Volume 3
Capítulo 278: Modificação de Genes
Lentamente levantando, checo meus arredores. (NT: Naofumi mudou o jeito que ele refere à si mesmo, eu não sei exatamente como foi a mudança, mas provavelmente algo como “boku” para “watashi” [俺 ⇒ ワシ para quem souber japonês] – eu sei que ele mudou para o mesmo jeito que o Lixo diz, ou seja, se achando e tal)
E então eu sou sujeito à um sentimento de êxtase, mais ainda do que antes.
Eu imagino o por que de eu não ter pensado nisso até agora? Estaria tudo bem em resolver tudo com o poder do escudo, sem usar dinheiro.
Eu checo o escudo que transformou agora mesmo.
… Já está despertado desde o começo, e eu não posso fortalecê-lo em nada.
Contudo, há deve ter um extra de habilidades como uma regra.
Escudo dos Novos Sete Pecados (Despertado) 0/0 UR
Habilidade Selada… Bônus de Equipamento: Modificação de Genes, Experimentação Humana, Injustiça Social = Aumento na Habilidade de Trabalho Escravo, Maldição da Pobreza, Prosperidade do Excesso de Corrupção, Composição de Narcóticos, Alquimia Tabu, Feitiçaria Proibida, Estudo de Selamento, Comida de Selamento, Engenharia Mecânica do Sono, Núcleo da Ciência Mágica…
Efeitos Especiais… Bio-Customização, Lógica da Vida, Controle do Pulso de Dragão, Aumento de Magia, Assembléia de Emergência, Correção Alquímica, Ultrapassagem do Limite de Colheita, Suplemento de Crescimento Rápido, Aumento de Habilidade Farmacêutica, Aumento de Habilidade Alquímica, Criação de Minério, Produção de Gema Mágica, Recuperação de MP (Extra Larga), Recuperação de SP (Extra Larga), Recuperação de EP (Extra Larga), Aumento de Habilidade Culinária…
Isso é realmente magnificente. E para Criação de Item, eu tenho um conjunto completo de tudo que eu preciso.
Há um pouco de uma falha fatal no quesito Defesa, mas não parece que eu irei precisar de qualquer outra coisa enquanto eu possuir este escudo.
Se eu tentar inspecionar tudo, o céu irá escurecer. (NT: Vai demorar)
Minha cabeça clareou, só de trocar para este escudo.
Então agora, vamos reafirmar a conclusão que cheguei.
O que eu conclui depois de ter minha inteligência aumentada pelo poder do escudo.
Isto é, para poder sobreviver, eu primeiro tenho que preparar um ambiente antes do mundo ser arruinado pelas ondas.
Diferente dos métodos mesquinhos até agora, há uma necessidade para mudar o ambiente numa grande escala.
Logo, eu devo erradicar a maioria das pessoas vivendo neste mundo de uma vez.
Eu devo instigar eles imediatamente – as massas que são fáceis de manipular, a religião que manipula essas massas e a realeza que controla este país.
As pessoas deste mundo estão apodrecendo.
O que eu devo fazer?
Hmm… primeiro eu preciso de um castelo, para ser usado como uma base.
Eu coloco a palavra ‘castelo’.
Uma lista do equipamento e materiais requiridos para a modificação aparece.
… Parece que eu serei capaz de juntar uma larga quantidade de coisas do laboratório da Rat.
Vamos imediatamente confiscar as coisas no laboratório da Rat.
Eu sigo em direção à vila num passo rápido.
“Ah, é o Mestre~ Bem vindo de volta.” (Firo)
“Oh, se não é Firo. Como está?” (Naofumi)
Firo, que é um dos monstros que submissivamente me obedecem, vem me cumprimentar junta com os escravos.
Eu tenho fé nestes caras até algum ponto.
Eles são meus retentores e serão bons para poupar quando eu transformar o mundo.
“Você vê~ nós estamos com fome, então nós estávamos esperando pelo Mestre voltar~” (Firo)
“Desculpa, Firo. Agora não é a hora.” (Naofumi)
“Aw… todo mundo esteve esperando por isso.” (Firo)
“Que coisa.” (Naofumi)
Mas tempo é limitado.
Eu tenho que rapidamente ir para o laboratório e providenciar o equipamento.
… Isso mesmo.
Eu chamo a skill de Modificação de Genes de novo para modificar a Bioplanta.
Eu coloco ‘Planta Produtora de Pão’ na entrada de Palavra Livre. (NT: Imagine uma tela estilo o Google, onde você digita não o que quer buscar, mas o que quer criar)
Oh?
Eu tenho ambos os materiais requeridos e a habilidade na mão.
Eu seguro a Semente de Bioplanta e ativo a skill.
“Mestre?” (Firo)
“Escudo-niichan?” (Kiel)
Os escravos todos inclinam suas cabeças e observam meu experimento intensamente.
A Bioplanta brilhou, espalhando o vento junto com a luz, e mudando para a forma que eu imaginei.
Teve um flash de luz, o vento foi disperso e minha Bioplanta intendida foi completa.
“Assistam.” (Naofumi)
Eu derrubei a Bioplanta Produtora de Pão completada no chão.
A Bioplanta fez um som conspícuo e cresceu rapidamente, produzindo grandes pedaços de pão.
“”Oooh!”” (Escravos)
Firo e os Escravos soltam suas vozes em massa, parecendo pasmos.
Eu estou um pouco chocado que eles estão surpresos com algo nesse nível, mas eles parecem encantados, então isso não parece ruim.
“Nós podemos comer isso?” (Firo)
“Claro.” (Naofumi)
“”Ya~y.”” (Escravos)
Firo e os escravos cada pegaram um pedaço de pão e começaram a comer.
“Delicioso~” (Kiel)
“Isso não tem tanto sabor como a culinária do Mestre, mas é gostoso~” (Firo)
Parece que todo mundo está satisfeito.
Então vamos seguir para o próximo destino.
“Nii-chan! Você não pode fazer uma Árvore de Crepe?” (Kiel)
Kiel perguntou, puxando minha camisa.
Esse cara costumava ser um sujeito de nascimento humilde que bateu de frente comigo no começo, mas virou para uma nova folha e agora me serve.
Ela é uma amiga da Raphtalia, e é agora até que um cara confiável.
Eu preciso correr para providenciar os bens no laboratório da Rato agora, mas eu acho que eu poso fazer algo desse nível como uma recompensa pelos esforços dela até agora.
“Eu farei isso depois.” (Naofumi)
“Você definitivamente tem que fazer, okay.” (Kiel)
“É.” (Naofumi)
Quando eu acenei, Kiel começou a comer junta com Firo e os outros, se entregando ao seu pedaço de pão.
Eu entro no laboratório da Rato e toco o tablet estabelecido como o kernel do laboratório. (NT: Kernel é o nível mais básico ou núcleo de um sistema operacional)
Hmmm… até onde cabe, a segurança é impecável, possivelmente porque foi feita junto comigo.
O mecanismo de defesa experimental de Bioplanta funcionou sem incidentes.
Eu suponho que ele não irá permitir uma situação estúpida como ser hackeado.
Contudo… a segurança é infantil. Se eu estivesse sério, eu poderia passar por cima dela em menos de 10 segundos.
Acesso à Semente Kernel… é formado com uma moldura bem infantil.
É melhor eu modificar isso mais extensivamente, será difícil de lidar com ele desde o começo.
Eu uso a skill de Modificação de Genes, faço bom uso dos itens no laboratório, e tento dar um upgrade na Semente Kernel.
Será cerca de 30 minutos até a completação.
Então eu irei precisar recrutar um cúmplice confiável enquanto espero por isso terminar.
“Oh? Marquês?” (Rat)
Enquanto eu estava mexendo com a Semente Kernel, Rat entrou na sala sem mais delongas.
“O que foi? Não há nenhum experimento, e o equipamento que eu pedi ainda não chegou, então não há nada para se fazer.” (Rat)
Neste momento, seria um incomodo se eu mexesse descuidadamente com esta mulher.
“É, eu estou passando por aqui para tomar parte numa checagem repentina.” (Naofumi)
“… tomar parte?” (Rat) (NT: Ela está questionando o jeito estranho dele de falar)
“Fazer.” (Naofumi)
“Entendo.” (Rat)
Essa foi por pouco. Rat me olhou com olhos duvidosos.
Se eu dizer algo descuidadamente, eu irei gastar tempo demais.
Vamos prosseguir o mais cuidadosamente quanto possível.
“Marquês, a próxima máquina que nós precisamos é um Amplificador Químico–” (Rat)
Fu… quando eu olho para tal infantilidade, eu não consigo parar de rir.
Eu imagino quanto tempo foi gasto no experimento vulgar que ela fez recentemente.
“Marquês, do que você está rindo?” (Rat)
“Não, eu só estou pensando que você está falando tão alegremente.” (Naofumi)
“Eu acho. Dado que eu finalmente consegui pesquisar propriamente, eu tenho que mostrar meu entusiasmo.” (Rat)
Fora da sala, o amado monstro da Rat estava nadando na câmara de cultivação e acenou sua mão para esta direção.
Hmmm…
De repente nossos olhares se encontram
……
“!” (Monstro) (NT: Eu ia colocar o nome dele, mas… depois eu coloco)
*Bang*, o monstro acertou a câmara de cultivação e apontando para mim, ele alertou Rat.
“Qual o problema?” (Rat)
Hn? Ele notou meu Hacking?
Devo modificar a boca daquele monstro fechada?
E, enquanto eu estava ponderando, ele perdeu o interesse e começou a nadar novamente.
“Eu imagino sobre o que foi aquilo? Mii-kun.” (Rat)
O parceiro da Rat acena para mim de dentro da câmara de cultivação.
Bem, está tudo bem. Se ele não planeja fazer nada desnecessário, eu não irei fazer nada.
Eu não sei se esta mulher concorda com meu pensamento, mas é o suficiente lidar com isso depois que eu terminar de fazer o upgrade na Semente Kernel.
“Então, Marquês. Você descobriu algum problema?” (Rat)
“Pesquisa parece um pouco atrasada. Você deve ser mais rápida.” (Naofumi)
“Obviamente não será bom se eu não garantir a segurança dela.” (Rat)
“Limite a duração. Você deve trazer em diante resultados definitivos enquanto é seguro.” (Naofumi)
“Marquês, aconteceu alguma coisa ruim? Você parece estar num humor ruim.” (Rat)
Rat me olhou com suspeita.
Neste ritmo, parece que meus resultados esperados não irão ser produzidos pela data fixada.
Eu espero tratar ela como uma assistente, mas… eu imagino como isso irá acabar.
“Nós decidimos priorizar vida, certo? Fazer algo perigoso e matar ele só irá causar lamentação.” (Rat)
“Entendo, você tem um ponto.” (Naofumi)
É inútil continuar falando mais.
O tipo dela provavelmente precisa ter os resultados sendo mostrados.
Ela irá provavelmente querer ser minha assistente depois que ela ver a obra prima que eu fiz modificando a Semente Kernel.
“Então agora, eu tenho outro lugar que eu preciso ir depois disto.” (Naofumi)
“Marquês? Bem, não é como se esta fosse a primeira vez que o comportamento do Marquês foi errático…” (Rat)
Eu produzi um sistema de segurança forte e deixei o laboratório da Rat para trás.
“Ah, Naofumi-sama, eu ouvi sobre isso. Aparentemente você fez outra coisa estranha com as Bioplantas.” (Raphtalia)
“Oh, bem, se não é Raphtalia.” (Naofumi)
Quando eu deixei o laboratório e segui para a vila, a pessoa que eu estava procurando, Raphtalia, me notou e começou a falar.
Até eu ter achado Raphtalia, eu esteve re-inspecionando a vila.
Atualmente, não há problemas com os bens.
Quando eu fiz uma aparição no Cabana dos Monstros, os monstros todos aglomeraram à minha volta.
Eles pareciam sentir isso instintivamente. Que eles irão se tornar mais fortes se eles me seguirem.
Eu não consigo entender porque nós paramos de elevar os monstros no meio do caminho.
Bem, não é como se não há nenhum que nós possamos contar de algum jeito para combate, agora que Gaelion tem auxiliado o aumento de classe, mas a fundação deles é muito baixa.
Eles são todos monstros que já atingiram o limite deles, mas somente no quesito de levels e, até um certo ponto, correção de crescimento.
“Agora mesmo, Kiel-kun e Firo estavam anunciando que Naofumi fez isso na frente delas.” (Raphtalia)
“Hm, isso não é natural. Esse nível de coisas não é nem um pouco um problema.” (Naofumi)
“…? Is-isso é incrível. Então o escudo do Naofumi-sama era capaz desse tipo de coisa.” (Raphtalia)
“É.” (Naofumi)
Como era só cerca de meio dia, todo mundo estava reunido no Refeitório.
Eles nos notaram, e vieram nos cumprimentar.
“Então agora, Raphtalia.” (Naofumi)
Eu acho que é melhor ser franco com Raphtalia antes de anunciar minhas intenções.
“Eu descobri uma conclusão para certos pensamentos e decidi alterar minhas ações daqui em diante.” (Naofumi)
“… Eu? Un, do que você está falando?” (Raphtalia) (NT: Ela está comentando da nova forma dele falar de si mesmo)
Eu pensei que Raphtalia iria entender e que não haveria necessidade para explicar, mas parece que é necessário contar para ela pessoalmente.
“Você vê, a realeza deste mundo, os nobres, os mercadores, todas as massas, eles eram todos podres desde o começo. E é evidente que mesmo que eles suportem as ondas, eles irão ainda perecer no fim.” (Naofumi)
“Bem… eu não irei negar isso.” (Raphtalia)
“E então eu vim à conclusão que nós devemos primeiro limpar o lixo podre, e então desafiar as ondas apenas com as pessoas escolhidas.” (Naofumi)
“Naofumi-sama?” (Raphtalia)
Eu estendi minha mão para a Raphtalia e declarei.
“Raphtalia. O mundo é agora controlado pelas minhas mãos, e eu devo compartilhar metade dele com você. Agora, você não irá governar o mundo junto comigo!” (Naofumi)
“…” (Raphtalia)
Raphtalia sacou a espada nas costas dela e tomou uma pose, me encarando de todas as coisas.
“Quem é você! Você não é o Naofumi-sama!” (Raphtalia)