Volume 3
Capítulo 66: Manhã Tranquila
Em meio a escuridão, sinto uma pequena mão me tocar.
“Arnos.”
Eu ouço a voz familiar de uma garota enquanto sou gentilmente sacudido.
“Café da manhã.”
Abro os olhos e vejo o rosto de uma garota em frente ao meu.
Com lindos olhos azuis e seu cabelo platinado, as mechas do seu cabelo fazem cócegas na ponta do meu nariz.
É a Misha.
“Acordou?”
“É”.
Misha ri alegremente e diz
“Bom Dia.”
Levantando da cama, pergunto a Misha
“Por que você está aqui, Misha?”
Eu desenho um círculo mágico sob meus pés e assim troco de roupa instantaneamente.
“Praticando fazer bento hoje.”
Entendo. Minha mãe estava te ensinando a fazer bento enquanto fazia o meu?
“Eu também fiz o café da manhã.”
“Estou ansioso para isso.”
Misha pisca várias vezes e parece surpresa com minhas palavras.
“Qual o problema?”
“Vai comer?”
“Estamos falando sobre o café da manhã, não é?”
Misha assente algumas vezes e aponta para si mesma.
“O meu?”
“Eu não posso comer?”
“Sua mãe também fez um para você Arnos.”
Entendi.
“Então vamos.”
“Nn.”
Misha responde claramente em sua forma habitual e abre a porta.
Sua expressão é tão inexpressiva como sempre, mas ela parece deprimida.
“Eu acho que hoje vou trocar o café da manhã da minha mãe pelo seu Misha.”
Misha olha nos meus olhos procurando minha verdadeira intenção.
“…Mesmo?”
“Se você estiver tudo bem com isso.”
Misha pensou um pouco antes de responder.
“Arnos gosta muito da comida da mãe.”
“Isso é verdade, mas raramente tenho a chance de comer a sua comida.”
Misha olhou um pouco e sorriu com um sorriso tímido, mas feliz.
“Gentil.”
“Eu apenas gosto de coisas diferentes.”
Misha balança a cabeça.
“Arnos percebeu?”
“Percebi o quê?”
“Meus sentimentos?”
“Que você tinha ficado um pouco triste por eu não comer a sua comida?”
Misha abaixa um pouco a cabeça pelo meu comentário.
“……..Vergonha……..”
“Você também consegue me entender.”
Quando se trata de ver bem no fundo do meu coração, ninguém chega mais perto disso do que Misha.
“No entanto, não tem como meus olhos demoníacos perderem para você.”
Quando digo isso os olhos de Misha se abrem um pouco e ela ri.
“Eu disse algo engraçado?”
“Descubra”
Por que ela riu?
“Porque você está feliz?” (Arnos)
“Se esforce mais.” (Misha)
Misha me respondeu, mas não me deu realmente uma resposta.
Misha desce para a sala e eu a sigo.
O café da manhã está pronto na mesa, mas apenas para duas pessoas.
“Onde estão meus pais?”
“Trabalhando.”
Meu pai ainda está ajudando a loja que o ajudou com a espade Ferro Kongo. Graças ao torneio de espadas demoníacas, meu pai parece ter sido reconhecido como um artesão superior agora.
“Minha mãe?”
“Um cliente pediu uma avaliação, mas mora muito longe.” (nota do tradutor: com oq a mãe dele trabalha mesmo? nem lembro…)
Então ela saiu cedo pelo jeito.
“Arnos estava cansado do torneio, então eles disseram que não queriam acordar você.”
Na verdade, eu não estava cansado, mas acho que pais são assim mesmo.
“Então vamos comer?”
“Nn.”
Geralmente é muito barulhento por causa dos meus pais, mas hoje eu e Misha tomamos um café da manhã tranquilo juntos.
Depois de terminar o café da manhã, arrumamos e saímos de casa juntos.
Caminhando lado a lado, fomos passeando até a escola.
Eu poderia ter usado <Gatom>, mas temos muito tempo. Não há necessidade de se apressar.
Não é um sentimento ruim ir para escola caminhando tranquilamente pela manhã.
Encontramos um rosto que conhecemos bem.
É Sasha e ela está olhando para nós com desconfiança.
“……Por que vocês estão vindo para a escola juntos?”
“Porque nós nos encontramos mais cedo.”
“Eu vejo isso. Eu estava perguntando o porquê. Você não quer me dizer? A explicação é estranha?”
“Bento”. Misha diz. “Eu mandei a mãe de Arnos me ensinar.”
“Entendo. Hmph. Você disse que estava aprendendo a cozinhar. Se você ia fazer isso hoje, deveria ter me chamado.”
Sasha parece um pouco insatisfeita. Ela se sente excluída?
“Eu fiz isso.”
“Eh? Quando?”
“Antes de sair hoje de manhã.”
Sasha olha para baixo em pensamentos, mas parece não se lembrar.
“Você já tinha ido embora quando eu me levantei……”.
Misha balança a cabeça.
“Essa foi a segunda vez.”
“Mentira… Sério…?”
Entendo. Sasha dormiu de novo depois que Misha falou com ela.
“Fumu. parece que Sasha é fraca de mais para levantar de manhã.”
“Isso não é verdade……….”
Misha acena para mim.
“Muito fraca.”
“Eu não sou. Eu só demoro um pouco para sair da cama, minha cabeça fica leve e minha mente não funciona direito. Só isso.”
Você está ouvindo o que está falando?
“Por que esses olhos cruéis?” (Sasha)
“Tá tudo bem. Não é nada para se ter vergonha. Ser fraco de manhã não é um problema. Sua vida não vai acabar por causa disso.”
“Você pode parar de falar como se estivesse dizendo algo realmente importante?” (Sasha)
Eu disse a ela que ela não precisa ter vergonha, mas parece que ela não entendeu o que eu estou dizendo.
“Tanto faz. Vamos logo.” (Sasha)
Assim que Sasha começou a andar, Misha correu atrás dela.
“Brava?”
“Sobre o que?”
“……eu fui sozinha.”
“Não me importo com isso. Mas não é possível que você tenha saído tão cedo esta manhã e tenha feito um desvio tão grande para a casa de Arnos.”
Misha olha para baixo pensando.
“……eu não farei mais isso……”
“Por quê? Eu disse que não me importo. Se Misha quer ir, apenas vá.”
Misha fica em silêncio e eu começo a rir.
“Do que você está rindo?”
“Nada, exceto que você não fez nada além de mentir desde que encontramos com você. Se você quiser vir à minha casa, é só dizer.”
“Eu……….Eu não disse nada disso…”
Suas palavras caem fracamente no final.
“Não faz sentido ser teimosa. Você é fraca para acordar e não conseguiria fazer isso de qualquer forma, mas não se preocupe. Para mim, sua fraqueza matinal não significa nada.”
“…Errrm. Você parece estar exagerando um pouco, mas o que você pretende fazer?”
“Eu vou até você e te acordo.”
“…..Eh.”
O rosto de Sasha fica vermelho como um tomate.
“Eu não sou tão legal quanto Misha. Não pense que vou deixar você dormi de novo na minha frente.”
Olho nos olhos de Sasha enquanto falo isso.
“……Ah……”
“O que acha disso?”
Sasha não conseguiu me encarar e olhou para baixo.
“…………………Sim…………………”
A resposta de Sasha é muito fraca. É realmente tão embaraçoso não conseguir acordar de manhã?
“Todos nós poderemos ir juntos na próxima vez.” Eu digo para Misha, que assente feliz.
“Arnos…vai me acordar para me levar para a casa dele…”
Sasha começa a murmurar para si mesma.
“Bom Dia.”
Eu me virei e Ray estava parado lá.
“Oi.”
Misha e Sasha dizem bom dia para Ray juntas.
“Você sempre vão à escola juntos?”
“Não. É apenas uma coincidência esta manhã.”
Ray caminha para o meu lado.
“Ah, a propósito. Você tem alguma ideia de onde posso encontrar uma boa espada demoníaca?”
“Fumu. Um substituto para Initeio?
“Mesmo sendo espetacularmente quebrada, até da para consertar, mas levará um bom tempo, por isso preciso de um substituto por enquanto.”
Lógico. Ele não poderia fazer que Sheila se torne sua espada toda vez que ele precisar de uma. Gostaria de saber se tenho uma espada adequada para Ray no meu tesouro?
“Bom Dia a todos!”
De longe, Misa acena para nós e corre até nós onde a cumprimentamos.
“Isso é incomum todos vocês irem para a escola juntos.”
“Sim. Aparentemente é uma coincidência.” Ray diz.
“Está certo. * Fufufu *, mas deve ser bom poder ir para a escola dessa maneira, porque eu sempre vou sozinha.” (Misa)
“Isso é surpreendente. Não pensei que você fosse alguém que se sente solitária facilmente.”
“Ahahaha…isso é um segredo……”
Enquanto os dois fazem essa pequena conversa, continuamos nosso caminho para Deruzogedo, aproveitando a calma e tranquila manhã.