A Classe da Elite Japonesa

Tradução: COTE Brasil


Volume 5

Extra 1: SS Ichinose

Festival de Esportes – A Batalha de Ichinose

Não foi muito longe do final do festival de esportes. Para torcer por todos, fiquei na frente dos meus colegas.

“TODO MUNDO, FAÇAM O SEU MELHOR, AGUENTEM UM POUCO MAIS!!”

Eu gritei enquanto levantava meu punho, e todos me responderam com gritos energéticos e levantando as mãos.

Olhando para todos, eu estava convencida de que obteríamos a vitória. Tivemos quase o primeiro lugar dos primeiros anos. Mas não devemos ser descuidados. Precisamos efetivamente acumular pontos para garantir nossa vitória. Este é o verdadeiro objetivo da nossa Classe B. Estou apenas brincando.

“Bem, vamos Ichinose. Em seguida, será a corrida mista de três pernas.”

“ESTÁ BEM!”

Shibata-kun e eu fomos juntos para o campo. Não importa quem é o adversário, só precisamos lutar indo com tudo. Mas vendo uma pessoa inesperada, parei de andar por um instante.

“O que aconteceu Ichinose?”

“Oh, acabei de ver Kikyo-chan. Eu quero ir cumprimentá-la.”

Enquanto dizia isso, apontei para duas pessoas que estavam andando na nossa frente. Eles eram os alunos da Classe D Kushida Kikyo-san e Ayanokõji Kiyotaka-kun. Embora eu não tenha dito ao Shibata-kun, meus olhos não estavam olhando para Kikyou, mas para Ayanokõji-kun.

Durante este festival de esportes, eu secretamente me lembrei dos resultados de suas competições. Seu desempenho foi mediano. Mas senti algo disso.

Tendo visto seus truques e comportamentos no último exame do navio, e todas as suas ações até agora, minha impressão de “estudante comum que você pode encontrar em todo lugar” dele começou a mudar.

“Yaho... Ayanokõji-kun. E Kikyo-chan Parece que estamos todos no mesmo grupo”

No final, ainda os cumprimentei naturalmente. Embora inconscientemente chamei o nome de Ayanokõji-kun primeiro, achei que isso não era importante, e aparentemente ninguém se importaria com isso.

Kikyo-chan olhou alternativamente para Shibata-kun e eu, e disse isso um pouco perturbada.

“Uau ~ vocês são realmente um inimigo poderoso, vocês dois estão no mesmo grupo...”

“Embora o Shibata-kun seja incrível, eu não sou grande coisa e ainda não consegui o primeiro lugar.”

Sendo elogiada por Kikyo-chan, Shibata-kun estava feliz e esfregou o nariz embaraçado. Os níveis de popularidade da Kikyo-chan já se espalharam muito além da Classe D.

“Sério? Isso é inesperado?”

Parece que meu entorno acreditava por engano que eu era boa em esportes.

Mas é simplesmente porque eles não têm essa percepção. Mesmo assim, não pretendo tomar a iniciativa e dizer isso.

Afinal, não seria apropriado. Mas foi ótimo ser considerada um adversário forte.

“Eu fiquei em segundo lugar, o resto ficou em quarto ou quinto lugar. Originalmente uma outra garota deveria entrar na corrida, mas ela torceu a perna durante a corrida de 200 metros desta manhã. Parece que há bastante pessoas feridas este ano.”

Então eu disse a eles meu desempenho não notável.

Ah, a competição está quase começando, preciso lembrar desse sentimento. Embora eu tenha praticado algumas vezes com o Shibata-kun, outra coisa é mostrá-lo no meio da competição.

“Shibata-kun, posso amarrar nossas pernas?”

“OK ~”

Tendo obtido o consentimento do já preparado Shibata-kun, eu disse adeus a Ayanokõji-kun e a ela.

“Vamos vencer isso, Ichinose.”

“Sim. Embora a Classe D esteja trabalhando muito, a situação deles não parece muito boa.”

“Na verdade, estamos lutando contra a Classe C. Quero obter a vitória no último evento, a corrida de revezamento.”

“Vou esperar ansiosamente por isso.”

“Deixe comigo.”

Boom – Shibata-kun afagou seu peito fazendo as pessoas sentirem que ele era muito confiável. Eu virei a cabeça um pouco para trás e vi Ayanokõji-kun e Kikyo-chan já preparados e tinha a corda amarrada, lentamente começando a dar passos.

“Estou imaginando coisas?”

“O que?”

“Não é nada.”

Comparado a ele, que fazia as pessoas se sentirem insondáveis, era melhor focar na vitória diante dos meus olhos. Eu pensei isso.



Comentários