Accel World Japonesa

Tradução: Accel World Brazil


Volume 8

Capítulo 9

Com os olhos fechados, Haruyuki passou pelo processo de aceleração: seu Neurolinker amplificando seu relógio de pensamento enquanto o libertava simultaneamente de seus sentidos do mundo real. Seu corpo flutuou por um instante e ele esperou a sensação de descer em uma superfície dura antes de levantar as pálpebras.

Diante dele, a familiar sala de estar de Arita já havia sumido. Em seu lugar, um piso com um padrão complicado de azulejos azul-preto que continha um brilho metálico afiado. Paredes que pareciam forradas com lâminas finas. No teto, uma rede de vigas delgadas. A única iluminação vinha das várias velas roxas curiosas colocadas ao longo das paredes, de modo que a sala estava escura, e ele sentiu e sabia que aquele lugar era subterrâneo.

Era a pequena sala que ligava o grande salão às profundezas mais profundas do santuário interno do castelo, que ficava no centro do Campo Neutro Ilimitado - o que uma certa pessoa havia chamado de Santuário dos Oito Divinos. O fato de o design diferir do que ele lembrava significava que a Mudança peculiar ao Campo Neutro Ilimitado havia acontecido, e as homenagens do local não correspondiam ao estágio Heian de sua última visita.

“Este é o estágio da Cidade Demoníaca.” Uma voz clara e jovem veio imediatamente ao lado dele, e Haruyuki virou os olhos nessa direção.

Ali, com as duas mãos bem arrumadas diante dela, havia um pequeno avatar de duelo com armadura branca e vermelha, que lembra a roupa de uma donzela do santuário. Um dos quatro elementos do primeiro Nega Nebulus, a ardente donzela do santuário Ardor Maiden. Naturalmente, este avatar era controlado por Utai Shinomiya.

"Fico feliz que não seja um estágio com muitas armadilhas no terreno ou criaturas selvagens", ele respondeu rapidamente a essa voz, algo que nunca ouvira no mundo real. "O terreno é provavelmente mais difícil do que o estágio Heian, mas o prédio do castelo não pode ser destruído de nenhuma maneira." Enquanto ela falava, ele olhou para cima para verificar o status no canto superior esquerdo do seu campo de visão. Embora seu medidor de saúde estivesse completamente recuperado desde que ele saíra e voltara a mergulhar, seu medidor de ataque especial estava em zero.

Ele então olhou para os arredores, mas é claro que nenhum dos outros membros da Legião estava lá. No último mergulho, diferentemente de Haruyuki e Utai, Kuroyukihime e os outros haviam saído propriamente de um portal de ponto de partida, de modo que teriam aparecido a dez quilômetros a oeste em Suginami. Eles provavelmente haviam se juntado à Ash Roller e começaram a se mover. O que significava que as únicas pessoas lá eram Utai e Haruyuki -

Ou não, isso não era verdade. Deveria haver mais uma pessoa aparecendo lá com eles.

“C-certo. Ele é ... "

"Ele já está aqui", Utai respondeu ao murmurar de Haruyuki, e ele levantou a cabeça para olhar em volta novamente.

"Eu estava esperando você, Crow, Donzela."

 A voz clara de um garoto, que lembra uma brisa do início do verão, veio da escuridão perto da parede.

Virando os olhos nessa direção, Haruyuki viu uma única silhueta surgir da escuridão à luz modesta dos canhões.

A aparência geral se assemelhava à do Ardour Maiden. Armadura de cabeça em forma de cabelo puxado para trás, uma máscara facial bem definida. Braços inchados como roupas tradicionais japonesas. A armadura das pernas se espalhava horizontalmente porque o avatar estava sentado de joelhos. Sua cor era um azul profundamente sereno.

Diante do pequeno avatar havia um objeto prateado em forma de bastão - uma espada reta na bainha. Também não era especialmente grande, mas talvez refletindo o enorme potencial que continha, o espaço ao redor da espada parecia um pouquinho distorcido. Era a quinta estrela dos Sete Arcos, os Armamentos Aprimorados mais poderosos do Mundo Acelerado, o Infinito.

O avatar azul, perfeitamente descrito pelas palavras jovem samurai, olhou diretamente para Haruyuki e Utai com lentes azul-celeste antes de se curvar profundamente, ainda na posição formal de joelhos. Trazendo seu corpo de volta, ele puxou a espada reta do chão e se levantou com facilidade.

O jovem samurai se afastou alguns passos da parede e Utai devolveu o arco, dobrando a cintura com uma graça maravilhosa. Haruyuki apressadamente baixou a cabeça também. Depois de levantar o queixo, ele lutou com as palavras por um minuto antes de abrir a boca.

"Uh, hum, uhh, tem sido um tempo. Na verdade, não faz tanto tempo. Boa noite, Lead. Você estava esperando muito?”

O jovem avatar samurai sorriu gentilmente com a saudação de Haruyuki e balançou a cabeça. "Não. Embora eu tenha esperado, foram apenas dois segundos em tempo real. Por favor, não se preocupe com isso. "

Dito isto, esses dois segundos foram dois mil segundos deste lado - mais de trinta minutos. Se Haruyuki estivesse sentado na posição formal de joelhos por tanto tempo, suas pernas provavelmente teriam adormecido, mesmo na forma de avatar de duelo.

E antes disso, na era atual em que os Neurolinkers se espalharam por toda parte, ninguém simplesmente “esperou” mais. Por exemplo, se você estivesse encontrando alguém em algum lugar, seu Neurolinker lhe diria quantos minutos antes você precisava sair de casa e qual trem a que horas seguir para que você pudesse mudar para o seu destino da melhor maneira possível, e até mostrava em detalhes onde a pessoa que você estava encontrando estava naquele momento e a que horas eles deveriam chegar. Se você saísse para comer, podia ver como os restaurantes da área estavam ocupados em tempo real, para que você pudesse ficar sem ter que esperar na fila e, se estivesse pegando um táxi, basta pressionar um botão - enviaria sua solicitação para o carro mais próximo de você. É claro que houve ocasiões em que, devido a circunstâncias imprevistas, o tempo era gasto à espera, mas os Neurolinkers foram equipados com todos os tipos de maneiras significativas de usar o tempo.

Assim, Haruyuki sentiu pena do fundo do coração por ter feito o outro Burst Linker simplesmente esperar por trinta minutos inteiros neste lugar onde não havia absolutamente nada a fazer, e ele começou a abaixar a cabeça novamente. .

Mas o jovem samurai interrompeu as desculpas de Haruyuki, como se estivesse acostumado a ficar sentado por longos períodos sem RA ou mergulhos completos, e disse calmamente: "Por favor, não se preocupe. Realmente. Esperar a chegada de vocês dois também foi uma experiência muito emocionante. Tanto que quase pensei que teria sido melhor ter passado o dia inteiro esperando.”

“Eu sei que a situação em que estou é muito ruim, mas fiquei super empolgado em vê-lo novamente, Lead. ”

Haruyuki não costumava dizer esse tipo de coisa, mas as palavras caíam de sua boca e o avatar azul. puxou seus ombros e ofereceu um sorriso tímido em resposta.

"Lead" era um apelido. O outro avatar era formalmente Trilead Tetroxide. Haruyuki não havia verificado o nome - que, de acordo com uma pesquisa de Takumu, era uma fórmula molecular que significa três chumbo e quatro oxigênio - no sistema Brain Burst. Foi assim que o outro avatar se apresentou.

Como você não podia ver os indicadores de saúde de outros Burst Linkers no Campo Neutro Ilimitado, se ele tentaria confirmar o nome de outro Burst Linker, a única maneira de Haruyuki pensar era em enviar uma solicitação para se juntar à Legião no menu Instruir. Mas ele não conseguiu fazer algo assim do nada e, para ser honesto, ele, estranhamente, não se importava se Trilead era ou não o nome real do outro avatar. Haruyuki simplesmente pensou que, se ele estava escondendo seu nome real de avatar, ele deve ter algum motivo para fazê-lo.

De qualquer forma, ter alguma dúvida sobre Lead agora significaria que a missão de escapar do próprio Castelo não aconteceria. Porque sem a cooperação dele, Haruyuki e Utai provavelmente não tinha esperança de sair do santuário interior. Assim, ele já havia decidido confiar em Lead completamente, e Utai parecia ter feito o mesmo.

 Armour Maiden, ainda menor que o jovem samurai, abaixou a cabeça novamente e disse muito mais suavemente do que Haruyuki: "Também estou muito feliz em vê-lo novamente, Lead. Há tantas coisas que gostaria de discutir com você. No entanto, nossos camaradas estão nos esperando do lado de fora do castelo, então peço desculpas por nosso egoísmo, mas espero que você possa dar sua opinião sobre a rota mais rápida de fuga. ”

Haruyuki também tinha um monte de coisas sobre as quais ele queria perguntar a Lead - como ele entrou no castelo, por que não usou o portal único no grande salão no andar de cima para escapar de si mesmo, o que ele quis dizer quando disse que nunca lutou em um duelo normal - mas é verdade que não era hora de conversar preguiçosamente. Kuroyukihime e os outros provavelmente ainda estavam a caminho, mas ele queria manter o tempo que eles esperavam do lado de fora do portão sul para uma mãe. Ele também pensou que eles certamente teriam a chance de conversar enquanto se moviam, e então ele assentiu sem palavras.

"Não é egoísta", respondeu Lead firmemente, levantando-se mais alto. “A primeira vez que nos conhecemos, vocês dois tiveram a gentileza de confiar em mim incondicionalmente. Nesse caso, é natural que eu cumpra essa fé. Eu ficaria feliz em ajudá-lo em sua fuga.”

O jovem samurai parou e colocou a bainha da espada longa, ainda na mão esquerda, na cintura. Ele ergueu a mão agora livre para o ar sem pressa e continuou: “Atualmente, existem duas maneiras de sair deste castelo normalmente. Mas um deles é impossível em termos práticos.” Ele afastou a mão esquerda e indicou o outro extremo da sala não grande.

Uma cerca - na verdade, uma barricada - estava lá, com um desenho como inúmeras espadas curtas cruzando na diagonal. Do outro lado da cerca havia um vasto espaço cheio de uma escuridão azul. Além dessa extensão, dez vezes, cem vezes maior que o ginásio na escola Umesato Junior, ele podia ver duas pequenas luzes. 

Aquele que pulsava azul como a superfície de um corpo de água era um caminho para o mundo real, a luz de um portal. Diante disso havia uma luz dourada, tremulando fracamente. Segundo Trilead, esse  o último dos Sete Arcos no Mundo Acelerado, a sétima estrela coroada com o nome Youkou, conhecido como Luz Flutuante.

Como ele havia feito dois dias antes, Haruyuki deu alguns passos à frente como se tivesse sugado e encarado o brilho dourado. Por estar tão longe, ele não conseguiu identificar a fonte real da luz ou o pedestal em que deveria estar. Mas, mesmo assim, ele sentiu algo.

O desejo de possuir um item raro? Não.

O instinto de aumentar seu poder de luta? Não.

A luz, que deveria ter sido nada mais que um único armamento aprimorado, mesmo que fosse um arco, não parecia apenas um item simples para Haruyuki. Como prova, a Luz Flutuante que ele viu salvar dados no “sonho” que ele compartilhou com Chiyuri e Takumu naquela manhã, dentro do servidor central do Brain Burst - que era, em certo sentido, uma região mais impenetrável que o Castelo - brilhava e brilhava mais do que qualquer outra estrela no centro da galáxia. Quase como se fosse o núcleo absoluto do próprio mundo acelerado.

“O arco final, Youkou.” A voz de Lead veio abruptamente de sua esquerda imediata, e Haruyuki se afastou de seus próprios pensamentos com um suspiro. “Se você pudesse obter esse item e ativar o portal por trás dele, seria possível sair do castelo normalmente. No entanto, isso é simplesmente muito difícil. Porque aquela cerca - era uma corda sagrada no outro dia, mas no momento em que você vai além dela, inimigos extremamente poderosos começam a aparecer no espaço do outro lado. ”

“Começa a aparecer? Isso significa que não é apenas um? ”Utai perguntou à direita de Haruyuki, e Lead assentiu levemente.

"Sim. Dois aparecem no início. E então eles continuam a aparecer em pares à medida que os invasores avançam ou permanecem no lugar. Confirmei que existem pelo menos seis, mas isso provavelmente não é todos eles. Baseado no palpite de que haverá pelo menos mais dois, eu os chamo de Oito Divindades. ”

"Oito Oito Divindades", Haruyuki murmurou tenso. Eles nem conseguiram fazer nada contra apenas um dos inimigos de nível super alto que guardava os portões do lado de fora do castelo, os Quatro Deuses. "E se esse portal realmente levar à próxima sala dos chefes, e dezesseis Divindades aparecerem lá?"

Lead parecia considerar seriamente esse pensamento casual que passava pelos lábios de Haruyuki, então Haruyuki sacudiu apressadamente a cabeça e as mãos de um lado para o outro.

“N-não, desculpe. Esqueça isso. De qualquer forma, parece que você não pode acessar o portal sem derrotar as Oito Divinidades. Você não pode simplesmente evitar os ataques deles, hein?

"Sim, isso é exatamente correto, Crow. Eu acho que é mais provável que não seja possível obter Youkou, a menos que você derrote todos os Inimigos. ”

"Esqueça isso também", acrescentou Haruyuki rapidamente, com medo de ter ensinado acidentalmente o chumbo completamente direto e o dicionário em sua cabeça uma palavra estranha. "Uh, hum, definitivamente não parece que sair desse portal seja realista. Então, o segundo caminho? Estávamos pensando que poderia acabar sendo assim. Temos que voltar para o portão sul e sair por isso ... certo?”

Lead voltou-se para Haruyuki e sorriu enquanto assentia. "Está correto. Embora se você insistir, Crow, não tenho problema em usar o portão norte ou oeste.”

"N-não, o portão sul é bom! Nossos amigos estão esperando lá e tudo - respondeu Haruyuki antes de inclinar a cabeça. "O leste não é bom?"

“Eu hesitaria um pouco em recomendar o portão leste. O ataque particular da besta guardiã Seiryu é um pouco problemático.”

"Hã? O que isso faz?"

"É chamado de dreno nivelado".

"Então vamos esquecer o leste", ele respondeu imediatamente. “N-não, esqueça o norte e o oeste também. Por favor, vamos para o portão sul."

" Entendi, Crow." Lead assentiu com uma expressão séria no rosto e, incomumente, Utai, parado à direita, deixou escapar uma pequena risadinha.

"Vocês dois estão em perfeita sincronia, não consigo falar nada".

"Hã? N-nós?

"Você executa um esplêndido shitekata e wakikata", comentou Utai, usando palavras que Haruyuki não conhecia, antes de ficar sério novamente e se curvar em direção a Lead novamente. "Lead, me perdoe por perguntar, mas eu agradeceria profundamente sua ajuda neste esforço."

Vou fazer todo o esforço. Agora, então, vamos primeiro subir as escadas. Lead se afastou da barricada de espadas e começou a caminhar em direção às escadas nos fundos da pequena sala, levando para cima. Utai o seguiu.

Haruyuki deu alguns passos atrás dos dois Burst Linkers antes de olhar uma última vez para o Santuário das Oito Divindades. Ele olhou para a luz dourada piscando do outro lado da escuridão ultramarina e murmurou em seu coração: “Voltarei aqui algum dia. Eu seguirei o caminho certo para voltar a vê-lo quando tiver poder adequado a você ... então, espere por mim.”

Parecia mais que ele estava falando com uma pessoa e não com qualquer armamento aprimorado, mas Haruyuki claramente viu o sétimo arco brilhando intensamente, como se tivesse vontade própria e estivesse respondendo a ele. Ou ele se sentia como se sentisse.

As escadas que haviam sido grossas tábuas dois dias antes haviam se transformado em uma escada em espiral que era uma combinação de pedra polida e aço.

Bem na época em que ele havia perdido o controle de quantas vezes eles haviam andado por aí, eles finalmente chegaram à superfície. Eles emergiram da escada para o grande salão, que agora era ameaçador e imponente, exatamente o que ele esperaria de um estágio da Cidade Demoníaca. Decorando as paredes havia inúmeras lanças salientes. Lustre cônico no teto, como uma espécie de armadilha. As únicas coisas que permaneceram inalteradas foram os dois objetos alinhados no centro do grande salão, os pedestais de granito preto onde a quinta e a sexta estrelas dos Sete Arcos foram consagradas.

"Certo. Então, na verdade” - ele começou a dizer casualmente e depois fechou a boca. Lead, à sua frente, olhou para trás, surpreso, e Haruyuki pediu desculpas com um rápido "Desculpe, não é nada".

O que ele estava prestes a dizer era: Na verdade, quem tem o outro arco daqueles pedestais, sou eu.

O quinto dos sete arcos brilhava lindamente na cintura do jovem avatar samurai diante dele. E o sexto arco, o Des-minúsculo, dormia levemente, profundamente dentro do próprio Haruyuki - dentro de Silver Crow. No entanto, não era mais a prata espelhada que já fora. Agora um cromo escuro, Destiny havia se transformado em Desastre, a Armadura da Catástrofe, um poder amaldiçoado e o maior do Mundo Acelerado.

Haruyuki não conseguia se lembrar de todo esse sonho estranho, mas, no início do Mundo Acelerado, um único Burst Linker conseguiu se infiltrar no castelo e obter o destino. Em vez de usá-lo, ele o dera ao seu parceiro. Para a garota de armadura amarelo-dourada que apareceu no sonho de Haruyuki. No entanto, depois disso, algo - algo muito triste e assustador - aconteceu. Mas não importa o quanto ele tentasse, Haruyuki não conseguia se lembrar dos detalhes. Ele procurou seriamente suas memórias nebulosas, mas tudo o que voltou a ele foram várias imagens fragmentadas.

Um inimigo com uma forma enorme e aterrorizante.

Um grupo de Burst Linkers se alinhava ao redor de um buraco grande, olhando para baixo.

E várias pessoas em um canto sussurrando umas para as outras coisas que ele realmente não entendeu. "Visualizador principal", "substituir", "concha de cicatriz mental". As palavras flutuaram vagamente em seus ouvidos, mas quando ele tentou pegá-las, elas desapareceram sem aviso, como bolhas de sabão. Se ele tentasse persegui-los, quase certamente aconteceria mais uma vez: o transbordamento, despertando sentimentos extremamente negativos, além de dor intensa. No momento, ele tinha que pelo menos evitar o colapso e a incapacidade de se mover.

De qualquer forma, por causa de algum incidente que incluía essas imagens, o Destino havia mudado de forma - ou talvez até sua natureza essencial - para se tornar o Desastre. Assim, o armamento aprimorado que Haruyuki possuía atualmente não podia mais ser chamado de um dos sete arcos. Quando ele pensou em explicar essa história a Lead, que não sabia nada sobre ela, não importa quanto tempo ele tivesse, não seria suficiente e ele não tinha informações suficientes para começar a explicar as coisas corretamente.

Desculpe, Lead. Haruyuki pediu desculpas em seu coração pelas costas azuis do jovem samurai, de quem se sentia estranhamente próximo. Um dia, definitivamente vou lhe contar tudo. Não apenas sobre a armadura, mas por que me tornei um Burst Linker, pelo que luto, pelo que estou buscando, tudo; Eu não vou deixar nada de fora. E  nesse tempo vem você também ...

Aqui, ele forçou seus pensamentos a parar, acelerou o passo e veio ao lado do par que caminhava diante dele. Passaram entre os dois pedestais, tão perto que seus ombros estavam quase se tocando e se dirigiram para o sul do Grande Salão.

A saída e sua imponente ornamentação apareceram e Haruyuki falou mais uma vez em voz baixa. "Hã? A chuva é diferente?

Quando eles entraram no grande salão dois dias antes, ele tinha certeza de que haviam percorrido um corredor que corria leste-oeste. Mas agora, o caminho que ele podia ver além da porta estava se estendendo para o sul - e ele podia ver as escadas que conduziam além disso.

Responder à confusão de Haruyuki não foi Lead, mas Utai. "A mudança aconteceu, e o palco se transformou de Heian em Demon City, então a estrutura do labirinto mudou com ela, não apenas o design."

“Hngh! Então minhas 'memórias' não são mais boas. ”

A razão pela qual Haruyuki e Utai conseguiram chegar ao grande salão sem serem pegos patrulhando Inimigos dois dias antes foi porque ele se lembrou do caminho percorrido por um avatar desconhecido em um misterioso "sonho". Mas se o terreno tivesse sido transformado junto com a Mudança, então, naturalmente, ele não podia mais usar essas memórias agora.

Felizmente, porém, Lead assentiu como se quisesse tranquilizá-los. "Está tudo bem", ele disse suavemente. "Eu sei o caminho."

"Hã? Então, isso talvez signifique que você memorizou o mapa deste castelo para as centenas ou mais etapas diferentes? ”Ele perguntou, atordoado.

O jovem samurai assentiu, um tanto envergonhado. "Dito isto, eu na verdade, lembro apenas do caminho deste grande salão para a saída do santuário interno. ”

"Isso é suficiente. Ótimo! Por um segundo, pensei que teríamos que sair da masmorra do zero. Quero dizer, eu definitivamente não odiaria isso, mas, você sabe ... eu realmente gosto desse tipo de coisa. "

Lead lançou um sorriso calmo para o estranho alívio de Haruyuki, mas seu rosto assumiu seu olhar sério novamente em breve. “Mas falando da minha própria experiência, o nível de dificuldade da Cidade Demoníaca é um pouco mais alto que o Heian. A força de cada inimigo sentinela não é tão grande, mas como existem mais, é difícil se mover sem ser visto. ”

Em sua mente, Haruyuki inclinou a cabeça curiosamente com o conhecimento desequilibrado de Lead; ele não sabia o nome Nega Nebulus, mas sabia os nomes artísticos. Ainda assim, ele deixou de lado suas perguntas e murmurou: -“Entendi. É mais provável que se jutem, então é mais difícil esgueirar-se. ”

Desta vez, não foi apenas Lead quem lhe lançou um olhar confuso, mas também Utai. Parecia que nenhum dos dois estava familiarizado com a terminologia geral dos jogos em rede. O pensamento lhe ocorreu que seria divertido fazê-los conversar com Pard, mas ele rapidamente o afastou e continuou sem o jargão.

“Hum, basicamente, mudar exige mais foco do que no estágio Heian. Mas ainda assim, vamos fazer acontecer de alguma forma. Eu sou muito bom em esgueirar-me por aí. "

"Isso é muito reconfortante." Haruyuki estava meio brincando, mas Lead entendeu sua expressão com uma expressão séria. “Mas há apenas um lugar em que não poderemos passar pelo ponto cego do inimigo, não importa o que façamos. Assim, seremos forçados a lutar uma vez. Eu apreciaria se vocês pudessem se preparar mentalmente para isso. ”

“Nós vamos? Ok, entendi. Está bem. V-v-vamos lutar. Se eles são mais fracos que o estágio Heian, sinto que seremos capazes de cuidar. Tenho certeza de que tudo ficará bem, provavelmente. ”

O simples pensamento de lutar contra um daqueles inimigos era suficiente para fazer jorrar uma fonte de suor por dentro, mas Haruyuki tentou cobri-lo com uma demonstração de bravata. Ele bateu a mão no peito e pulou cerca de três metros para frente. Girando, ele perguntou a Lead: "Então, talvez você possa nos contar, apenas para que saibamos, sobre quando a luta vai acontecer?"

A reação de Lead foi extraordinariamente lenta; depois de dois segundos, ele se desculpou por algum motivo. "Sinto muito, Crow. Minha explicação foi insuficiente.”

"Hã? C-como não foi suficiente?”

“A luta inevitável é quando deixamos esse grande salão. Uma sentinela inimiga está patrulhando lá.”

“... Huh.” Ao mesmo tempo em que Haruyuki deixou escapar um ruído atordoado, ele ouviu um som metálico pesado atrás dele. Nervosamente se virando, ele viu pela grande saída uma silhueta ainda maior espreitando no grande salão.

No estágio Heian, dois dias antes, os Inimigos que guardavam o santuário interno do Castelo haviam assumido a forma de guerreiros no estilo japonês, mas no estágio atual da Cidade Demoníaca, eles se pareciam com cavaleiros. A grande moldura que se aproximava deles tinha três metros de altura e coberta por uma armadura grossa de metal. Na mão esquerda, uma pipa protege o tamanho de uma porta. À direita, uma grande espada grossa que parecia ter sido cortada de um pedaço de aço.

A área sob o capacete aberto e os longos chifres que cresciam foram engolidos pela escuridão, tornando-o invisível para Haruyuki, mas a partir dessa escuridão, dois olhos roxos brilhando o encararam. Esse olhar indicava que ele havia entrado no campo de reação do cavaleiro Inimigo.

"... Huh", ele inadvertidamente murmurou novamente, com voz rouca, e lentamente se afastou. Mas antes que ele pudesse, o cavaleiro entrou no grande salão com um som pesado e estrondoso.

"Voraaaaaa!"

Se forçado a transcrever o grito de guerra que atingiu seu avatar com uma força física, Haruyuki amarrava as letras para algo assim. Ele cambaleou para trás, enquanto uma espada possivelmente imensa era brandida bem acima de sua cabeça.

"Ei. Espere” - ele disse atordoado, mas o Inimigo obviamente não iria ouvi-lo, um avatar minúsculo que nem chegava a sua cintura. Os olhos roxos brilharam, e o cavaleiro se moveu para cortá-lo em dois.

O barulho agudo da espada cortando o ar deu início aos pensamentos interrompidos de Haruyuki.

Um arco de luz azul veio voando atrás dele e penetrou na espada do cavaleiro Inimigo, empurrando-a para trás um pouco. Não deixando essa abertura escapar, Haruyuki correu para trás com tudo o que tinha.

Seguindo adiante, estava o jovem samurai de armadura azul, Trilead. O ataque anterior tinha sido definitivamente dele, mas a espada reta no quadril esquerdo ainda estava na bainha, e as duas mãos estavam envoltas em luz azul.

Haruyuki arregalou os olhos quando Lead trouxe a mão direita sem arma para o alto.

"Ha !!"

Uma batalha chora como um grito. A mão de sua espada brilhou para cima e para baixo, e uma espada de luz em forma de lua crescente - a mesma que Haruyuki já havia visto antes - emergiu e correu pelo ar. O choque metálico novamente. O arco azul atingiu o pescoço do cavaleiro e esculpiu uma marca definitiva na armadura grossa.

"Voruuuuu", o cavaleiro gemeu, movendo o olhar de Haruyuki para Lead, mudando seu alvo. Em outras palavras, a IA do cavaleiro era, como Haruyuki suspeitava da última vez, baseada em um simples princípio de ódio, diferente da IA ​​dos Quatro Deuses.

“Vora !!” o cavaleiro rugiu e jogou a enorme espada de lado no ar.

Sem dúvida, essa fatia derrubaria até mesmo as enormes árvores do estágio da Floresta Primitiva, mas Lead a desviou com um passo deslizante. Pela terceira vez, um arco de luz disparou da mão da espada para cavar a superfície do escudo na mão esquerda do cavaleiro.

Haruyuki empurrou o Ardour Maiden para trás em um gesto inconsciente enquanto continuava assistindo o duelo com os olhos arregalados.

Foi a primeira vez que ele viu o misterioso Burst Linker Trilead Tetroxide lutando. Haruyuki esperava isso, até certo ponto, pela maneira como o jovem samurai se comportou, mas ele era realmente extremamente habilidoso. A maneira como ele pisou suavemente, como água fluindo; a velocidade com que ele passou da evasão ao contra-ataque; e, acima de tudo, as lâminas de luz azul lançadas de ambas as mãos em rápida sucessão não eram um mero ataque especial. Dado que ele não estava chamando o nome do ataque e o fato de ter o poder de escavar a armadura incrivelmente dura do cavaleiro Inimigo, era claramente um poder gerado fora do sistema por sua imaginação – um ataque Encarnado.

Ao mesmo tempo em que os instintos de Burst Linker o fizeram coletar todas essas informações instantaneamente, Haruyuki sentiu uma única pergunta surgir nele.

Por que Trilead não sacou a espada? A arma equipada no quadril esquerdo era o Arc Infinity, que detinha um poder de ataque que provavelmente não era exagero dizer que era o maior do Mundo Acelerado. Se ele pudesse gerar esse tipo de poder sem arma, não era inconcebível que ele pudesse causar várias vezes, talvez cem vezes mais danos se usasse o arco.

- Minhas desculpas, Crow! Há uma razão pela qual não posso usar a espada agora! ”Lead gritou, quase como se tivesse lido a mente de Haruyuki, enquanto pulava para o lado para desviar da espada do cavaleiro. "Este inimigo deve ser derrotado sem o arco!"

"E-entendi!" Haruyuki gritou de volta imediatamente, e rapidamente acrescentou: "Não há problema em usar o Encarnado ?!"

Ele perguntou porque a conversa com Kuroyukihime e os outros dois dias antes ainda persistia em seus ouvidos. Quanto maior o nível de Inimigo, mais ineficazes os ataques de Encarnados se tornavam e, ao mesmo tempo, os inimigos eram mais propensos a serem atraídos pelas ondas Encarnadas. Apenas o cavaleiro diante dele era tão aterrorizante que ele estava praticamente desmaiando; ele não tinha certeza de que seria capaz de permanecer no lugar e não correr como o vento se outro ou dois aparecessem.

Felizmente, no entanto, Lead assentiu rapidamente. "Nesta sala, está tudo bem, desde que não a usemos por mais de dez minutos seguidos!"

"Entendi!" Haruyuki gritou novamente, e depois atrasou as próprias mãos na frente dele. Seu cérebro, atordoado com a aparição repentina do Inimigo, estava finalmente entrando no modo de batalha.

Felizmente, o cavaleiro Inimigo não estava usando ataques de longa distância. É claro que o oponente era um inimigo da guarda do castelo, provavelmente a par dos inimigos da classe Legend, por isso, se ele desse um golpe real com essa espada, Haruyuki seria morto instantaneamente. Se ele continuasse escolhendo novos alvos, eles claramente não poderiam focar sua força, mas ele tinha certeza de que eles teriam chances de ganhar se trabalhassem com Lead e atacassem à distância.

Ele respirou fundo e trouxe a imagem da velocidade da luz para as duas mãos, mirando através da mira em sua mente no fundo do cavaleiro atrás de Lead. O Inimigo brandiu sua espada e pedaços de sua armadura grossa deslizaram um sobre o outro. No instante em que Haruyuki viu a cota de malha menos protetora na parte de trás do pescoço…

“Laser Lance !!”

Gritando com todo o seu corpo e alma, Haruyuki lançou a técnica Encarnada que ele acabara de desenvolver. De sua mão direita estendida, uma lança de luz prateada disparou para frente e atingiu seu alvo na base do pescoço do cavaleiro, morto. A criatura maciça cambaleou, ainda que ligeiramente, e a espada apontada para Lead deslizou para fora do curso e bateu violentamente no chão.

Ao mesmo tempo, o indicador de saúde do cavaleiro Inimigo foi exibido na visão de Haruyuki. A borda direita da primeira das três barras empilhadas lá em cima diminuiu cerca de 2%.

"Whoa", ele gritou inconscientemente.

Incluindo o golpe limpo que Lead havia atingido o corpo do cavaleiro antes, a quantidade de bitola que eles usaram ainda não era nem um décimo da primeira barra. Nesse ritmo, quantos minutos - quantas horas - levariam para esculpir o medidor inchado?

"Vocês dois, por favor, se aguentem por três minutos." Uma voz firme ecoou atrás dele. “Eu assumirei o cargo depois disso.” O dono da voz, silencioso até aquele momento, era, é claro, Utai Shinomiya - Ardour Maiden.

Provavelmente, eles mal conseguirão cortar mais um por cento do medidor do cavaleiro em três minutos. Ela disse que iria assumir o cargo a partir daí, mas poderia o Maiden de longo alcance realmente atrair o foco do Inimigo?

"R-Roger!" Haruyuki gritou e tirou a pergunta fugaz de seu cérebro.

"Eu entendo!" A voz de Lead veio um pouco mais longe ao mesmo tempo.

Acenando com as respostas, Maiden segurou um longo arco yumi japonês que havia aparecido em sua mão esquerda em algum momento. Estava imediatamente envolto em chamas vermelhas e começou a mudar de forma, como se estivesse derretendo. O item, agora transformado em uma vara curta e plana, abriu-se finamente em um ventilador de mão com um estalo satisfatório. Dos dois lados da inocente máscara facial da donzela do santuário, uma armadura branca como a neve deslizou para fora, reunindo-se no centro para produzir uma tela curiosa. Então todo o seu corpo estava envolto em uma aura carmesim grossa.

Depois de assistir isso pelo canto do olho, Haruyuki mudou-se para o lado de Lead. Eles comunicaram sua estratégia apenas pelo contato visual. Dito isto, não foi nada complicado. Ambos aumentariam o ódio do cavaleiro Inimigo até a mesma quantidade e dividiriam o foco o máximo possível enquanto atacavam.

"Vorrraaaaaaa !!" o cavaleiro rugiu, como se irritado por ainda não ter sido atingido diretamente. Até aquele momento, ele derrubava a enorme espada em um golpe de cada vez, mas agora começou a balançar de um lado para o outro enquanto avançava nos dois Burst Linkers.

Haruyuki e Lead atraíram o Inimigo o mais perto que ousaram, saltando para os lados e, em seguida, com um timing perfeito, juntos ...

"Haah !!"

“Lance Laser !!”

Luz azul e prata disparada. Duas cores de efeito de luz saltaram do lado do cavaleiro. Dano: 4%.

Os três minutos seguintes foram terrivelmente longos, difíceis e um pouco emocionantes. Por mais que estivessem dividindo o foco do Inimigo, eles não conseguiam fugir a uma distância segura. Embora eles se esquivassem da espada, enquanto o cavaleiro rugia ferozmente, às vezes eles recebiam dano por salpicos da lâmina que atingia o chão.

Se Haruyuki estivesse sozinho, sem dúvida estaria tomando um golpe direto em menos de um minuto; ele poderia continuar escorregando pela lâmina letal graças às instruções precisas de Lead. De alguma forma, o jovem samurai não apenas possuía mapas para todas as várias estruturas do santuário interno, mas também possuía conhecimento completo dos padrões de ataque dos inimigos. Ele leu com antecedência a trajetória da espada que o cavaleiro brandia de um lado para o outro, e mais do que isso, a colocação das pernas em forma de tronco e o ataque de pressão do vento usando o escudo, e disse a Haruyuki como evitar todos esses.

Seguindo fielmente essas instruções para evitar os ataques, Haruyuki mirou em toda e qualquer pequena abertura para receber um golpe sempre que o cavaleiro visava Lead. Em certo sentido, mover-se em perfeita sincronia como essa para andar na corda bamba, onde cometer um único erro significava que a morte certa era a verdadeira emoção dos jogos em rede.

Depois de mais ou menos dois minutos, Haruyuki e Lead pararam de conversar. Lead comunicou instruções através de um leve movimento de sua mão, e Haruyuki respondeu sem demora.

Se eu tivesse feito isso dessa maneira ... Se eu tivesse feito isso assim no jogo de basquete de hoje, imaginando não apenas os jogadores adversários, mas também os movimentos e pensamentos dos meus colegas de equipe, e movendo-nos de acordo com isso, então talvez ...

No meio da intensa batalha, o pensamento passou rapidamente na cabeça de Haruyuki, mas ele rapidamente bateu nela.

Não há como eu poder. O mundo real é totalmente diferente do Silver Crow. Não é essa luz. Não é tão rápido.

Mas ... talvez eu possa apontar para isso, pelo menos. Não importa o quão impossível seja. Se espero mudar, e dou um passo, apenas um passo em direção a isso, talvez eu também possa.

"Venha aqui!" Uma voz aguda soou abruptamente em sua retaguarda, e Haruyuki abriu os olhos arregalados.

Em algum momento, os três minutos que Utai pediu haviam passado. Ele trocou um olhar rápido com Lead, à direita, e então os dois saltaram de volta ao mesmo tempo. Enquanto o cavaleiro Inimigo atacava atrás deles, enfurecendo-se ainda mais ferozmente, eles o conduziram na direção da voz de Utai.

No entanto, apesar de terem durado os três minutos conforme as instruções, a primeira barra do medidor de saúde de três níveis do Inimigo ainda estava quase 90% cheia. O que exatamente Utai estava planejando fazer?

Sentindo-se um pouco ansioso, Haruyuki continuou a correr para trás, ao lado de Lead, até alcançar os dois pedestais no centro do grande salão.

Instantaneamente, o lado direito do seu campo de visão ficou tingido de vermelho, e ele reflexivamente desviou os olhos do Inimigo para olhar nessa direção.

O que ele viu foi uma cena que fez Haruyuki - que enfrentara todos os tipos de fenômenos sobrenaturais dentro do castelo e endureceu seus nervos a praticamente qualquer coisa - engolir sua respiração com espanto estupefato.

Chamas. A fonte: o pequeno corpo do avatar da donzela do santuário. Das pontas dos dedos dos pés cobertos de tabis até as extremidades enrolados em cabelos compridos, ela estava envolvida em uma conflagração ardendo em vermelho.

Como o Ardour Maiden não parecia sofrer nenhum dano, provavelmente não eram chamas reais. Provavelmente foi sobreposição, o efeito irregular da luz que acompanhou a ativação do Sistema Encarnado. Mas, mesmo comparado com a sobreposição de outro avatar do tipo vermelho, o Rei Vermelho – Scarlet Rain - o tom tremeluzente estava muito mais próximo da aparência de chamas reais.

Essa aura, que levou três minutos completos para reunir, era várias vezes mais intensa e mais bonita do que quando ela havia queimado Bush Utan em cinzas no duelo em equipe três dias antes. Envolta em chamas, a donzela do santuário segurava o leque sobre a cabeça e dançava sem pressa. O cavaleiro Inimigo investiu com força suficiente para esmagá-la em pedaços.

“Chamas aflitas de Dvesha.” De repente, uma “música” sonora ecoou na boca da donzela do santuário. Ela acenou com o leque ordenadamente, e um spray de pequenas chamas fluiu para o espaço.

Parecendo ser nada mais que faíscas escassas, caíram aos pés do cavaleiro Inimigo.

Krrrr! Instantaneamente, um rugido ensurdecedor encheu seus ouvidos e sacudiu o ar, e o chão supostamente incrivelmente forte do palco da Cidade Demoníaca explodiu em chamas - e derreteu.

O cavaleiro Inimigo afundou impotente até o peito no líquido - o magma - brilhando com uma luz laranja deslumbrante. O brilho frio e cinza escuro da armadura de metal imediatamente cresceu incandescente, como um pedaço de carvão em chamas.

“Vorooooaaaaaa !!”

Um rugido - ou um grito. O cavaleiro agitou os dois braços freneticamente e tentou se libertar do magma, mas o "lago" do chão derretido era facilmente maior que cinco metros de diâmetro. Tudo o que o cavaleiro fez foi espalhar em vão gotas de fogo; o quadro grande não parecia se mover nem um pouco.

“Torne-se poeira no chão e vá embora.” Mais uma vez, um verso com um ritmo misterioso ecoou no corredor.

A aura carmesim que envolvia a donzela do santuário ficava cada vez mais intensa, e a temperatura do lago de magma aumentava ainda mais. Embora Haru estivesse muito longe, um vento quente soprava na direção deles e ameaçava cozinhar seu próprio corpo. Se ele se aproximasse, não ficaria surpreso se realmente começasse a sofrer danos.

Depois de ficar de queixo caído por mais de dez segundos, Haruyuki finalmente olhou para o indicador de saúde do cavaleiro Inimigo exibido acima de sua cabeça. A primeira barra estava prestes a ser queimada de maneira semelhante.

Lead havia dito que, mesmo no grande salão, se eles usassem as técnicas de Encarnado por mais de dez minutos, havia a possibilidade de chamar a atenção de outros Inimigos. Levando isso em consideração, era um pouco duvidoso se as duas barras restantes seriam ou não cortadas durante esse período de carência. Talvez fosse a hora de Haruyuki se juntar a uma técnica de longa distância, mas por algum motivo, ele sentiu que não deveria. Essa "dança das chamas" foi um palco para Utai sozinho, e outras pessoas não deveriam entrar. Lead, talvez sentindo a mesma coisa, simplesmente ficou quieto perto de Haruyuki.

A donzela do santuário dançou por mais cinco minutos, as chamas se agitaram e se enrolaram, e o cavaleiro se contorceu. Eventualmente, a terceira barra de medidor de saúde também foi queimada, e o Inimigo desapareceu no centro da piscina de magma junto com um efeito de dispersão magnificamente grande.

Mesmo depois que o Ardour Maiden lentamente parou de se mover, Haruyuki não conseguiu dizer nada. Ele estava sobrecarregado. Pelo poder da técnica encarnada de Utai, sua beleza, sua ferocidade. Ele não pôde deixar de tremer com esse poder aterrador e destrutivo.

Quanto à lógica da técnica, não foi tão complicado. Derreta o chão do estágio, transforme-o em um líquido de alta temperatura e jogue seus oponentes nele. O que foi aterrorizante foi o que veio depois disso. Basicamente, não havia como escapar disso. Se você não pudesse voar como Haruyuki ou não tivesse algum tipo de habilidade de movimento especial como o quinto gancho de arame do desastre, nunca seria capaz de sair do lago de magma. O líquido era viscoso, mesmo que você conseguisse chegar à costa, a parede interna do buraco também derreteu. Seria como tentar escalar uma parede de vidro coberta de óleo.

Era um poder fundamentalmente diferente do que a chama da purificação que havia queimado Bush Utan três dias antes. A categoria da técnica Encarnada era: ele não queria pensar nisso, mas provavelmente era o quarto quadrante, ou seja, o alcance negativo da segmentação por energia. Mas por que exatamente Utai Shinomiya jovem e adorável conseguiu uma técnica de destruição tão tortuosa ...

Parte do cérebro meio entorpecido de Haruyuki estava vagando por essa trilha quando o Ardour Maiden, parado alguns metros à frente dele, tremia violentamente.

"Ah!" Reflexivamente, Haru correu para pegar as costas de Utai quando ela estava prestes a cair no chão. Diante de seus olhos, a máscara branca que cobria o rosto da donzela do santuário se separou e foi tratada novamente sob as partes do cabelo.

Suas lentes carmesim piscaram irregularmente e olharam para Haruyuki. Uma voz fraca saiu. “Parece que ... foi um pouco cedo demais. Para usar em batalha real.”

"Hã? O que?"

"Aquela. Técnica. Eu pratico há um ano. Uma técnica experimental ... para inimigos pesados ​​e terrestres. Mais precisamente ... para o Deus Genbu. ”

"Para Genbu?"

Naturalmente, Haruyuki nunca tinha visto Genbu, o Inimigo de nível super alto que guardava o portão norte do Castelo. Ele não tinha ideia de como era ou que tipo de ataques era usado. Mas ele sabia de uma coisa: outro dos quatro elementos dos quais Fuko e Utai haviam participado no antigo Nega Nebulus estava atualmente selado aos pés de Genbu.

Nos braços de Haruyuki, Utai fechou os olhos e continuou falando em pedaços. "Meu poder ... era como se não chegasse ao Deus Suzaku. No momento da missão de atacar o castelo, eu pessoalmente desejava liderar a equipe contra Suzaku. Eu pensei estupidamente ... se fosse fogo, eu seria capaz de controlá-lo, não importa que tipo de poder ele tivesse ... Talvez se fosse a Aqua Curl e a água que ela controla, então atributo oposto ... Ou talvez Sky Raker, mais rápido que o vento ... Talvez eles tivessem quebrado a guarda de Suzaku. Nesse caso ... a aniquilação da Legião há dois anos ... era meu desdém pelo inimigo, meu esquecimento de respeitá-lo ... minha ... culpa..."

Haruyuki viu uma única gota pequena de água brilhando na beira de seus olhos fechados e instintivamente gritou: “Isso - isso não é verdade! Absolutamente ninguém pensa que foi sua culpa, Mei!”

“Não ... isso é um erro pelo qual eu deveria ser repreendida. Porque ... naquele momento, no meu coração ... eu pensei que seria o único a acalmar as chamas de Suzaku e atravessar os portões vivos ... e eu não disse nada ... Como você chamaria isso ... "A voz murmurada," colorido de tristeza, finalmente parou ali.

Incapaz de encontrar palavras para dizer a ela, Haruyuki sentiu que finalmente entendeu por que Utai ficou escondido em um canto do Mundo Acelerado por dois anos, sem tentar entrar em contato com Kuroyukihime e os outros.

Antes, Utai havia dito que era porque ela não queria ser a causa de danos secundários em uma missão para resgatar seu avatar selado em frente ao castelo. E, claro, isso não era mentira. Mas, ao mesmo tempo, ela estava se culpando severamente. Ela estava convencida de que era a causa da destruição da Legião e, por causa desse pecado, ela havia decidido que, por mais que quisesse ver Kuroyukihime e Fuko, ela não podia admitir isso. Por um período de dois anos.

Mas…

Mas esses sentimentos de culpa foram compartilhados por Kuroyukihime e Fuko.

Kuroyukihime havia decidido que ela ao cortar a cabeça do primeiro rei vermelho, Red Rider, por impulso e provocar uma guerra em todas as frentes com as restantes cinco legiões dos reis era a causa direta da destruição de Nega Nebulus. Ela havia se escondido na rede local de Umesato Junior High por dois anos.

Fuko temia que ela tivesse criado todas as causas subjacentes à dissolução da Legião quando resolveu cortar as pernas para fortalecer sua própria vontade e forçou Kuroyukihime a realizar o ato para ela. Ela havia vivido em reclusão na antiga Torre de Tóquio por dois anos também, no Campo Neutro Ilimitado.

Foi tudo a mesma coisa. Os três eram todos iguais. Porque todos se preocupavam tanto com os companheiros, sentiam-se presos a eles por laços profundos, que se puniam. Haruyuki tinha certeza, absolutamente certo de que os outros dois elementos, e os outros membros da Legião cujos nomes ele nem sabia ainda, todos se esconderam pensando a mesma coisa. Eternamente se sacrificando pela destruição do antigo Nega Nebulus, para nunca mais ficar no centro do mundo acelerado.

"Mas ... mas ..." Olhando para o rosto de Ardour Maiden em seus braços, seus olhos ainda fechados rapidamente, Haruyuki trabalhou para empurrar sua voz. "Mas o Brain Burst não existe para nós - lutar ou se preocupar, odiar ou lutar. Não deveria, pelo menos. Muitas coisas tristes e difíceis acontecem neste mundo, mas um dia passaremos por tudo isso e chegará o dia em que poderemos novamente pegar as mãos das pessoas que amamos e compartilhar tudo um com o outro. Definitivamente chegará o dia em que você poderá compartilhar com seus amigos essa dor que você está sentindo todo esse tempo. Já se passaram dois anos desde a destruição do antigo Nega Nebulus. Então esse dia pode ser hoje! ”

Enquanto mexia a boca freneticamente, Haruyuki entendeu vagamente a fonte do Encarnado destrutivo que Utai havia exibido antes.

Era pecado. Não era colorido com o mesmo nível de escuridão que o desespero ou o ódio, mas definitivamente não era uma força positiva. Se essas chamas assavam um criminoso, Utai deve ter provado a mesma angústia que seu alvo o tempo todo em que a técnica foi ativada.

E, ao mesmo tempo, o pecado que Utai carregava com ela provavelmente não estava apenas ligado à destruição da Legião. Tinha que haver uma emoção mais profunda e mais forte diretamente conectada com o mundo real dela. Afinal, Kuroyukihime tinha dito isso sozinha. Você definitivamente não pode gerar uma técnica Encarnada de segundo nível sem enfrentar as cicatrizes de si mesmo no mundo real.

Naturalmente, não havia como Haruyuki entrar nas profundezas do coração de Utai, já que faziam meros dias desde que se conheceram. No momento, ele não conseguia imaginar as coisas pelas quais ela passara, o que havia sofrido e por que havia perdido sua voz real. Mas, mas…

“Se você precisa ser atormentado para sempre, odiar as pessoas para sempre, mesmo aqui no Mundo Acelerado, por todos os seus erros e desacordos, por que nos tornamos Burst Linkers?” Haruyuki espremeu os sentimentos em seu coração em palavras, e o corpo flácido de Utai se contraiu em seus braços.

As lentes dos olhos vermelhos se abriram lentamente. Mas a luz deles ainda tremeluzia fracamente. Embora Haruyuki quisesse dizer algo mais, mais algumas palavras de algum tipo, seu coração tremia demais e nenhuma palavra saía.

Naquele momento, uma voz fria e suave como uma brisa soprando sobre uma planície gramada chegou a eles suavemente.

“Esporte  e jogo, acho que nascemos; por brincadeiras e risos, duvido que não nasçamos. "

Era Trilead, que ficou em silêncio o tempo todo. O jovem samurai havia saído silenciosamente de trás de Haruyuki para agora encará-lo, Utai entre eles, antes de se ajoelhar sem sequer dobrar as costas.

Após um breve período de silêncio, Utai respondeu com uma voz rouca, piscando lentamente como ela fez: "Porque quando ouço a voz de crianças brincando, meus membros, até meus membros rígidos, são mexidos".

Provavelmente era algum poema antigo ou algo assim, mas Haruyuki não sabia. Ainda assim, ele sentiu que poderia entender o significado, embora apenas em um nível intuitivo.

Lead desviou o olhar de Utai para Haruyuki e começou a falar em voz baixa. “Estou envergonhado de dizer isso, mas nunca antes considerei os tipos de destinos que os Burst Linkers que eu não suportamos ou com quais objetivos eles lutam. No entanto ... no entanto, tive a ... vaga idéia de que a maioria se divertia jogando esse jogo. E que algum dia eu seria capaz de ... me juntar a eles.”

Ele abaixou a cabeça momentaneamente, os longos cabelos amarrados atrás dele balançando. Quando ele levantou o rosto novamente, o jovem misteriosa continuou baixinho: 

“No entanto, antes de conhecer vocês dois, eu era o único Burst Linker que eu conhecia. A pessoa que é minha mestre me disse que, mesmo que eu estivesse sozinho, mesmo que não pudesse sair deste palácio e sair, eu deveria me divertir e brincar. Que era o único caminho que levava ao meu futuro. Há muito tempo minha espada sozinha, imaginando as vozes das crianças alegremente brincando no outro lado das altas muralhas do palácio. Depois de muitos e muitos dias, você apareceu diante de mim de repente, Crow, Maiden. Conversamos, prometemos nos encontrar novamente e, hoje, brigamos um com o outro. Acho impossível expressar em palavras o que estou sentindo agora.”

Trilead se interrompeu mais uma vez, e Haruyuki e Utai encararam sem palavras a gota deslizando por sua graciosa máscara facial. Em vez de enxugar o rosto, Lead deu voz a algumas últimas palavras em voz trêmula.

"A única coisa que posso dizer é que estou feliz por me tornar um Burst Linker. Estou feliz por poder conhecer este mundo acelerado. E são vocês, Crow e Maiden ... que me deram essa alegria. ”Aqui, o jovem samurai fechou a boca e curvou-se mais uma vez, profundamente.

Por um tempo, o silêncio dominou o grande salão, coberto de trevas azuis. Em algum momento, o lago da técnica Encarnada criada pelo magma Utai esfriou, deixando apenas uma leve e superficial dentição.

Por fim, Utai sentou-se nos braços de Haruyuki e olhou para os outros dois Burst Linkers. "Eu também - pelo menos", disse ela com uma voz clara. “Sem dúvida, estou feliz por ter conseguido me tornar um Burst Linker pelo menos. Não - servindo o Rei Negro, lutando como um membro do Nega Nebulus. E no final desse caminho, conhecendo vocês dois, C, Lead. Estou feliz por tudo isso também. O que significa que ... o caminho que eu segui até agora ... não foi um erro.”

Ela moveu os pés estampados após as meias tabi e os derrubou no chão. Após o movimento de Utai, Haruyuki também se levantou lentamente.

Utai esperou que Lead também se levantasse antes de dar um passo à frente e olhar para trás. "Sinto muito por ter preocupado você. Agora então, devemos ir? Tenho certeza que no final desta estrada, descemos um passo de cada vez, nosso futuro - nosso destino se estende até o infinito. ”

A afirmação de Lead de que ele havia memorizado a estrutura interna do santuário interno do castelo em todas as várias etapas certamente não era motivo de orgulho. Sem hesitar nem uma vez, o jovem samurai os conduziu com segurança pelo complicado mapa do estágio da Cidade Demoníaca, que era completamente diferente do estágio Heian de dois dias antes.

Subiram escadas, cruzaram passagens sobre o ar, pressionaram interruptores, abriram portas ocultas e desceram usando polias. Sem orientação, quem sabia quantos dias ou semanas seriam necessários para atravessar a masmorra ao estilo do castelo medieval, repleta de truques? E além disso, o lugar estava cheio de inimigos do mesmo tipo de cavaleiro que haviam lutado no começo, além de alguns de armaduras mais pesadas, alguns que pareciam rápidos e ágeis, e até alguns tipos de bruxos.

Haruyuki estava preparado para o fato de que eles provavelmente não seriam capazes de evitar dois ou três encontros aleatórios, mas as instruções de Lead eram a própria perfeição. Mesmo quando estavam presos com grupos inimigos caminhando de ambos os lados, ele calmamente os deteve na sombra de algum objeto antes que todos corressem o mais rápido que podiam, uma vez que estavam no ponto cego de oponentes recuados. Certa vez, ele até conseguiu o truque de deliberadamente colocar um elevador vazio em movimento e, quando os inimigos se reuniram ali, desceram uma escada na direção oposta. Não era exagero dizer que ele conhecia o lugar como seu próprio quintal.

Para um jogador tímido como Haruyuki, os únicos títulos que ele poderia "mover" nesses livremente eram jogos FPS online que ele jogava há anos ou jogos de ação e aventura para um jogador que ele havia registrado mais de um jogo. cem horas depois. E toda a estrutura do castelo também foi transformada durante a mudança. Exatamente quantos anos Trilead passou lutando - não, jogando – neste lugar?

Esta pergunta em mente, quando ele seguiu as instruções e correu, subiu, desceu e passou pela enésima porta, uma cena apareceu de repente diante dos olhos de Haruyuki.

Uma única pequena janela na parede. Uma vasta extensão se espalhando do outro lado, colunas de pilares e um céu rodopiando com nuvens negras. Lado de fora.

"Muito bom trabalho. O santuário interno do castelo termina aqui”- disse Lead, completamente indiferente, e se aproximou da janela para abri-la casualmente. Um vento frio soprou e acariciou a armadura de Silver Crow.

Movendo-se para a janela como se fosse compelido, Haruyuki olhou de fora. Duas colunas de enormes pilares preto-azulados estendiam-se em longas filas um pouco à direita da janela. Ele já tinha visto isso antes. No estágio Heian, a coloração havia sido diferente, mas também havia pilares semelhantes na entrada principal do santuário interior. Então isso significava que à frente deles estava ...

"O-o portão!" À beira de gritar inconscientemente em sua excitação, ele rapidamente se controlou.

Ele podia até vislumbrar minúsculos portões enormes no final das colunas de pilares, além da neblina que pairava sobre a superfície do solo. Do ângulo das sombras projetadas pelos pilares, ele percebeu que o portão estava diretamente ao sul - em outras palavras, era o mesmo portão de Suzaku que Haruyuki e Utai haviam atravessado dois dias antes.

Finalmente. Finalmente, eles chegaram a um lugar onde podiam ver o portão. Tudo o que eles tinham que fazer agora era abri-lo, sair, libertar-se das chamas do deus Suzaku e voar para o outro lado da ponte.

Pensando nisso, Haruyuki apertou a mão direita em um punho apertado antes de perceber alguma coisa e respirar fundo. 

“C-certo. Como vamos abrir? ”

Os portões que ele podia ver do outro lado da neblina pesada estavam sem dúvida fechados. Não havia como as portas de pedra, com quase vinte metros em qualquer direção, se abririam simplesmente se as alcançassem e as pressionassem. A razão pela qual os portões se abriram automaticamente, embora apenas uma rachadura, quando Haruyuki e Utai chegaram, foi que alguém - ou melhor, o jovem samurai antes dele - havia quebrado o interior da placa de vedação que servia como fechadura.

No momento em que seus pensamentos chegaram a esse ponto, Lead assentiu como se estivesse observando a mente de Haruyuki no trabalho. “O selo do portão de Suzaku se regenerou, mas vou quebrá-lo mais uma vez agora. O portão deve abrir então.”

"Eu-isso é uma coisa fácil para você fazer?" Haruyuki perguntou timidamente, e Lead inclinou a cabeça, como se estivesse procurando pelas palavras, antes de assentir levemente.

"Não sei se é fácil ou não, mas é algo que já fiz antes. E a razão pela qual eu não - não, não consegui desembainhar esta espada na batalha anterior foi porque eu precisava quebrar o selo no portão. ”

“O que você quer dizer exatamente?” Utai perguntou. Haruyuki também não entendeu a relação causal entre não sacar a espada e ser capaz de quebrar o selo.

Lead assentiu novamente e gentilmente tocou a espada reta no quadril com a mão esquerda. “Embora esteja além da minha posição, este Infinito que me foi permitido possuir agora tem vários efeitos especiais. Uma delas é que, desde que embainhada na bainha, o poder de um único golpe aumenta infinitamente até que não seja embainhada. ”

Haruyuki arregalou os olhos com espanto, mas ao mesmo tempo, isso fez um tipo muito profundo de sentido para ele. Se a espada realmente teve esse tipo de efeito, não era algo para ser usado contra inimigos sentinela aleatórios. De fato, Haruyuki frugal podia ver-se arrastando-o para sempre e nunca realmente usando a coisa.

No entanto,Lead era aparentemente generoso o suficiente para usar a energia armazenada na lâmina pelo que certamente levou muitas horas a seu favor. Apesar de não haver palavras de agradecimento suficientes apenas por sua orientação até aquele momento, ele iria ainda mais longe, e Haruyuki se sentiu um pouco culpado. Mas o fato era que não havia outras propostas para alcançar sua prioridade número um de escapar do castelo. Assim, Haruyuki abaixou a cabeça profundamente e disse simplesmente: "Obrigado, Lead".

Utai, ao lado dele, também colocou as mãos em cima da armadura hakama e curvou-se profundamente na cintura.

O jovem samurai balançou a cabeça, quase corando. "É muito cedo para você estar me agradecendo", ele respondeu em um tom leve. "Ainda temos que lutar um pouco mais para chegar ao portão."

Mas, ao contrário das palavras de Lead, depois da estrada que eles seguiram até aquele ponto, não foi um grande esforço sair pela pequena janela do santuário interno e seguir para o sul, na cobertura dos pilares.

Naturalmente, assim como na última vez em que eles passaram por esse caminho, grupos aterrorizantes de inimigos sentinelas patrulhavam incessantemente a estrada larga entre as duas colunas de pilares, e podiam ouvir passos suspeitos e vozes gemendo dos bosques profundos à esquerda que fez seu sangue gelar. No entanto, uma vez que eles sabiam que não seriam alvos enquanto se escondessem atrás dos pilares, não era difícil relaxar e limpar um pilar de cada vez. Felizmente, todos os três avatares eram pequenos e leves; suas quedas de pés estavam silenciosas e seus corpos não se destacavam dos lados dos pilares.

Após cerca de quarenta minutos, eles alcançaram a sombra do pilar mais ao sul, e os três suspiraram aliviados juntos, recostando-se na superfície fria e curva. Eles se entreolharam e trocaram pequenos sorrisos.

Eles conseguiram chegar até aqui. Dentro do castelo, restava apenas uma sequência. Quando ele abriu silenciosamente o menu Instruir e verificou o tempo decorrido desde o mergulho, a leitura digital mostrou 135 minutos. Um pouco mais do que as duas horas que Utai estabeleceu como alvo, mas eles basicamente fizeram um trabalho incrível.

Dito isto, do lado de fora do portão sul, naquela época, Kuroyukihime, Fuko, Takumu, Chiyuri e a inclusão de estímulo do momento, Ash Roller, estavam esperando impacientemente o portão abrir. Tudo o que ele queria era invadir a guarda de Suzaku à frente deles e compartilhar a alegria do sucesso da missão com todos eles.

"Bem, então, é hora de terminarmos isso, sim?" Lead murmurou, assentindo brevemente, como se sentisse a impaciência de Haruyuki. “O procedimento é simples. Quando os inimigos que patrulham a estrada principal de ambos os lados estiverem no ponto mais distante de nós, voarei e destruirei o selo. Ao mesmo tempo, você escapa pelo portão. Se você estiver preparado, iremos para nossa próxima oportunidade. ”

Uma tensão nervosa surgiu naturalmente nele, e tudo o que Haruyuki pôde fazer foi assentir. Por outro lado, Utai tinha vontade de dizer alguma coisa, mas rapidamente se afastou e também assentiu com um aceno de cabeça. Lead olhou para a frente a partir da sombra do pilar e levantou a mão direita.

O portão sul erguendo-se como um monólito de pedra ficava a cerca de vinte metros a sudoeste do pilar que estavam escondido atrás. No centro das duas portas do portão havia uma placa de aço com o relevo de uma fênix; isso por si só era o mesmo do estágio Heian. O selo de Suzaku.

A estrada larga que se estendia do portão em direção ao norte era patrulhada por um total de oito grupos de inimigos de guardiões. Além disso, um corredor curvo corria na direção leste-oeste, em frente aos portões, com grupos de inimigos indo e vindo dos dois lados.

O movimento de todos os grupos estava ligeiramente fora de sincronia, o que significa que o espaço na frente dos portões nunca parecia se esvaziar. Mas enquanto eles esperavam com a respiração suspensa, o momento do movimento dos grupos começou gradualmente a corresponder. Finalmente, Lead espalhou os cinco dedos da mão direita. Então ele dobrou um dedo atrás do outro. Quatro, três, dois, um...

Agora!!

Seus gritos silenciosos se sobrepuseram e os três Burst Linkers saíram correndo da sombra do pilar.

Eles correram pelo chão feitos de azulejos preto-azulados, correndo o máximo que podiam, cortando a névoa espessa. Em apenas três segundos, eles chegaram à praça em frente aos portões.

Lead rapidamente levantou a mão esquerda para parar Haruyuki e Utai, enquanto ao mesmo tempo colocava a mão direita na bainha da espada reta - o Infinito, um dos Sete Arcos. Uma intensa luz azul jorrou do pequeno corpo do jovem samurai, a luz de uma jovem estrela fixa.

Sobreposição. O brilho do Encarnado. Quando eles lutaram contra o cavaleiro Inimigo, Haruyuki achou que Lead era um usuário bastante habilidoso, já que ele usava a técnica sem chamar um nome técnico, mas a velocidade com que ele ativou o sistema e o escopo de sua sobreposição excedia em muito o de Haruyuki. Expectativas. Apesar do fato de Lead ainda não ter ativado a técnica em si, os ladrilhos duros em seus pés racharam em círculos concêntricos e o ar explodiu com plasma azul.

O jovem samurai agachou-se abruptamente e agarrou a bainha da espada reta com a mão esquerda e o punho com a direita.

"Ah ... Aaaaaaaaah ... !!"

O forte grito de guerra de Lead, a primeira vez que Haruyuki ouviu. Incapaz de respirar, Haruyuki inconscientemente puxou Utai em sua direção.

As lentes oculares normalmente frias de Lead queimavam em um branco quente e ele chamou o nome da técnica com um eco profundo.

“Heavenly Stratus !!”

Sua mão direita se moveu tão rápido que ficou embaçada quando disparou em uma linha horizontal. A lâmina azul correu pelo espaço, combinando o poder de ataque superior do próprio Arco, que aumentava a cada segundo que estava embainhado na bainha, e o Encarnado de Trilead, que ameaçava dividir os céus. Aos olhos de Haruyuki, o arco que a energia combinada cortou no ar parecia dividir o mundo ao meio.

Da esquerda para a direita, um único golpe, uma espada desembainhada e girada. A lâmina retornou sem demora e cortou a parte de baixo diretamente de cima.

A luz se apagou para formar uma enorme cruz e bateu na grossa chapa de aço que unia as duas portas. Uma cruz afiada percorreu a face da fênix esculpida em baixo-relevo. A linha vertical se estendia de cima para baixo e perfurava a porta. O portão sul, parado no caminho deles como um penhasco, estremeceu pesadamente.

Está abrindo!

Haruyuki segurou Utai ainda mais forte e puxou a mão direita cerrada para o lado. Com o movimento, as dez aletas de metal dobrado ordenadamente em suas costas até agora desenrolou tudo de uma vez.

"Então essa é a sua verdadeira forma, então, Crow."

Ouvindo o murmúrio, Haruyuki olhou para o lado dele.

Espada de prata ainda empunhada e abaixada, o jovem samurai enfiou as lentes dos olhos como se estivesse deslumbrado. "É lindo", disse ele. "Estou realmente feliz por ter conhecido você."

"Isso ... isso é ... eu também, conhecendo você, Lead ..." Ele chegou a dez até agora quando, de repente, o corpo de Utai, pressionado contra ele, ficou rígido. Ao mesmo tempo, Haruyuki também percebeu.

A estrada larga se estendendo longamente atrás de Lead. O corredor conectando-o a leste e oeste. De todas as direções, grupos de inimigos patrulhando trovejavam na direção deles. Mas por que diabos - eles estavam definitivamente fora do alcance visual. Após um momento atordoado de pensamento, Haruyuki finalmente percebeu.

Os inimigos de alto nível foram atraídos pelas ondas encarnadas.

A técnica Encarnada que Trilead havia ativado para quebrar o selo no portão, Heavenly Stratus, foi o ataque de mais alto nível que Haruyuki havia visto até aquele momento. Usando-o em um espaço aberto, onde eles estavam à vista, não era de admirar que uma grande variedade de Inimigos ficasse irritada.

"L-Lead!" Haruyuki gritou, e rapidamente estendeu a mão direita. “Depressa e agarre! Você também!!"

Contudo…

O samurai azul simplesmente sorriu, um tom de tristeza na calma e balançou a cabeça levemente. Não, não posso ir. Por favor, vocês dois partem por conta própria.

“Por quê ?! Se você ficar aqui, os inimigos o destruirão !! ”

Havia mais de dez dos cavaleiros e magos de estrutura maciça, todos fervilhando de animosidade palpável enquanto se aproximavam deles. Mesmo um mestre como Lead, armado com o Infinito, não poderia enfrentar tantos sozinho.

Mas antes disso, mesmo assim, Haruyuki assumiu inquestionavelmente o tempo todo que Trilead estaria naturalmente escapando com eles. Foi por isso que ele adiou todas as muitas coisas que queria perguntar ao outro Burst Linker, todas as coisas que ele queria falar. E, no entanto, estando separado por toda a vida em lados opostos de portões fechados, ele não fazia ideia de quando poderiam se encontrar novamente.

"V-você não pode! Lead !! ”Haruyuki gritou com toda a voz que pôde reunir e estendeu a mão ainda mais.

Mas Trilead deu um grande passo para trás e apontou para o portão sul com a espada na mão. "Você deve ir!! Enquanto estiver aqui, não acabarei em um estado ilimitado de EK! E ... ainda não posso sair deste palácio !! Mas eu prometo a você que vou encontrar você e Maiden mais uma vez um dia. E então eu vou te contar tudo. A razão pela qual este palácio existe no Mundo Acelerado, a razão pela qual é tão ferozmente guardado - tudo o que sei sobre ele !! ”

Confrontado com o espírito firme do jovem samurai e sua declaração decisiva, Haruyuki não pôde dizer mais nada.

"Vamos, C?" Utai disse bruscamente do seu lado. "A permanência aqui agora fará com que o sacrifício de Lead seja em vão!"

"Hngh!" Haruyuki fechou os olhos com força por um segundo, e quando os abriu novamente, ele ficou decidido; as asas nas costas dele vibraram levemente. O impulso que eles geraram puxou os dois avatares silenciosamente para cima.

De uma altitude de cerca de dois metros, Haruyuki gritou brevemente, em uma voz cheia de uma onda de emoção: “Lead. Até logo!"

O jovem samurai sorriu. "Sim. Até logo!"

As duas palavras foram a promessa que as crianças trocaram à noite para se reencontrarem no dia seguinte. Suprimindo as lágrimas enquanto olhava para trás, Haruyuki ouviu, misturado com os passos do rebanho de inimigos se aproximando, as palavras finais de Lead.

Tetróxido de Trilead é o nome que meus mestres me deram. Meu nome verdadeiro é ...

Verificando o impulso de olhar para Lead mais uma vez, Haruyuki bateu as duas asas vigorosamente. Enquanto os dois avatares avançavam em direção ao portão sul do castelo, estreitamente aberto com apenas uma costura, uma voz como o azul profundo de uma brisa fresca empurrava suas costas.

"... Azure Air!"



Comentários