Avatar do Rei Chinesa

Tradução: Fox

Revisão: Artype


Volume 2

Capítulo 106: O que exatamente ele está tentando fazer?

No Clube da Excelente Era, Liu Hao estava em seu quarto confortavelmente assistindo TV.

Embora o encontro de ontem à noite com Ye Xiu no Cyber Café tenha o deixado extremamente irritado, pensando em como aquele cara tinha caído ao ponto de ser um funcionário de Cyber Café, o humor de Liu Hao melhorou rapidamente.

Depois de expulsar Ye Qiu, ele ainda era o vice capitão da Excelente Era, mas agora ele estava extremamente satisfeito com sua posição.

No momento, ele era muito procurado por todos do clube de cima para baixo. Aquele Sun Xiang era apenas um recém-chegado. No momento, seu cargo de vice capitão era responsável por todos os assuntos da equipe. Além disso, aquele cara era apenas um adolescente. Com apenas algumas palavras sem sentido, ele não sabia mais o que estava acontecendo. Ele era apenas o capitão no nome. Sempre que algo aconteceu na equipe, o capitão da equipe foi a primeira pessoa a ser culpada. Coisas ruins vão para você, as coisas boas vão para mim. Que combinação perfeita e harmoniosa.

Falando sobre ele, Ye Qiu realmente era difícil de lidar. Impassível pela força ou persuasão, levou-lhe muito esforço para livrar-se dele.

Bem quando Liu Hao estava sonhando com sua bela situação, seu telefone celular começou a tocar de repente. Para um telefonema vir tarde da noite, se não fosse nada urgente, ninguém o chamaria. Liu Hao pegou seu celular e olhou. Foi o líder da guilda Excelente Dinastia, Chen Yehui.

Liu Hao era um jogador profissional veterano e o vice capitão da equipe. Ele claramente entendeu a importância da guilda que os apoiava no jogo. Então ele já havia feito contato com o líder da guilda Excelente Dinastia, Chen Yehui, há muito tempo.

Na liga competitiva de Glória, os personagens não apareciam do nada. Não importava quão forte fossem os personagens de nível deus na Liga Profissional. Todos começaram com um cartão de conta normal, um personagem normal, e então lentamente se fortaleceram um passo de cada vez. Os clubes tinham seus próprios cartões de conta. Isso não estava errado. Mas os dados desses cartões de conta foram todos armazenados no banco de dados do jogo como todos os outros.

A pesquisa e o desenvolvimento de equipamentos auto feitos dos clubes ainda utilizavam o editor de equipamentos universal do jogo. Os materiais usados na pesquisa vieram do jogo.

Com relação ao clube, a guilda atuou como uma forma de divulgação e também como departamento de logística. Ocasionalmente, eles podiam até encontrar um jogador com grande potencial para ser um profissional. Às vezes, sua guilda pode ser a arma para atacar outros clubes. Todo Clube promoveu o poder de sua própria guilda. Para aqueles sem guilda, apenas falando sobre equipamentos auto feitos, todos os materiais necessários para a pesquisa teriam que ser comprados com dinheiro. Uma ou duas vezes ainda estava tudo bem, mas gastar continuamente dinheiro não era uma boa ideia. Os donos de todos os clubes estavam operando seus clubes com lucro. Eles estavam tentando ganhar dinheiro e não gastar dinheiro de maneira contínua.

Chen Yehui foi o líder da guilda Excelente Dinastia. Embora a maioria dos membros da guilda fossem jogadores normais, definitivamente haveria jogadores com relações com o Clube. Não importa de que perspectiva foi visto. Chen Yehui poderia ser considerado uma pessoa do nível de gerente no Clube.

Liu Hao pegou seu celular. Seu rosto mostrava uma expressão estranha. Chen Yehui o tratou com uma atitude extremamente respeitosa. Em sua visão, era até um pouco excessiva. Embora os jogadores profissionais pudessem ter alguma influência nas operações de uma guilda, não havia uma relação clara de superioridade entre eles. Mais precisamente, era mais um tipo de aliança entre essas duas pessoas. Mas a atitude de Chen Yehui em relação a ele pareceu que ele era inferior. Isso foi o suficiente para fazê-lo refletir sobre isso. Esse tipo de atitude era muito parecida com a forma como ele estava lidando com Sun Xiang.

Com esse tipo de pensamentos em seu coração, Liu Hao atendeu o telefone.

“Liu, você já descansou?”

“Ainda não. Aconteceu alguma coisa?”

“O recorde da Floresta Congelada foi quebrado.” Disse Chen Yehui.

“O que? Quebrado?” Um traço de surpresa apareceu no rosto de Liu Hao. Era apenas um mero recorde de masmorra. Ele não saltaria de repente como se fosse uma emergência extrema. Ele ficou surpreso porque, apesar de ele não ter ido com tudo para esse recorde, ainda era um recorde feito por jogadores de nível profissional. O superar exigiu uma certa quantidade de força. Qual clube enviou jogadores profissionais para ajudar?

“Qual guilda quebrou?” Liu Hao perguntou. A guilda também significava um Clube atrás deles.

“Ambição Tirânica.” Chen Yehui respondeu.

Jogadores da Tirania? Liu Hao ficou confuso. Clube da Tirania foi o Clube por trás da Ambição Tirânica. Os jogadores do time da Tirania foram aqueles que originalmente impediram a Era Excelente de se tornar Campeão da Liga quatro vezes seguidas. O triunfo do time da Tirania foi Han Wenqing. Sua conta Desert Dust, uma classe de Boxeador¹, era conhecida como “Rei da Luta” em Glória. Era um personagem de nível Deus como “Deus da Batalha.” Embora Excelente Era e Tirania fossem inimigos antigos. Era improvável que eles iriam tão longe e se preocupar com uma masmorra tão pequena como a Floresta Congelada. Eles enviariam especialmente jogadores profissionais para quebrar esse recorde relativamente fácil? Não é provável! Se estivesse no Domínio Celestial, então eles poderiam relutantemente fazê-lo…….

“A guilda é a Ambição Tirânica, mas os jogadores que fizeram isso não são.” Disse Chen Yehui.

“O que você quer dizer?” Liu Hao não entendeu.

“Um dos personagens do grupo é chamado Lord Grim. Esse jogador é bastante famoso no décimo servidor. Na aldeia iniciante, ele realizou três primeiras mortes e o recorde anterior da Floresta Congelada que ficou por um tempo foi realizada por ele e a Guilda do Riacho Azul. E mais tarde, ele trouxe um grupo e roubou o primeiro Atirador Sanguinário bem debaixo do nariz das três grandes Guildas. Ele então ajudou a Ambição Tirânica a matar o primeiro Goblin Comerciante. E agora, ele ajudou a Ambição Tirânica a criar um novo recorde na Floresta Congelada. Nesse grupo, quatro dos jogadores se juntaram temporariamente à Ambição Tirânica. Parece que todos eram ajudantes de Lord Grim. Chen Yehui atribuiu muita importância ao pioneirismo no novo servidor. Ele pessoalmente comandou o trabalho lá. Ele havia infiltrado espiões em todas as grandes guildas. Então ele entendeu a situação geral de todos eles.

Liu Hao cuidadosamente pensou sobre o que Chen Yehui disse. Sua expressão mudou muito: “Então você está dizendo…”

“Este Lord Grim, ele é Ye Qiu?” Chen Yehui disse.

Liu Hao também estava pensando nisso. Ele de repente lembrou seu encontro com aquele cara no Cyber Café. Não era Glória em sua tela?

“Ye Qiu estava jogando Glória naquele dia. Você notou o nome de seu personagem?” Perguntou Liu Hao.

“Eu percebi… mas eu não podia ver isso com muita clareza.” Chen Yehui expressou seu arrependimento.

“Não é conveniente para mim ir lá. Não mostre o seu rosto também. Encontre aleatoriamente alguém por aí e peça para ele ir conferir. Não deve ser muito difícil encontrar o nome do personagem dele, certo?” Disse Liu Hao.

“Eu já fiz isso. Alguém está indo agora mesmo.” Chen Yehui disse.

“Ok… então, vamos primeiro entender a situação claramente antes de conversar novamente.” Disse Liu Hao.

“Espere por minha ligação.” Disse Chen Yehui.

Depois de desligar o telefone, como Liu Hao poderia ter vontade de assistir TV? Ye Qiu já havia sido expulso, mas toda vez que ele ouvia seu nome ele sempre se sentia incomodado. Especialmente agora que Ye Qiu apareceu novamente em Glória. Ele se sentiu ainda pior.

“P**RA!!” Liu Hao levantou-se, correu para o banheiro e lavou ferozmente seu rosto.

Estas eram apenas suspeitas. O que havia para se preocupar? Mesmo que fosse Ye Qiu, então o que? Ele já se aposentou. Ele apenas estaria jogando Glória para passar seu tempo, certo? Se não, então, além de jogar Glória, o que ele faria?

Liu Hao continuou pensando nisso em seu coração. Mas ele não sabia o porquê. Sua mente sempre girou em torno do que Ye Qiu havia dito antes de sair da sala de conferências.

“Ainda não abandonei todas as esperanças. Eu voltarei.”

Liu Hao andou por aí agitado e preocupado em seu quarto. Depois de um momento, ele sentiu que o ar na sala não estava fresco. Então ele abriu a janela. Depois, ele sentiu que ele estava com sede e foi beber um pouco de água. Depois, ele sentiu que estava muito quente e ligou o ar-condicionado. Depois de se debater de um lado para o outro por um longo tempo, seu telefone finalmente tocou novamente. Ele pegou com impaciência.

“Ele é Ye Qiu…….” Essa frase curta era como uma chuva de água fria.

Ao mesmo tempo, Liu Hao esqueceu todos seus pensamentos reconfortantes. Ele rapidamente perdeu o autocontrole: “P**RA! Esse cara. Como ele poderia estar me assombrando! Ele já está naquela situação e ainda está tentando lutar contra mim? Eu entendo! Ele nos viu naquele dia. Então ele imediatamente pensou que o recorde da Excelente Dinastia foi feito por nós. É por isso que ele imediatamente se juntou à guilda da Tirania, o inimigo jurado da Excelente Era, e quebrou nosso recorde. Então ele realmente sabe das coisas! Mas não há algo de errado com a cabeça desse cara? É apenas um recorde da Floresta Congelada. Ele realmente acha que eu me importo?”

“Mas se ele continuar lutando contra nós assim…” Chen Yehui disse.

“Não entre em pânico. Qual era o tempo do recorde?” Perguntou Liu Hao.

“13:05:47.” Chen Yehui disse.

“Ha ha ha ha.” Liu Hao ouviu isso e depois riu: “Isso não é nada demais! E eu pensei que ele era bom! Não se preocupe. Vou definir um novo recorde para você imediatamente. Não fomos focados na última vez. E essa também não foi a melhor combinação de classes para a Floresta Congelada.

“Então, qual é a melhor combinação de classe? Eu vou escolher as contas para vocês como da última vez.” Chen Yehui disse.

“Não há necessidade. Apenas as contas da última vez está bom.” Liu Hao disse.

“Mas as contas da última vez já foram niveladas além do nível 25…” Chen Yehui disse: “Eu vou procurar novas!”

“Certo. Sobre o grupo que você estava falando, os quatro que se juntaram temporariamente à Ambição Tirânica, além de Ye Qiu, quem eram os outros?” Perguntou Liu Hao.

“Eu não tenho certeza de quem eles eram. Um deles era chamado Soft Mist, um Mago de Batalha. Outro era chamado de Steamed Bun Invasion, um Lutador de Rua. O outro era Cleansing Mist, um Lançador.” Chen Yehui disse.

“Lançador!!” Liu Hao confirmou isso. Ele já pensou em alguém. Exceto que ele não tinha nenhuma prova. Então ele não se atrevia a ter certeza.

Quanto aos outros dois, ele não tinha ideia. Segundo ele, ser capaz de quebrar esse recorde significava que os ajudantes tinham que ser de nível profissional. Se não, então apenas confiar em Ye Qiu não era o bastante.

“Certo, qual é a classe de Ye Qiu desta vez?” Perguntou Liu Hao.

“Sem classe.”

“Sem classe?”

“Nível 25, sem classe.”

“Esse cara…….. o que exatamente ele está fazendo?” Liu Hao ficou confuso novamente. Esse cara estava planejando jogar sem especialização? Isso não foi possível! Embora, em teoria, fosse possível superar o Nível 50 como não especializado, no cenário profissional, já era sabido que os personagens não especializados não tinham valor. Mesmo excluindo o peso de transportar diversas armas, trocar equipamento teve um tempo de espera e uma quantidade confusa de habilidades…….Os personagens não especializados tinham sido originalmente construídos pelos jogadores. Não era uma classe que Glória tinha feito. Então havia muitos obstáculos impossíveis de superar. A empresa do jogo não faria nenhum ajuste para este tipo de classe auto feita. Não havia propósito em absoluto!

Mas, se houvesse alguém que pudesse jogar um personagem não especializado na comunidade de Glória, então o primeiro nome que surgiu na mente de Liu Hao foi Ye Qiu. Pensando nisso, ele não podia deixar de estar desconfortável.

“Olá? Liu, você ainda está ai?” Perguntou a pessoa do outro lado da chamada, Chen Yehui.

“Sim…….Estou aqui, me ajude a encontrar uma conta. Seria melhor se ainda não tivesse se juntado a uma guilda e estava ao redor do Nível 20. A classe não importa.” Liu Hao disse.


Notas

1 – Boxeador : Anteriormente traduzido como Lutador



Comentários