eu nunca teria dado a vocês sua parte do Dragão com Chifres. Mas isso é entre todos vocês e minha mestra, e embora vocês a tenham desapontado e quase a tenham levado à morte na Prisão Infernal, o Reino da Canção de Neve nunca volta atrás na sua promessa! Tenho certeza de que a Mestra chegará à mesma conclusão mesmo depois que ela acordar… Por favor, leve essas palavras de volta para os outros dois mestres das seitas, Mestre da Seita Huo.”

“…” Huo Rulie assentiu com força, “Tudo bem.”

“Tudo bem, eu vou deixar temporariamente o corpo do Dragão com Chifres sob seus cuidados, Mestre da Seita Huo. Por favor, devolva metade do corpo para o Reino da Canção de Neve depois de ter tomado a outra metade”, continuou Yun Che.

Um momento de surpresa depois, Huo Rulie perguntou em confusão: “Você está me dando isso? Você não deveria levá-lo de volta ao Reino da Canção de Neve e pegar sua metade do combinado primeiro?”

Os olhos de Yun Che ficaram complicados, mas ele não respondeu a pergunta de Huo Rulie. Em vez disso, ele disse, “Mestre da Seita Huo, há três razões pelas quais vim te ver pessoalmente. Se você pode…”

“Por favor fale!” Huo Rulie pediu para Yun Che falar sem qualquer hesitação, “Eu não vou nem olhar para qualquer coisa que você me pede.”

Huo Rulie era um homem que odiava os favores. Depois de viver por mais de dez mil anos, Yun Che salvando a vida de Huo Ye e entregando o Antigo Dragão com Chifres com o qual ele sonhava eram os dois maiores favores que ele já tinha em sua vida. Portanto, ele não poderia estar mais feliz com o fato de que Yun Che precisava dele para alguma coisa.

Dito isto, ele percebeu que Yun Che estava obviamente muito perturbado com alguma coisa.

Yun Che voltou seu olhar para o cadáver do Dragão com Chifres, “Naquela época, o motivo pelo qual a mestra de repente pediu o coração inteiro do Dragão com Chifres foi por minha causa. Este júnior tem um cultivo pobre, então ele é incapaz de abrir o corpo do Dragão com Chifres. Se você quiser, por favor, extraia o coração do Dragão com Chifres para mim.”

“Isso é simples!”

Huo Rulie pulou em direção ao cadáver do Dragão com Chifres sem pedir uma palavra. Um flash de luz ardente depois, o estômago do dragão foi aberto.

Normalmente, o Antigo Dragão com Chifres era tão poderoso que Huo Rulie dificilmente seria capaz de arranhá-lo mesmo se ele fosse atacá-lo com força total, mas depois que ele morreu e perdeu seus poderes de dragão, ficou muito mais fácil para Huo Rulie desmembrar seu corpo.

Enquanto selava o sangue de dragão com imensa energia profunda, Huo Rulie rapidamente avistou o coração do dragão depois de escanear com sua percepção espiritual. Ele facilmente extraiu o coração do dragão antes de selar seu abdômen estripado com energia profunda também.

O Dragão com Chifres pode ser enorme, mas seu coração era excepcionalmente “delicado”. Não tinha nem três metros de largura.

“Pegue! E cuidado com o sangue do dragão!”

Huo Rulie empurrou o coração do Dragão com Chifres para Yun Che gentilmente.

Yun Che imediatamente se esticou e pegou o coração do Dragão com Chifres. Ele então colocou na Pérola de Veneno do Céu.

Agora, ele havia obtido o chifre do Qilin de Gelo e o antigo coração do dragão. Tudo o que restava ser encontrado agora era o Orbe do Espírito da Madeira, Jade Divina do Buda das Nove Estrelas e a Erva do Imperador Imortal.

Embora o incrivelmente poderoso yin vital da fênix de gelo de Mu Xuanyin lhe permitisse entrar no Reino da Alma Divina em uma única noite, ainda restavam apenas dois anos antes da Convenção do Profundo Deus.

O progresso da ascensão do Reino da Alma Divina definitivamente seria mais lento e mais difícil do que o do Reino da Origem Divina. A julgar pelo tempo que demorou para progredir enquanto ele estava no Reino da Origem Divina, era basicamente impossível alcançar o Reino da Tribulação Divina em apenas dois anos, mesmo se ele fosse cultivar usando os maiores recursos do Reino da Canção de Neve e a energia espiritual do Lago Celestial Subcongelante.

Esse objetivo seria ainda mais impossível agora que ele estaria indo para o mundo, sozinho e sem ninguém para depender.

Portanto, a única esperança que ele tinha foi a Pílula de Jade dos Cinco Universos. Antes que a Convenção do Profundo Deus acontecesse, ele só podia confiar em si mesmo para procurar os três materiais restantes.

“Agora, a segunda questão…” Yun Che disse, “Mestre da Seita Huo, ouvi dizer que você foi muitas vezes a um reino estelar chamado Reino Darkya para comprar um Orbe do Espírito da Madeira nos últimos mil anos, estou certo?”

As sobrancelhas de Huo Rulie abruptamente saltaram, mas se acalmou logo depois, “Poyun é quem te contou sobre isso, não é? Haah, sobre isso… é difícil para mim dizer isso porque… a criação de cada Orbe do Espírito da Madeira envolve um espírito de madeira cruelmente assassinado, sabe? É a coisa mais bastarda que já fiz na minha vida.”

“Eu posso entender por que você fez isso, você teve um filho para salvar depois de tudo”, disse Yun Che sinceramente, “Mestre da Seita Huo, a profunda formação dimensional dirigida para o Reino Darkya ainda está ativa, Mestre da Seita Huo? Eu preciso ir para o Reino Darkya.”

Uma pausa depois, ele revelou seu objetivo honestamente, “Eu quero encontrar um Orbe do Espírito da Madeira!”

“Mn?” Huo Rulie parecia surpreso, mas ele finalmente era o Mestre da Seita do Corvo Dourado. Ele chegou a um entendimento imediato enquanto se perguntava em voz alta: “Então, você quer encontrar um Orbe do Espírito da Madeira no mercado negro subterrâneo daquele lugar?… É para tratar as feridas da sua mestra? Ah… isso não deveria ser também.”

Yun Che, “…”

“Ah, olha para mim e para a minha boca”, Huo Rulie bateu a boca levemente e parou todas as perguntas. Ele disse diretamente, “Não se preocupe. Não apenas a profunda formação ainda está por perto, ela deve ter energia suficiente para completar um teletransporte.”

“Isso é bom.”  Yun Che escondeu um suspiro secreto de alívio, “Nesse caso, por favor, me dê a… marca de transmissão de som daquela guilda comercial clandestina.”

“Eu…” Huo Rulie usava um olhar preocupado no rosto. Ele então disse, “Não é que eu não queira lhe dar a impressão, mas essas corporações clandestinas só se reúnem com os clientes nos quais podem confiar completamente em intervalos fixos. Quanto à transmissão de som, é impossível que pessoas de fora enviem uma mensagem para elas, mesmo que tenham obtido sua transmissão de som.”

A ordem para não matar a raça do espírito da madeira foi estabelecida pelo próprio Reino Divino do Céu Eterno. Se soubessem que alguém estava caçando a raça dos espíritos da madeira, as consequências só poderiam ser severas. Era por isso que todas as guildas comerciais clandestinas que vendiam os Orbes do Espírito da Madeira agiam com grande cautela… para não mencionar que havia coisas que eram ainda mais tabu do que os Orbes do Espírito da Madeira.

“Então… e sobre a localização deles?” Yun Che franziu a testa.

“Nenhuma corporação comerciante subterrânea fica em um só lugar…” De repente, Huo Rulie bateu na cabeça no meio do caminho e disse, “Oh! É isso!”

Quando ele terminou de dizer isso, ele olhou dentro de seu espaço portátil por um longo tempo antes de tirar uma jade redonda e preta e uma ficha escarlate ao mesmo tempo.

“Nos últimos anos, comprei pelo menos uma dúzia de Orbes do Espírito da Madeira durante minhas visitas ao Reino Darkya. Uma vez que havia cada vez menos espíritos da madeira em torno desses dias e o ato de caçar os espíritos da madeira é considerado um ato contra a natureza, o preço do Orbe do Espírito da Madeira estava crescendo mais e mais devido aos altos riscos envolvidos. Porque eu gastei um preço enorme para comprar uma dúzia ou mais de espíritos da madeira, eu ganhei o suficiente da confiança de uma guilda comercial clandestina em particular para receber esta jade preta.”

“Essa jade preta é completamente inútil em qualquer outro lugar, mas no momento em que você pisa na Cidade Darkya do Reino Darkya, ele reagirá e apontará você para os membros desse comercio clandestino. No entanto, toda jade negra pertence a um mestre específico, por isso, mesmo que você encontre essa pessoa, ela nunca o levará ao lugar deles… Mas será uma história diferente se você puder provar sua autenticidade com o meu símbolo de Mestre da Seita.”

Uma vez que ele disse isso, Huo Rulie empurrou a jade preta e o símbolo de Mestre da Seita para as mãos de Yun Che, “Naturalmente, há uma razão pela qual essas corporações mercantis subterrâneas conseguiram sobreviver por tantos anos. Isso é o melhor que posso fazer para ajudá-lo. Se ainda não funcionar, você pode vir e me encontrar. Eu mesmo vou levar você até lá e arranjar um Orbe do Espírito da Madeira.”

“Obrigado pela oferta, mas eu ainda acho que eu deveria ir lá sozinho.” Yun Che retirou a jade preta e o símbolo de Mestre da Seita do Corvo Dourado.

“Haha, bom”, Huo Rulie riu alto. “Aqui eu pensei que você precisava de mim para algo grande, mas estes são todos pequenos favores, não são? Qual é o último assunto? Deveria ser algo grande desta vez, não deveria?”

“Este terceiro assunto… definitivamente vai incomodá-lo um pouco, Mestre da Seita Huo”, disse Yun Che.

Ho Rulie acenou com a mão de uma forma impressionante, “Se eu me sentir incomodado com o seu pedido, sinta-se à vontade para me chamar de bastardo, Jovem Yun. Diga.”

Yun Che suspirou suavemente quando sua expressão se tornou complicada, “A última coisa que eu gostaria de pedir a você… é mentir para a minha mestra por minha causa, Mestre da Seita Huo.”

“Você quer que eu… minta?” Huo Rulie ficou imediatamente espantado.

“Devido a uma certa circunstância, não tenho escolha a não ser deixar temporariamente o Reino da Canção de Neve. Minha viagem para o Reino Darkya precisa ser escondida de todos também, especialmente da minha mestra… então por favor não diga a minha mestra ou a qualquer um do Reino da Canção de Neve para onde eu vou. Apenas diga que eu… fui para o norte e desapareci.”

“Este júnior sabe que o Mestre da Seita Huo é reto e sincero e que a mentira está absolutamente abaixo de você… mas eu imploro para que você me prometa isso, Mestre da Seita Huo.”

Huo Rulie ficou em silêncio por um longo tempo. Finalmente, ele disse lentamente, “Eu estava me perguntando por que você me daria primeiro o Dragão com Chifres ao invés de levá-lo de volta para sua seita. Eu estava me perguntando ainda mais por que você deseja visitar o Reino Darkya sozinho. Se você realmente quer um Orbe do Espírito da Madeira, há muitas pessoas em sua seita que serão escolhas melhores e mais seguras para enviar para lá… Mas eu vejo agora. Você pretende deixar o Reino da Canção de Neve.”

Yun Che, “…”

“Por quê?” Huo Rulie franziu a testa profundamente. Ele não conseguia entender a decisão de Yun Che.

“É por uma razão convincente e uma certa missão que devo cumprir. Por favor, não me pergunte mais, Mestre da Seita Huo.” Não havia como dizer a verdadeira razão porque estava relacionado à reputação e integridade de Mu Xuanyin.

“Hm…” Huo Rulie não perguntou mais, mas ele parecia descobrir algo por conta própria. Ele assentiu devagar e guardou o Antigo Dragão com Chifres. Então, ele levou Yun Che junto com ele e disse, “Tudo bem, vamos!”

Ele não cumprimentou nem Yan Wancang nem Mu Bingyun. Na verdade, ele propositadamente ficou fora do alcance de sua percepção espiritual e voou direto para o sul.

Seita do Corvo Dourado, Reino do Deus Flamejante.

Uma pequena profunda formação dimensional lentamente se acendeu depois que Huo Rulie lançou uma nuvem de chamas.

“Como eu pensava, a energia restante nessa formação é suficiente para que ela ative uma vez mais.” Huo Rulie retirou a palma da mão, “Uma vez que você entrar, você será teleportado para um local aleatório acima do Reino Darkya. No entanto, esta é uma forma de teletransporte unidirecional, então você terá que encontrar um ponto de teletransporte diferente se quiser voltar para o Reino do Deus Flamejante ou para o Reino da Canção de Neve. Você também terá que gastar uma grande quantidade de pedras roxas ou cristais roxos para fazer isso.”

“… a menos que meu mestre me encontre, eu não voltarei em pouco tempo”, disse Yun Che, como se estivesse falando para si mesmo. Então, ele caminhou direto para a formação de teletransporte.

“Espere!” Huo Rulie o deteve com um grito antes de pegar uma pedra de jade brilhando com uma luz brilhante e metálica.

“A Jade dos Nove Sóis.” Yun Che deixou escapar o nome do objeto. Foi exatamente o mesmo que aquele que lhe foi transmitido no Reino do Demônio Ilusório pela Alma do Corvo Dourado.

“Oh? Você sabe o nome dela.” Huo Rulie colocou na mão de Yun Che, “A Jade dos Nove Sóis é o seu título antigo. Hoje em dia é comumente conhecido como o Jade Corvo Dourado. É do mesmo grau que a Jade Pássaro Vermilion que você possui e é a maior pedra de jade de energia que o Reino do Deus Flamejante possui. Essa sua profunda arca é muito… incomum, então você pode precisar disso.”

Yun Che não recusou a oferta. Ele aceitou com gratidão o presente.

“Jovem Yun, eu tenho uma pergunta que eu preciso de você para responder.” De repente, os olhos de Huo Rulie ficaram incrivelmente sérios.

“Por favor, fale, Mestre da Seita Huo.” Yun Che disse.

“Você… realmente chegou ao fundo da Prisão Infernal do Deus Sepultado?”

Quando Huo Rulie perguntou isso, ele encarou firmemente os olhos de Yun Che. Havia uma luz estranha por trás dos olhos de Huo Rulie que Yun Che não conseguia entender.

“…” Yun Che se virou e caminhou em direção à profunda formação dimensional, “Eu realmente quero dizer que eu estava mentindo porque eu estava muito preocupado com minha mestra, mas… Eu não quero mentir para você, Mestre da Seita Huo. Então, por favor, esqueça isso, Mestre da Seita Huo.”

Quando suas palavras finais alcançaram os ouvidos de Huo Rulie, Yun Che havia entrado na profunda formação. Um raio de profunda luz dimensional envolveu ele.

As palavras de Yun Che foram, sem dúvida, um reconhecimento silencioso. O cérebro de Huo Rulie ficou em branco por um segundo antes de ele pular abruptamente para frente e gritar bem alto, “Jovem Yun, espere…”

Clang!!

As dimensões mudaram e a figura de Yun Che desapareceu junto com a profunda luz.

Huo Rulie ficou ali, sem expressão, com um par de olhos e um rosto que mudava constantemente. Muito tempo depois, ele finalmente se acalmou.

Se ele realmente chegou ao fundo da Prisão Infernal do Deus Sepultado, isso não significa que…

Ufa! Deixe para lá. Na verdade, seria um problema para ele se ele visse isso. Mas se um dia ele voltar para o Reino do Deus Flamejante, então…

“Ele tem apenas vinte anos, mas tem um talento elementar que excede em muito o de Poyun, habilidades médicas boas o suficiente para tratar Ye’er em apenas três dias e potencial suficiente para alcançar o Reino da Alma Divina em apenas meio ano… ele até salvou Mu Xuanyin do Antigo Dragão com Chifres que eu nem conseguia me aproximar. Esse garoto…” Huo Rulie suspirou profundamente em admiração, “Seu futuro é verdadeiramente inimaginável.”

Depois que Yun Che deixou o Reino do Deus Flamejante e o Reino da Canção de Neve que ele se tornou muito ligado… ele se dirigiu para um reino estelar que ele não conhecia, chamado de Reino Darkya.

Apesar de ser um habitante de um reino inferior que havia chegado ao Reino dos Deuses em menos de um ano, ele conseguiu obter o tipo de oportunidade e proteção que até os profundos praticantes do Reino dos Deuses não se atreviam a sonhar. No Reino da Canção de Neve, ele desfrutou da mais alta qualidade de recursos e foi cuidado pelo patrono mais forte do mundo. Ele só precisava se concentrar em cultivar e não precisava temer ou estar em guarda contra qualquer coisa.

Mas depois que ele cometeu um erro terrível, ele não teve escolha senão deixar este porto que foi construído de gelo e neve.

Ele, que havia deixado o Reino da Canção de Neve, era como uma lentilha solitária flutuando em direção ao vasto mar e ao futuro do Reino dos Deuses. Ele só podia encarar as ondas chocantes do desconhecido à sua frente, sozinho.



Comentários