Volume 10
Prólogo
Parte 1
— Esse foi o pior dos encontros predestinados.
Sob a luz pálida da lua, uma máscara escarlate caiu e produziu um som seco.
Seu glamuroso cabelo preto brilhou como chamas, assumindo um tom vermelho ardente.
— Rubia-sama...
Fianna engoliu em seco e murmurou seu nome.
Esse era o nome da princesa donzela do segundo ano que ela conhecera em seu primeiro ano no Instituto do Ritual Mágico, a pessoa que ela mais respeitava e admirava no passado.
A Rainha do Fogo— Rubia Elstein.
Seu rosto real sob a máscara parecia praticamente inalterado em relação ao passado do qual ela se lembrava.
Era o mesmo daquele dia em que ela se separou de Fianna no Grande Santuário do Instituto do Ritual Divino, que estava ardendo em chamas.
Seus olhos de rubi não estavam olhando para Fianna.
Sua linha de visão estava apontada diretamente para Claire, que estava tentando se sentar atrás de Fianna.
— U...g...
Fianna se virou para trás com surpresa ao ouvir aquele delicado gemido.
Com as costas apoiadas na parede de pedra, Claire abriu seus olhos cor de rubi.
— Claire, não—
— Nee... sama...?
Claire murmurou com uma expressão atordoada.
— Agora, vamos acabar com tudo.
Rubia Elstein gentilmente abriu a boca.
— É chegada a hora para o despertar do Rei Demônio.
Parte 2
— I-isso não pode ser verdade, certo...?
Claire murmurou com uma voz trêmula.
— ...Afinal, a Nee-sama... não faria isso...
— A última vez que nos encontramos foi no dia do Festival do Espírito realizado na capital.
— ...Se-sem chance... Isso não pode ser... Não pode ser verdade!
Como se Claire estivesse negando a realidade diante de seus olhos, ela sacudiu violentamente a cabeça.
— Você não é a Nee-sama. Você está apenas imitando a aparência dela e tentando me confundir—
Suas pupilas cor de rubi se fixaram em Rubia, que estava diante de seus olhos.
— Pare com essa farsa inútil, apenas revele logo sua verdadeira identidade, Bruxa da Teocracia!
Naquele instante, uma chama carmesim foi produzida na mão direita de Claire.
Apoiando a mão na parede, ela se levantou e liberou sua Waffe Elemental.
Embora não tivesse poder divino ou resistência o bastante sobrando, ela estava se movendo usando apenas sua força de vontade.
Ela pensa que a Sjora Kahn assumiu a aparência da Rubia-sama.
Fianna murmurou em seu coração.
Antes, Sjora Kahn havia se mostrado usando o poder do espírito demoníaco Baldanders e mudando livremente sua aparência. Ela estava ali para levar inquietação ao coração de Claire ao assumir a aparência de Rubia— Essa foi a impressão que Claire teve, e não era algo completamente irracional.
De preferência, seria bom que esse mal-entendido continuasse, mas...
Enquanto mordia a unha do polegar, Fianna acabou involuntariamente desejando confiar nesse pensamento conveniente.
...Se a Claire soubesse da verdade, seu coração certamente não seria capaz de suportar.
Do outro lado de seu coração forte e espírito inflexível, ela era uma garota muito delicada. Não era como se ela tivesse socializado com Claire por um grande período de tempo, como no caso de Rinslet, que era amiga de infância dela, mas Fianna conseguia entender pelo menos isso.
No momento em que a verdade cruel fosse lançada diante dela e seu coração se quebrasse, ela poderia acabar perdendo o poder de seu contrato espiritual.
— Assim como aconteceu com a própria Fianna, que já fora chamada de Rainha Perdida.
Eu não vou deixar que você... nunca...!
Fianna repreendeu suas pernas trêmulas.
Ela tinha que pegar Claire e escapar daquele local.
...Mas como?
Fianna não tinha como deter Rubia. Até mesmo seu espírito cavaleiro, Georgios, já havia sido aniquilado pelas chamas dela—
— Transforme-se em cinzas!
Claire brandiu sua Flametongue, mirando em Rubia.
Foi um brilho carmesim que iluminou a escuridão da noite. Entretanto, Rubia nem sequer demonstrou qualquer intenção de se esquivar. Ela ergueu diretamente a ponta do dedo indicador.
— Apenas confirme com seus próprios olhos se essa é a chama de uma imitação.
Congelando até mesmo o tempo, a conflagração do zero absoluto— Chama Congelante.
— ...Essas chamas!?
Claire arregalou os olhos.
Imediatamente após suas palavras, um som claro como o de um vidro se quebrando foi ouvido—
A ardente Flametongue foi apagada pelas chamas azuis lançadas por Rubia.
— Ou melhor, não foram apagadas.
— ...As chamas congelaram!?
Fianna gritou de forma a deixar bem claro que ela não podia acreditar no que estava vendo.
Aquele era um fenômeno que estava muito longe do conhecimento comum que ela havia aprendido no Instituto do Ritual Divino.
A magia espiritual— que pegava emprestada e usava a o poder de um espírito— deveria ser um fenômeno físico que seguisse as leis da natureza ao máximo, não importa o quão bizarro fosse esse poder.
Em outras palavras, chamas congelando chamas— era um fenômeno que seria impossível naturalmente.
...Isso não é magia espiritual? Sendo assim, o que diabos é esse pod...
— ...A-ah... ah...
— ...Claire?
Ao virar para trás, Fianna viu que Claire havia caído de joelhos no chão com uma expressão de choque.
— ...Você é mesmo... a Nee-sama?
Vendo a expressão pálida de Claire, Fianna entendeu.
Aquelas chamas congelantes eram algo que nem mesmo Sjora Kahn conseguiria imitar.
Claire compreendeu isso em apenas um instante e ficou convencida.
— De que aquela era sua irmã de verdade.
— ...Po... por-por que, Nee-sama...?
Rubia Elstein não respondeu.
Passando ao lado de Fianna, ela se aproximava de Claire.
Fianna não conseguia se mexer. Seu corpo instintivamente se lembrou do medo que ela sentira quatro anos atrás.
Suas pernas doíam. Sua garganta ficou apertada, e ela nem sequer conseguia emitir um som qualquer.
Rubia continuou andando até se colocar diante de uma Claire distraída.
— Claire—
Ela pronunciou o nome da irmã com uma voz surpreendentemente pacífica.
— Nee-sama...
— Venha comigo. Derrubar este mundo governado por Lordes loucos.
— O que... o que você está dizendo, Nee-sama...!?
Claire olhou para sua irmã e gritou.
— Eu quero que você seja a Rainha das Trevas que serve ao Rei Demônio.
— Servir ao Rei Demônio...?
— Isso mesmo. É o corpo reencarnado do Lorde Elemental das Trevas, que já foi selado pelos Cinco Grandes Lordes Elementais. Eu preciso de uma donzela princesa para controlá-lo.
— ...Eu não entendo... eu não entendo absolutamente nada do que você está dizendo, Nee-sama!
— Está tudo bem por enquanto. O momento em que você será capaz de compreender chegará eventualmente.
Rubia gentilmente estendeu a mão para Claire, que estava tapando os ouvidos.
— Claire, pegue minha mão.
— ...Na-não... Não, Nee-sama...
— Pegue minha mão.
— ...Ug...
No momento em que ela se repetiu usando um tom mais enérgico—
Claire pegou a mão de sua irmã tal qual lhe foi dito para fazer.
Ela olhou para o rosto dela com pupilas um pouco desfocadas, e surpreendentemente se levantou.
— Claire!
Fianna gritou, mas Claire não podia ouvi-la.
...Entendo, ela colocou [Palavras de Poder] em sua fala.
Esse era um tipo de manipulação mental que era o forte da espécie Elfim e de donzelas princesas do alto escalão.
Carregando e liberando poder mágico em suas palavras, seria possível controlar os pensamentos de seu alvo.
Elementalistas da Academia deveriam ter recebido treinamento para resistir à manipulação mental, mas quando as [Palavras de Poder] de uma Rainha, uma princesa donzela de um nível superior, eram usadas, não era algo contra o qual se pudesse resistir por muito tempo.
Ainda mais quando o alvo se encontrava em um estado mental instável.
...Então era isso que ela pretendia desde o começo.
Fianna rangeu os dentes em sua mente.
A razão pela qual ela tirou a máscara e revelou sua identidade foi para causar inquietação no coração de Claire.
Vacilando sob o choque violento, seu coração estava mais frágil do que a mais delicada das vidrarias. Não importa o quão forte a pessoa fosse, nesse estado seria possível roubar facilmente sua vontade com as [Palavras de Poder].
— Nee... sa...ma...
A luz lentamente foi se apagando das pupilas cor de rubi de Claire.
...Eu não vou deixar!
Encorajando seu coração, Fianna suprimiu suas emoções temerosas.
Ela virou-se para a direção em que as duas estavam e deu um passo à frente.
Se seus movimentos não foram notados ou se ela não era significativa o bastante para causar preocupação, a questão é que Rubia nem sequer se deu ao trabalho de se virar— Provavelmente a resposta certa era a segunda opção.
...Não posso mais invocar o Georgios.
Ele não foi completamente aniquilado por muito pouco, mas precisaria de ao menos um dia para se recuperar.
Ela estava escondendo um cristal espiritual para distração em seus seios, mas tendo Rubia como oponente, ela não achava que isso fosse ter muito efeito.
Algo que eu poderia usar como arma...
Ela rapidamente moveu os olhos na direção do topo dos escombros iluminados pelas chamas escarlates.
— ...!
— Então, aquilo estava ali como se estivesse derretida na escuridão da noite.
Escuridão brilhando na escuridão— uma lâmina negra como azeviche que não refletia o luar.
Era a espada demoníaca das trevas da qual Claire estava em posse por alguma razão.
Espada Vorpal— A forma de seu punho e de sua lâmina eram certamente, embora apenas sutilmente, diferentes, mas essa era sem dúvidas a Waffe Elemental que ainda era sinônimo da Mais Poderosa Dançarina das Lâminas, Ren Ashbell.
Fianna continuou andando como se estivesse atraída e agarrou a espada demoníaca que estava no chão.
Ao contrário do que sua aparência sugeria, ela era surpreendentemente leve. Sobre esse assunto, ela lembrou-se de Ren Ashbell— Kamito— brandindo esta espada com apenas uma das mãos três anos atrás.
— Você planeja lutar contra mim usando essa espada demoníaca.
— ...
Como Fianna havia pensado, seus movimentos foram notados.
Com uma das mãos segurando a de Claire, que parecia vazia, Rubia virou-se na direção de Fianna.
— Eu não saberia se não tentasse, certo?
Ela planejava agir determinada com todas as suas forças, mas sua voz pode ter saído um pouco bagunçada.
Enquanto ela rezava para que sua mão segurando a espada ao menos não tremesse, ela assumiu uma posição segurando a espada demoníaca das trevas com ambas as mãos.
Devido ao fato de ela ter recebido treinamento de seu espírito cavaleiro anteriormente, ao menos sua postura parecia um pouco correta. Pelo menos não foi como na vez em que ela se lembrava de ter cortado o dedo.
De qualquer forma, por que há tanta diferença...?
Enquanto segurava a espada com as mãos trêmulas, ela casualmente pensou em dúvida.
Quando Rubia estava no Instituto do Ritual Divino, ela deveria ser uma amadora com a espada, exatamente como Fianna.
Apesar disso, ela dominou o Kamito uma vez com uma espada...
Era possível adquirir tais técnicas com a espada em apenas quatro anos?
Não, agora não era hora de pensar nessas coisas.
— Solte a Claire.
Fianna abriu a boca discretamente.
— Em troca, eu serei a Rainha das Trevas. A Sjora Kahn disse que eu também tenho a predisposição para me tornar a Rainha das Trevas.
— Você realmente possui a predisposição para ser a Rainha das Trevas.
Rubia assentiu friamente.
— A predisposição necessária para se tornar a Rainha das Trevas é ter um vínculo forte com o Rei Demônio. No entanto, isso significa que também existe a possibilidade daquela garota Fahrengart, da garota Laurenfrost e assim por diante se tornarem a Rainha das Trevas.
— ...O que você quer dizer com isso?
Uma vez que se tratava dos laços com o Rei Demônio— Kamito— ela não tinha nenhuma intenção de perder para qualquer uma de suas companheiras de equipe.
E então, se a existência da Rainha das Trevas tivesse o mesmo significado que as Rainhas que serviam aos Cinco Grandes Lordes Elementais, não deveria existir nenhum motivo para desqualificar Fianna, que era uma ex-candidata à Rainha.
...Ela não entendia o motivo de Rubia ser tão exigente e escolher a irmã.
— É simples. A capacidade latente da Claire como uma Rainha supera a minha.
— ...!?
Fianna arregalou seus olhos escuros.
...Uma capacidade latente maior que a da Rubia-sama, que é famosa por possuir um talento excepcional que só aparece uma vez a cada cem anos?
Essa não era uma história na qual ela pudesse acreditar de imediato. No entanto, Rubia continuou calmamente.
— A verdade é que o espírito pactuado da Família Elstein não escolheu a mim, mas sim a minha irmã. Se o seu talento original tivesse amadurecido, a escolhida para ser a Rainha do Fogo seria ela.
— Isso é...
Certamente, o fato de Scarlet, que era o espírito pactuado dos Elstein, ter escolhido Claire em vez de sua irmã Rubia não ia de acordo com a teoria. Não é como se também não houvessem problemas de afinidade das personalidades, mas os espíritos normalmente firmavam contratos com donzelas princesas com grandes habilidades como elementalista.
— Não há ninguém mais adequada para se tornar a Rainha das Trevas.
Rubia puxou uma Claire de olhar vazio para perto de seu peito.
Claire praticamente não resistiu e entregou seu corpo a ela.
— Rubia-sama!
Fianna gritou freneticamente.
— A Claire sempre viveu para encontrar você. Mesmo participar desta edição do Festival da Blade Dance foi apenas para encontrar—
— Eu sei disso.
— ...Você!
Sucumbindo à sua fúria, Fianna avançou com a espada demoníaca em mãos.
Imediatamente após um golpe da espada cortar o ar, seus pés se desequilibraram e ela caiu no chão.
— Guuu...!
— Você precisará trabalhar suas habilidades básicas antes mesmo de tentar pegar em uma espada.
Rubia olhou friamente para Fianna, que havia caído.
Então, o olhar dela se voltou para a espada demoníaca das trevas que Fianna segurava.
E—
— Espírito das trevas, Restia Ashdoll.
Ela murmurou, e produziu aquela chama de zero absoluto na palma de sua mão.
— ...O que você está planejando fazer?
Fianna estava um caos.
Esse espírito das trevas deveria ter uma relação de aliança com Rubia.
Se elas tinham alguma relação de camaradagem era questionável, mas ao menos o fato de terem unido forças com o objetivo de despertar Kamito como o Rei Demônio estava certo.
— Agora que o despertar do Rei Demônio se aproxima, este espírito das trevas é um obstáculo para os meus planos. Portanto, irei aniquilá-la aqui e agora—
Falando com um tom sem emoção, ela apontou a mão direita, onde a chama congelante queimava, diretamente para baixo.
Em seu estado atual, o espírito das trevas não era a Waffe Elemetal chamada de Espada Vorpal. No momento, ela não passava de uma simples encarnação com a forma de uma espada.
A chama de zero absoluto que Rubia tinha em sua mão iria aniquilar a existência do espírito das trevas sem deixar vestígios.
— Ela desapareceria permanentemente deste mundo.
Então.
— ...Na-não...
Claire abriu a boca fracamente.
— ...Claire?
Fianna ergueu a cabeça, surpresa.
Claire se agarrou ao braço de Rubia em seu estado de consciência nublada.
— ...Pa-pare... Nee-sama…!
— Ela quebrou meu controle mental—?
Rubia mostrou uma expressão de surpresa pela primeira vez.
— Aquela espada é... a... pessoa preciosa para o Kamito... portanto...!
O selo espiritual de Claire emitiu um brilho, e chamas violentas foram produzidas em sua mão.
As chamas se enrolaram em um redemoinho, ascenderam e se transformaram em um gato infernal antes de atacar Rubia. Ela soltou a mão de Claire e saltou para trás.
Soltando um rosnado, Scarlet perseguiu Rubia. Ela deveria ter apenas o tamanho de um filhote de gato quando guiou Fianna até aquele local, mas agora ela havia retornado ao seu tamanho original.
...Por quê? A Claire deveria ter ficado sem poder divino.
Normalmente, o poder de um espírito pactuado não deveria ser capaz de se recuperar tão rapidamente assim, mas—
Então, Fianna percebeu. As chamas que estavam queimando nos arredores até pouco tempo atrás— as chamas de Rubia que aniquilaram Georgios tinham desaparecido antes que ela percebesse.
...Entendo, ela absorveu as chamas da Rubia-sama.
Com suas garras em brasa, Scarlet começou seu ataque feroz.
Ela parecia estar em uma condição em que perdeu o controle e estava agindo de forma furiosa.
— Este poder... Você disse o verdadeiro nome da Valquíria Escarlate.
Enquanto se esquivava dos ataques do furioso gato infernal, Rubia abriu a boca.
— Maldito espírito das trevas, fazendo algo tão desnecessário—
Aparentemente tendo sentido a presença de uma dança das lâminas, espíritos em formas de bolas de luz se reuniram nos arredores. Eram espíritos lançados em campo pelo Instituto do Ritual Divino para transmitirem o estado atual do Festival da Blade Dance.
Rubia estalou a língua e então pegou a máscara carmesim e a vestiu mais uma vez.
— ...A...guu...
Uma voz agonizante surgiu e pôde ser ouvida acima da cabeça de Fianna.
Olhando para cima, ela viu Claire com uma expressão pálida e uma respiração acelerada.
O selo espiritual em sua mão direita assumiu um brilho bizarro, e seu cabelo escarlate estava eriçado tal qual chamas ardentes.
...Ela estava em uma condição perigosa. Se ela continuasse usando seu espírito pactuado em seu estado de fúria, seu poder divino seria completamente tomado e se esgotaria. Na pior das hipóteses, era possível que Claire acabasse morrendo.
— E-ei, Claire!
Fianna se levantou nervosamente e segurou o corpo de Claire, que parecia prestes a cair a qualquer momento.
— Hm... Fia... nna...?
Claire inclinou a cabeça para o lado em seu estado de consciência nublada.
...Ela estava em um estado chamado de semiconsciente. No entanto, como Rubia estava longe dela, parecia que a luz dos sentidos estava começando a retornar aos seus olhos.
— Claire, recomponha-se!
Fianna golpeou fortemente a bochecha de Claire. Era um método violento, mas era a forma mais eficaz para desfazer o controle mental causado pelo uso das Palavras de Poder.
O efeito foi imediato. Claire arregalou os olhos em apenas um instante.
— ...Fianna, Nee-sama—!
— Deixe a conversa para depois. Nossa maior prioridade é escapar daqui agora.
Fianna balançou a cabeça e agarrou a mão de Claire. Os ataques ferozes de Scarlet provavelmente também não durariam muito mais tempo. Enquanto ainda tinham chance, elas precisavam ir para o mais longe possível—
No entanto, quando Fianna puxou a mão de Claire, ela acabou caindo no chão de imediato.
— Claire!
— ...Minhas pernas... não podem mais se mover—!
Claire olhou para Fianna com uma expressão amarga.
...Quando Fianna pensou sobre isso, era apenas natural.
Quando ela chegou a este local, Claire já estava sem energia. Sem mencionar que na condição em que ela estava usando Scarlet em seu modo de fúria, era honestamente impossível que ela pudesse se mover.
Se ela ao menos pudesse invocar Georgios, ela seria capaz de carregar Claire.
Transformando-se até assumir um tamanho gigantesco, Scarlet engoliu as chamas de zero absoluto que Rubia havia liberado.
A contenção espiritual do espírito gato infernal provavelmente também não duraria muito mais do que dez segundos.
Não há mais nada que possa ser feito, hein...
Fianna fechou os olhos em desespero, e naquele momento—
— ...Fianna, eu tenho um pedido para você.
Claire olhou nos olhos de Fianna e falou.
— ...Um pedido?
— Pegue essa espada demoníaca e vá até o Kamito.
— ...!
Fianna ficou sem palavras e arregalou os olhos.
— De-definitivamente não há como eu fazer isso, sabe!
...Não havia como ela fazer isso. Se abandonasse Claire aqui, ela teria falhado como companheira de equipe.
— Escute-me.
No entanto, Claire interrompeu suas palavras de negação com um tom forte.
— De qualquer forma, eu não posso mais escapar. Honestamente, mal estou conseguindo me manter consciente. No entanto, se você for sozinha, ainda pode conseguir fugir—
— Eu não vou fugir!
— Fuja— Junto com aquela criança.
— O quê?
Claire estendeu a mão direita, na qual estava marcado seu brilhante selo espiritual, diante de Fianna. Ela mostrou o selo de Scarlet, que estava gravado com chamas ardentes.
— Eu vou confiar a Scarlet a você, Sua Alteza.
— ...? Confiar a Scarlet?
Por um momento, Fianna não conseguiu entender o significado daquelas palavras e inclinou a cabeça para o lado, mas—
— ...Você não quer dizer uma transferência de contrato?
Sua Alteza. Ela intuitivamente entendeu devido a essa forma de falar que Claire normalmente não usava.
— Sim. Deve ser possível entre mim, que sou da Família Esltein, e você, que é membro legítimo da Família Real de Ordesia.
— Isso é apenas na teoria...
Transferência de Espíritos— Esta era uma [promessa] única que surgia da relação de vassalagem entre a família real e os nobres.
Os seis grandes nobres do império, incluindo os Elsteins, juraram fidelidade ao Império Ordesia por um período de várias centenas de anos. Para provar sua lealdade, eles praticaram algo mais profundo e tradicional, e essa foi a promessa de Transferência de Espíritos.
Por exemplo, no caso de haver uma demanda na Família Real de Ordesia, os seis grandes nobres do império teriam que desistir imediatamente dos espíritos pactuados que serviam a suas famílias. Isso significava que a propriedade dos espíritos das seis grandes famílias nobres pertencia originalmente à Família Real.
Entretanto, quase não existiam registros da utilização deste sistema na história do Império. Em outras palavras, era um sistema que se tornou uma mera concha para simbolizar as relações de vassalagem entre a Família Real e os nobres.
No entanto, mesmo esse sistema que se tornou uma mera concha havia ao menos deixado para trás alguma teoria.
Portanto, isso significava que mesmo que Fianna fosse a Rainha Perdida, aquela que perdeu os direitos à herança do trono, era possível que ela, que herdara a linhagem da Família Real, conseguisse fazer a transferência do espírito da Família Elstein.
— Se continuarmos a não fazer nada, a Scarlet será aniquilada pela Nee-sama.
Enquanto Claire respirava dolorosamente, ela disse isso.
Ela não quis dizer que Scarlet perderia o poder de se manifestar neste mundo.
Ela quis dizer que Scarlet seria completamente aniquilada deste mundo.
— Então, por favor. Fuja junto com a Scarlet.
— ...
Fianna engoliu em seco diante do rosto medonho de Claire.
Ela hesitou apenas por alguns segundos. No entanto, esses vários segundos eram extremamente valiosos no momento.
— Não havia tempo para hesitar. Fianna tomou sua decisão e assentiu.
— Entendi. Fiel nobre da Família Elstein—
Agarrando a mão direita que Claire havia estendido, ela recitou de memória as palavras do juramento.
— Pelo meu nome Fianna Ray Ordesia, segunda princesa do Império Ordesia, eu humildemente ordeno a você. Tu, pela promessa trocada por nossos grandes antepassados, ofereças-me a vossa espada...
As palavras em linguagem espiritual foram entoadas na forma de um cântico. Em resposta, Claire também fez seus lábios tremerem.
— Nossa espada é a espada do nosso senhor, vamos oferecer a chama imortal e eterna a vós—
IMAGEM
O selo espiritual de fogo emitiu um brilho que deslumbrou os olhos de ambas, e o sangue de Claire escorreu no chão.
Naquele instante, uma dor aguda, como a de uma queimadura, percorreu a mão direita de Fianna.
— ...Guuu...!
Fianna franziu a testa como se estivesse sofrendo com a dor, e agarrou a mão.
Movendo sua mão timidamente, um selo de fogo, de um tom vermelho escarlate brilhante, havia sido gravado no torso de sua mão direita.
— A Transferência de Espírito foi bem-sucedida.
— ...Obrigada. Agora, fuja imediatamente.
Claire sorriu e desmoronou mais uma vez, como se tivesse usado todas as suas forças.
Rubia notou a estranheza do súbito desaparecimento de Scarlet e se virou na direção das duas.
— Depois de me encontrar com o Kamito-kun e as outras, eu definitivamente irei ajudá-la!
Depois de conseguir deixar apenas essas palavras para Claire, Fianna fugiu com a espada demoníaca das trevas em suas mãos.