Cheat do Crescimento Japonesa

Tradução: Traduzindo Novels


Volume 7

Capítulo 186: O inimigo que não pode ser derrotado mesmo aumentando seu Level

Nós atracamos o barco e pisamos na terra. Naturalmente, eu ainda estava com a armadura.

A visibilidade era ruim e a armadura era barulhenta com seus sons de ] Gacha, gacha [ sempre que eu caminhava. Com meu campo de visão estreito, eu senti um pouco de nostalgia assim que eu vi a figura do Coelho que foi a primeira coisa que eu matei quando cheguei neste mundo, mas ele reagiu ao barulho vindo da armadura e fugiu.

(Hallock): “Sensei, você está bem?”

Hallock, que estava andando na frente, olhou para mim e perguntou.

(Ichinojo): “Não é tão quente quanto eu esperava, mas ainda é difícil caminhar… gah, eu quase tropecei em uma raiz de árvore”

De qualquer forma, era difícil caminhar em uma estrada não pavimentada enquanto se estava com um campo de visão ruim.

(Hallock): “Por favor, aguente mais um pouco, nós estamos quase lá”

(Ichinojo): “Eu escutei essas mesmas palavras dez minutos atrás… ainda há tempo antes do horário marcado, não há? Vamos descansar um pouco”

(Hallock): “Sério? Ah, aqui, água”

Ele me passou um jarro de água com um canudo nele.

(Hallock): “Por favor, não remova a máscara de ferro. A regra diz que você não pode tirar a armadura assim que pisar nesta ilha”

(Ichinojo): “… e se eu precisar ir ao banheiro?”

(Hallock): “Por favor, aguente firme”

Eu fiz uma cara difícil enquanto aceitava o jarro de água e o devolvi para Hallock depois de beber metade dele.

(Hallock): “Isso é o bastante? Água é um luxo nesta cidade”

(Ichinojo): “Eu vou beber o resto assim que tudo estiver resolvido…”

Se por algum motivo eu tiver que usar o banheiro, eu vou superar isso abrindo a porta para o |Meu Mundo| e vou resolver as coisas lá.

Eu descansei por um tempo enquanto pensava sobre isso antes de começarmos a caminhar mais uma vez. Levou mais meia hora antes de chegarmos na praça que era o nosso destino, mas os piratas de |Porto Ithaca| ainda não tinham chegado.

(Ichinojo): “Por que eles ainda não chegaram? Talvez eles não apareçam porque eles escutaram os rumores de que os piratas de |Porto Kobe| foram aniquilados?”

(Pescador A): “Não, eles vão ser acusados de abandonar o direito de monitorar a pesca se eles não aparecerem hoje, então eles definitivamente vão vir”

O subordinado de Hallock respondeu, mas eu realmente queria acabar logo com isso… foi então que aconteceu…

Aquilo apareceu…

Não os piratas… a necessidade de urinar.

Eu queria usar o banheiro.

(Ichinojo): “Hallock, eu vou procurar pelos piratas ali…”

Eu queria fingir que iria procurar por eles e ir para o banheiro. Justo quando eu ia dizer isso…

(??? A): “Oo, eu não tenho um bom pressentimento sobre eles chefe”

(??? B): “Gahahaha, tem razão… eles são um grupo de piratas feito de pescadores fracassados afinal. Eu, que nasci para viver no mar, irei chutar suas bundas”

Um pirata gigante com armadura falou de forma arrogante assim que ele apareceu diante de nós, porém…

 Guerreiro do MachadoLv31

Ele não era um pirata… mas um Usuário de Machado. No entanto, o Level dele estava no nível em que ele poderia ser chamado de Aventureiro de primeira classe.

Bom, os piratas dessa região não roubam nem matam, mas apenas gerenciam a indústria da pesca, então não era estranho que ele se tornasse um pirata.

(Guerreiro do Machado): “Muito bem, é hora da discussão, mas a conclusão já está feita”

Disse o pirata Guerreiro do Machado. O tamanho dele ficou claro quando ele se aproximou. Ele era um gigante com dois metros de altura e provavelmente pesava quase 120 quilos.

É verdade, a conclusão já estava pronta. Cada um ficaria com metade como sempre. Então a discussão poderia acabar assim e eu deixaria eles tomarem um pouco de vinho que eu fiz no |Meu Mundo| e nós podemos ir embora.

E eu realmente precisava ir ao banheiro.

(Ichinojo): “Yeah, é verdade. Os pontos de pesca vão ser divididos meio a meio como em todos os anos”

(Guerreiro do Machado): “Gahahaha, você está errado. |Porto Ithaca| irá tomar todos os pontos de pesca este ano. Vocês não vão tocar uma única pedra dos pontos de pesca!”

Disse o líder dos homens enquanto ele me olhava com desprezo.

(Hallock): “Não brinque conosco! Nós vamos dividir os pontos de pesca e nós já estamos dando concessões a vocês com isso!”

Hallock levantou seu braço e o balançou enquanto ele os provocava com um grito.

(Guerreiro do Machado): “Nós não estamos brincando. Vocês acham mesmo que não sabemos de nada? Nós sabemos que os piratas reais de |Porto Kobe| se aposentaram. Afinal, todos eles viajaram para |Porto Ithaca| para seguir por terra. Vocês são os que ficaram para trás ou idiotas que estão se passando por piratas, não é? Para começo de conversa, eu não tenho intenção de negociar com esse tipo de pessoa…”

(Ichinojo): “Pare de ficar falando bobagens. Hallock já disse isso, nós estamos dando concessões ao deixar vocês ficarem com metade. Se apressem e aceitem isso”

Eu estava tão focado em segurar minha vontade de urinar que eu disse isso em voz baixa sem esconder minha ira. Eu não queria gritar.

(Guerreiro do Machado): “Gahahaha, você só sabe como latir! Você não está tremendo? Você vai se mijar todo?”

(Ichinojo): “Eu não estou brincando. Como a sua risada pode ser sempre a mesma? Você tem algum tipo de bolsa de risadas presa no seu estômago? Vá para casa se você não quiser negociar”

(Guerreiro do Machado): “Aqueles que vão para casa vão ser vocês! Está na hora de vocês desistirem do teatro de piratas…”

O homem veio me agarrar.

Eu estou no meu limite! Não da raiva. Da minha bexiga.

É claro que eu não iria vazar, mas levando em consideração o tempo para tirar a armadura, isso estava muito sério.

Eu preciso acabar com isto agora. Eu me atirei contra o peito do homem que estava vindo até mim e o levantei.

Ele tinha quase 130 quilos incluindo o peso da armadura, mas isso não importou.

Eu girei o homem acima da minha cabeça e o joguei para longe.

A armadura se chocou contra as pedras.

(Ichinojo): “Me desculpe se ela ficou amassada. Foram vocês que atacaram primeiro”

Enquanto eu dizia isso, eu queria usar o mesmo feitiço que usei antes contra Hallock e seu bando, mas…

(Hallock): “Sense… Chefe. Por favor, atire a magia no céu ao invés do mar”

(Ichinojo): “… oh, yeah. Então…”

Desta vez, sem usar um cajado…

(Ichinojo): “‖Nova Ancestral‖!”

Uma enorme chama voou em direção ao céu.

Os piratas de |Porto Ithaca| ficaram tão chocados que eles não conseguiram falar nenhuma palavra enquanto Hallock e os outros viam isso pela segunda vez. Como eles eram aliados desta vez, eles tinham enormes sorrisos nos rostos.

(Ichinojo): “Aquele cara provavelmente desmaiou, então será impossível continuar com as negociações. Voltem aqui no mesmo horário amanhã. Ou vocês querem resolver isto aqui com punhos e magia?”

(Piratas de Porto Ithaca): “… nós, nós nos lembraremos disto!”

E eles gritaram uma frase que vilões derrotados usam.

Enquanto eu via os piratas fugindo…

(Hallock): “Como esperado do Sensei!”

(Ichinojo): “Hallock! Eu vou voltar para o navio primeiro!”

Eu corri o mais rápido que pude agindo como se estivesse indo para o navio, mas, ao invés disso, eu entrei no |Meu Mundo|.

Carol estava jogando cartas com Pionia.

(Carol): “Mestre, este lugar não é um banheiro de emergência”

Ela disse isso com um tom de revolta, mas eu não tinha escolha.

Não importa o quanto eu aumente o meu Level, fenômenos fisiológicos não podem ser derrotados.

Bem, eu assustei aqueles piratas de |Porto Ithaca| o suficiente, então eles provavelmente vão aceitar metade dos pontos de pesca.

Eu não disse a eles para entregar todos os pontos de pesca afinal, apenas metade como no último ano.

 



Comentários