Contra os Deuses Chinesa

Tradução: MP

Revisão: Rick


Volume 1

Capitulo 84: A Única Possibilidade...

“Sério? O que a Irma Sênior está dizendo, realmente é verdade?” Xia Yuanba cujo coração estava em pânico, gritou extremamente excitado enquanto seus olhos brilharam repentinamente depois de ouvir as palavras de Lan Xueruo. Foi como se ele tivesse pegado uma palha salva vidas em meio ao seu desespero.

(NT: Palha salva vidas, estava exatamente assim na tradução também, então deve ser alguma expressão querendo dizer como se ele encontrasse um colete salva vidas quando estivesse se afogando? O_o)

“Quando a Irma Sênior mentiu para você antes”. Lan Xueruo disse com um sorriso fraco: “é afortunado que o Chefe do Palácio não te entregou imediatamente, mas ao invés disso, lutou por mais dez dias. De outra maneira, mesmo se tivesse uma maneira, seria essencialmente impossível para fazer dentro de um tempo tão limitado”.

“Isso é ótimo!” O rosto de Xia Yuanba corou com um vermelho brilhante. Ele então, prejudicou seus ferimentos internos sob a excitação, o que o causou fazer careta pela dor.

Yun Che olhou para Lan Xueruo com uma expressão chocada por um longo tempo, e sorriu duvidosamente: “Irma Sênior Xueruo, para ser tão compassiva comigo, não me diga…… Você se apaixonou por mim? Embora eu sei que minha aparência pode ser considerada perfeita quando o assunto é um homem e eu também goste bastante da Irma Sênior Xueruo, mas no final, eu já sou um homem casado. A Irma Sênior Xueruo realmente não se importa nenhum pouco?”

“Eu importo sua cabeça!” Lan Xueruo não sabia se ria ou se chorava e fez beicinho com seu lábios charmosos: “Eu, Lan Xueruo, sem duvidas não estaria interessada em um irmãozinho que é mais novo do que eu, e um que até mesmo é casado! Quanto ao por que de eu estar te ajudando, é apenas por que eu sou sua Irma Sênior, e é somente conveniente já que é no mesmo caminho”.

“Mhm, mhm!!” Xia Yuanba concordou sua cabeça, e disse sinceramente: “A Irma Sênior Xueruo sempre foi assim. Não importa para quem, ela sempre é gentil e cuidadosa. Quando eu tinha acabado de entrar no Profundo Palácio Lua Nova, eu não conhecia ninguém a minha volta. Além do mais, desde que eu entrei na Classe Um com a minha profunda força minúscula, eu encontrei um monte de criticas e zombaria. É tudo graças a Irma Sênior Xueruo, que se importou bastante comigo. A Irma Sênior Xueruo, é a pessoa mais gentil e benevolente que eu já encontrei”.

Toda vez que Xia Yuanba mencionava Lan Xueruo , seus olhos sempre brilhavam e seu rosto ficaria cheio de admiração e carinho; era como se ele virtualmente pensasse nela como uma deusa. Entretanto, Lan Xuero realmente possuía aquele tipo de caráter e temperamento, gentil e amigável, e carisma.

“Isso com certeza”. Yun Che também concordou em pensamentos profundos: “A Irma Sênior Xueruo é tão linda, ela deve ser um anjo transformado dos céus, que é o por que dela ser tão gentil e amável…. Entretanto, Irma Sênior, você honestamente não está considerando alguém mais novo que você que já é casado? De fato, homens mais jovens que já são casados possuem vários méritos que homens velhos solteiros nunca terão, por exemplo…..”

Lan Xueruo realmente não podia mais ouvir, e falou enquanto fingia um rosto severo: “Dentro de dez dias, você quer voltar para a Cidade Imperial Vento Azul comigo ou não?”

“Sim sim sim sim! É claro!” Antes mesmo de Yun Che responder, Xia Yuanba já tinha concordado em pânico, por medo que Lan Xueruo voltaria atrás em suas palavras. Originalmente, Xia Yuanba estava profundamente preocupado que Yun Che simplesmente não tivesse nenhuma maneira de escapar dessa catástrofe. A oferta de Lan Xueruo, não foi diferente de uma surpresa agradável que caiu do céu; não importa o que ele diga, ele tinha que agarrar fortemente essa chance.

Entretanto, Yun Che pensou por um momento, e disse cautelosamente de alguma maneira: “Irma Sênior, eu realmente aprecio seu pensamento amável. Entretanto, para esse assunto, o que eu ofendi foi a Seita Principal da Seita Xiao. Se a Irma Sênior me tirar daqui e eles persistirem em investigarem e te colocarem como responsável….. eu não quero envolver a Irma Sênior, e a família da Irma Sênior”.

Lan Xueruo sorriu suavemente e disse: “Pelo menos você tem alguma consciência de culpa, e sabe como se preocupar com o bem da Irmã Sênior. Entretanto, já que eu me atrevi a ajuda-lo escapar da Cidade Lua Nova, eu naturalmente tenho segurança o suficiente para não ascender fogo em mim mesma. Você pode ficar completamente tranquilo sobre isso; eu não sou estupida ao ponto de brincar com a minha vida e da minha família”.

“Embora as pessoas da Seita Xiao saíram, devem haver pessoas olhando os portões. Se você fosse sair, você cairia direto em suas mãos. Então, nesses dias, você deve seriamente ficar no Profundo Palácio Lua Nova e não ir para mais nenhum lugar. Depois que minha família chegar, eu pegarei você e sairei imediatamente. Depois de chegar na Cidade Imperial Vento Azul, você deve estar completamente a salvo”.

Lan Xueruo falava com muita certeza e também em um tom relaxado; era claro que ela queria fazer Yun Che se sentir tranquilo o máximo possível. Yun Che também não hesitou mais, e disse agradecidamente: “Então….. Irma Sênior, quando a hora chegar, tudo ficará em seus ombros. Depois desse desastre passar, eu certamente pagarei essa graça salvadora de vida da Irma Sênior”.

O lábios rosas de Lan Xueruo se curvaram levemente pra cima, e suas sobrancelhas se curvaram em duas delicadas luas crescentes: “Se você quiser pagar a Irma Sênior, então apenas fique em segurança aqui e proteja sua própria vida. O dia de me pagar vira somente se você continuar vivo”.

“Mn! Eu seguirei as palavras da Irma Sênior”. Yun Che concordou firmemente. Então, seu tom mudou repentinamente enquanto ele perguntou: “Irma Sênior, isso…… você tem algum núcleo de profunda besta? As de níveis baixos está bom. E se você não tiver nenhum, onde eu posso encontrar um no Profundo Palácio?”

“Profundo Núcleo? Você precisa de um Profundo Núcleo pra que?” Lan Xueruo perguntou.

“Por enquanto é um segredo. Não me diga que a Irma Sênior tem um?” Vendo a expressão de Lan Xueruo, os olhos de Yun Che brilharam.

Por um longo tempo, Lan Xueruo sentiu o espaço dentro do anel espacial em seu dedo fino, e então tirou uma pérola redonda e de cor escurecida: “Eu tenho apenas um Profundo Núcleo Nascente de nível mais baixo em mãos. Eu o adquiri há um tempo atrás de um Lagarto Broca Escarlate. Entretanto, o Chefe do Palácio deve ter alguns Profundos Núcleos de Profundas Bestas Verdadeiras, se você precisar, eu irei…..”

“Um Profundo Núcleo Nascente é suficiente”. Yun Che estendeu suas mãos e pegou o Profundo Núcleo Nascente da mão de Lan Xueruo. Seu coração se tranquilizou instantaneamente.

Bestas Comuns não possuíam nenhum Profundo Núcleo dentro de seus corpos. Começando pelas Profundas Bestas Nascentes, os Profundos Núcleos existiriam em todas as Profundas Bestas adultas, similar ao núcleo das Profundas Veias dentro do corpo humano. Profundo Núcleo Nascente eram os mais fáceis de adquirirem de todos os Profundos Núcleo, e seus preços também eram os mais baixos, eles normalmente eram em torno de uma dezena para algumas centenas de Profundas Moedas Amarelas. Entretanto, em cada rank de qualidade mais alta, seu preço aumentaria multiplicando. No Império Vento Azul, um único Profundo Núcleo da Terra podia ser vendido com um preço astronômico. No nível Profundo do Céu, eles seriam tesouros inestimáveis. E quanto para Profundos Núcleos Imperadores, eles eram considerados essencialmente coisas das lendas.

Durante sua viagem para a Cidade Lua Nova, Yun Che realmente tinha adquirido alguns Profundos Núcleos Nascentes. Entretanto, ele tinha usado todos eles para sintetizar Profundas Pílulas de Recuperação de níveis mais altos. Ele tinha carregado o porco de ferro em suas costas durante todo o caminho, então as Profundas Pílulas de Recuperação tinham sido tratadas quase que como comida.

“Irmão Junior Yun, você também deve estar exausto hoje, então você deveria descansar mais cedo. Você não precisa pensar muito sobre mais nada. Com o Chefe do Palácio aqui, a Seita Xiao não fara nada imprudente nesses dez dias. Quando esses dez dias passarem, eu absolutamente posso garantir sua segurança”.

“Eu entendo, Irma Sênior…… a Irma Sênior também deve descansar cedo”.

Lan Xueruo deixou uma brisa de vento com a fragrância de orquídea enquanto ele saia com passos lentos, e deixou Yun Che pra trás que estava pensando profundamente.

“Isso é ótimo cunhado! Já que a Irma Sênior está tão certa sobre isso, então nós seremos capazes de ajuda-lo escapar e salva-lo”. Xia Yuanba disse com o rosto cheio de excitação. “Eh…….Cunhado? Por que você não parece estar tão feliz? É por causa que você não acredita na Irma Sênior Xueruo?”

“Yuanba, você está relacionado com a Irma Sênior Xueruo?” Yun Che perguntou friamente.

“Não. Por que o cunhado está perguntando isso?” Xia Yuanba coçou sua cabeça.

“Então, você ou os membros da sua família já salvaram a Irma Sênior Xueruo ou os membros da família dela antes?”

“Isso também é um não! Eu nunca nem mesmo vi seus parentes antes. O que mais, com minha baixa profunda força, não há maneira de eu ser capaz de salvar a Irma Sênior Xueruo. Há ainda menos necessidade de perguntar sobre os membros de minha família”.

“Então isso é bem estranho”. Yun Che ponderava profundamente enquanto ele coçava seu queixo com sua mão direita: “Nós não estamos relacionados de nenhuma maneira e tivemos apenas conversas curtas; por que ela iria querer me ajudar sem nenhuma causa ou razão?”

“Oh! Você está falando sobre isso. Cunhado, você está pensando muito seriamente nisso; eu já te disse antes, a Irma Sênior Xueruo é apenas aquele tipo de pessoa de bom coração. Quando eu cheguei no Profundo Palácio Lua Nova, eu também não estava relacionado de nenhuma maneira com ela e ainda, ela me ajudava e cuidava de mim. Cada irmão e irmã sênior e dentro do Profundo Palácio Lua Nova realmente gosta bastante dela”.

“Não, isso é diferente”. Yun Che, entretanto, balançou sua cabeça e disse com uma expressão séria: “Ela ajudando você, pode ser aceitado como a natureza dela, e eu não acharia isso estranho. Entretanto, para me pegar e escapar da Cidade Lua Nova é um assunto totalmente diferente! Ela entende claramente que esse problema que eu trouxe implicava a Seita Principal da Seita Xiao….. Embora eu não me sinta agradável para as pessoas da Seita Xiao, eu não tenho o que fazer mas admitir que eles possuem uma influencia enorme que poderia cobrir o céu do Império Vento Azul com uma única mão. Quantas pessoas em todo o império podem permanecerem calmas quando ouvindo essas duas palavras ‘Seita Xiao’! E quantas se atreveriam a ofender a Seita Xiao? E quantas, ousariam a correrem o risco de serem envolvidas, e ajudar uma pessoa que ofendeu alguém da Seita Xiao, escapar de sua punição?”

Xia Yuanba abriu sua boca, mas ficou sem palavras.

“Se fosse uma amizade de vida e morte, isso seria compreensível. Entretanto, eu conheço ela somente por um único dia, e nós mal falamos um com o outro; não existe graça ou ressentimento entre nós, e ainda ela quer correr um risco tão grande de me levar pra fora da Cidade Lua Nova. Isso realmente é muito estranho”.

“E também…. Yuanba, vocês caras estão na mesma classe. Você já ouviu ela mencionar sobre voltar para a Cidade Imperial Vento Azul nesses dias? Ou viu algum sinal disso recentemente?” Yun Che perguntou.

Xia Yuanba ficou estupefato. Então, ele pensou cuidadosamente sobre isso e balançou sua cabeça: “Eu acho que não. Mas não deveria ser necessário para ela nos dizer que ela voltaria pra casa”.

“Tendo nunca dito uma palavra sobre voltar para Cidade Imperial antes, e ainda ela quer voltar repentinamente depois de dez dias; enquanto o tempo que o Chefe do Palácio Qin também  obteve pra mim, exatamente dez dias…. Isso é muita coincidência”. Yun Che murmurou.

Ouvindo o que Yun Che dizia, Xia Yuanba também começou a sentir que alguma coisa estava um pouco fora. Ele naturalmente sabia da força da Seita Xiao. Para correr o risco enorme de provocar a Seita Xiao para salvar uma pessoa que ela conhecia somente por um dia, que não tinha nada a ver com ela; pensando sobre isso dessa maneira, realmente era bastante estranho. Por que mesmo se houvesse o mínimo descuido, isso se tornaria num desastre de aniquilação total! Ele coçou sua cabeça e balançou violentamente sua cabeça: “Não não  ! A Irma Sênior Xueruo é uma pessoa de coração tão bom, não é possível que ela tenha nenhum motivo ultrajante com o cunhado. Além do mais….. além do mais o cunhado não é uma pessoa rica, ou mesmo algum tipo de mestre; se nós disséssemos que ela quer te salvar por causa de algum objetivo, o que ela poderia estar querendo?”

“Esse também é o ponto que eu achei o mais estranho”. Yun Che olhou pra cima, estendeu sua mão e tocou seu rosto, e disse em voz baixa: “Então…. Quando eu perguntei pra Irma Sênior ‘Não me diga que você se apaixonou por mim’ mais cedo….. eu absolutamente não estava brincando. Para fazer uma garota fazer algo dessa extensão para um homem que ela acabou de encontrar, a única possibilidade que eu posso pensar, seria que a Irma Sênior Xueruo, por mim….. Mn, amor a primeira vista”.

“O queee?!” As pernas de Xia Yuanba ficaram dormentes, e ele quase se ajoelhou na frente de Yun Che pelo choque.

“Primeiro de tudo, eu não tenho influencia, segundo, eu não tenho força, terceiro, eu não possuo nem mesmo a mais vulgar de todas as coisas, o dinheiro. E em vez disso, eu trouxe um desastre em mim mesmo. Então, a única coisa que a Irma Sênior Xueruo desejaria de mim, seria minha beleza. Uma mulher é um tipo de criatura sentimental; se ela se apaixonar por um homem, seria possível pra ela fazer qualquer coisa, não importa  o quão exagerada e louca. Correr um risco tão grande e me resgatar então seria absolutamente normal”.

“Fufu…… Como esperado, independentemente da localização, essa era de aparências é incapaz de ser alterada. Não apenas um rosto de boa aparência é um tipo de forte capital, isso pode até mesmo salvar a vida de uma pessoa”. Yun Che disse enquanto beliscava suas bochechas. Não era conhecido o que ele estava pensando enquanto ele sorria e de repente gargalhou alto.

Não importa como Xia Yuanba olhava para o sorriso de Yun Che, ele ainda podia ver um tipo de intenção devassa misturado nele. Seus olhos se abriram completamente enquanto ele olhava e gaguejou: “Ma……Ma……Mas…. A Irma Sênior é tão linda, tão gentil, e existem muitas pessoas que gostam dela! Como é possível que ela….. Irma Sênior Xueruo também disse antes, que ela não tinha nenhum interesse em ninguém mais novo que ela e que também fosse casado. Isso….. Isso….”

Yun Che rolou seus olhos nele, e respondeu despreocupadamente: “Yuanba, você realmente não entende as mulheres. Mulheres são criaturas que gostam de se contradizerem. Se ela disse que não gosta de ninguém mais jovem, isso significa que ela gosta de alguém que é mais novo que ela. Se ela disse que não gosta de alguém que já é casado, isso quer dizer…. Uhh…..” Mesmo o próprio Yun Che sentia que essa explicação era meio sem sentido, mas ele tinha que morder a bala e continuar:

“…..Embora esse fetiche possa ser um pouco especial, é possível que homens casados sejam o tipo dela”.

“~!@#%$…….” Xia Yuanba ficou frenético: “Isso não pode ser! Quando a Irma Sênior Xueruo estava aqui há um momento atrás, por que o cunhado apenas não perguntou pra ela?”

“Não posso perguntar”. Yun Che balançou seu dedo diante dos olhos de Xia Yuanba e falou seriamente: “Homens não gostam de mulheres que são muito espertas, e mulheres também não gostam de homens que são muito espertos. Se eu tivesse perguntado, isso realmente teria estragado a brincadeira”. Depois de falar até ai, uma luz profunda e peculiar entrou nos olhos de Yun Che: “Minha hipótese de antes foi a única possibilidade que eu consegui pensar naquela hora, então eu também, não sei se ela esta certa ou errada. Mas o que é certo é que ela quer me capturar e me transformar em alguma ‘presa’ dela. E eu….” Os cantos da boca de Yun Che se curvaram pra cima: “Sou o mesmo que ela! O que acontecer em seguida, será determinado por quem suceder primeiro! Se ela vencer, então eu farei como ela desejar. Se ela perder, hehehehehe…….”

Xia Yuanba: “……………..”.



Comentários