Volume 10
Capitulo 384: Um repentino cartaz de procurado
Eu levei Milky para a casa de Suzuki.
— Lana-san, estou de volta. Desculpe, mas por favor, ajude a preparar um quarto.
— Sim. De acordo com o manual, quando um convidado traz para casa uma garota que não é sua amada...
Os pensamentos de Lana-san estavam indo pelo caminho errado.
Essa não foi minha intenção.
— Er, por favor, apenas prepare um quarto.
— Entendido. Vou preparar um quarto imediatamente.
Ela preparou um quarto com dois travesseiros e um grande futon com lanternas giratórias rosa acima dele.
Eu me perguntei onde eles fabricaram aquele manual que ela seguia.
Por enquanto, coloquei Milky no futon.
Naquele momento, a garota acordou, verificou os arredores e ergueu a parte superior do corpo enquanto se afastava.
— ... isso... o que... você já terminou?
Milky mostrou uma expressão de tristeza.
— Você está enganada, não pretendo fazer nada estranho e não fiz nada.
Sua personalidade estava desafinada agora que ela reagiu como uma garota comum nesse tipo de situação.
— Ah, esta é a primeira vez que conversamos.
Milky assentiu duas vezes em silêncio depois que eu disse isso.
Acho que ela ainda não confiava em mim.
Droga, isso estava difícil.
Por enquanto, apaguei as luzes rosas, abri a porta corrediça de papel e permiti que a luz de fora entrasse.
— Eu trouxe você aqui depois que você desmaiou.
— E o homem de antes?
— Nós nos separamos.
— ... sinto muito por te atrapalhar.
Pelo contrário, você me salvou.
— Você conhece Miri? Ah, ela pode ter se chamado de Miryuu.
— Sim, eu a conheço. Nós conversamos no dirigível.
— Miri me disse para comprar seu livro e que ela colocou uma mensagem nele para mim. Você sabe algo sobre isso?
— Comprar o meu livro?
Milky inclinou a cabeça e tirou um livro de sua bolsa.
— Miri-san pediu-me para ficar com este livro.
Ela me passou o livro.
— Você poderia me vender este livro?
— É um pedido de Miri-san, então serão 10 moedas de prata. É um livro seguro para todas as idades, então você pode mostrá-lo para Carol-san também.
Não pretendia mostrar isso para Carol, mesmo que fosse para todas as idades.
— Tudo bem. Aqui está.
Troquei o livro por dez moedas de prata, mas, estranhamente, era o mesmo livro que Felícia tinha.
Por que Miri me pediu para comprar este livro?
— A propósito, Julio e Sutchino também estão nesta cidade?
— Não, os dois estão no dirigível. Eu queria participar do evento de doujinshi, então... eu dormi com livros em um depósito emprestado na Rua da Magia.
Ah, então os livros foram armazenados na Rua da Magia.
Portanto, se não houvesse reação do livro na lavanderia, teríamos encontrado Milky.
— Então, Milky, onde estão os outros livros?
— Você está interessado!?
— Não, de jeito nenhum.
Eu respondi de forma instantânea.
— Esse foi o único livro que escrevi para vender desta vez, então o conteúdo é basicamente o mesmo.
— Basicamente? Há diferenças?
— Esse livro é uma amostra de impressão, então os produtos posteriores tiveram algumas modificações.
— Entendo.
Mesmo assim, não consegui entender a intenção de Miri para eu comprar este livro.
— … então, há apenas Miri, Daijiro-san, Julio e Sutchino no dirigível?
— Não, há outros funcionários no navio também. Um chef que se formou em um restaurante de alta classe no passado, um bom massagista, um médico, um músico, um barman e outros funcionários.
— Parece um cruzeiro de alta classe.
Não me diga que Miri estava bebendo álcool?
Ela pode ter sido o lorde demônio em sua vida passada, mas agora era uma estudante do ensino médio.
— Então, você sabe para onde o dirigível está indo?
— Não perguntei os detalhes. Mas me lembro de Miri-san olhando para o plano de voo e apontando para o Lago Wibble no Continente do Leste.
— Lago Wibble no Continente do Leste?
— Sim, ela mencionou algo sobre um espírito superior da água.
Espírito superior da água... de acordo com o conhecimento da fantasia japonesa, seria uma Ondina1?
Havia o espírito superior do fogo, Salamandra, então não seria estranho que Ondina estivesse selada em algum lugar.
Por enquanto, isso concluía a tarefa que eu tinha nesta cidade.
Ainda havia o caso não resolvido do talismã transmissor e da geração anormal de monstros, mas uma vez que o cerco do exército real fosse desfeito, primeiro iria reunir informações sobre a raça dos demônios.
Eu pensei comigo mesmo enquanto caminhava ao longo do corredor...
— Kusunoki-kun! É um desastre!
Suzuki apareceu com outra crise.
— O que foi, Suzuki?
— A função de comunicação da Guilda dos Aventureiros foi restaurada e informações de fora entraram, mas entre elas estavam informações sobre cartazes de criminosos procurados... Jofre-kun e Elise-san são atualmente procurados.
— Deve ser algum mal-entendido. Na verdade, ser procurado é uma prova de que eles estão bem...
— Não é a situação para agir tão despreocupado. Jofre-san e Elise-san entraram sorrateiramente na Grande Catedral por uma passagem secreta, escaparam com os demônios cativos e desapareceram.
— Quê!?
Não consegui esconder minha surpresa com a mudança inesperada dos acontecimentos.
Flute tinha desistido e eu pensei que era algo impossível para mim, mas aqueles dois idiotas conseguiram?
— Eles os confundiram com outras pessoas?
— Não acho que eles liberariam uma recompensa de 100.000 sense por um erro. Fui interrogado até agora, pois eles têm informações de que entrei na cidade com eles. Contei a eles sobre Kusunoki-kun, mas não acho que você será convocado.
Suzuki me passou dois pôsteres de procurado.
Era uma caricatura. A quantia era de 100.000 sense.
— O que vocês fizeram para que isso se tornasse algo tão grande?
Murmurei palavras que não os alcançariam enquanto me maravilhava com suas ações que nunca poderia compreender.
Nota
1 – Ondina ou ondim é um espírito da natureza que vive em rios, lagos e mares. São elementais da água. É uma espécie de sereia ou tágide, um génio do amor, uma figura da imaginação poética. As ondinas aparecem em obras como "A Ondina do Lago", de Teófilo Braga ou nas poesias de Luis de Camões. As Ondinas também representam no ocultismo o elemento água, um dos cinco elementos do pentagrama.