Volume 10
Capítulo 337: Parece algo complicado de lidar
— Kusunoki-kun, eu quero perguntar, com essa Magia de Invocação, você é capaz de invocar o alvo enquanto ele for seu companheiro?
Suzuki perguntou.
— Não é qualquer um. Por ora, só sou capaz de invocar Haru e Carol.
Não sabia se era capaz de invocar Malina ou as outras.
Já que eu não sabia se ela se tornou minha familiar.
Pude confirmar que Haru e Carol se tornaram minhas familiares verificando seus status.
Tecnicamente, as pessoas ao redor delas também seriam invocadas, mas a habilidade que eu planejava usar não era o Invocar Familiar, mas sim o Hikikomori, mas mantive o silêncio sobre isso.
— Entendi... então isso não vai funcionar.
Suzuki disse com pesar.
— Ah, você queria invocar Miles e os outros quando chegarmos a Mallegory?
— Não, não é isso...
Suzuki olhou para o trio comendo o pão.
Invocar aqueles dois?
Não, não era isso... entendi.
— Centauro?
— Sim, eu estava pensando que seria perigoso deixar um burro andar na parte de trás de Pochi.
— Não podemos carregá-lo dentro de uma gaiola?
— ... eu não acho que seja tão fácil obter uma gaiola que pode prender um burro que pode investir contra um Rei-Dragão-Demoníaco.
Isso é verdade... ele no mínimo poderia quebrar com facilidade uma gaiola de madeira.
Agora que penso nisso, havia o crime anterior de escapar do posto de guarda ao norte da Grande Floresta.
Nem eu achava que sairia ileso se ele disparasse contra mim.
Então é por isso que ele queria a magia de invocação.
... não havia o que fazer.
— Você poderia esperar um pouco mais antes de partirmos? Vou tentar perguntar se Haru e Carol se importam de cuidar disso. Seria impossível para os humanos, mas acredito que seria possível invocar Centauro junto com Haru e Carol.
Eu disse antes de me mover para um lugar longe dos quatro e me transferir para o Meu Mundo.
Depois de me transferir, reuni Haru, Carol, Pionia, Neete, Sheena Nº3 e a representante das Elfas-Negras.
— Bom, vou levar três dias para viajar para Mallegory, mas estava me perguntando se está tudo bem deixar o burro lento chamado Centauro no Meu Mundo até lá?
— …!
— …!
Haru e Carol se engasgaram com essas palavras.
Até Haru, cuja expressão facial não mudava muito, ficou com uma expressão temerosa que mostrava a magnitude da situação.
Enquanto as outras que não estavam familiarizadas com ele mostravam expressões perplexas.
— Ei, Mestre. Há muita coisa que eu gostaria de perguntar, mas é apenas um burro? Há necessidade de reunir todo mundo?
Neete perguntou.
Parecia que as outras, que não sabiam as circunstâncias, também queriam perguntar isso.
— Não subestime Centauro. Seu apetite é ainda maior que o de Nanawat. E ele é um herbívoro.
— Nesse caso, não teremos que nos preocupar com ele nos atacando.
Pionia comentou.
— Mas ele não mordeu o braço de Sheena Nº3?
— Isso aconteceu porque as plantas aquáticas estavam enroladas no seu braço.
Retorqui o comentário de Sheena e me dirigi a todas que ainda não conseguiam entender a situação.
— Rarael, não tenho certeza, mas você acha que as folhas da Árvore Dourada são saborosas para burros?
— …!?
No Meu Mundo, a Árvore Dourada era uma planta simbólica.
O que aconteceria se ele achasse as folhas deliciosas?
— A negociação é possível contra centauro. É possível dizer que daremos 50 tomates e 50 cenouras se ele não tocar na Árvore Dourada. No entanto, isso só funcionará se seu raciocínio for capaz de superar seu desejo de comer a Árvore dourada.
— ... Ichino-sama, não há outra escolha a não ser manter Centauro aqui?
Carol perguntou.
Ela queria perguntar se havia necessidade de correr tal risco.
— Eu estava pensando nisso também, mas... andar em cima de Pochi com Centauro seria aterrorizante.
De acordo com Suzuki, wyverns voam a uma altitude de cerca de 2.000 metros. Se algo imprevisto acontecer a uma altura três vezes maior que a da Tokyo Sky Tree¹... eu poderia ficar bem, mas os outros não teriam tanta sorte.
— Haru, eu tenho um pedido para você. Só você pode fazer isso.
— O que foi?
— Se Centauro ameaçar atacar a Árvore Dourada ou causar uma situação desesperadora, por favor, impeça-o. Como último recurso, você pode até quebrar uma perna... mas, por favor, não o mate, se for possível.
— Eu não acho que esse é um adversário com quem eu possa me segurar, mas, entendido. Juro por esta Espada Guardiã e Lâmina da Ventania que lutarei de forma a não envergonhar o nome do Mestre.
— Por favor, se possível, resolva a questão sem lutar. Eu também pretendo dar o meu melhor.
Tivemos que formular estratégias para isso.
Nossa discussão posterior se arrastou por mais uma hora.
— Isso tudo soa muito exagerado. Estamos falando apenas sobre cuidar de um burro, desu.
Sheena Nº3 falou como se isso fosse o problema de outra pessoa.
Nota
[1] A Tokyo Sky Tree (Inicialmente designada por New Tokyo Tower) é uma torre de radiodifusão em Sumida, Tóquio, Japão. Inicialmente a torre deveria ter 610 metros de altura, mas o projeto foi alterado e ela passou a ter 634 metros de altura, tornando-se a mais alta estrutura do Japão e segunda maior do mundo, atrás somente do arranha-céus Burj Khalifa, que tem 828 metros de altura e se situa nos Emirados Árabes Unidos. Além disso, é a mais alta torre do mundo. O planejamento foi liderado pelo Tobu Railway e um grupo de seis estações de radiodifusão terrestre, chefiada pela emissora pública NHK, que finalizou a torre no dia 29 de fevereiro de 2012. A torre foi aberta ao público em 22 de maio de 2012. O custo da obra chegou a 65 bilhões de ienes, ou 806 milhões de dólares.