Volume 1
Capítulo 43: Não Precisamos de Um Clérigo.
Seven Fields e os outros também acabaram de sair da masmorra. Sob a liderança de Endless Night, a segunda metade da masmorra foi tranquila. Só com isso, poderia ser visto que a habilidade desse cara era maior que a deles e que ele era um especialista extremamente experiente. Mas Seven Fields e os outros não o elogiaram. Na verdade, eles não conseguiam nem o ver. Não era apenas Immersed Jade. Eles próprios já foram envenenados pelo Lord Grim. Endless Night já era considerado extremamente habilidoso entre os jogadores, mas eles não conseguiram ver a habilidade dele.
Depois que eles saíram da masmorra, esse cara apenas ficou arrogantemente num lado dizendo “Vamos, podem despejar em mim elogios”. No fim, ele recebeu uma mensagem. “Você foi expulso do time.”
(Pumpkin: satisfação áspera de traduzir essa última frase.)
“Caralho, vergonhoso! Como você pôde expulsar-me?” Endless Night ficou enfurecido.
“Você não tem nada para fazer? Apresse-se e faça!” Seven Fields disse.
“Agora eu não tenho.” Endless Night disse.
“Ah, desculpe-me, não há espaço do mesmo jeito. Temos um amigo vindo.” Seven Fields disse.
Endless Night ouviu isso e seus olhos iluminaram-se. Ele comentou imediatamente: “É o Lord Grim?”
“Isso te interessa?” Seven Fields perguntou.
No fim, Endless Night recusou-se sair e ficou desavergonhadamente rodeando os quatro. Seven Fields ficou irritado e teve vontade de cortar esse cara em pedaços. Mas ele era um especialista da Guilda da Ambição Tirânica, por isso Seven Fields não ousaria fazer algo maligno. Se ele não queria ir embora, então qual era o seu propósito? Seven Fields supôs e chegou à uma conclusão. Ele não pôde deixar de ficar irritado. Se disputasse com esse cara, eles não ganhariam! Com sua força medíocre, eles já tiveram sorte de serem capazes de ir na masmorra com o irmão especialista algumas vezes. Agora, se um especialista da Ambição Tirânica escolhesse-o, o irmão especialista ainda jogaria com eles? Eles só se conheceram por um dia e ainda não eram realmente amigos ainda!
Quando seus pensamentos estavam em tumulto, a figura de Lord Grim já se aproximou gradualmente. Immersed Jade gritou: “Deus!!”
No jogo, quanto mais alta a voz, maior seria o alcance. Mas o problema era que o volume de som dependia de uma pessoa real para produzir. Eles estavam imaginando Immersed Jade nesse momento, se ela estava na casa dela ou num Cyber Café, ela realmente estava gritando…….. Isso, se houvesse outras pessoas ao redor dela, ela pareceria uma doida.
Lord Grim guardou sua lança da batalha como uma forma de saudação. Seven Fields e os outros já estavam correndo para encontrá-lo, mas Endless Night correu mais rápido do que um coelho. Com um Whoosh, ele já correra para a frente.
“Você é o Lord Grim? É uma honra conhecê-lo. Sou o Endless Night, um especialista da Ambição Tirânica.” Endless Night apresentou-se.
“Olá.” Ye Xiu respondeu e depois se virou perguntando ao Seven Fields: “É seu amigo?”
“Isso, o irmão Seven Fields e eu nos tornamos bons amigos nessa masmorra.” Endless Night disse.
“Caralho, quem é você!” Seven Fields nunca vira um cara tão desavergonhado.
“Irmão Seven Fields, não seja assim!” Endless Night disse.
Seven Fields queria chutar esse cara até a morte. Ele primeiro enviou um convite de time ao irmão especialista, enquanto gritava para o Endless Night. “Estamos indo. Vá fazer suas próprias coisas!”
“Leve-me também, leve-me também!” Endless Night gritou repetidamente. Como ele era um especialista? Quando eles carregavam novatos no antigo servidor, até mesmo eles não eram tão desavergonhados como esse cara. Eles pelo menos digitavam.
“Sem vaga.” Seven Fields disse.
“Boa Irmã, você pode dar-me o seu lugar ao Irmão?” Endless Night encontrara até o ponto fraco do time e incomodou desavergonhadamente Immersed Jade.
Immersed Jade era uma novata e nunca vira um cara tão sem vergonha, ela estava em uma perda. Sem saber o que fazer, pareceria que ela se comprometeria por causa desse cara, mas Ye Xiu interrompeu repentinamente.
“Você é um Clérigo?” Ye Xiu perguntou.
“Sim, minha habilidade é muito boa, especialista.” Enquanto Endless Night dizia isso, ele mostrou aquela Cruz prateada e brilhante. Seven Fields não reconhecia esse item, mas pudera ver que definitivamente era um bom item.
“Cruz de Cristal, uma arma laranja!” Ye Xiu disse.
“Uau, você realmente é um especialista. Tem um bom olho! Por que você não me leva junto?” Endless Night elogiou.
“Não precisamos de um clérigo.” Ye Xiu disse.
(pumpkin: Satisfação áspera de traduzir essa frase ²)
Morte instantânea!
Essa foi uma morte instantânea!
Uma morte instantânea de cinco palavas!
O anterior Endless night animado ficou sem palavras. Seven Fields e os outros realmente adoravam o irmão especialista.
Nós não precisamos de um Clérigo! Uau, que eficaz. Se ele fosse trocado por um jogador normal, e o jogador normal dissesse: ‘Nós não precisamos de um Clérigo’, até mesmo Seven Fields diria que ele era um idiota. Mas irmão especialista era diferente. Se o irmão especialista dissesse que não precisava de um Clérigo, então obviamente eles não precisavam de um clérigo. Clérigo, vá brincar em outro lugar!
“Entrem, entrem, entrem.” Seven Fields disse em voz alta.
Ninguém mais prestou atenção em Endless Night. Endless Night ficou ali como uma estátua e vira o time entrar na masmorra.
“Irmão especialista, como matamos?” Seven Fields e os outros entraram e depois perguntaram diretamente ao Lord Grim.
“Eu vou puxar e vocês apenas façam o melhor para dar danos.” Ye Xiu disse.
Embora a parte mais difícil da Investida em Ondas fosse a habilidade do MT em puxar monstros, existiam também requisitos aos outros jogadores. Com esses caras, Ye Xiu não confiara em seus danos.
Com o especialista irmão ajudando-os, Seven Fields e os outros sentiram que limpar a masmorra seria sem problemas e tranquilo. Apenas a novata Immersed Jade não fora sensata e perguntou inesperadamente ao Irmão Especialista: “Deus, podemos definir um novo recorde?”
Essa pergunta não era o mesmo de envergonhar-se? Não havia nenhuma maneira deles baterem um novo recorde. O problema não era o irmão especialista, e sim eles. Seven Fields e os outros sentiram-se envergonhados e ajudaram o irmão especialista a responder essa pergunta embaraçosa.
Eles avançaram pela masmorra tranquilamente. Eles deram todos os itens dropados do Chefe para Ye Xiu. Só que se houvesse equipamentos das classes deles, Ye Xiu entregava-lhes.
Eles limparam a masmorra duas vezes. O Chefe Oculto não apareceu e nenhum equipamento incrível dropou. Lord Grim ainda poderia fazer a masmorra mais uma vez, mas Seven Fields e os outros já atingiram o limite de entrada. No final, quando saíram da masmorra, viram Endless Night de pé lá fora. Na primeira vez que eles limparam, esse cara já tinha ido embora.
Quando viu os cinco, Endless Night correu imediatamente.
“Não tem mais entradas?” O pequeno punk disse alegremente, o que deixou Seven Fields com uma vontade excepcionalmente forte de batê-lo. Endless Night sabia que eles só poderiam executar a masmorra mais duas vezes.
“Eu ainda posso executá-la uma vez” Ye Xiu honestamente.
“Que coincidência! Posso executá-la mais uma vez também!” Endless Night disse.
“Sério?” Ye Xiu riu.
“Ainda há algo que é uma coincidência maior! Olhe, eu tenho três amigos que só podem executá-la mais uma vez também. Você não acha que isso é uma coincidência?’ Endless Night disse. Três jogadores vieram da multidão. O nome da Guilda da Ambição Tirânica estava exibida acima de suas cabeças.
“Isso realmente é uma coincidência.” Ye Xiu disse.
“Visto que é uma coincidência. Por que não vamos todos juntos?” Endless Night disse.
“Por que não estabelecemos um novo recorde novamente? Ye Xiu perguntou.
“Ok, tudo bem!” Endless Night ficou extremamente animado.
“Se vamos estabelecer um novo recorde, então tenho duas condições.” Ye Xiu disse.
“Diga.”
“Primeira condição, eu cobro uma taxa.” Ye Xiu disse.
“Ah, isso é fácil.” Endless Night disse. “E a outra?”
“Nós não precisamos de um clérigo.” Ye Xiu riu.