Contra os Deuses Chinesa

Tradução: MP

Revisão: Rick


Volume 1

Capítulo 7: Nuvem Congelada de Asgard

“Foi destruída?” Xiao Che franziu. Desde que ele era criança seu avô e todos diziam que ele tinha nascido com a Profunda Veia danificada. Até ele acreditava nisso. Ele mesmo que quando pegou suas memorias de volta no “renascimento” , incluía todo o conhecimento que ele tinha em medicina durante seu tempo de vida.

Mas Xia Qingyue disse que ele não nasceu com a Profunda Veia danificada, mas ao invés disso ela foi destruída por alguma força externa.

Na verdade, ninguém no Clã Xiao tinha sido capaz de ver através desse disfarce. Xia Qingyue apenas tinha olhado pra ele por alguns momentos e para ela, aquele fato era tão claro quanto cristal.

Essa mulher…….

“Sim”. Xiao Qingyue enrugou suas sobrancelhas e falou gentilmente: “Ela foi bastante danificada durante sua infância e sua família não percebeu. Por causa disso, ela nunca tinha sido reparada antes e agora que você já cresceu a Profunda Veia danificada completamente se formou nesse estado desabilitado….e perdeu todas as esperanças de poder ser reparada!!”

Xia Qingyue disse aquela ultima sentença com absoluta confiança. Se a Profunda Veia de um adulto se tornar desabilitada, seu poder iria enfraquecer mas existem vários métodos de repará-la.

Entretanto, se a Profunda Veia for danificada na infância, o crescimento da veia iria começar com uma má fundação e iria apenas se tornar pior. Na idade de Xiao Che, a veia já tinha crescido em uma péssima forma então era impossível para ela ser reparada ao normal.

A expressão de Xiao Che não mudou e ele simplesmente disse: “Isso pode não ser necessariamente verdade”.

Xia Qingyue inclinou gentilmente sua cabeça para olhar pra ele: “Parece que você sempre teve a ideia de reparar sua Profunda Veia?”

“Eu definitivamente irei repará-la”. Xiao Che firmemente disse.

Xia Qingyue olhou profundamente pra ele. Ela não apenas viu confiança e arrogância mas uma profunda camada de frieza em seus olhos. Ela suspirou em seu coração e disse: “O Continente Céu Profundo é um lugar grande com varias pessoas talentosas, talvez realmente exista alguém que possa reparar sua veia danificada. Eu não deveria ter dito aquilo mais cedo com tanta confiança, você pode apenas levar isso como minha ignorância”.

Com essas poucas palavras, a impressão que Xiao Che tinha dela melhorou dramaticamente. Ele hesitou e então perguntou: “O poder congelante que você usou mais cedo, o que era aquilo? Eu nunca tinha escutado falarem de alguém com essa habilidade na Cidade Nuvem Flutuante. Seu mestre não é uma pessoa da Cidade Nuvem Flutuante, estou certo? É claro, se você quer me falar ou não isso é com você”.

Xia Qingyue ficou em silencio por um tempo e logo quando Xiao Che pensou que ela  não fosse responder, ela respondeu calmamente: “Artes Secretas da Nuvem Congelada”.

“Artes Secretas da Nuvem Congelada?” Xiao Che se arrepiou com o nome como se ele sentia um vago sentimento de familiaridade. Quando ele repentinamente se lembrou o nome desse conceito, suas palavras escaparam de sua boca: “Nuvem Congelada de Asgard?!?!?”

Xia Qingyue inclinou sua linda cabeça e olhou para Xiao Che com uma expressão de surpresa. Quando ele deixou escapar “Nuvem Congelada de Asgard”, Xiao Che já tinha perdido o controle mas nos olhos dela, ele continuava calmo. Mesmo se o Lorde da Cidade Nuvem Flutuante ouvisse aquele nome, seu corpo iria enfraquecer e suas pernas tremeriam de medo. Ela disse suavemente: “Meu mestre realmente é da Nuvem Congelada de Asgard, então eu posso ser vista como uma discípula da Nuvem Congelada de Asgard…..Esse fato, a única pessoa que sabe disso na Cidade Nuvem Flutuante é meu pai. Você é agora o segundo. Eu te disse isso…..por que você é meu marido agora e isso é o meu mais básico respeito por você”.

“……………” O coração disparado de Xiao Che não podia se acalmar. As palavras Nuvem Congelada de Asgard explodiram em sua cabeça como uma grande bomba. Por que essa é a seita mais poderosa entre as quatro maiores seitas do Império Vento Azul e também é a terra sagrada que muitos anseiam estar. Até mesmo a realeza do Império Vento Azul deve reverenciar suas existências transcendentes anualmente!

Vila da Espada Divina, Nuvem Congelada de Asgard, Seita Xiao¹ e Portão do Céu Ardente.

Entre os sete países no Continente Céu Profundo, o Império Vento Azul era atualmente o menor. Embora eles eram completamente a força mais baixa, eles nunca tinham sido anexados por nenhum outro pais. Uma grande parte da razão era por causa dessas quatro grandes seitas. Os outros poderes não tinham medo da força do Império Vento Azul mas eles temiam as quatro seitas maiores.

Não há duvidas sobre a força dessas quatros seitas maiores. O processo pelo qual eles recrutam discípulos eram muito estritos e eles não se importavam de qual família uma pessoa pertencia em suas seleções. A coisa mais importante que eles se importam é o talento. Todos vivendo no Império Vento Azul sonham e desejam por esse tipo de sorte grande. Se você entrar em uma dessas quatro seitas maiores, mesmo o mais baixo dos discípulos ira trazer honra e prosperidade para sua família.

Eles iriam até mesmo ser convidados de honra na corte e ser presenteados com o titulo de marquês.

Ninguém da pequena Cidade Nuvem Flutuante tinha ouvido falar de alguém que tivesse sido admitido nessas seitas maiores e ninguém iria se atrever a sonhar sobre isso. Se o antigo Xiao Che ouvisse os nomes das quatros seitas maiores, seria como se estive ouvindo sobre a existência de um reino dos céus.

Ele nunca iria esperar ser atingido por essas palavras…..mas ele realmente não esperava que a esposa com quem ele tinha acabado de se casar era um dos discípulos das quatro maiores seitas, atrás da Vila da Espada, Nuvem Congelada de Asgard!

Xiao Che rapidamente se acalmou e perguntou: “Já que você é uma discípula da Nuvem Congelada de Asgard, por que sua família não revelou isso para o público? Com sua identidade, o Clã Xia poderia andar livremente por qualquer lugar na Cidade Nuvem Flutuante e ninguém iria ousar ofender vocês”.

“Todas as pessoas ricas, incluindo os principais Clãs da cidade iriam procurar pedir favores pra vocês. O crescimento do seu Clã Xia também iria se desenvolver em rápidos passos”.

“Por causa de você”. Xia Qingyue respondeu.

“Por causa de…..mim?” Xiao Che continuou em silencio….Aquelas três palavras tinham o lembrado do por que.

“Eu me casei com você com a identidade de uma garota do Clã Xia e toda a Cidade Nuvem Flutuante está em tumulto. Se eu me cassasse com você com o status de uma discípula da Nuvem Congelada de Asgard, não apenas nossa pequena Cidade Nuvem Flutuante estaria em tumulto”.

“Não importa o que, haveriam consequências imprevisíveis entre você e meu Clã Xia. Depois de tudo, a diferença entre a gente é muito grande”. Xiao Qingyue disse com uma voz leve com olhos claros.

Embora ela apenas ficou lá silenciosamente, ela já era deslumbrantemente brilhante.

Xiao Che lentamente soltou um suspiro: “Então, por que você se casou comigo?”

“Você sabe exatamente o por que…..Minha vida foi salva pelo meu Tio Xiao Ying. Eu sou a razão pela qual ele morreu durante uma tentativa de assassinato pouco tempo depois.”

“Desde que eu nasci, meu pai arranjou um casamento entre a gente em ordem de compensar a gentileza do Tio Xiao Ying. Embora isso era uma promessa do meu pai, eu não tenho razão nenhuma para desobedecer ele e consequentemente não tenho razão para não me casar com você”.

Xia Qingyue ergueu seus olhos brilhantes e frios: ” A razão por que eu contei pra você que pertenço a Nuvem Congelada de Asgard foi pra deixar você sabendo que para eu continuar a praticar as Artes da Nuvem Congelada, meu coração deve ser como uma nuvem congelada.”

“A Nuvem Congelada de Asgard apenas aceita mulheres e elas devem ser puras e incontaminadas pela vida. Embora eu me casei com você, eu não posso amar ninguém nessa vida. Você deve entender meu comprometimento”.

“………..Mesmo que você não fosse uma discípula da Nuvem Congelada de Asgard, eu não pensei que você fosse se apaixonar por mim de qualquer maneira”. Xiao Che disse isso com um sorriso auto depreciativo.

Xia Qingyue lentamente balançou sua cabeça:

“Talvez você deve ter me entendido errado. Eu nunca te quis mal ou te olhei de cima pra baixo….Meu mestre me disse muitas vezes que pessoas com altos níveis nunca deveriam ignorar ninguém, ou subestimá-los. Além disso, eu apenas alcancei o ponto de partida da minha jornada. O Continente Céu Profundo respeita apenas os fortes então existem inúmeros doutores por ai. Apenas por causa que sua Profunda Veia está arruinada não significa que sua vida está completamente arruinada”.

Xiao Che estava comovido. A Cidade Nuvem Flutuante se alarmou por causa de sua beleza e talento, mas talvez ninguém sabia sobre a elegância de seu estado mental que nem inúmeros homens de meia idade nesse mundo podem alcançar.

E ela realmente tem apenas 16……..daqui alguns anos, uma pessoa pode imaginar como ela será. Não é pra menos que ela chamou a atenção daqueles na Nuvem Congelada de Asgard!

Essa mulher tão talentosa, bonita e com a mente de uma fada tinha realmente acabado de se tornar sua mulher! Parecia que aquilo era apenas um sonho!

Se ele não tivesse duas vidas cheias de experiências, ele sentiria um senso de inferioridade e poderia nem mesmo ter coragem de olhar em seus olhos.

“Obrigado por me dizer isso…..” Xiao Che disse com um tom apaixonado. Seus olhos se tornaram focados enquanto sua voz mudou:

“Então, você pode me dizer o atual nível de sua força?”

Entrar no 10° nível do Domínio Profundo Elemental na idade de 16 já era um talento incrível o suficiente para comover a inteira Cidade Nuvem Flutuante. Entretanto, Xiao Che não acreditava mais que Xia Qingyue estava apenas no 10° nível do Domínio Profundo Elemental. Por que esse nível de talento imbatível na Cidade Nuvem Flutuante não deveria chamar a atenção daqueles na Nuvem Congelada de Asgard.

Xia Qingyue ficou em silencio por um tempo e não respondeu a repentina pergunta de Xiao Che. Entretanto, seu silêncio tinha indicado que sua força era maior do que o 10° nível do Domínio Profundo Elemental.

“Você deveria ir para o brinde”. Xia Qingyue lentamente respondeu com um brilho em seus olhos.

Quando sua voz parou, o som de lentos passos vieram do lado de fora da porta. A velha voz gentil de Xia Hong veio da porta:

“Jovem mestre, está na hora de você propor o brinde”.

“Avo Hong, eu irei agora mesmo”. Xiao Che prometeu. Com um ultimo olhar para Xia Qingyue e depois de limpar suas roupas de qualquer sujeira, ele andou pra fora do quarto.

Logo apos Xiao Che sair, uma aura brilhante cercou o quarto e uma figura branca embaçada apareceu em frente de Xia Qingyue.

Xia Qingyue levemente deu passo a frente e falou com uma voz gentil e respeitosa: “Mestre”.

“Qingyue, você deseja voltar para a Nuvem Congelada de Asgard comigo?”

A linda e gentil voz  era tão nebulosa quanto as nuvens e tão gentil quando uma brisa. Era suficiente até para fazer o coração mais frio derreter completamente.

Xia Qingyue balançou sua cabeça gentilmente: ” Mestre, Qingyue pretende ficar por mais um tempo.”

“Se eu deixá-lo logo após eu me casar, ele irá sofrer ainda mais de incontáveis ridicularizações. Eu peço à mestre para me dar um mês de tempo, então eu não irei machucá-lo ou permitir os outros de fazerem piadas dele quando eu partir”.

A mulher vestida de branco olhou pra ela. Depois de um tempo ela concordou lentamente e deu um leve sorriso: “Tudo bem, essa é a primeira vez em centenas de anos que uma discípula da Nuvem Congelada de Asgard foi permitida a se casar. Desde que foi uma exceção, outro mês de espera não é nada”.

“Obrigado por permitir meu desejo, Mestre”. O corpo de Xia Qingyue se curvou novamente e ela hesitantemente suspirou levemente: “Mestre, é realmente impossível de reparar sua Profunda Veia?”

A mulher em branco balançou a cabeça sem hesitar: “Não existem coisas absolutas nesse mundo…..mas pelo menos pra mim, isso não me parece possível. Qingyue, é bom que você seja uma pessoa gentil e compassiva de coração. Entretanto, eu realmente não posso ajudar você com esse problema”.


Nota:

1 – N/R: Essa “Seita Xiao” não é o “Clã Xiao” , vocês vão entender mais pra frente.



Comentários