Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Padova

Revisão: Alexandre


Volume 10

Capítulo 1059: O pior resultado

“Hahahaha!” Huo Rulie imediatamente riu com a cabeça erguida, “O fundo da Prisão Infernal do Deus Sepultado? Você bateu sua cabeça quando está dormindo? Que tipo de bobagem você está falando?”

“Irmão Yun, você deve estar brincando… certo?” Huo Poyun olhou um pouco preocupado para Yun Che. O que ele disse foi algo que eles não acreditariam mesmo na porta da morte, mas o olhar em seus olhos era realmente muito estranho.

“Esse garoto é realmente o discípulo direto de Rei do Reino Canção de Neve? Por que ele parece uma pessoa enlouquecida?” Perguntou um Ancião da Seita da Fênix enquanto balançava a cabeça.

“Haah”, Yan Wancang não riu. Em vez disso, soltou um suspiro pesado. “Yun Che, você é o discípulo direto do Rei do Reino Canção de Neve e não está no Reino Canção de Neve. Você deve isso à sua seita e à honra de sua mestra de escolher cuidadosamente suas palavras e ações! Então, como você pode cuspir esse absurdo sabendo disso, indo tão longe a ponto de fazer o juramento de sangue! … O que você está esperando? Retire seu juramento anterior já.”

Até agora, Yan Wancang tinha elogiado Yun Che não só porque ele possuía um talento elementar que excedia o de Huo Poyun, mas também porque ele apresentava um nível de calma que excedia em muito sua idade. No entanto, o que ele fez agora foi tão irracional que foi como se seu cérebro tivesse se transformado de repente em mingau.

Yun Che disse com os dentes cerrados: “Como eu posso brincar com algo assim? Além disso, eu não estou mentindo sobre os dois Antigos Dragões com Chifres! Eu sou o discípulo direto de minha mestra e não faria tal juramento de sangue, a menos que fosse a verdade absoluta! Por favor, acredite em mim, Mestre da Seita Yan!”

“Chega!” Yan Wancang não aguentava mais. Ele franziu a testa, “Yun Che, você deve saber que o Reino do Deus Flamejante contém registros sobre o Antigo Dragão com Chifres de seiscentos mil anos atrás. Nós, o Reino do Deus Flamejante, nunca paramos de tentar rastrear o Antigo Dragão com Chifres e sabemos tudo o que há para saber sobre essa criatura! Até hoje, nós só vimos um Dragão com Chifres na Prisão Infernal do Deus Sepultado e não há absolutamente nenhuma chance de que exista um segundo Dragão com Chifres. Se realmente existe, como poderíamos não ter percebido a depois de seiscentos mil anos?”

“Você está no Reino do Deus Flamejante há menos de três dias. Você realmente acha que sabe mais do que os ancestrais do Reino do Deus Flamejante que passaram seiscentos mil anos pesquisando o Antigo Dragão com Chifres?”

Yun Che estava prestes a dizer algo quando a voz de Yan Wancang o pressionou novamente, “Mas tudo bem. Eu posso fingir que você acabou de fazer uma piada sem gosto. Mas a Prisão Infernal… você realmente sabe o quão grande é a Prisão Infernal do Deus Sepultado? É um lugar onde o Mestre da Seita Huo, o Mestre da Seita Yan e eu podemos penetrar no máximo alguns milhares de metros com nossa energia mental, muito menos com nosso corpo físico. Quanto ao fundo da Prisão Infernal, é um lugar que ninguém conseguiu se aventurar desde a fundação do Reino do Deus Flamejante. Mas você, um mero discípulo no Reino de Origem Divina, na verdade afirma que você chegou a este lugar intocável…”

“A Prisão Infernal do Deus Sepultado é reverenciada por todo o Reino do Deus Flamejante como nossa fonte de divindade. Só pode ser desafiado, mas nunca tratado como uma piada!”

“Hey!” Huo Rulie lançou um olhar feroz para Yan Juehai e murmurou em insatisfação, “Se você quer repreendê-lo, pelo menos, faça breve, sua coisa velha. Ele nem nasceu no Reino do Deus Flamejante, então por que ele precisaria seguir nossas regras?”

“Haah.” Yan Juehai balançou a cabeça.

Depois de observar a expressão de Yun Che por um momento, Yan Wancang disse de repente em um tom baixo: “Não parece que ele está falando propositadamente sem sentido. Ele provavelmente está afetado pela Prisão Infernal.”

A compreensão repentina apareceu nos rostos de todos quando eles ouviram isso. Yan Juehai assentiu: “É verdade que o calor aqui é tão grande que pode facilmente danificar e confundir a mente, muito menos um discípulo da Canção de Neve.”

“Eu estou totalmente bem, estou mais claro do que jamais tive na minha vida!” Yun Che disse com os dentes cerrados. Ele estava pensando com todo o seu poder uma maneira de convencê-los de que ele estava dizendo a verdade.

Huo Rulie colocou um braço em seu ombro e disse com um olhar desamparado no rosto: “Tudo bem, tudo bem, vamos supor que o que você diz é verdade. Mesmo que haja outro Dragão com Chifres lá embaixo… oh, esqueça um, mesmo que haja outros dois Antigos Dragões com Chifres lá embaixo, eles dificilmente podem impedir alguém tão poderoso quanto sua mestra de sair com segurança, então apenas relaxe, certo? Poyun, por que você não… leva-o embora para descansar um pouco, vai? Quanto mais longe, melhor.”

Huo Poyun estava prestes a dizer sim quando Yun Che gritou: “Não é assim tão simples! O fato de que esses dois Dragões com Chifres conseguiram esconder-se perfeitamente por seiscentos mil anos, mesmo depois de um deles ter sido ferido na falha de dragão, prova quão mortais são sua paciência e inteligência! Portanto, este outro Dragão com Chifres só surgirá na melhor oportunidade possível! Minha mestra já usou a maior parte de sua profunda energia e se o outro Dragão com Chifres a atacasse enquanto ela está completamente indefesa… ela definitivamente sofrerá uma ferida dolorosa!”

“Este é um trunfo que os dois Dragões com Chifres nunca usarão a menos que eles literalmente não tenham outra escolha e no momento em que eles nunca darão a minha mestra uma oportunidade de escapar! Se a minha mestra tem que fazer tudo para lidar com um Antigo Dragão com Chifres e se ela sofrer uma ferida dolorosa no seu estado atual, como ela pode lutar contra dois Dragões com Chifres, especialmente quando um deles ainda está com força total!?”

“Aaaaah, você é uma criança.” Huo Rulie estava perto de explodir. Se Yun Che não tivesse salvado a vida de Huo Ye, ele teria perdido sua paciência já minúscula e colocado o jovem inconsciente, “Se alguma coisa acontecer com sua mestra, eu te pagarei de volta com a minha vida, certo?”

Ninguém acreditou nele, ninguém iria acreditar nele mesmo se ele fizesse outro juramento de sangue. Yun Che bateu a mão de Huo Rulie para longe e correu para Yan Wancang mais uma vez, “Mestre da Seita Yan, todos vocês podem escolher pensar que estou falando besteiras e descrendo de minhas palavras. Eu não vou pedir para você enviar uma transmissão de som para a minha mestra e dizer a ela para escapar, mas você pode ao menos informá-la da possibilidade de que outro Antigo Dragão com Chifres possa estar escondido na Prisão Infernal em algum lugar ao redor dela? Tudo está bem, desde que ela esteja alerta… tudo bem, certo?

“Impossível!” Mas Yan Wancang recusou com firmeza, mesmo sem pensar por um segundo, “A razão pela qual sua mestra esmaga sua Jade de Transmissão de Som toda vez que ela luta contra o Dragão com Chifres é porque ela tem medo de qualquer forma de distração durante o combate! Se eu lhe enviasse uma transmissão agora, ela seria absolutamente distraída!”

Yun Che disse urgentemente, “minha mestra agora tem toda a vantagem, enquanto o Antigo Dragão com Chifres está completamente impotente. Então, e se a transmissão a distraísse? Um instante de distração não pode afetar a batalha neste momento!”

“A distração não é a única coisa que afetará sua mestra!” Yan Wancang se forçou a ser paciente, “Se sua mestra acredita que há outro Dragão com Chifres na Prisão Infernal, ela terá que levantar a guarda consistentemente durante toda a batalha! Seu oponente é um Antigo Dragão com Chifres que viveu por pelo menos centenas de milhares de anos e, embora pareça estar completamente ensanguentado agora, nenhuma de suas feridas atuais é séria o suficiente para ameaçar sua vida! Pior, ninguém sabe que tipo de trunfo o Dragão com Chifres ainda possui, então é totalmente possível que sua mestra perca sua vantagem porque ela tem que prestar atenção em algo que não existe!”

“Você sabe quanto tempo o Reino do Deus Flamejante trabalhou e esperou por este dia? Se a sua birra insensata destruir todos os nossos esforços…” Até agora a voz de Yan Wancang era incrivelmente severa, “o Reino do Deus Flamejante não será a única pessoa que não perdoará o seu erro! Sua mestra também não vai te perdoar depois que ela souber disso!”

“Tudo bem…” Os lábios de Yun Che estavam tremendo. Seus punhos estavam cerrados com tanta força que eles estavam crepitando sob pressão, “Então eu vou informar minha mestra sobre isso eu mesmo!”

Uma vez que ele terminou, ele saltou no ar e foi direto para a Prisão Infernal.

“Yun Che!” Chocado, Huo Rulie estendeu a mão tão rápido quanto um raio e mandou Yun Che caído no chão ao lado dele com poder esmagador. Então, Huo Rulie rapidamente o prendeu enquanto rugia, “Você ficou louco? Com seu corpo insignificante, você será queimado para nada antes mesmo de se encontrar a quinhentos quilômetros de distância do local da batalha!”

“Ainda é melhor do que assistir minha mestra sofrer um desastre enquanto não faço nada!” Yun Che gritou de volta.

“Yun Che!!” Yan Wancang soltou um rugido furioso que abalou a alma de todos por um segundo. Suas sobrancelhas tinham afundado completamente e seu rosto estava forjado com raiva rara. “Você sabe o quão importante é essa caça ao Dragão com Chifres para o Reino do Deus Flamejante? Não é apenas um tesouro dracônico, ele literalmente decide o futuro, destino e status de nosso reino inteiro!”

“Agora a caçada é apenas uma fração do sucesso e eu não vou permitir que nenhum deslize ou acidentes aconteçam, não importa quão minúsculos eles sejam!” Yan Wancang olhou diretamente para Yun Che com olhos afiados, “Se sua mestra não fosse o Rei do Reino Canção de Neve, eu teria matado você por seu comportamento atroz durante uma ocasião importante como esta! Ou você fica de boca calada ou… não me culpe por ser descortês.”

Das três chamas divinas, a chama do Pássaro Vermilion era considerada a mais suave. Como resultado, Yan Wancang também era o cultivador mais conservador e temperado de todos os três mestres da seita. Mesmo os Anciões da Seita do Pássaro Vermilion raramente o viram perdendo a paciência. Afinal, a caçada ao Dragão com Chifres envolvia muito, muita coisa.

“…” O peito de Yun Che estava subindo e descendo ferozmente, mas seus olhos estavam enfraquecendo lentamente sob o olhar de Yan Wancang. Até mesmo sua voz se tornou completamente lamentável e implorando, “Mestre da Seita Yan, eu posso não ter vivido uma vida longa, mas raramente faço juramentos e suplico ainda menos… Eu juro novamente que nada que eu disse antes é uma mentira ou eu vou ser punido pelos céus e morrer uma morte horrível! Então, peço-lhe, por favor, envie uma transmissão de som para a minha mestra… tudo que eu peço de você é para lembrá-la de estar em guarda, só um pouco… por favor, Mestre Yan. Eu tenho uma grande dívida com minha mestra e se minha mestra for salva, eu, Yun Che, nunca esquecerei a gentileza que você me mostrou hoje.”

“…” Yan Wancang se virou friamente e não disse nada… As palavras de Yun Che não o moveram.

“Mas. Se algo realmente acontecer a minha mestra…” Seus olhos de súplica se tornaram impiedosos e ferozes em um instante e sua voz ficou rouca. “Então eu, Yun Che, nunca deixarei você sair, Yan Wancang!”

Suas palavras chocaram todos os presentes.

“Absolutamente vergonhoso!” O Grande Ancião da Seita do Pássaro Vermilion repreendeu-o com raiva antes que Yan Wancang pudesse falar: “Quem diabos você pensa que é para chamar meu Mestre da Seita pelo nome dele? E como você se atreve a ameaçar…?”

“Cale-se, cale-se! Você não tem o direito de falar, você ouve!” Huo Rulie lançou-lhe um olhar feroz antes de franzir as sobrancelhas, “parece que o calor realmente chegou à sua cabeça. Apenas esqueça que ele disse alguma coisa, Mestre Yan. Poyun, leve-o para um lugar mais fresco rapidamente…”

Crack crack crack crack crack crack!

De repente, um barulho ensurdecedor que quase destruiu os tímpanos de todos atraiu a atenção de todos de volta à Vontade do Pássaro Vermilion.

Um brilho de gelo espesso estava se espalhando rapidamente pelo corpo do Antigo Dragão com Chifres. Apesar dos rugidos e lutas da besta, o gelo rachado continuava a se reformar e se tornava cada vez mais denso.

Os rugidos furiosos do Antigo Dragão com Chifres e as lutas continuaram enfraquecendo, no entanto. Isso durou até que cada parte de seu corpo ficou presa em metros de gelo. Não podia mais se libertar.

“Es… está selado!!” Yan Juehai rugiu com prazer louco.

Embora Mu Xuanyin tivesse tentado muitas vezes congelá-lo, o Antigo Dragão com Chifres o sacudiria o tempo todo. Esta foi a primeira vez que ela conseguiu selar de verdade. Embora fosse impossível que um selo como este durasse muito tempo, ainda assim criava a oportunidade perfeita para matar o Dragão com Chifres.

Mu Xuanyin fechou os olhos e abriu os braços ligeiramente. A imagem de uma fênix de gelo começou a dançar silenciosamente ao seu redor, enquanto um cristal de gelo em forma de diamante se expandia rapidamente da ponta do dedo.

Uma respiração, duas respirações, três respirações, quatro respirações…

O gelo que continha o Antigo Dragão com Chifres estava agora completamente coberto de rachaduras, mas o gelo em forma de diamante na ponta do dedo de Mu Xuanyin também se tornara de vários metros de comprimento. Estava brilhando com uma luz azulada profunda que ninguém tinha visto antes.

Mesmo através da Projeção de Pássaro Vermilion, a luz azul fez todos sentirem que sua visão estava mergulhando em um mar silencioso sem fim. Uma vez através do mar, eles continuaram caindo em direção a um abismo de gelo sem fundo.

O que era um ataque que levou um Mestre Divino a quatro respirações completas para reunir total concentração?

Mesmo no auge, a fera seria severamente danificada pelo ataque se fosse atingida. E agora…

O momento em que quebrar o gelo pode muito bem ser o momento em que ele morre!

O ar parecia ter se congelado enquanto todos prendiam a respiração. Eles estavam todos olhando fixamente para a Projeção do Pássaro Vermilion e esperando por aquele momento de sonho para chegar… todos, exceto Yun Che. Seus olhos pareciam que iriam quebrar sob pressão, mas ele não foi capaz de se mover, apesar de suas lutas sob Huo Rulie.

“Oh não… oh não! Corra, mestra… Corra!!”

Bang!!

O gelo segurando o Dragão com Chifres explodiu abruptamente.

Apenas quando o diamante de gelo na ponta do dedo de Mu Xuanyin estava prestes a disparar, o inferno a menos de trinta metros atrás dela de repente se abriu. Uma figura de fogo abruptamente se chocou contra Mu Xuanyin enquanto carregava o poder destruidor do mundo e o poder destruidor do espaço.

O poder de Mu Xuanyin estava completamente concentrado em sua ponta do dedo e sua mente estava totalmente focada no dragão cornudo diante dela. Ela estava completamente indefesa e o ataque invisível estava muito perto dela… ela já tinha sido atingida quando finalmente percebeu isso. Sua mente ficou completamente branca.

BOOM!——

O inferno dentro de um raio de um quilômetro e meio do local da batalha ferveu em uma onda de céu que foi dezenas de milhares de metros de altura.



Comentários