Sessão 10

Capítulo 249 — O Caminho Que Leva à Felicidade

 

   Voltamos para o carro. A encosta é instável. Ofereço-lhe minha mão.

“Obrigada.”

   Ela aceita meu auxílio sem hesitar. Descemos a encosta lentamente e em silêncio. As árvores estão com cores vívidas.

“Não sabia que este lugar era tão bonito.”

   Ela murmura suavemente.

“Sim.”

   Ela devia estar tão desgastada que nem conseguia reconhecer a beleza deste lugar. Pensando que sua amada família havia desmoronado porque sua mãe se sacrificou para salvá-la, provavelmente não conseguia se perdoar.

   Nunca perguntei por que ela foi ao telhado. Ouvi dizer que foi para acabar com sua vida, e embora eu tivesse uma vaga sensação de que estava conectado à situação de sua família…

   Ela devia estar fazendo tudo que podia para se manter firme. Não precisava que ninguém me dissesse isso. Conhecendo a personalidade de Ai-san, ela deve ter suportado tudo, se perguntando se poderia de alguma forma se perdoar, se seu pai a aceitaria, e se poderiam se tornar uma família novamente. Acho que ela sofreu o tempo todo.

   Quando imagino que tipo de pesado fardo ela devia carregar naquele corpo delicado, dói em mim também.

   Ai-san deve ter perdido tantas coisas por causa do que aconteceu naquele incidente.

   E é exatamente por isso…

“Hoje é o começo.”

   Pergunto-me se tenho mesmo o direito de dizer essas palavras. Depois que as digo, sinto um pouco de medo.

   Quando lanço um olhar a Ai-san, ela sorri gentilmente.

“Você está certo, Senpai. Mas, por algum motivo, não tenho medo do que está por vir.”

   Ao ouvir isso, lembro de algo que Ai-san me disse uma vez.

“Aquele dia no telhado, você arriscou sua vida para ajudar um completo estranho, ficando encharcado na chuva. Você estava pronto para jogar sua vida fora. Tentar impedir alguém assim em um lugar como aquele… você também poderia ter caído.”

“Acho que você perdeu muito por causa disso, Senpai. Sei que não é realmente meu lugar dizer isso. Mas não foi tudo. Ainda há pessoas que acreditam em você. Eu queria que você soubesse disso.”

   Acho que foi quando ela organizou a reconciliação com Hayashi-san.

   Banho de sol poente naquele dia, ela estava tão bonita que me deixou sem palavras.

   E nosso relacionamento mudou. Naquela época, eu era quem estava sendo protegido. Mas agora, é diferente. Ambos nos tornamos capazes de proteger um ao outro.

   A expressão de Ai-san ficou ainda mais suave do que o habitual.

   Então ela murmura,

“Porque estou com você, Senpai. Só isso já é mais do que suficiente para me fazer feliz.”

   Ao ouvir isso, fico corado.

   Vou fazê-la ainda mais feliz a partir de agora.

   Renovo essa determinação em meu coração. Em troca, aperto sua mão um pouco mais firmemente.

“Vamos para casa. Para onde todos estão…”

“Sim.”

   Enquanto saboreamos a alegria de saber que o Tio Ugaki está entre eles, damos um passo de cada vez pelo caminho que leva à felicidade.

 

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora