Contra os Deuses Chinesa

Tradução: MP

Revisão: Alexandre


Volume 10

Capítulo 1025: Tesouraria do Vento Glacial

“Sobre isso…” Mu Hanyi parecia hesitante. Um olhar estranhamente perturbado podia ser visto em seu rosto.

Yun Che reagiu ao ver a resposta da outra parte, “Isso foi insolente de minha parte. Uma vez que é considerado uma relíquia sagrada que protege o Império, não há nenhuma maneira que poderia ser facilmente mostrada para outros. Irmão Junior Hanyi, ignore o que eu disse.”

“Não, não,” Mu Hanyi revelou uma expressão aterrorizada com as palavras de Yun Che. “Como poderia Hanyi ousar a desobedecer uma ordem do Irmão Sênior Yun Che? Além disso, qualquer um iria querer ver pessoalmente algo extraordinário como um chifre de Qilin, desde que soubessem da sua existência. É só que… porque o chifre de Qilin é uma relíquia sagrada do nosso Império do Vento Glacial, Hanyi não tem o direito de tomar uma decisão sobre assuntos relacionados a ele. Mesmo Hanyi precisa de permissão direta do Pai Real para ser capaz de vislumbrar a relíquia sagrada. Caso contrário, é impossível sequer aproximar-se.”

Tendo terminado suas palavras, ele tirou uma Jade de Transmissão de Som. Mas ele não disse uma palavra por muito tempo enquanto sua expressão mudava continuamente. Foi só depois de algum tempo ter passado que ele suspirou indistintamente e guardou a Jade de Transmissão de Som.

“Irmão Junior Hanyi, você tem medo do seu Pai Real recusar?” Yun Che perguntou, observando seu olhar.

Mu Hanyi se assustou quando o ouviu. Então, sorriu ironicamente, “Irmão Sênior Yun Che realmente possui um grande senso de discernimento. Durante a festa de aniversário, o Pai Real disse hoje na presença de todos que qualquer pedido do Irmão Sênior Yun Che seria certamente cumprido a todo custo. Hanyi acredita que o Pai Real disse isso do fundo do seu coração. No entanto, apesar de Hanyi completamente não acreditar em algo como o destino de uma nação, o Pai Real tem uma fé extremamente profunda nele. Portanto, qualquer coisa que envolva a relíquia sagrada é um grande tabu para o Pai Real. Como tal… Hanyi está preocupado com a possibilidade de o Pai Real recusar educadamente o pedido do Irmão Sênior Yun Che, ou alimentar rancor depois de dar o seu consentimento. Seria horrível se o Pai Real e o Irmão Sênior Yun Che acabarem sentindo-se descontentes com o outro devido a uma coisa dessas.”

Depois de se explicar, Mu Hanyi balançou a cabeça pesadamente.

Yun Che parecia calmo, sem sinais de descontentamento. “Agradeço ao Irmão Junior Hanyi por ser tão honesto comigo. É natural para algo possivelmente relacionado com o destino de uma nação ser resolvido com a maior severidade. Seria mais razoável se seu Pai Real recusar o meu pedido. Está tudo bem, vamos terminar o assunto agora.”

“Não”, mas Mu Hanyi sorriu fracamente neste momento, “Irmão Sênior Yun Che está me entendo mal. Hanyi decidiu não relatar este assunto ao pai real, mas isso não significa que Hanyi não vai te levar para ter um olhar para o chifre Qilin.”

“Oh?” Um olhar de surpresa era visível nos olhos de Yun Che.

“Você vê isso, Irmão Sênior Yun Che?” Mu Hanyi virou-se e apontou para a montanha da floresta coberta de gelo no norte do palácio imperial. “Está tudo iluminado ao redor do palácio imperial, exceto para aquele único lado onde permanece escuro. Isso é porque é a maior área proibida em toda a cidade imperial. Debaixo dessa área, encontra-se a tesouraria, o lugar mais importante de nossa Família Imperial do Vento Glacial. A relíquia sagrada, o chifre de Qilin é justamente mantido lá.”

“Oh!” Yun Che assentiu com a cabeça, mostrando o seu entendimento.

“Obviamente, o lugar também é guardado da forma mais rigorosa. Há um grande número de especialistas estacionados fora da tesouraria dia e noite. Ninguém pode nem chegar perto. Além disso, a tesouraria também está cheia de vários mecanismos e profundas formações. Mesmo se um especialista no Reino do Rei Divino viesse, seria quase impossível entrar forçosamente lá dentro. Claro, tudo isso seria simplesmente decoração se fosse um especialista inigualável, como a Mestra da Seita e a Mestra de Palácio Bingyun.”

“No entanto,” Mu Hanyi estendeu as mãos para cobrir parcialmente seu rosto e disse um pouco envergonhado, “Hanyi é um príncipe da Família Imperial do Vento Glacial afinal de contas e é consideravelmente adorado pelo Pai Real. Então, Hanyi de fato conhece um caminho secreto, só conhecido pelo Pai Real e o príncipe herdeiro, o que torna possível ignorar a zona de percepção dos guardas e entrar diretamente dentro da tesouraria. Além disso, Hanyi é bastante familiarizado com os mecanismos e profundas formações lá dentro, então é definitivamente possível lidar com facilmente eles, sem ter de enfrentar qualquer risco.”

“Apesar de sentir um pouco de culpa pelo Pai Real, mas como é a única opção que resta para não deixar o Pai Real sentir qualquer tipo de rancor desnecessário, assim como cumprir o desejo do Irmão Sênior Yun Che, isso pode ser considerado uma opção que pode satisfazer ambos os lados. É só que me sinto mal de fazer o Irmão Sênior Yun Che sair do seu caminho e andar por tal caminho secreto. Que opinião o Irmão Sênior Yun Che tem? “

“Estou naturalmente bem com isso. É uma questão de grande fortuna ser capaz de ver a lendária coisa com meus próprios olhos. Mas acho que… estaria deixando as coisas muito difíceis para você no processo.” Yun Che disse com uma ligeira hesitação.

“Não é nenhum problema.” Mu Hanyi sorriu fracamente. “O Irmão Sênior Yun Che trouxe maior glória ao nosso Império do Vento Glacial por ter se dado ao trabalho de vir aqui. Apenas uma coisa foi pedida pelo Irmão Sênior Yun Che depois de vir aqui. Se Mu Hanyi não puder ajudar mesmo com isso, como seria possível para mim voltar à seita juntamente com Irmão Sênior Yun Che?”

“Então, gostaria de pedir ao Irmão Sênior Yun Che para retornar ao Palácio da Dama Glacial agora.”

“Hmm?” Yun Che disse em confusão, “Por quê? Não podemos ir agora mesmo?”

Mu Hanyi balançou a cabeça conforme disse com um sorriso ligeiramente amargo, “Apesar do fato de que não há ninguém no Reino Canção de Neve que se atreva a fazer qualquer dano ao Irmão Sênior Yun Che, não é possível para o Pai Real ignorar a sua proteção. O Irmão Sênior Yun Che pode não ter percebido isso, mas um bom número de especialistas do palácio estão te protegendo das sombras o tempo todo a mil passos de distância. Se eles se aproximarem só mais um pouco podem ser capazes de até mesmo ouvir claramente a nossa conversa. Além disso, ainda é cedo. O Pai Real ainda deve estar acordado e há a possibilidade de ele ir para o Palácio da Dama Glacial para cumprimentar o Irmão Sênior Yun Che. Se for descoberto que o Irmão Sênior Yun Che está ausente, ele certamente se sentirá profundamente preocupado e enviará as pessoas para procurar ao redor. Se por acaso, nosso plano fosse descoberto, estaríamos numa situação ainda pior.”

“Entendo.” Yun Che balançou a cabeça de acordo. “Como esperado do Irmão Junior Hanyi para ter pensado em tudo. Falando nisso, embora estarei me esgueirando pelo palácio imperial com o Irmão Junior Hanyi, não só isso não me parece errado, isso também está me deixando muito ansioso, hahahaha!”

“Hahahaha!” Mu Hanyi também riu em voz alta. “É uma natureza inerente dos seres humanos procurar estimulação. Como fazer uma coisa seguindo as normas pode ser comparado à estimulação de fazer o mesmo sorrateiramente? Hoje, Hanyi levará o Irmão Sênior Yun Che em um divertido passeio.”

“Bem, então voltarei para o Palácio da Dama Glacial. Quatro horas mais tarde, vou me livrar dos guardas e vir aqui novamente.” Sua animação podia ser deduzida em meio a seu olhar ansioso.

“Tudo bem! Acredito que o Irmão Sênior Yun Che sentirá que a viagem valeu a pena ao ver nosso exultado chifre de Qilin!”

Yun Che saiu, deixando Mu Hanyi para trás assistindo-o partir por um momento antes de levantar lentamente a cabeça. Ainda havia um sorriso fraco em seu rosto, mas seus olhos refletiam um brilho incomum que ninguém tinha percebido antes.

Mais de uma hora depois da meia-noite, na calada da noite.

Yun Che estava descansando com os olhos fechados por um longo tempo, mas neste momento, ele os abriu de repente. Depois, pulou da cama e saiu.

“Ah… Senhor Yun.” Feng Hanjin, quem estava esperando do lado de fora o tempo todo, realizou apressadamente uma saudação. “Senhor Yun vai sair?”

“Mn. Vou sair para passear, então não se preocupe.” Yun Che acenou com a mão.

“Entendido”, Feng Hanjin inclinou respeitosamente para vê-lo sair, não se atrevendo a perguntar mais nada.

O Palácio Imperial Vento Glacial estava especialmente silencioso à meia-noite. Yun Che saiu do Palácio da Dama Glacial antes de parar abruptamente depois de pouco tempo. Ele usou uma voz muito baixa para dizer, “Vou sair para aliviar o tédio. Ninguém está permitido a seguir-me!”

O poder dissuasor de um discípulo direto do Rei do Reino de longe superava o de um monarca. Ao receberem sua ordem, as pessoas o protegendo das sombras naturalmente não ousariam a desobedecer-lhe.

Além disso, mesmo eles sentiram que era desnecessário mobilizar tantas pessoas só para proteger secretamente alguém tão importante como um discípulo direto do Grande Rei do Reino.

Seguindo a rota anterior, Yun Che logo chegou no lugar de antes. Mu Hanyi também já estava esperando por ele.

Mu Hanyi lançou seu sentido espiritual para perceber os arredores. Em seguida, ele suspirou com um sorriso, “Não esperaria nada menos do Irmão Sênior Yun Che. Suas palavras carregam ainda mais peso do que o Pai Real. Não há mesmo ninguém que se atreveu a segui-lo.”

“Hehe, Irmão Junior Hanyi, você está elogiando muito. Bem, vamos para aquele lugar agora. Mesmo que for só para olhar de longe, faria esta viagem valer a pena se eu pudesse sentir a aura da lendária besta auspiciosa.”

Yun Che podia parecer calmo, mas não podia esconder a urgência em seu tom.

“Se a relíquia sagrada tem um espírito, certamente ficaria muito feliz após descobrir o quanto alguém da identidade do Irmão Sênior Yun Che estava ansiando por ele.”

Mu Hanyi levou Yun Che para o leste do palácio imperial. O lugar que tinham chegado parecia ser o jardim de medicina do palácio imperial. Diversas ervas raras e estranhas estavam crescendo por toda parte e o lugar estava completamente escuro. Não ficou claro se Mu Hanyi foi deliberadamente evitando os lugares com as pessoas, ou se sempre foi o caso aqui, como não encontraram uma única pessoa mesmo depois de caminharem por um longo tempo.

“Este é o jardim de medicina do palácio imperial. Embora haja muitos tipos de ervas aqui, o padrão do jardim é muito inferior ao da seita. Espero que o Irmão Sênior Yun Che não ria.” Mu Hanyi sorriu. “Normalmente, este lugar é guardado por uma profunda besta, que rugiria tão logo quando visse algo de errado. Mas Irmão Sênior Yun Che, você não precisa se preocupar com nada. Com minha aura aqui, elas não mostram qualquer reação alarmante.”

Yun Che lançou sua percepção espiritual.  Ele realmente pegou as auras de várias profundas bestas em lugares diferentes… E, todas eram profundas bestas bastante poderosas do caminho divino.

Ao atingir a extremidade do jardim de medicina, Mu Hanyi finalmente parou em suas trilhas. Havia um pedregulho de formato estranho de aproximadamente dez metros de altura diante de seus olhos. Parecia ter experimentado a passagem de um longo tempo, como estava totalmente coberto com trepadeiras verdes e pretas. O olhar de Yun Che escaneou tudo por um breve momento e, em seguida, ele disse franzindo a testa, “Está me dizendo que isto é a entrada? Mas…”

Mu Hanyi sorriu levemente em resposta. As trepadeiras no pedregulho foram varridas com um movimento brusco de sua palma. Logo depois, ele apontou o dedo à medida que uma gota de sangue voou para fora da ponta e caiu no pedregulho.

Como mercúrio fluindo para baixo no chão, o grânulo escarlate lentamente permeou e desapareceu sem deixar rasto.

CLANG!

Um som de luz reverberou, em seguida, uma pequena profunda formação brilhou de repente no pedregulho que parecia completamente normal há um momento atrás.

“Oh!” O maxilar de Yun Che caiu um pouco em uma expressão totalmente surpresa, “Que plano elaborado.”

“Geralmente, esta profunda formação não mostra sinais de sua presença, tornando-se impossível de ser detectada. Ela pode ser aberta somente por aqueles com a linhagem direta de nossa Família Imperial do Vento Glacial. No entanto, essa ainda é a minha primeira vez abrindo a passagem, além daquela vez quando o Pai Real me contou sobre a existência dessa passagem.”

“Deixe-me falar a verdade, mesmo que isso fizer o Irmão Sênior Yun Che rir. Esta passagem foi feita em preparação para escapar com a nossa vida, no caso de enfrentamos uma situação desesperadora. Levando Yun Che ao longo da passagem, Mu Hanyi lentamente explicou, “A saída e entrada para esta passagem usam uma profunda formação idêntica, extremamente bem escondida e difícil de perceber por um estranho. Nada além do sangue de membros da Família Imperial do Vento Glacial poderia ativar as formações, tornando-se relativamente seguro usar esse lugar para se esconder ou fugir do inimigo.”

“Só espero que o dia em que verdadeiramente formos forçados a usar isto nunca venha no futuro.” Mu Hanyi suspirou profundamente.

No Reino do Demônio Ilusório, Yun Che tinha visto uma profunda formação que usava a gravação da linhagem para ativação.

“A tesouraria imperial que você falou está no final desta passagem?” Yun Che perguntou. Eles tinham caminhado por muito tempo, mas o caminho a frente ainda era estreito como antes.

“Correto. Há um grande número de mecanismos de armadilhas e profundas formações mantendo a tesouraria escondida. Acionar qualquer um deles no colocaria em uma situação grave.”

Enquanto falavam, Mu Hanyi parou abruptamente. Havia uma parede branca na frente, sem a menor abertura em qualquer lugar entre a passagem; Eles pareciam ter chegado a um beco sem saída. Ele disse com um olhar muito cauteloso, “Irmão Sênior Yun Che, a tesouraria está bem diante de nós. Você precisa certificar-se de acompanhar de perto atrás de mim quando entrarmos lá dentro. Aconteça o que acontecer, não ande por aí casualmente. Acionar uma profunda formação ainda estaria tudo bem, na pior das hipóteses, o Pai Real sentiria a nossa presença e Hanyi seria punido por deixar você entrar. Mas se Hanyi deixar o Irmão Sênior Yun Che ser ferido por algum mecanismo, seria difícil pagar meus pecados mesmo após morrer dez mil vezes.”

Yun Che assentiu com a cabeça para deixa-lo tranquilo.

Mu Hanyi estendeu a mão. Uma gota de sangue voou para fora outra vez e caiu sobre a parede branca na frente.

A parede brilhou com uma luz ténue e profunda conforme uma profunda formação exatamente semelhante a anterior, apareceu instantaneamente em sua linha de visão. Em seguida, a parede branca se abriu em duas metades. Eles viram um lugar espaçoso diante deles à medida que sentiram a aura extremamente densa de várias coisas.

Era a aura de medicina espiritual, cristal espiritual, arma espiritual… a aura de cada coisa no lugar era extremamente forte. Em outras palavras, nenhuma dessas coisas emitindo tal aura era uma entidade comum de baixo nível!

Afinal, era a tesouraria da Família Imperial do Vento Glacial que governavam o vasto Império do Vento Glacial!

Mantido aqui estava a coleção e a acumulação do Império do Vento Glacial durante o período imensamente longo de mais de oitenta mil anos!



Comentários