Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Breckdin

Revisão: Breckdin


Volume 18

Capítulo 1826: O Desespero do Mar Profundo (1)

 

Após um breve e aterrador silêncio, os cinco Veneráveis Dragões Murchos ergueram-se lentamente. Num instante, o espaço subterrâneo cinzento agitou-se, a pressão pesada persistindo por um longo tempo.

— Só temos sete dias — disse o Dragão Um.

Long Bai ergueu a mão e curvou-se levemente, mantendo a postura de um Monarca Dragão:

— Após sete dias, os nomes dos cinco veneráveis, que aniquilarão os diabos e pacificarão o flagelo, serão gravados para sempre na história.

— Se é um dragão murcho, por que importa com um nome falso? — sussurrou o Dragão Dois.

Ao selarem os últimos vestígios de sua longevidade e poder, eles se transformaram nos guardiões do Reino do Deus Dragão em seu sono eterno e, naturalmente, há muito tempo haviam rejeitado seus desejos terrenos.

Ambos já haviam sido famosos e respeitados mundialmente, e ambos há muito haviam caído no esquecimento aos olhos do mundo.

— Onde está a escuridão agora? — perguntou o Dragão Três, com seu poder imperial inspirador.

Dos cinco Grandes Veneráveis Dragões Murchos, dois haviam sido Monarcas Dragões no passado. Um era o Dragão Cinco (pai de Long Fei), e o outro era o Dragão Três.

Dragão Um, Dragão Dois e Dragão Quatro eram Deuses Dragões em suas respectivas eras.

Para cultivar o "Ocultamento do Deus Dragão Murcho" e se tornar um guardião do Reino do Deus Dragão, seu cultivo já deveria ter atingido o limite absoluto.

Em particular, o Dragão Dois era um Deus Dragão inferior ao Dragão Três em "vida", mas ao entrar na "Ocultação Divina", ele na verdade havia superado o poder do Dragão Três.

O despertar dos Cinco Grandes Veneráveis Dragões Murchos estava destinado a abalar o mundo.

— Região Divina Sul, Reino do Mar Profundo das Dez Direções — disse Long Bai. — Ordenei a mobilização de todo o clã, bem como das forças dos cinco Reinos Reais — Qilin, Imperador Chi, Dragão Azure, Dragão Hui e Miríades de Manifestações — para derrotar diretamente a Raça Diabólica em dois dias.

— Dois dias? — O Dragão Cinco ergueu os olhos, seu poder gélido oscilando. — Por que nos acordaste neste momento, então?

Dotado pela energia vital de Shen Xi ao longo de sua vida, Long Bai foi o Monarca Dragão mais forte da história do Reino do Deus Dragão, independentemente de seu corpo ou alma de dragão. Assim, mesmo diante do poder dos antigos Monarcas e Deuses Dragões, ele não se deixaria intimidar.

Ele disse calmamente:

— Restam apenas sete dias de vida após o despertar da Ocultação Divina. Nestes dois dias, os cinco veneráveis poderão observar as mudanças no mundo atual, bem como recuperar plenamente o poder que permaneceu adormecido em seus corpos por tanto tempo.

— Após dois dias, uma hora será suficiente para viajar daqui até o Reino do Mar Profundo das Dez Direções.

Do Reino do Deus Dragão à Região Divina Sul em... uma hora?

Essa afirmação seria considerada um absurdo por qualquer pessoa que a ouvisse.

No entanto, saiu da boca do Monarca Dragão.

Long Fei (Destruição Carmesim) já esperava por isso e não ficou muito surpreso, mas mesmo assim seu coração ficou bastante abalado.

Os Veneráveis Dragões Murchos olharam de soslaio.

— Cidade Dragão Mundial? — disse o Dragão Quatro.

(Nota do revisor: "Cidade Universal dos Dragões" adaptado para "Cidade Dragão Mundial" para consistência com artefatos de nível 'World').

Long Bai: "Sim".

Os Cinco Veneráveis Dragões Murchos silenciaram simultaneamente. Após um instante, o Dragão Um disse:

— Como dragões murchos, devemos respeitar as ordens do atual Monarca Dragão. Contudo, a Cidade Dragão Mundial é peculiar, portanto, o Monarca Dragão deve refletir cuidadosamente.

O Dragão Dois explicou com voz rouca:

— Na Era dos Deuses Primordiais, o Deus Maligno forjou duas grandes arcas profundas e as imbuiu com o poder divino espacial do Perfurador de Mundos. Uma era o Mundo dos Espíritos Mundiais e a outra, a Cidade Dragão Mundial.

— Dizem que o Mundo dos Espíritos Mundiais continha um vasto mundo em seu interior e que, enquanto houvesse energia suficiente, poderia viajar pelo vazio e pelas dimensões à vontade. Segundo os registros, essa arca foi um presente do Deus Maligno para o Clã dos Espíritos da Espada. Infelizmente, ela deve ter sido destruída há muito tempo.

— A Cidade Dragão Mundial, presenteada ao Clã do Deus Dragão pelo Deus Maligno, pode comprimir o espaço e reduzir um abismo a um simples passo. Ela não viaja através de dimensões, mas transcende a própria "velocidade". Com ela, mesmo atravessar as Regiões Oeste e Sul, que são as mais distantes, leva apenas uma hora.

— Contudo, a fonte de energia da Cidade Dragão Mundial não está mais disponível no mundo atual. Uma vez utilizada, provavelmente se esgotará para sempre. É o último refúgio e trunfo do Clã do Deus Dragão, e os ancestrais deixaram uma mensagem para que não fosse usada até um momento de vida ou morte.

O Dragão Três acrescentou:

— A determinação do Monarca Dragão para exterminar os diabos é louvável, então a intenção não é ruim. Mas este assunto precisa ser cuidadosamente ponderado.

— Eu já tomei minha decisão.

Ao ouvir os conselhos dos Veneráveis, Long Bai não hesitou:

— Minha linhagem de Deus Dragão está acima de todas as outras e destinada a ser contemplada pelos céus. Desde o início do Reino dos Deuses até agora, não houve clã que pudesse competir com o meu.

— E Yun Che, devido à sua herança do Deus Maligno e da Imperadora Diabólica, e por se encaixar perfeitamente no ódio e ressentimento de longa data da Região Divina do Norte, tornou-se a única ameaça e variável.

— Mas também é a maior ameaça e a maior variável!

Os olhos de Long Bai estavam ligeiramente desviados, e as fendas de suas pupilas irradiavam uma luz imperial fantasmagórica:

— Erradiquem esta praga e, de então em diante, por mil gerações, não haverá mais ameaças ao nosso clã.

— Assim que os diabos retornarem à Região Norte, as três Regiões Divinas serão impotentes para detê-los em seu terreno. Se quisermos erradicá-los, primeiro devemos pegá-los de surpresa, para que não possam se esquivar nem recuar... Cortem seu caminho de vida e sua rota de fuga, e acabem com os problemas para sempre!

— Este é o momento mais apropriado para ativar a Cidade Dragão Mundial! Em vez de deixá-la adormecida pela eternidade, por que não permitir que ela floresça neste milagre único de luz divina dos tempos antigos para o mundo, no momento mais oportuno?

Os Cinco Veneráveis Dragões Murchos não prosseguiram com suas palavras de persuasão, e o Dragão Um disse:

— Já que esta é a nossa missão ao despertarmos de nosso longo sono, não nos cabe julgar o certo ou errado. Mas ainda restam dois dias, então ainda espero que o Monarca Dragão reflita cuidadosamente sobre este assunto.

— Hum. — O Monarca Dragão assentiu levemente, mas seu rosto transmitia claramente a mensagem de "não precisamos nos alongar nisso".

Ao emergirem do espaço divino oculto onde residiam os Veneráveis, Destruição Carmesim finalmente falou:

— Vossa Alteza, Monarca Dragão, antes de seu retorno, eu estava preocupado que o senhor subestimasse a Raça Diabólica da Região Norte. Contudo, jamais imaginei que a valorizaria a esse ponto, a ponto de usar a Cidade Dragão Mundial.

— ... — Long Bai não respondeu.

O Deus Dragão da Destruição Carmesim perguntou novamente:

— Vossa Alteza, Destruição Carmesim tem uma dúvida sobre algo que desconhece. Quando estava no Reino Divino do Início Absoluto, o senhor enviou uma mensagem dizendo que ainda precisava permanecer lá por dois meses. Então, por que retornou tão cedo…?

— Não há necessidade de fazer mais perguntas.

— Sim. — O Deus Dragão da Destruição Carmesim baixou o olhar e não disse mais nada.

Até então, ninguém sabia exatamente por que o Monarca Dragão havia ido para o Reino Divino do Início Absoluto.

O motivo de sua partida... era algo que o Monarca Dragão jamais poderia revelar.

Cinco anos atrás, ele pessoalmente forjou uma formação fora da Terra Proibida de Samsara para isolar tudo e, secretamente, procurou freneticamente por vestígios de Shen Xi... Ele acreditava firmemente que Shen Xi não estava morta e jamais poderia aceitar sua morte.

Passaram-se cinco anos e nada foi encontrado. Era como se ela tivesse desaparecido completamente deste mundo; não havia sinais de vida, nenhum cadáver, nem mesmo o menor vestígio dela.

Alguns meses atrás, quando a Deusa Dragão Azure disse: "Detectei a aura da Rainha Dragão no Reino Divino do Início Absoluto", ele não hesitou nem vacilou, deixando a Deusa Dragão Azure com ordens estritas antes de se lançar ao Reino Divino do Início Absoluto.

Certamente, na direção indicada, ele percebeu a aura de Shen Xi. Embora fosse extremamente fraca, tratava-se de fato de sua energia de luz profunda única, que ninguém jamais poderia imitar.

Ele seguiu a tênue aura e, pouco a pouco, penetrou mais fundo no Reino Divino do Início Absoluto. Cada vez que se decepcionava, outra aura igualmente tênue aparecia no momento oportuno, persistentemente o atraindo para continuar sua jornada, sem deixá-lo desistir.

No sétimo dia, ele percebeu que poderia ser uma armadilha.

Mas, mesmo assim, ele não desistiu e continuou sua perseguição.

Mais tarde, o Deus Dragão da Destruição Carmesim localizou sua aura e enviou-lhe uma mensagem distante, informando-o sobre a invasão da Região Divina do Norte e as mudanças drásticas na Região Divina Leste.

E naquele instante, ele encontrou um fragmento de tecido de seda branca ao lado de um feixe de luz claramente denso.

Ele percebeu de imediato que aquele fragmento pertencia à roupa exterior de Shen Xi!

Nas vestes de seda, havia textos escritos em vermelho claro com uma atmosfera ligeiramente luminosa… O texto dizia que "ela" retornaria àquele local algum dia dentro de dois meses.

Ao receber isso, ele já estava convencido de que tudo aquilo era uma farsa criada para atraí-lo para longe… não poderia ser mais óbvio o plano de "atrair o tigre para fora da montanha".

Contudo, ele ainda não havia partido. Em vez disso, disse a Long Fei que permaneceria no Reino Divino do Início Absoluto por dois meses.

Porque, mesmo que 99% daquilo fosse uma fraude, ele ainda ansiava por aquele 1% de esperança vaga.

Finalmente, meio mês depois, quando a última aura das vestes de seda se dissipou, ele fechou os olhos e suspirou… Sabia que precisava acordar daquele sonho inútil, fadado a um final trágico.


Nesse instante, inúmeras auras poderosas começaram a se aproximar do Reino do Deus Dragão e quase arrastaram as correntes de ar de toda a Região Divina Oeste em direção a ele.

Essa ação avassaladora do Reino do Deus Dragão não foi, e não pôde ser, escondida. Logo, todos souberam que o Reino do Deus Dragão estava prestes a agir, e foi um passo muito além das expectativas.

O que se seguirá será talvez a maior, mais importante e, sem dúvida, mais trágica batalha da história do Reino dos Deuses.

Uma batalha tão terrível que ninguém abaixo do nível de Mestre Divino está qualificado para participar!

A notícia se espalhou para a Região Divina Oeste com extrema rapidez, e depois para a Região Divina Leste e a Região Divina Sul.

A Região Divina Leste silenciou, e a Região Divina Sul também. Por um instante, pareceu que todos os praticantes profundos do Reino dos Deuses prenderam a respiração, aguardando a próxima batalha que determinaria o destino do universo.

O Reino Xuanyuan e o Reino Micro roxo também se tornaram extremamente "honestos", e os dois grandes Imperadores Divinos não puderam recuar, mas também não ousaram pôr os pés no Reino do Mar Profundo novamente durante esse período.

Vinte e quatro horas passaram num instante.

Sob o decreto imperial sem precedentes do Monarca Dragão, os cinco Imperadores Divinos da Região Oeste, cada um com seus próprios planos, reuniram-se no Reino do Deus Dragão dentro do prazo estipulado e, juntos, dedicaram todas as suas forças.

Ao menos, eles não ousaram ocultar nenhum poder que tinham à disposição diante da ordem absoluta.

No Reino do Mar Profundo, Cang Shitian estava pessoalmente informando a Rainha Diabólica sobre a enorme movimentação na Região Divina Oeste nos últimos dois dias.

— Faz apenas duas horas desde que as Arcas Profundas dos cinco reinos — Qilin, Imperador Chi, Dragão Azure, Dragão Hui e Miríades de Manifestações — chegaram ao Reino do Deus Dragão. Todas elas eram Arcas Profundas com uma aura imponente. Um grande número de Soberanos Dragões e Mestres Dragões do Reino do Deus Dragão que estavam fora correram de volta em velocidade máxima, e é provável que todos tenham sido convocados.

— Contudo, o Monarca Dragão não parece ter aparecido publicamente nesses dois dias.

Cang Shitian ergueu a cabeça, olhou para a reação de Chi Wuyao e continuou:

— O Mestre Diabólico originalmente planejou um ataque surpresa para invadir o Reino do Deus Dragão, aproveitando-se da ausência do Monarca Dragão para pegá-lo desprevenido. Mas o Monarca Dragão retornou repentinamente, e seus métodos foram inesperadamente estrondosos.

— Agora que um ataque surpresa dificilmente funcionará, precisamos pensar duas vezes antes de sequer atacar. E, observando os movimentos de toda a Região Divina Oeste… temo que o Reino do Deus Dragão seja o primeiro a atacar antes que possamos lançar um contra-ataque forte.

— No entanto — acrescentou ele —, a Rainha Diabólica é realmente previdente. Anteontem, ela pediu a Shitian que preparasse a formação do Mar Profundo. Parece que a Rainha Diabólica também tem um plano em mente para a situação atual.

— Esta rainha já sabe, então você pode se retirar — disse Chi Wuyao de forma encantadora, mas distante.

Na verdade, não havia necessidade de Cang Shitian relatar nada; atualmente, sua atenção estava voltada para todo o Reino do Deus Dragão, observando todas as mudanças através dos olhos de Zhou Xuzi, que eram muito mais oportunos e claros do que as notícias que Cang Shitian havia obtido.

Cang Shitian não partiu imediatamente, mas perguntou:

— Rainha Diabólica, Shitian tem uma pergunta. Gostaria de saber quantos dias faltam para a saída do Mestre Diabólico. O Reino do Deus Dragão pode atacar a qualquer momento e, quando esse momento chegar, seja recuando ou lutando, ainda precisamos que o Mestre Diabólico lidere.

— Não precisa se preocupar com isso. Quando chegar a hora certa, o Mestre Diabólico aparecerá — disse Chi Wuyao indiferentemente.

O fato de Yun Che ter entrado para a Pérola do Paraíso Eterno não podia ser divulgado publicamente, é claro. O que foi declarado ao mundo exterior foi que Yun Che estava prestes a ter uma oportunidade de ascensão e, portanto, estava temporariamente isolado no Salão Real do Mar Profundo. A notícia da "ascensão do Mestre Diabólico" fez com que os corações dos diabos se enchessem de entusiasmo.

— Sim… Shitian pede desculpas.

Quando Cang Shitian partiu, Chi Wuyao fechou os olhos novamente e voltou sua mente para o Reino do Deus Dragão.

Percebendo a profunda preocupação escondida na postura cansada de Chi Wuyao, Qianye Ying'er, parada ao lado, não disse nada para não a perturbar.

Com o retorno repentino do Monarca Dragão, a situação ficara muito ruim.

Naquele instante, Chi Wuyao levantou-se lentamente da cadeira, a energia diabólica das trevas que a envolvia vibrando em uma mudança caótica.

— Quem são essas pessoas...?

Ela murmurou baixinho, com um tom sombrio e pesado.

A aura anormal de Chi Wuyao fez o coração de Qianye afundar, e ela rapidamente deu um passo à frente:

— O que está acontecendo?

Chi Wuyao ergueu os olhos, apontou o dedo para a própria testa e depois o moveu para a frente.

Instantaneamente, uma projeção especial apareceu diante delas.

Essa projeção surgiu da visão de Zhou Xuzi e se manifestou através da Alma Diabólica do Nirvana de Chi Wuyao.

Na linha de visão de Zhou Xuzi, a figura do Monarca Dragão descia lentamente do alto do céu.

Rodeada pelos cinco Imperadores Divinos da Região Oeste, a cena era tão vasta que chegava a ser assustadora. Contudo, o foco do olhar de Zhou Xuzi não era o Monarca Dragão, muito menos os Cinco Imperadores, mas... atrás do Monarca Dragão, aquelas cinco figuras pálidas e cinzentas.

Uma aura completamente estranha, figuras completamente estranhas. Pareciam relutantes em tocar a luz do céu, e suas cabeças estavam escondidas sob mantos cinzentos.

Eles estavam acompanhados pelo Primeiro Deus Dragão, Destruição Carmesim.

Zhou Xuzi… Chi Wuyao e Qianye Ying'er… os Cinco Imperadores da Região Oeste… todos ficaram consternados e perplexos. Essas cinco figuras de um cinza pálido viajavam em formação: atrás do Monarca Dragão, mas à frente do Deus Dragão da Destruição Carmesim!

Através do Nirvana da Alma Diabólica, Chi Wuyao pôde perceber claramente as mudanças no coração e na alma de Zhou Xuzi. Quando o sentido espiritual e a visão de Zhou Xuzi tocaram as cinco sombras cinzentas… foi quase um choque comparável ao desmoronamento de dez mil montanhas.

Os cinco Imperadores do Oeste ergueram as mãos, todas paralisadas no ar… em extremo choque, esquecendo-se até de prestar homenagem ao Monarca Dragão.

— Quem são essas cinco pessoas...? — Chi Wuyao murmurou novamente.

Qianye Ying'er franziu a testa e balançou a cabeça, enquanto a frase seguinte de Chi Wuyao, dita palavra por palavra, foi tão fria quanto pedra.

— O que emana desses cinco indivíduos é a energia dracônica que pertence exclusivamente ao Clã do Deus Dragão. E… a aura de nenhum deles está abaixo da do Deus Dragão da Destruição Carmesim.

Qianye Ying'er virou-se bruscamente, seu rosto de jade mudando drasticamente enquanto ela perdia a voz e gritava em choque:

— O que você disse?!

Destruição Carmesim, o Deus Dragão número um do Reino do Deus Dragão, era uma existência aterrorizante que superava até mesmo Qianye Fantian e Nan Wangsheng! A segunda pessoa mais forte no mundo atual, subordinada apenas ao Monarca Dragão.

E essas cinco estranhas sombras cinzentas que pareciam madeira morta... na realidade, todas elas... não eram mais fracas que a Destruição Carmesim!

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora