Volume 3
Capítulo 193: Guia Para Idiotas
Para os estranhos, Ye Xiu ainda continuava despreocupado como sempre. Mesmo depois de ficar acordado a noite toda, ele nunca parecia cansado e nada parecia irritá-lo.
Eles não podiam dizer que ele era alguém que tinha encontrado dificuldades. Mais ainda, eles definitivamente não saberiam se ele já tinha descoberto uma solução para este problema.
Ele fazia parecer como se nada tivesse acontecido.
Tang Rou não sabia que Ye Xiu estava pensando profundamente sobre isto. Tudo o que ela sabia era que era sua vez de comprar o café da manhã.
Quando ela retornou com o café da manhã, Ye Xiu já tinha dado seu lugar aos funcionários no primeiro turno e estava tranquilamente segurando um cigarro na boca, esperando a comida chegar.
Depois de comer o café da manhã, os dois foram para seus respectivos quartos e dormiram.
Às três da tarde, eles acordaram. Um foi para o balcão frontal para trabalhar enquanto o outro foi à procura de uma estação de computador vazia para sentar-se.
Como era um sábado, o negócio do Cyber Café estava ocorrendo excepcionalmente bem. Inesperadamente não tinha lugares vagos na área de fumantes. Ye Xiu circulou em torno do Cyber Café e, no final, apenas ficou parado olhando em branco para o espaço por um longo tempo.
“Os negócios estão indo bem hoje……” Ye Xiu impotente retornou à recepção e contou suas mágoas para Tang Rou.
“Como um empregado do Cyber Café, você deveria estar feliz com isso.” Chefe Chen se aproximou.
“Os negócios estão indo bem hoje. Estou muito feliz.” Ye Xiu disse, com um rosto branco.
Chen Guo tinha treinado a si mesma. Sua capacidade para se conter tinha subido. Se isso tivesse acontecido algumas semanas antes, ela já estaria gritando e rangendo os dentes.
“O que você está fazendo?” Ye Xiu perguntou a Tang Rou.
“Estou olhando guias.” Tang Rou disse.
“Você não está sempre olhando guias?” Ye Xiu perguntou, enquanto dava uma olhada na tela dela.
“Oh? Um guia de masmorra?” Ye Xiu ficou surpreso. Tang Rou praticamente nunca olhava estes. O jeito que eles faziam as masmorras eram geralmente dirigidos por Ye Xiu.
“Sim…… Eu estou apenas passando por ele.” Tang Rou disse. Ye Xiu olhou com mais cuidado. Essa garota estava olhando atualmente para as apresentações de três Chefes Ocultos da Fronteira do Cânion, bem como o Chefe Selvagem. Claramente, depois de ser gravemente espancada pelo Mestre da Espada Ilusória, Tang Rou percebeu que enfrentar um Chefe nunca antes visto era problemático para ela.
“Ok. Olhar para os Chefes é bom, mas não olhe para mais nada.” Ye Xiu disse.
“Hm?”
“Nosso estilo de jogo é muito diferente do que está escrito nos guias.” Ye Xiu disse.
“Por que é diferente?” Chen Guo entrou na discussão.
“Todos DPS, sem MT, sem curandeiro.” Ye Xiu disse.
Uma equipe toda de DPS era uma questão muito comum para Ye Xiu e sua equipe, mas para jogadores normais, especialmente no novo servidor, isso era algo raramente visto. Mesmo para as grandes guildas, quando eles formavam uma equipe toda de DPS, muitas vezes eles precisavam de especialistas para substitui-los.
Uma equipe toda de DPS dependia da habilidade mecânica dos jogadores. Sem uma mecânica forte, um guia não ajudaria.
“Chefe, em que nível você está no jogo whack-a-mole?” Ye Xiu de repente perguntou.¹
“Eu só jogo ele por diversão. Na minha idade, qual o ponto em praticar?” Chen Guo disse.
“Você pode pelo menos melhorar um pouco! Se não, quando chegarmos ao Domínio Celestial e procurar fazer grupo com você, você só será um peso morto!” Ye Xiu disse.
“……” Chen Guo estava sem palavras. Além de matá-lo, ela não tinha nenhum outro pensamento.
“Oh? Quem escreveu este guia?” A atenção de Ye Xiu de repente voltou à tela de Tang Rou. O guia recém aberto de Tang Rou era um guia para o Chefe Oculto da Fronteira do Cânion, Verme de Areia.
“Quem o escreveu?” Tang Rou não tinha certeza. Ela foi até o topo da página e viu o nome de quem postou: Concealed Light.
“Você o reconhece?” Tang Rou virou a cabeça para perguntar a Ye Xiu.
Ye Xiu sacudiu a cabeça. Ele não reconheceu o ID.
“O que é tão especial sobre este guia?” Chen Guo também tinha sido atraída e chegou mais perto para olhar.
“O guia é muito detalhado.” Ye Xiu disse.
“Oh?”
“Ele incluiu a probabilidade de cada cenário possível. O processo é muito detalhado. Ele escreveu todos os detalhes de como matar o Chefe.” Ye Xiu disse.
“Não é à toa que é tão longo……” Tang Rou disse. Este guia tinha várias páginas. Quando ela o abriu, ela saltou em espanto. Ela não tinha sequer olhado para o conteúdo ainda!
“Woah, você está certo……” Chen Guo olhou para ele e então imediatamente descobriu que este guia escolheu cinco classes, instruindo qual equipamento usar, como iniciar, que movimentos usar em lugares específicos……
“É praticamente um vídeo.” Chen Guo pensou em voz alta enquanto ela olhava.
Os três leram as sete páginas inteiras, que tinha provavelmente uma quantia por volta de vinte mil palavras.
4 minutos e 56 segundos.
Depois de exaustivamente percorrer através do guia, o autor até mesmo informava ao leitor quanto tempo ele levaria para matar o Chefe, incluindo os segundos.
“Isto é real?” Chen Guo não queria acreditar nisso. Na realidade, ela já tinha começado a sentir tontura após a primeira página. Depois disso, ela parou de ler com atenção.
“Nem um único erro……” Ye Xiu disse do lado.
“Isto…… se isso não permite qualquer desvio, então isso não significa que também não permite cometer qualquer erros? Se houver um erro, não vai tudo acabar?” Chen Guo disse.
“Está certo.” Ye Xiu acenou com a cabeça, “Mas se isso fosse para definir o recorde, não poderia haver erros de qualquer maneira.”
“Está dizendo que a estratégia dele é muito boa para marcar um recorde?”
“Isso não é verdade…… A estratégia dele é muito segura, mas não é muito eficiente. No entanto, isso só pode ser porque ele está pesquisando um Chefe Oculto. Para um Chefe Oculto, segurança é o número um. Quem se importa com eficiência?” Ye Xiu disse.
“Isso é verdade.” Chen Guo acenou com a cabeça.
“Essa pessoa tem outros guias também.” Tang Rou viu os outros guias do autor.
Aqui, Ye Xiu viu o nome que o autor deu para seus guias: Series para Idiotas.
“É realmente um guia para idiotas……” Ye Xiu disse. Este guia passo a passo, que fornecia instruções para tudo, até os pequenos detalhes, não precisava que as pessoas usassem o cérebro de forma alguma. Se eles seguissem os passos, teriam sucesso.
“Mas parece que a avaliação não é muito boa!” Tang Rou olhou para a avaliação e comentários.
“É provavelmente por causa do problema que a Chefe falou.” Ye Xiu supôs.
“Sim.” Tang Rou acenou com a cabeça.
Os comentários eram em sua maioria zombando dele. Como esperado, eles estavam falando sobre o problema de Chen Guo: Ninguém pode garantir que eles seriam capazes de seguir este tipo de guia extremamente detalhado passo a passo do começo ao fim. Como resultado, todos viram isso como uma fraude, como uma teoria. Desde que este não era o primeiro guia do autor, abaixo haviam comentários como “Outro falso.” “Outra ficção de fantasia.” Praticamente ninguém apoiou o autor.
“O guia não está errado…… mas as limitações são um pouco demais.” Ye Xiu suspirou.
“Devemos olhar para os outros guias dele?” Tang Rou moveu seu mouse ao redor, parando em diferentes links. Cada movimento parou em um ponto desejado. Esta irmã estava realmente praticando sua mecânica até aqui.
“Vamos olhar um!” Ye Xiu disse.
Tang Rou abriu outro. Este guia era sobre outro Chefe Oculto da Fronteira do Cânion, o Escorpião Escarlate Assassino, Sting. O estilo era o mesmo. Desde o início, o guia escolheu quais classes usar, como iniciar, do começo ao fim por várias páginas.
“Oh? Ele mudou de classes?” Ye Xiu estava curioso. Comparado ao guia anterior, quatro das cinco classes eram diferentes. Era uma configuração² de grupo completamente diferente. Para ser capaz de fazer tal guia detalhado, Ye Xiu tinha pensado que o autor tinha uma equipe de cinco jogadores definida.
Quando Tang Rou ouviu a surpresa de Ye Xiu, ela abriu outro guia. Bem no começo, ele escolheu outra configuração de grupo completamente diferente. Este guia era para um Chefe Oculto diferente da Terra Desolada.
“Quando esses guias foram feitos?” Ye Xiu de repente perguntou.
Tang Rou olhou para a data do post e descobriu que todos eles foram feitos recentemente.
“Poderia ele ser um jogador do novo servidor?” Ye Xiu se sentiu incerto.
Tang Rou clicou no nome do autor. Ao dar uma olhada na lista de obras dele, a Series para Idiotas, os guias pararam na Fronteira do Cânion. Isso era realmente o ritmo atual do décimo servidor.
“Entre no jogo e procure por ele.” Ye Xiu sugeriu.
Tang Rou entrou no jogo. Depois que Soft Mist entrou online, ela procurou o nome.
Concealed Light, Masculino, Nível 32, Invocador.
“Ele realmente é do novo servidor.” Tang Rou disse.
“Mas um novo servidor não quer dizer um novo jogador, não?” Chen Guo disse.
“Se ele não for um novo jogador, por que ele colocaria tanto esforço em pesquisar estes Chefes de baixo nível?” Ye Xiu disse.
“Uh……” Chen Guo pensou, mas não conseguiu encontrar nada.
“Olhe para isto!” Tang Rou de repente disse.
Ye Xiu olhou.
O título: O Mistério do Recorde do Pátio dos Ossos de 16 minutos e 24 segundos!
Este recorde foi um que Ye Xiu e sua equipe tinham definido no décimo servidor. Pendurado alto nas tabelas de classificações, a configuração da equipe poderia ser vista.
Mago de Batalha, Mestre das Lâminas, Lutador de Rua, Lançadora, Não Especializado.
Concealed Light tinha analisados a partir dessas cinco classes como este recorde tinha sido feito.
Desde o início, ele já tinha analisado que isso não poderia ser feito com a estratégia usual e que isso tinha que ser feito por uma nova estratégia.
Então qual era esta nova estratégia?
A análise de Concealed Light não estava completamente correta, mas ele estava muito perto.
Embora houvesse um ponto sobre o qual ele estava errado. Concealed Light claramente não sabia do Guarda-Chuva de Inúmeras Transformações de Lord Grim, então a análise dele sobre o papel do personagem Não Especializado estava longe.
No final, com a estratégia que ele tinha projetado, ele não era capaz de criar o recorde de 16 minutos e 24 segundo. Como resultado, ele deu a Lord Grim e aos cinco personagens um conjunto de equipamentos Laranja e, com confiança, disse que foi assim que eles fizeram isso……
Não era que Concealed Light não sabia quão difícil era obter equipamento Laranja no novo servidor no Nível 25, mas, em vez disso, era que este irmão estava extremamente confiante em sua análise e estratégia, assim em consequência…… ele acreditava que, embora ter estes cinco conjuntos de equipamentos fosse ridículo, isso não era impossível. Mas sem esses equipamentos, era definitivamente impossível criar tal recorde. Como resultado, ele fez tal afirmação.
Os comentários abaixo não eram difíceis de imaginar. Eles eram todos praticamente dizendo que havia algo errado com o cérebro do autor.
Para estes comentários, Ye Xiu e Tang Rou expressaram sua aprovação.
Notas
1 – Eu não sei se foi traduzido ou mantido, então eu mantive e irei explicar: Whack-a-mole é aquele jogo de bater na toupeira, onde ela sai de um buraco e você bate nela com um martelo, talvez em português realmente seja bater na toupeira ou acertar a toupeira? (Por algum motivo tive um fudido Deja-Vu… será que eu já fiz isso antes? O_O)
2 – Acho que eu não expliquei isso antes, mas algumas vezes que uso configuração quer dizer como foi formada a equipe e talz, nesse caso de configuração de grupo, quer dizer quais classes estavam presentes no grupo.