Volume 9
Capítulo 274: A confortável viagem em Centauro
Esse é Centauro, não importa como eu olhe para ele, certo? Eu não posso imaginar que seja alguém, não, qualquer outro burro... tenho certeza que é Centauro.
Havia a sela para duas pessoas nas costas e ele provavelmente comia enquanto avançava, pois o caminho que imaginei que ele veio estava desprovido de grama e folhas. Não consigo imaginar que exista outro burro como esse.
— Ou talvez todos os Burros Lentos sejam glutões?
Tirei da minha bolsa de itens um tomate que colhi do Meu Mundo.
Na mesma hora ele correu em minha direção no momento em que o tomate apareceu.
— Uoa.
Joguei o tomate devido ao choque da velocidade repentina. Mostrando habilidades de salto pouco prováveis para um burro, Centauro pulou e pegou o tomate no ar. Fiquei espantado com sua capacidade física inesperada para um burro, mas lembrei que ele abateu monstros em Ferruit, então esse burro era mesmo assim.
— Ei, o que aconteceu com Jofre e Elise?
Eu sabia que ele não responderia, mas como esperado, ele nem reagiu.
Ele estava perdido?
Por enquanto, eu deveria trazê-lo para o Meu Mundo... não, não deveria.
Eu poderia imaginar com facilidade as fazendas se tornando desertos em um instante. Se isso acontecesse, não sei o que Pionia diria.
Mesmo assim, deixar ele aqui... não seria tão ruim assim.
Esse cara provavelmente sobreviveria na natureza selvagem sem problemas.
Pensei comigo mesmo, mas olhando para o caminho que esse cara seguia, suspirei.
Eu senti que se deixasse ele por conta própria, a floresta esparsa também se tornaria um deserto.
Eu não acreditei que Jofre e Elise (aqueles dois idiotas) morreriam depois de serem pegos no fogo, então eles deviam estar fazendo algo estúpido em outro lugar.
Aliás, talvez eu conseguisse obter informações sobre Miri se encontrasse os dois.
Mas não poderia procurar por gado, como vacas, com este burro me acompanhando.
— Goblins, obrigado por mostrar o caminho. Vocês podem voltar agora.
Depois que disse isso, os goblins abaixaram a cabeça e voltaram pelo caminho de onde vieram.
Coloquei a Espada de Goblin na minha bolsa e suspirei.
Então, verifiquei os arredores com os Olhos de Falcão.
Parecia que Centauro veio da montanha onde os Anões viviam.
Eu só teria que trazê-lo junto.
— Centauro, venha comigo. Vamos encontrar seus donos.
Eu disse isso, mas Centauro no mesmo instante começou a comer grama depois de terminar o tomate.
... ele está mesmo me ouvindo?
Se eu prendesse um tomate em uma vara de madeira e pendurasse na frente de Centauro ― sabendo disso, no momento em que tirasse um tomate, ele iria atacar e não queria montá-lo quando ele estivesse correndo atrás de um tomate.
A velocidade de Centauro aumentara ainda mais desde a época em que o conheci em Ferruit. Ele comeu ainda mais Medalhas Raras?
Se não estou enganado, lembro-me de ouvir que monstros inferiores têm um limite de quão forte podem se tornar ao comer Medalhas Raras.
― Você é na realidade um monstro incrível? Você deve ganhar todos os prêmios se participar de uma corrida de cavalos.
Deveria arrumar um professor rato para treiná-lo? Não, o protagonista desse mangá não era um burro, mas um verdadeiro puro-sangue¹.
Bem, em primeiro lugar, um burro não pode participar de uma corrida de cavalos.
― Tomate.
Centauro reagiu à minha voz.
Ele me entendeu? Ele pode ser um burro, mas não é estúpido.
― Vou lhe dar dez tomates, então deixe-me montar em você e viajar devagar.
Depois de ouvir isso, Centauro deu um passo para trás e olhou nos meus olhos.
Havia um ditado que dizia que os olhos transmitem muitas palavras e eu pude entender o que Centauro estava insinuando.
― Vinte.
Centauro assentiu e sentou-se na minha frente.
Ele devia estar me autorizando.
Sua gula era ainda maior que a do corredor do deserto.
Devo deixá-los ter uma competição de gula e ver quem ganha?
Não, esse burro come capim enquanto o corredor do deserto come carne, então não seria uma competição justa.
― Bem, ele é mais fácil de controlar em comparação a Fuyun.
Aquele cavalo amante de mulheres nunca me deixaria cavalgar nele.
Centauro chutou o chão enquanto eu estava perdido em pensamentos.
Ele começou a correr de repente. Além disso, em uma velocidade tremenda.
― Uoo! Ei, pare!
Eu estava confiante na minha própria velocidade. Entretanto, essa velocidade não estava apenas no nível de um guepardo, era a mesma da trapaça mais rápida. E isso vinha de mim, uma pessoa com as Trapaças do Desempregado e do Crescimento.
E em um piscar de olhos, Centauro chegou em frente à montanha dos Anões para a qual eu estava seguindo.
Ele parou de forma abrupta e fui jogado sobre ele.
Eu falhei em montar nele ― fiquei surpreso que Jofreli pudessem montar nesse cavalo desenfreado, digo, burro descontrolado ― sem nenhum problema (embora não soubesse qual era a situação deles no momento).
Havia uma cerca de aproximadamente um metro de altura em frente à montanha. Centauro poderia pular com facilidade, mas parecia que ele estava me dizendo para entregar os tomates, já que ele já havia me carregado para fora da floresta.
Foi aterrorizante como eu pude conversar com o monstro através de uma compreensão tácita como essa... pensei comigo mesmo enquanto entregava 20 tomates para Centauro.
Joguei o primeiro tomate a uma certa distância antes de colocar os 19 restantes durante o tempo que ele precisou para comer o primeiro. Eu nunca cometeria o erro de alimentá-lo à mão.
― E-em, esse burro é seu?
Um soldado vestido com a armadura do Reino Shiraraki perguntou.
Ele devia estar patrulhando a fronteira.
― Erm, é o burro de um conhecido... bem, você pode dizer que eu estou cuidando dele por ora.
No momento em que disse isso, o homem soprou um apito de bambu.
Ouvindo o apito, soldados montados em cavalos surgiram.
― Por favor, se entregue obedientemente ― você está preso por traição.
… hã?
Nota
[1] O puro-sangue inglês (PSI, em inglês "thoroughbred") é uma raça de cavalos originária da Inglaterra. Sua principal utilização, devido à sua grande velocidade e estâmina, é em competições esportivas como o turfe (corridas) e o hipismo. O puro-sangue inglês foi desenvolvido durante os séculos XVII e XVIII na Inglaterra, pelo cruzamento de éguas locais com garanhões árabes e berberes, muitas vezes trazidos das campanhas militares na Ásia. A necessidade da melhora do desempenho em pistas dos animais existentes nas ilhas britânicas derivou do gosto popular crescente pelas competições, originalmente restritas às propriedades rurais para distração dos landlords (senhores de terras).