Sessão 7
Capítulo 156 — Miyuki e Eri
Olhei hesitante pelo interfone. Diante da porta estava uma mulher de pele mortalmente pálida e olhos vazios.
Reconheci seu rosto; ela era uma garota do terceiro ano. Kondo-senpai me disse que ela era sua ex-namorada. Por que ela está aqui? Como ela soube onde eu moro? Estou com medo…
[Por favor, abra a porta! Eu preciso falar com você sobre o Kondo-kun! Por favor, abra a porta! Ei! Sua ladra! Abra a porta! Você o roubou de mim! Por que ele escolheu você em vez de mim, que dei tudo a ele? Abra a porta!]
Sinto medo. Ela bate forte na porta.
“Por favor, pare, eu estou com medo…”
Mal consegui fazer minha voz sair pelo interfone. Em resposta à minha voz, ela desabou em frente à porta, chorando.
[Você é igual a mim. Igualzinha a mim. Ouvi dizer que você traiu seu amigo de infância e correu para os braços do Kondo-kun. Igual a mim. Igual a mim. …Não. Você é diferente. Você fez pior do que eu. Você deliberadamente fez falsas acusações contra seu precioso amigo de infância e provocou as pessoas a intimidá-lo. Você é um demônio, demônio, demônio, demônio, demônio, demônio…]
Ela continuava batendo alto na porta e repetindo a mesma coisa várias e várias vezes…
[Sempre te odiei! Sempre te odiei porque foi você quem ele preferiu, não eu, que dei tudo a ele — mas você, que apenas apareceu. Sempre me perguntei por que você? Mas então eu descobri. Eu entendi tudo…]
Ao ouvir o jeito como ela falava, fiquei curiosa para saber o que ela ia dizer.
“O que você descobriu?”
Ao ouvir essas palavras, ela riu de forma sinistra.
[Ha ha ha. Você é igual a mim. Igual a mim; nós só estamos sendo manipuladas. Ha ha ha, tolo, não é? Somos apenas brinquedos. Brinquedos para serem jogados fora quando se cansarem. A roteirista decidiu tudo…]
“Roteirista? Do que você está falando?”
[Você não sabe? Ha ha, tudo bem por enquanto. Você descobrirá em breve. O peso da culpa pelo que você fez só vai piorar com o tempo. Seu coração será lentamente arrancado de você, e você continuará sofrendo ao perceber que está em um lugar de onde não pode voltar, mesmo que queira. Observe com atenção. Observe atentamente nosso fim miserável. Roteirista, eu vou me vingar de você…]
Um pesado silêncio caiu. Ela respirou fundo, se levantou e foi embora. Sem dizer uma palavra.
“Espere…”
Sem pensar, abri a porta e tentei alcançá-la, mas não consegui a tempo. Algumas mulheres da vizinhança me olharam com expressões estranhas. Estavam murmurando algo, mas parecia que estavam zombando de mim, então corri rapidamente para dentro de casa.
— Perspectiva de Ai —
Depois de voltar da escola, verifiquei o relatório que Kuroi havia compilado para mim.
Como eu suspeitava, Kondo e a presidente Tachibana estavam ligados.
“Kuroi. Como está a condição da Ikenobu-san? Acho que ela está mentalmente encurralada.”
“Isso já foi resolvido. Estamos a observando de perto. Parece que ela fez contato recentemente com Amada Miyuki…”
Li isso também no relatório. Não pude deixar de pensar que ela está cega pela vingança. Mas se Kuroi diz que já cuidou disso, então não deve haver problema.
“Obrigada. Você descobriu algo sobre a investigação policial?”
Kuroi é um ex-policial. Ele tem muitos contatos em vários lugares.
“Parece que o conselheiro Kondo está em silêncio. Ouvi dizer que ele está mentalmente abalado e faz declarações incoerentes. Também parece estar com medo de ser assassinado…”
Quem faria algo tão arriscado? Não pude evitar suspirar.
“Como da última vez que o vi, ele parece fraco quando se trata de se defender… E quanto ao Kondo, o filho dele?”
“Há algo suspeito nos dados do celular dele, e especialistas estão investigando. Parece haver evidências de uma tentativa de apagar rastros excluindo o histórico de mensagens, e talvez a parte suspeita seja…”
“Provas fortes de que Kondo e a presidente Tachibana estão ligados.”
Kuroi assentiu lentamente às minhas palavras.
“Pedi ao meu antigo subordinado que me contatasse se encontrasse algo. Avisarei a Ojou-sama assim que tiver mais informações.”
“Obrigada. Por favor, faça isso.”
Kuroi continuou, parecendo desconfortável.
“Mas, Ojou-sama. Tem certeza? Estamos cruzando uma ponte perigosa… Se seu pai descobrir nossos movimentos, ele vai…”
A menção ao meu pai me fez estremecer.
“Sim, eu sei. Mas estou pronta. Estou pronta para enfrentar meu pai.”
Há também a questão do meu querido Senpai. Mais cedo ou mais tarde, terei que enfrentá-lo.
Eu não vou mais fugir.
Apoie a Novel Mania
Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.
Novas traduções
Novels originais
Experiência sem anúncios