Volume 7
Epílogo
Parte 1
A longa noite de Pandemônio finalmente deu lugar ao amanhecer.
Ao nascer do sol, Kamito e seu grupo retornaram vitoriosos, tendo resgatado Fianna. Após dividir igualmente as oito Pedras Mágicas retiradas de Sjora com as Quatro Deusas, eles cancelaram sua aliança.
— Não desistimos do Festival. Afinal, ainda há um dia sobrando.
Shao, do Tigre Branco, sorriu alegremente enquanto se preparava para entrar na floresta.
— Prepare-se para ser derrotado, Kazehaya Kamito!
— Sim, rezo para que haja uma próxima vez para dançar novamente com você, Shao.
— Ooh— Pare de me ignorar!
Sorrindo com ironia enquanto observava a ira chorosa de Linfa, Kamito e seu grupo viram as duas garotas partirem.
— …Embora muita coisa tenha acontecido, elas não são pessoas ruins.
— Sim. Embora sejamos oponentes aqui, assim que o Festival terminar e voltarmos para Ragnas Ys, poderemos tentar convidá-las para um chá.
— Sim, boa ideia. Afinal, nós as conhecemos após passarmos por tudo isso juntos. Vamos convidar também a Milla e a Leonora.
— Vo-você… você realmente tem a intenção de estabelecer laços íntimos com garotas de outros países!?
— O Kamito-san realmente não tem escrúpulos!
Ao ouvir a sugestão de Kamito, Ellis e Rinslet fizeram beicinho, insatisfeitas, e se declararam contra.
— O Kamito é muito pervertido. Ele beijou aquele espírito das trevas novamente.
— O-o quê!?
Claire e as garotas olharam friamente para Kamito.
— E-Est!?
— O Kamito é um pervertido.
…Ela até mesmo disse isso duas vezes. Parece que Est realmente estava irritada.
— Ó, bem, vamos deixar isso de lado por enquanto…
Claire, de repente, mostrou uma expressão séria.
— Finalmente chegamos ao último dia do evento Tempest.
As únicas equipes que avançarão para as finais serão as quatro primeiras colocadas em termos de Pedras Mágicas obtidas. No momento, o Time Scarlet estava em posse de um total de quatorze Pedras Mágicas.
— A vitória depende dos nossos despojos neste último dia.
— Sem problemas. Afinal, agora a Fianna é capaz de usar uma poderosa Waffe Elemental.
— Estamos ansiosas para ver sua performance, Fianna.
— Atualmente, parece que a fraqueza da minha Waffe Elemental é que só consigo mantê-la ativa por um tempo relativamente curto. Devo encontrar um meio de superar isso.
A novata entre aqueles que podiam usar uma Waffe Elemental, Fianna, deu de ombros e respondeu.
De qualquer forma, isso certamente abria novas possibilidades de táticas mais flexíveis que poderiam ser usadas no futuro.
— A propósito, Kamito…
Claire olhou atentamente para o rosto de Kamito.
— …Hum?
— Ontem, quando você derrotou a Sjora, você disse algo parecido com: “Permita-me demonstrar a você a verdadeira arte da espada da Mais Poderosa Dançarina das Lâminas!”— O que você quis dizer com isso?
— …
— Kamito?
— A-aquilo? Humm, acho que escolhi mal as palavras ou algo assim…
Kamito evitou o contato visual.
— Ó-ó, certo, se me lembro corretamente, é minha vez de preparar o café da manhã!
Imediatamente, ele fugiu tão depressa quanto pôde.
— Argggggh, ei, espere—!
Kamito podia ouvir um chicote estalando atrás dele.
Parte 2
Deixando a floresta, assim que todas estavam prestes a retornar a suas próprias tendas—
— Ei, Claire.
Fianna pediu que Claire parasse um momento.
— Qual é o problema?
Claire se virou com uma expressão de surpresa.
— Sobre o assunto que discutimos ontem na floresta—
— …!?
Fianna sorriu maliciosamente enquanto o rosto de Claire ficava completamente vermelho.
— Vo-você está se referindo a quê!?
— Eu ainda não ouvi uma resposta clara de você… Em relação ao Kamito-kun, como você se sente sobre ele, Claire?
— Uh, ah… como me sinto sobre ele… claro que não há nada…
Apesar de sua atitude arrogante, Claire estava agora em um adorável estado de pânico.
Tentando por um impulso de bullying, Fianna perguntou…
— Você o ama? Ou você o odeia?
— E-eu não o odeio, certo… Ei, o que é isso, por que existem apenas duas opções!?
— Apenas para você saber, eu quero beijar o Kamito-kun♪.
— Fuaah, su-sua, do que é que você está falando!? Sua princesa pervertida! Vo-você é idiota!?
Corando até os ouvidos, Claire fugiu como se estivesse correndo por sua vida.
— …Que desonesta.
Sozinha na floresta, Fianna encolheu os ombros involuntariamente. Então, ela apertou firmemente o punho diante do peito.
Eu devo manter aquele incidente em particular oculto em meu coração por enquanto.
Se Claire descobrisse a verdadeira identidade daquela garota, ela definitivamente iria se tornar incapaz de lutar.
Mesmo que ela inevitavelmente vá descobrir a verdade algum dia.
Olhando para o céu sem nuvens do Astral Zero…
— …Rubia-sama.
Fianna murmurou o nome com suavidade.
POSFÁCIO
—— Permita-me demonstrar a você a arte da espada da Mais Poderosa Dançarina das Lâminas!
Obrigado por sua paciência, eu sou Shimizu. Desta vez, trago para todos o sétimo capítulo de Seirei Tsukai no Blade Dance, “A Mais Poderosa Dançarina das Lâminas”, no qual o desenvolvimento do amor e da batalha estão avançando rapidamente!
Dando tudo de si em uma ofensiva completa, o Time Scarlet derrotou o inimigo mais forte, Nepenthes Lore. No entanto, o fato de Kamito ter usado a arte da espada da Mais Poderosa Dançarina das Lâminas durante a batalha começou a despertar suspeitas em Claire e nas garotas. “—Você está tentando esconder algo de nós?”
Nesta situação, com o objetivo de obter a “Rainha da Escuridão”, a Invocadora de Demônios da Teocracia Alfa planejou em segredo manipular a poderosa equipe das Quatro Deusas, do Império Quina, que emitiram o que parecia ser uma declaração de guerra contra a equipe de Kamito.
Fianna, preocupada com sua própria falta de poder. E a líder do Time Inferno, que finalmente revelou sua verdadeira identidade.
Além disso, existem sentimentos que as jovens donzelas destinaram a vencedora de três anos atrás, a Mais Poderosa Dançarina das Lâminas—
Dando sequência ao volume 6, este volume também entrega uma grande variedade de cenas de batalha!
Em seguida, permitam-me anunciar algumas novidades importantes. A partir do início do verão de 2012, a adaptação para mangá de Seirei Tsukai no Blade Dance começará a ser serializada na Monthly Comic Alive! (espalhando pétalas pelo ar ♪)
O responsável pela ilustração do mangá será o Hyoujyu Issei-sensei, que fez o mangá para MM. Aqui em baixo está a ilustração feita para o anúncio da publicação. Todos os personagens são muito fofos e ficaram com um visual muito legal aqui. Estou realmente ansioso pelas representações do Hyoujyu-sensei para as intensas cenas de batalha!
Em seguida, temos os agradecimentos habituais. Antes de tudo, deixe-me expressar meu muito obrigado ao Sakura Hanpen-sensei, que mais uma vez trouxe todas essas lindas ilustrações. A Ren Ashbell na capa ficou realmente muito adorável. Está fazendo algo parecido com um miniuniverso despertar no meu coração.
Na sequência, gostaria de expressar meus sinceros agradecimentos ao super editor, Shouji-sama, que continua bravamente a apoiar meu trabalho, mesmo que isso possa transformá-lo em um alvo de vigilância do Estado. (*se ele começar a usar roupas com estampa de leopardo, tenho certeza que ele irá começar a se questionar sobre qual é realmente seu trabalho.)
Obviamente, os maiores agradecimentos de todos vão para todos os leitores que seguem apoiando esta série.
Sou verdadeiramente grato pelos leitores que responderam a pesquisa e ofereceram palavras de encorajamento. O Sakura Hanpen-sensei e eu estamos muito felizes. Em comparação com as pesquisas de popularidade anteriores, o espírito das trevas Restia, que apareceu no volume 6, explodiu em popularidade. Atualmente, as duas grandes facções que apoiam os espíritos Est e Restia estão lutando intensamente pelo primeiro lugar no ranking de popularidade. Senhoritas da Academia, por favor, deem o seu melhor!
——Bem, então, vamos nos encontrar novamente na próxima e oitava edição, “A Noite Anterior ao Duelo Decisivo (Falso)”!
Shimizu Yuu, Abril de 2012
