"Ei, vamos nos beijar?"

Aquela que me provocava com essas palavras sedutoras desapareceu temporariamente diante dos meus olhos.

Não poderia haver uma coelhinha passeando em uma biblioteca. Azusagawa Sakuta se deparou com uma cena que abalou o senso comum — ele encontrou uma coelhinha, e ela não é uma coelhinha comum. Ela é Sakurajima Mai senpai, uma aluna da mesma escola que Sakuta e uma atriz aposentada, porém renomada. Dizia-se que, há alguns dias, as pessoas ao seu redor não conseguiam mais vê-la, e ela veio à biblioteca apenas para confirmar isso. Será que isso está relacionado ao assunto mais comentado na internet, o fenômeno inimaginável conhecido como "síndrome da adolescência"? Sakuta, querendo saber os motivos e se aproximar de Mai, decidiu resolver o quebra-cabeça. No entanto, a situação se desenvolveu de uma forma inesperada—? 

Na cidade cercada pelos céus e mares, a história de romance entre ela e eu começou. 

Do premiado autor de The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes e Wait For Me Yesterday in Spring chega uma nova light novel sobre deixar as diferenças de lado para resolver o mistério de um mundo congelado no tempo.

Kayato, um jovem solitário e socialmente desajeitado, tem um medo intenso de ser tocado e encontra grande dificuldade em fazer amigos. Durante uma excursão escolar a Hakodate, ele tenta, sem sucesso, interagir com os colegas até que...

O tempo para para o mundo inteiro — menos para ele.

Toda a agitação da cidade se dissolve em um véu inquietante de silêncio, deixando-o como a única alma em movimento — até que ele encontra Akira, uma delinquente local de língua afiada. Embora seja seu completo oposto, ela concorda, a contragosto, em ajudá-lo a resolver o mistério. Sua única pista vem de algo que o tio de Kayato disse pouco antes de morrer: um "mundo arrancado do tempo", como se estivesse preservado em âmbar.

Na esperança de encontrar respostas entre os pertences deixados por seu tio em Tóquio, os dois adolescentes embarcam em uma jornada através desse mundo congelado no tempo.

O tempo que passei vivendo ao máximo com você mudou meu futuro.

Após perder a mãe, Akiyama Mizuki começou a rejeitar a felicidade e perdeu a esperança. Então, um dia, uma aluna transferida fora de época chamada Fujieda Misaki chega. Depois da escola, Misaki começa a ajudar Mizuki com suas tarefas como membro do comitê da biblioteca. À medida que os dois se aproximam, Misaki repentinamente revela uma verdade de partir o coração: ela tem pouco tempo de vida.

“Quero que você me ajude com as coisas que eu quero fazer antes de morrer.”

Movido por seu desejo, Mizuki começa a correr para realizar os sonhos dela. Mas Misaki ainda esconde mais um segredo... Uma fugaz, mas pura história de amor, entre o tímido Mizuki e a livre Misaki — Dois opostos completos unidos pelo tempo.