Cheat do Crescimento Japonesa

Tradução: Traduzindo Novels


Volume 6

Capítulo 141: As aventuras de Miri (13)

Depois da luta, a comoção foi menor do que o esperado. Quando os convidados VIPs, juízes e funcionários, que tiveram suas consciências completamente roubadas pela ‖Névoa Negra‖ de Miri, se recuperaram, todos tinham expressões calmas.

Ao serem engolidos pela ‖Névoa Negra‖, terror foi plantado no coração de todos. Mas, quando a escuridão desapareceu, todos recuperaram a esperança.

Eles pareciam crianças que viram um futuro promissor, mas isso não significava que eles tinham crescido como humanos.

Como a luta de Miri e Kannon era a última do dia, eles deixaram a arena e seguiram para o salão de apostas.

“Eu sinto que posso ganhar muito hoje!”. Eles tinham esse tipo de esperança enquanto entravam no salão de apostas.

Se você tivesse que explicar a comoção que aconteceu devido a luta delas, pode-se dizer que muitas pessoas sofreram grandes perdas e foram tentar recuperar esse dinheiro no salão de apostas. Mesmo assim, isso era algo que não importava para Miri.

(Norm): “… Miri… chan… o que eu devo fazer?”

Norm perguntou a Miri enquanto chorava.

Ela estava segurando quatro medalhas vermelhas, oito medalhas pretas, cinco medalhas de prata e dez medalhas de ouro.

Um valor total de 15.840.000 sense em medalhas. Era isso que ela tinha em mãos.

Uma quantia maior do que um bilhão de ienes¹. Com tanto dinheiro em forma de medalhas, o futuro delas era promissor.

(Norm): “Ah. É claro que eu ganhei elas graças a Miri-chan, então eu sei que nem tudo isso vai ficar comigo, mas mesmo assim…”

(Miri): “Eu estou bem com cinco medalhas de ouro. Norm pode usar o restante”

(Norm): “Um… eh? Você está satisfeita só com isso!?!?”

A expressão de Norm mostrava que ela ficaria incomodada com isso.

(Miri): “A propósito Gorsa. Este salão de apostas tem [Livros de Habilidades]?”

(Gorsa): “Sim, apesar de ser bem poucos”

(Miri): “Eu quero trocar eles por essas medalhas”

Norm fez uma pergunta depois que Miri disse isso.

(Norm): “O que são [Livros de Habilidades]?”

(Miri): “[Livros de Habilidades] são itens que te permitem adquirir uma habilidade depois que você os lê. Eles raramente podem ser adquiridos ao completar um |Labirinto Avançado|. Não é surpreendente que você não saiba sobre eles já que eles normalmente não circulam no mercado. Metade do motivo para virmos aqui foi para obter eles”

Dinheiro era importante neste mundo. Contudo, Miri também sabia que não era tudo.

Para Miri, havia incontáveis maneiras de se obter dinheiro, mas ficar mais forte era mais importante.

(Gorsa): “Além disso, a maioria dos [Livros de Habilidades] são oferecidos ao Papa, então temos mesmo muito poucos sobrando”

(Miri): “Está tudo bem, deixe-me vê-los. Ah. Você aí, me avise quando o tratamento de Kannon acabar”

Depois de fazer esse pedido para um funcionário do salão de apostas, Miri voltou para o segundo andar, para a área VIP, acompanhada de Gorsa.

A sala de troca de itens da área VIP era muito espaçosa. Itens raros que não podiam ser vistos no primeiro andar eram exibidos aqui.

Por exemplo, [Medalhas Raras] que fariam monstros mais fortes se eles as comessem e espadas que pareciam ser [Espadas Mágicas]. Naturalmente, havia muitos metais preciosos.

Entre os itens havia [Livros de Habilidades].

Alguns custavam uma medalha de prata e outros chegavam a custar até 200 medalhas de ouro.

(Norm): “Então, este é um [Livro de Habilidade]… eu pensei que ele fosse ser mesmo um livro por seu nome, mas ele é uma joia, huh?”

Norm olhou para o [Livro de Habilidade] com interesse.

Os [Livros de Habilidades] eram da cor do mármore.

A propósito, pessoas que possuíam a habilidade única ‖Avaliar Livro de Habilidade‖ poderiam analisar o conteúdo do [Livro de Habilidade].

(Miri): “Como imaginei, os com habilidades mágicas são caros”

(Norm): “Com certeza há muitos tipos de habilidades mágicas. O que é ‖Magia Estelar‖?”

(Miri): “‖Magia Estelar‖ é uma magia que pode ser usada apenas quando há uma noite com céu limpo. Em níveis mais altos, você pode ser capaz de utilizar magias de grande escala, mas você seria impedida por alguém que pode usar ‖Magia das Nuvens‖

(Norm): “… eu também nunca ouvi falar de ‖Magia das Nuvens‖

Norm não tinha talento em magia, então ela desistiu dessa conversa.

(Norm): “Ah… eu quero isto”

O que Norm viu foi o [Livro de Habilidade] com a habilidade ‖Mil Lanças‖, que custava cinco medalhas de ouro.

(Miri): “… o nome parece ‘Mil Agulhas’. Se não estou enganada, é uma habilidade que te permite atacar com uma lança várias vezes seguidas, fazendo parecer que há mil lanças… certo?”

(Norm): “Sim, é uma habilidade com lança que é concedida pelas Deusas-samas. É muito raro de se obter, então eu não quero deixar isso para o destino… eu quero comprar essa habilidade aqui”

(Miri): “Você tem certeza? Cinco medalhas de ouro são 50 milhões de sense, sabia? Eu acredito que é uma soma que Norm não poderia juntar mesmo se trabalhasse duro pelo resto da vida”

(Norm): “… sim, eu sinto que eu preciso comprar esse item com este dinheiro. Eu provavelmente ficaria inquieta por usar este dinheiro que eu obtive sem trabalhar”

Norm riu como se estivesse rindo dela mesma.

(Miri): “Sério? Bem, isso não importa. Eu vou levar isto”

O que Miri escolheu foi ‖Cabeça de Pedra‖.

Era uma habilidade que tornava a cabeça mais resistente, aumentando o poder de cabeçadas e o poder defensivo da cabeça do usuário. Ela também custava cinco medalhas de ouro.

(Norm): “Essa é uma escolha surpreendente para Miri-chan. Mas, como Miri-chan possui poderes absolutos na magia, aumentar a defesa física a tornaria invencível”

(Miri): “Eh? Do que você está falando? Não tem chances de eu usar habilidades defensivas. Eu decidi que Onii vai ficar com isto”

(Norm): “Ah… entendi, Miri-chan realmente gosta de seu irmão”

(Miri): “Não é porque eu tenho esse tipo de sentimento. Eu apenas teria problemas se Onii morresse”

Miri disse isso com um sorriso inocente.

Então… as medalhas restantes foram trocadas para Norm conseguir uma lança feita de [Ferro Forte] e o resto das medalhas foi trocado por metais preciosos para financiar a jornada.

Quando as trocas de medalhas foram completas, eles receberam a notícia de que o tratamento de Kannon tinha terminado.

(Miri): “Norm, você pode pedir algo para comer, mas espere aqui. Eu tenho algo para dizer a Kannon”

Miri disse isso e foi para a enfermaria.

Lá, Kannon, com quem ela acabou de ter um duelo, estava vestindo uma camisa branca e estava sentada na cama.

(Miri): “Eu quero falar com ela sozinha, então saia do quarto”

A senhorita que guiou Miri até esse lugar se curvou e saiu como ela pediu.

Então, Miri falou com Kannon.

(Miri): “Você prometeu. Se torne minha escrava”

(Kannon): “… haa… escrava, huh. Eu vou manter minha promessa. Eu vou me tornar sua escrava. Mas me prender com algo como um [Colar de Escravo]…”

(Miri): “Você disse!”

Miri riu.

… habilidade ‖Autoridade do Lorde Demônio‖ ativada!

Para um Demônio que anuncia que quer ser subordinado dela, era uma habilidade que iria impor obediência absoluta.

E os Lordes Demônios podem ganhar pontos de experiência ao aumentar o número de subordinados Demônios. E eles obterão parte dos pontos de experiência adquiridos pelos subordinados que derrotarem monstros.

Miri causou uma comoção no salão de apostas porque ela queria um subordinado conveniente como Kannon e ela sentiu o poder mágico de um Demônio abaixo do salão de apostas.

No entanto, Miri não esperava que esse Demônio seria uma de suas conhecidas.

 Miryuu subiu de Level 

 Habilidade de Lorde Demônio‖Invocar Demônio‖ obtida 

Seu Level aumentou porque Kannon se tornou sua subordinada.

Murmurando “Abrir Status”, ela verificou seu próprio Status.

 

Nome:

Miryuu

Raça:

Humana

Emprego:

Lorde Demônio Lv15 (14↑)

HP:

921/921 (826↑)

MP:

121/121 (55↑)

Ataque físico:

303 (208↑)

Defesa física:

503 (421↑)

Ataque mágico:

1.220 (915↑)

Defesa mágica:

892 (703↑)

Velocidade:

520 (416↑)

Sorte:

30

Equipamento

[Uniforme de Marinheira]  [Tênis de Corrida]

Habilidades

‖Magia Espacial III‖  ‖Magia da Escuridão X‖  ‖Composição IV‖  ‖Absorção de MP‖ ‖Falsificação de Status‖  ‖Autoridade do Lorde Demônio‖  ‖Invocar Demônio‖

Títulos adquiridos

Conquistadora do Labirinto III

Bênçãos

Estudo da Medicina

Empregos disponíveis

Plebeia Lv1  Herbalista Lv1

 

Como sempre, apenas o crescimento de seu |MP foi terrível. O |Ataque Mágico dela já tinha chegado a quatro dígitos, mas Miri ainda achou que estava extremamente fraca comparado com a época em que ela era Familis.

(Miri): “Aliás Kannon. Por que você estava lutando no salão de apostas mesmo você sendo um Demônio?”

(Kannon): “É porque…”

(Miri): “Me responda com honestidade”

(Kannon): “… é um emprego de meio-período para adquirir o [Livro de Habilidade] para a ‖Detecção de Poder Mágico‖ que está aqui… eh? Por que eu…”

(Miri): “‖Detecção de Poder Mágico‖… hey… é uma habilidade capaz de investigar o poder residual que alguém deixou para trás. O que você planejava fazer com isso?”

(Kannon): “Eu escutei que o Lorde Demônio-sama ressuscitou e eu estava tentando juntar informações dele nos círculos mágicos de transferência em |Florence|

Então este era o motivo. Miri estava convencida.

O círculo mágico de transferência em |Florence| foi criado para escapar do |Labirinto| quando Miri ainda era o Lorde Demônio e se desafiou a completar todos os |Labirintos|.

Era plausível que ela obtivesse informações sobre o Lorde Demônio usando esse método.

Contudo, seria a informação de Familis Raritei, antes de ela morrer.

(Kannon): “… er. Por que eu não consigo ir contra as suas palavras?”

(Miri): “Você disse que seria minha escava, não disse? Eu só estou me certificando que suas palavras sejam verdadeiras”

(Kannon): “Sem chances… essa habilidade… até onde eu seu… impossível!”

Com o rosto pálido com o medo, Kannon ficou sem palavras.

E Miri mostrou um sorriso maligno.

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 

Depois disso, Miri e Norm, acompanhadas de Kannon, subiram no careca Fenrir e seguiram para o Sul.

(Miri): “Espere por mim Onii. Porque agora, eu garanti uma serva para você”

Naturalmente, ela comandaria a Kannon que fizesse isso quando ela se encontrasse com Onii.

(Miri): “Mesmo que seja uma subordinada ou uma escrava, eu vou mata-las se elas tocarem em Onii”

Isso mesmo. Independentemente de quem fosse…


Notas:

1 – Aproximadamente R$ 29.100.000,00.

 



Comentários