Clube de Gênios Chinesa

Tradução: Pumpkin

Revisão: Pumpkin


Volume 1

Capítulo 36: O Selo

Tac-tac-tac-tac...

O som dos saltos altos da Zhao Ying Jun ecoou pelo corredor enquanto ela deixava a sala de reuniões, deixando para trás um silêncio tenso que parecia sugar o ar dos pulmões de todos. A tensão só se dissipou quando as portas do elevador se fecharam atrás dela, e a equipe suspirou coletivamente, aliviada.

Ufa… Aquele olhar dela poderia cortar vidro. Wang, só você mesmo pra ter coragem de enfrentá-la assim. Foi realmente impressionante! — comentou um dos funcionários, quebrando o silêncio.

— Wang, você falou exatamente o que todos estávamos pensando. Por que abandonar um plano tão promissor? O Professor Xu Yun ainda não fechou nada com nenhuma outra empresa. Ainda tínhamos chance — acrescentou outro.

— Estamos correndo contra o tempo para o lançamento da marca Rhine. Desenvolver um novo produto nessa altura do campeonato é impossível. Todo o planejamento girava em torno da fórmula do creme hidratante do Professor Xu Yun.

— Sem a autorização dele para produzir aquele novo e revolucionário creme hidratante, tenho medo de que o lançamento da marca Rhine seja um fracasso. Seria uma pena para o adorável Gato Rhine...

O clima na sala de reuniões voltou a ficar carregado, uma mistura de decepção, confusão e impotência pairando no ar. Um a um, os funcionários suspiraram profundamente e deixaram o ambiente, visivelmente desanimados.

Depois que a sala esvaziou, Lin Xian recolheu em silêncio as miniaturas do Gato Rhine sobre a mesa e voltou ao seu escritório. Em seguida, entrou no elevador e apertou o botão para o 22º andar, apreensivo com o motivo da convocação de Zhao Ying Jun.

Diante da porta familiar com fechadura dupla, ouviu a voz cansada dela pelo interfone: — Entre.

A porta destravou com um clique, e Lin Xian entrou, fechando-a suavemente atrás de si. O escritório estava como ele lembrava — impecável, mas de alguma forma estagnado, como uma relíquia bem preservada.

Passando pelo sofá e pela mesa de centro, notou uma camada fina de poeira sobre a superfície do vidro — um reflexo da incansável dedicação de Zhao Ying Jun ao trabalho. Tudo ali parecia decorativo, com exceção da mesa dela, coberta de papéis.

Ela estava ocupada assinando documentos quando Lin Xian se aproximou.

— Senhorita Zhao, pediu para me ver?

Terminando sua assinatura, ela olhou para cima e fez um gesto para que ele se sentasse.

— Lin Xian, revisei o design 3D do Gato Rhine que você enviou. É tecnicamente bem feito. Mas achei o design do personagem e os diálogos infantis demais. Parece coisa de livro ilustrado para crianças.

Lin Xian forçou um sorriso. Afinal, ele realmente tinha se baseado em um livro infantil. No mundo dos sonhos, o Gato Rhine era um brinquedo para crianças, e a literatura associada a ele era propositalmente ingênua. Na realidade, a marca Rhine e sua história tinham caído no esquecimento, assim como o reconhecimento de Lin Xian como seu criador, algo que o frustrava profundamente.

— Entendo suas preocupações — continuou Zhao Ying Jun, folheando outros papéis. — Não estamos vendendo brinquedos. O Gato Rhine é o mascote de uma linha de cosméticos voltada para mulheres de 18 a 28 anos. Ele precisa ser moderno, animado e sofisticado; nada infantil. Entendeu?

Lin Xian assentiu. — Perfeitamente.

Ela murmurou para si mesma enquanto vasculhava os documentos. — Eu deixei o seu design com anotações por aqui em algum lugar...

De repente, uma pilha de papéis despencou no chão.

A mesa estava sobrecarregada de documentos, e enquanto ela revirava as pilhas, mais uma desabou, espalhando folhas por todo o piso.

Lin Xian se abaixou para ajudar, empilhando os papéis com cuidado. Enquanto fazia isso, avistou um objeto pequeno e intrigante. Seu coração acelerou ao deslizar discretamente o item para a mão, continuando a arrumação sem levantar suspeitas.

Depois de devolver os papéis à mesa, ele enfiou o objeto no bolso com um gesto sutil.

Zhao Ying Jun afastou a bagunça com um sorriso sem graça. — Desculpe, minha mesa é uma bagunça. Simplesmente não tive tempo de organizar tudo isso.

Lin Xian negou com a cabeça. — Talvez uma secretária ajudasse com essas tarefas.

Ela jogou o cabelo para o lado, descartando a sugestão: — Prefiro cuidar disso sozinha.

Encontrando enfim o documento que procurava, entregou para Lin Xian.

— Aqui. Faça os ajustes necessários e me avise quando estiver pronto.

Ao sair do escritório, Lin Xian sentiu uma divisão clara entre os dois mundos em que vivia. Enquanto caminhava até o elevador, apertou discretamente o objeto em seu bolso; uma descoberta importante.

Não conseguiu evitar um sorriso, porque foi a primeira vez que pegou algo concreto dessa forma, e a adrenalina era real.

De volta ao seu escritório, trancou a porta e soltou um suspiro longo.

— Primeira vez que roubo algo na vida real... que sensação.

Ele tirou do bolso um selo de cera vermelho, pequeno e plano. Ao segurá-lo na mão, notou que era um pouco maior e mais espesso que uma moeda comum, e não era perfeitamente redondo.

Era o selo do convite para o Clube de Gênios que ele tinha segurado brevemente antes que Zhao Ying Jun o tomasse de volta. Feito normalmente de resina com parafina, esse tipo de selo era usado para lacrar cartas e convites com um toque pessoal e distintivo.

Virando o selo, ele se preparou para o que poderia descobrir; talvez uma ligação com outro mundo, um vislumbre de algo misterioso, talvez sombrio.

Na frente, havia um simples carimbo circular, com a imagem de uma mão direita apontando para cima gravada no centro. Logo abaixo, palavras bem claras:

Clube de Gênios.

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora