Clube de Gênios Chinesa

Tradução: Pumpkin

Revisão: Pumpkin


Volume 1

Capítulo 83: A Palestra

Enquanto Lin Xian olhava pela janela do carro, os portões da escola surgiram à frente. Graças ao aviso antecipado do orientador, o segurança levantou a barreira prontamente, permitindo que os veículos entrassem no campus sem demora.

— Por que estamos indo para o auditório? — Lin Xian perguntou ao alcançar o orientador, que seguia na frente com um sorriso no rosto, em direção ao maior auditório do departamento de artes.

— Espera aí! — Lin Xian disse, segurando o braço do orientador. — Achei que você tinha dito que seria um seminário pequeno.

— É só uma palestra! — O orientador tranquilizou, puxando Lin Xian adiante. — Que diferença faz se for para algumas pessoas, algumas dezenas ou centenas? Você já falou para milhares no aniversário da escola. Isso aqui não é nada diferente.

— Eu só não esperava tantos estudantes presentes. Imaginei, no máximo, uns cem, então reservei uma sala de aula comum. Mas acontece que todas as meninas, desde o primeiro ano até o último, querem vir!

— Na verdade, o público é inteiramente feminino. Não tem um rapaz sequer. — O orientador revelou, com um sorriso maroto. — Algumas vieram por causa do Gato Rhine, outras... talvez por sua causa!

— Há! — Lin Xian zombou: — Quem viria por minha causa? O que eu tenho de tão especial?

— O que você não tem? — O orientador avaliou. — Você tem aparência, altura e carisma! E quanto está ganhando com os royalties do Gato Rhine, hein?

— Ainda não vi um centavo.

— Deve ser uma bela quantia! Com os brinquedos e produtos sumindo das prateleiras, você já é milionário! E tão jovem! Bonito, rico, veterano... é claro que as garotas estão curiosas!

— Chega de bajulação! — Lin Xian disse, soltando o braço do orientador. — Você só não queria que eu desistisse. Não vou fugir já que estou aqui.

— Perfeito! Você salvou minha pele! — O orientador comemorou, fazendo um joinha. — O jantar hoje é por minha conta! Graças a você, serei o herói das calouras!

Ao entrarem no auditório, o orientador bateu palmas com entusiasmo. — Vamos receber com uma salva de palmas o brilhante formando de 2022, estrela dos eventos de aniversário da nossa escola, criador do Gato Rhine e executivo da Empresa MX... o seu veterano, Lin Xian!

Aplausos preencheram o auditório lotado enquanto Lin Xian se aproximava, sorrindo cada vez mais.

Era como entrar numa teia de aranha. Embora o departamento de artes já tivesse maioria feminina, ele jamais o viu tão abarrotado, com o ambiente tomado por perfumes doces e entusiasmo vibrante.

— Olá a todas! — Lin Xian cumprimentou.

— Olá, veterano! — as jovens responderam em uníssono, entre risos e acenos com pelúcias do Gato Rhine nas mãos.

Após uma introdução breve feita pelo orientador, Lin Xian iniciou sua palestra.

— É um privilégio estar de volta à minha alma mater para compartilhar minha trajetória no design...

— Criar o Gato Rhine foi, em grande parte, fruto de uma ideia espontânea. Mas, se existe algum método por trás, ele gira em torno de observar e aproveitar os elementos de design presentes no cotidiano...

Após trinta minutos de palestra e mais quarenta minutos de perguntas e respostas, a “Palestra do Retorno do Veterano” terminou sob aplausos calorosos.

No fim do evento, um grupo de garotas logo cercou Lin Xian, encurralando-o contra o quadro-negro.

— Veterano, posso te adicionar no WeChat? Quero fazer umas perguntas sobre design!

— Lin Xian, estou me formando neste ano. Posso pegar seu WeChat para pedir conselhos sobre carreira?

— Veterano, quero muito trabalhar na Empresa MX também! Posso te mandar meu currículo?

— Veterano, você pode autografar minha pelúcia do Gato Rhine?

Uma voz familiar chamou a atenção do Lin Xian. Ele se virou e viu uma garota de olhos em forma de meia-lua, covinhas suaves e um rabo de cavalo alto e saltitante.

CC.

Não, espera... era Chu An Qing.

Lin Xian riu por dentro. O que a princesinha da cidade estava fazendo ali? Ficou cada vez mais surpreso com o quanto CC e Chu An Qing se pareciam... poderiam ser personagens com a mesma “skin” num jogo.

Se houvesse uma terceira, formariam o trio perfeito.

Hoje, Chu An Qing parecia uma estudante universitária comum, bem diferente das aparições glamourosas a que estava acostumado. Tinha aquele ar fresco e adorável de “vizinha simpática”, o rosto limpo, o cabelo preso com um simples elástico; discretamente mais bonita e charmosa que as demais ao redor.

Justo quando Lin Xian se preparava para cumprimentá-la, mais garotas se aglomeraram na sua frente pedindo seu contato.

— Certo, certo, só um instante! — Ele tentou acalmá-las. — Vou abrir meu WeChat.

Equilibrando o caderno preto em uma mão e o celular na outra, Lin Xian destravou a tela.

Thud.

O caderno escorregou e caiu no chão.

— Veterano, seu caderno! — uma garota disse, pegando e devolvendo para ele.

— Obrigado. — Lin Xian o colocou sobre a mesa enquanto erguia o celular para que as garotas escaneassem seu contato.

— Ei, veterano, isso aqui também caiu... — outra garota falou, ao pegar uma folha dobrada que tinha escorregado de dentro do caderno.

Ela a desdobrou... e então ofegou. — Ai, meu Deus!

Sua exclamação chamou a atenção de todos ao redor, que logo voltaram os olhares para o esboço no papel.

Os olhos da Chu An Qing se arregalaram, e suas bochechas coraram imediatamente.

Lin Xian xingou mentalmente. Subitamente, lembrou-se do desenho que tinha feito da CC, aquele que Zhao Ying Jun o viu esboçando. Na correria, ele o dobrou e guardou no caderno, esquecendo completamente.

Só que agora o papel caiu bem na frente da Chu An Qing e de todas essas garotas.

Isso é um desastre!

— Lin Xian... Lin Xian! — gaguejou a garota com o desenho nas mãos, alternando o olhar entre Chu An Qing e a ilustração. — Esta não é… a Chu An Qing?

O rosto familiar do esboço, com seus olhos de meia-lua, covinhas e aquela pinta marcante, não deixava dúvidas. A garota parecia estar em choque com a voz tremendo ao perguntar: — Veterano, foi você quem desenhou isso?

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora