Volume 2
Capitulo 1: Você entende agora?
Para mais informações da obra entre no nosso Discord!
"Ahhh! O que há de errado comigo?"
Um estudante do ensino médio murmurava consigo mesmo enquanto passeava por uma rua iluminada por postes. Ele não era ninguém suspeito, no entanto. Era Masachika Kuze a caminho de casa após acompanhar Alisa até em casa.
"‘Estarei ao seu lado.’ ‘Apenas pegue minha mão.’ Quem eu penso que sou? Alguém me mate. Ah. Vou ficar envergonhado no chuveiro por anos… E falar sozinho assim só me faz parecer ainda mais patético."
Ele desabafou sua frustração e auto aversão em voz alta para o ar da noite. Masachika acabava de mostrar a Alisa que ele era um homem de verdade, mas não conseguia deixar de pensar em suas ações humilhantes. As palavras que ele disse a Alisa ecoavam em sua mente, e ele estava à beira de morrer de vergonha e arrependimento. Além disso...
"Alisa disse estar apaixonada por mim... não disse?"
…o sorriso que ela lhe mostrou enquanto caminhavam pela avenida era como uma flor em plena floração. A vívida lembrança do toque suave de seus lábios em sua bochecha quando se despediram à noite deixou Masachika nervoso. Até então, ele pensava que os sussurros russos doces de Alisa eram apenas um jogo para sentir a emoção de ser pega, já que ela acreditava que ele não entendia uma palavra. No entanto, o comportamento dela na frente de seu apartamento claramente ia além do que poderia ser considerado um jogo. Era quase como se fosse assim que ela realmente se sentia...
"Não..."
Masachika rejeitou rapidamente a ideia se formando em sua mente.
Ela estava apenas em um estado emocional elevado como eu. Aposto que ela já voltou ao normal e está se contorcendo só de pensar nisso também. Sim... tenho certeza de que é isso que está acontecendo.
Mas mesmo depois de se persuadir disso, o que Alisa disse e fez ainda fazia seu coração acelerar...
"Eu pensei que não poderia mais me apaixonar, mas..."
(Azure: So pensou mesmo K)
Desde que aquela garota desapareceu, Masachika nunca sentiu interesse romântico por ninguém. Ele ainda achava algumas garotas fofas ou bonitas, mas era basicamente isso. Ele até sentia luxúria ocasionalmente, como qualquer pessoa da idade dele faria, mas nunca sentiu amor por ninguém, e eles nunca fizeram seu coração bater assim.
Além disso, duvido que alguma garota se apaixonaria por um lixo como eu de qualquer maneira. Masachika se desprezava mais do que tudo, então era difícil para ele imaginar alguém se apaixonando por ele. Além disso, ele não confiava muito no conceito como um todo. Ele acreditava que a maioria dos sentimentos românticos eram estados temporários de ilusão que desapareceriam uma vez que certas condições fossem atendidas. Especialmente, ele não confiava em seus próprios sentimentos românticos.
Eu nem consigo lembrar o nome ou o rosto daquela garota... então não há como eu realmente me apaixonar por outra pessoa, certo?
Namorar no ensino médio era nada mais do que um jogo para matar o tempo. Era raro os namorados do ensino médio se casarem após a formatura. A única vez que isso acontecia era na ficção. Casais reais do ensino médio eram instáveis, e a coisa mais pequena poderia uni-los ou separá-los. Mesmo que Alisa realmente tivesse sentimentos por Masachika, provavelmente terminaria com ele assim que olhasse de perto e visse todas as suas falhas.
E os casais que se casam depois de namorar no ensino médio às vezes se divorciam eventualmente também.
Ele imaginou seus próprios pais, então sorriu sarcasticamente antes de soltar um suspiro profundo.
"Isso é irritante..."
Essas palavras caíram involuntariamente de sua língua. Se preocupar com algo tão incerto quanto o amor era ridículo. Era irritante. Não era como se ele quisesse uma namorada, e Alisa nem sequer o convidou para sair. Então por que ele não conseguia parar de pensar nisso?
Mmm... vou ficar solteiro pelo resto da minha vida com essa mentalidade.
Quando ele percebeu que se tornou um herege, ficou ainda mais deprimido. Mas sempre que estava se sentindo para baixo, ele assistia anime para se sentir melhor, então ele aumentou o ritmo e correu para casa. Justo quando estava pronto para escapar da realidade, abriu a porta de sua casa... e notou que havia um par de sapatos que não eram seus. Masachika congelou.
"O que aconteceu com os 'planos'?" ele murmurou. "Espera. Acho que não é tão estranho assim."
Se os eventos de hoje fossem parte de algum plano para fazê-lo se juntar ao conselho estudantil, então é claro que Yuki teria estado envolvida. Na verdade, ela pode ter estado por trás de tudo.
"Tsk... caí direitinho na armadilha dela... ou eu deveria dizer que ela me arrastou para fora do esconderijo e me empurrou para a armadilha."
Ele suspirou profundamente enquanto abria a porta do banheiro quando...
"Huh...?"
"Uh...?"
...seus olhos se encontraram. Yuki estava secando o cabelo com uma toalha... completamente nua. Com os olhos arregalados e uma expressão dominada pela surpresa, ela rapidamente usou a toalha para cobrir a frente, mas...
(Gonm: A tipica cena | Azure: Rapaz KKK)
"Aaaaaaah! Meu irmão é um tarado!"
(Shisuii: Simplesmente a maior beldade dessa obra muito obrigado Momoco por essa belíssima arte. | Azure: Momoco simplesmente uma lenda arigato momoko)
"Sim, sim. Você estava esperando eu abrir a porta para que eu te visse assim."
"Foi tão óbvio assim?"
(Gonm: Hmmmm essa Yuki sei n em)
"Você saiu correndo do banho assim que fechei a porta da frente."
Masachika olhou para Yuki repreendentemente enquanto ela sorria, sem mostrar sinais de culpa.
"Você foi longe demais desta vez."
Ele revirou os olhos e se virou para sair do banheiro quando...
"Ei, não tão rápido. Você não está curioso sobre por que eu fiz tudo isso?"
"Sim, estou curioso, mas vista alguma roupa primeiro, okay?"
"Espere aí, Masachika. Acabei de perceber algo extremamente preocupante."
"...Algo extremamente preocupante?" repetiu Masachika com a mão na porta que estava encarando, mesmo sabendo que não valeria a pena ouvir.
"Hmph." Yuki sorriu arrogantemente e cobriu o lado direito do rosto com a mão direita como se fosse uma detetive adolescente emo muito dramática que acabara de resolver um mistério. Não ajudava que sua toalha se soltasse, mostrando tudo. Só se podia descrever a visão como surreal, e ainda assim Yuki não mostrava absolutamente nenhuma preocupação enquanto abria a boca parcialmente escondida e gritava:
"Moramos sob o mesmo teto por tanto tempo, mas ainda não tivemos a cena em que você me pega trocando de roupa!"
"Você nunca deixa de me surpreender com o lixo que sai da sua boca!"
"Todos os irmãos acabam vendo suas irmãs trocando de roupa em algum momento! É inevitável!"
"Sim, na ficção! Nerd!"
"Para conhecer um, você precisa ser um!"
"Maldição! Isso dói mais hoje do que costuma doer!"
Masachika estava se perguntando apenas algumas horas antes se estava prestes a ter uma cena de beijo indireto com sua bela colega de escola mais velha, como se estivesse jogando uma visual novel. É por isso que ser chamado de nerd agora era como ter molho de pimenta habanero despejado em uma ferida.
"Gnnng!"
Ele segurou naturalmente o peito e gemeu, mas, apesar de sua agonia, Yuki já estava assumindo uma pose problemática e olhando completamente na direção oposta a ele.
"De qualquer forma, eu sei, lá no fundo que você quer ver, então aqui vou eu. Eek! Pare de me encarar assim! ♡"
"Com quem você está falando?"
"Hã? Ah, estou falando com a câmera que é invisível para idiotas."
(Shisuii: Então ela falou isso para mim MEDO… | Azure: Ela sabe demais! Corrram Otakus salvem se quem puder KKK)
"Seria mais como uma câmera que apenas nerds delirantes podem ver!"
"Suponho que isso signifique que você também pode vê-la, né?"
"Sim, eu posso ver. Vejo claramente. Xis."
Masachika fez um sinal de paz enquanto encarava na mesma direção que Yuki.
Talvez ambos tenham sido deixados de cabeça para baixo quando eram bebês.
"Uau! Olha só essa foto! É surreal!" exclamou Yuki com uma expressão séria.
"Sim, graças a você!" Masachika acrescentou imediatamente.
Yuki então abandonou a atuação e sorriu animadamente.
"De qualquer forma, isso é o mínimo que posso fazer para me redimir."
"Mostrar seu corpo nu não está me redimindo de forma alguma."
"Desculpe? Eu te vi dando uma olhada com os olhos."
"Yuki, vou ser sincero com você só desta vez."
"Oh? O que é, irmão? Parece um pouco convencido hoje, não é?"
"Mostrar tudo... é meio desanimador. São os vislumbres rápidos de vez em quando que nós homens preferimos."
(Gonm: Hmmm | Shisuii: Vejo aqui um homem de cultura | Azure: Mostrar tudo de uma vez n tem graça!)
"Entendi... Eu nem considerei isso."
Eles trocaram sorrisos arrogantes por algum motivo, até sentirem uma compreensão misteriosa entre eles. Depois de sorrir com evidente satisfação, Masachika virou-se lentamente e tentou sair novamente quando...
"Pare aí. Você realmente achou que poderia sair assim como se eu não percebesse? Você olhou, não é? Seus olhos vagaram da minha cabeça até os pés, não vagaram?"
"Eu só olhei para o seu peito."
"Então você admite, seu pervertido amante de seios!"
"Cala a boca, sua exibicionista medonha."
"Hein?! Eu preferiria que você me chamasse de vadia suja!”
"É aí que você coloca o limite?! De qualquer forma, coloque alguma roupa logo!"
Masachika gritou, batendo a porta antes de ir para a sala. Depois de se limpar um pouco, ele voltou rapidamente para o quarto.
"Ufa..."
Ao suspirar profundamente, ele jogou sua mochila escolar no chão e começou a se sentir ridículo por se preocupar tanto. Em seguida, ele tirou o paletó e a camisa de colarinho, ficando apenas com uma regata e calças. Mas quando ele foi alcançar a fivela do cinto...
"Consegui!"
"O que diabos...?!"
A porta se abriu com um estrondo, revelando Yuki, ainda com os cabelos molhados, usando apenas calcinha e uma camiseta. Mais uma vez, ela chutou a porta para abri-la. O evento inesperado fez com que Masachika perdesse instantaneamente o equilíbrio, e com as calças enroladas nos tornozelos, ele caiu na cama. Yuki o observou lentamente com os olhos, e um sorriso malicioso apareceu em seus lábios.
"Heh-heh-heh... Bom corpo, mano."
"Você quase me deu um ataque cardíaco! O que há de errado com você?!"
"Pensei em aproveitar a oportunidade para te ver trocar também. Já que estamos nisso, sabe?"
"O que há de divertido em ver seu próprio irmão de cueca?"
"Sua cueca? Eu estou mais interessada em...," Yuki começou enquanto abaixava o olhar para as regiões íntimas de Masachika, e seu rosto foi subitamente tomado por nojo.
(Shisuii: Sempre soube que essa obra tinha potencial para ficar em sexto lugar | Azure: Rapaz eu n ligaria XD)
"Oh meu Deus... Sério? Você acabou de ver sua irmãzinha nua e não sentiu nada? O que há de errado com você?"
"O motivo de meu corpo não ter reagido é porque não há nada de errado comigo. Quem iria querer um irmão que fica excitado ao ver a irmã nua?"
"Ver você nu poderia me excitar!"
"Sim, vou fingir que não ouvi isso."
"Ver você nu poderia me excitar! Boi-oi-oing."
"Não repita isso! E que tipo de efeito sonoro foi esse?"
"Só de pensar no que o grande e masculino presidente do conselho estudantil faria com o seu corpo..."
"Isso é o que te excita?! Desde quando você começou a gostar de mangás Boys Love?!"
Masachika puxou apressadamente suas calças para cima, e Yuki olhou para o horizonte com um olhar parcialmente melancólico.
"Eu era completamente contra o conceito no início, mas pensei que não era certo criticar algo antes de experimentar... e quando finalmente experimentei, meio que gostei."
"Ótimo. E agora você está obcecada. Não me lembro de você ter algum livro BL em seu quarto, no entanto."
Yuki tinha seu próprio quarto na residência Kuze. Era essencialmente apenas um quarto de hobby cheio de mercadorias de anime e uma cama. Masachika frequentemente pegava light novels e mangás emprestados de lá, razão pela qual ele sabia exatamente o que ela tinha, e, até onde ele sabia, ela não tinha um único livro desse gênero. Yuki confirmou com a cabeça diante do olhar duvidoso dele como se entendesse completamente a dúvida dele.
"Isso porque eu os guardo no estudo do papai."
"O quê...?! Sério?!"
"Já consegui a permissão do papai, só para você saber. Ele disse que eu poderia usar o espaço livre nas prateleiras de livros no estudo se eu ficasse sem espaço."
"Tenho certeza de que ele nunca esperava que você guardasse algo obsceno assim nas prateleiras de livros dele!"
"Ele disse, 'Bem, todo mundo tem gostos diferentes...,' e deixou por isso mesmo."
"Só isso?! Sua filha está sendo corrompida, velho!"
"É, quando vi o sorriso cansado dele e a linha do cabelo recuando, pensei, 'talvez eu esteja o estressando?'. E me senti um pouco culpada."
"Uau, filha do ano aqui. Só não diga a ele que está ficando careca, okay? Ele está realmente preocupado em perder o cabelo," implorou Masachika.
Yuki gargalhou ao sair do quarto, apenas para retornar com um secador de cabelo e uma escova.
"A propósito, meu querido irmão...," Yuki começou alto enquanto secava cuidadosamente seus cabelos compridos, falando sobre o ruído.
"hum?"
"...você finalmente decidiu se juntar ao conselho estudantil depois de conversar com a presidente e a Masha?"
"Sobre isso..."
"Hmm?"
Diante da hesitação desconfortável de Masachika, Yuki desligou o secador de cabelo e levantou a cabeça para olhá-lo. Masachika olhou firmemente nos olhos de sua irmã e continuou firmemente:
"...decidi ajudar a Alya a se tornar a próxima presidente do conselho estudantil."
"..."
Os olhos de Yuki se arregalaram. Ela congelou. Ela ficou, é claro, surpresa. Ajudar Alisa a se tornar a próxima presidente significava que ele seria o rival de Yuki, já que ela também concorreria à presidência. O que ele estava fazendo poderia ser objetivamente visto como traição.
"Meu..."
"Seu..."
Masachika estava preparado para ouvi-la expressar seu nojo quando, de repente, Yuki se lançou na cama dele, enfiou o rosto no travesseiro e gritou:
"Meu irmão me traiu com Alyaaaaaa!"
(Gonm: kkkkk | Shisuii: Nss traiu nossa querida Yuki imperdoável | Azure: Isso e impordoavel :c)
"Não tenho certeza se isso significa o que você pensa."
Yuki olhou para cima surpresa, depois agarrou os seios com as mãos.
"Maldição! Seu monstro amante de peitos! Meus seios tamanho C não eram suficientes para você, né?! Não consigo acreditar o quão facilmente você foi lavado pelo cérebro pelos prováveis seios tamanho E da Alya!"
"Pare de ser tão detalhista sobre o tamanho dos seios de todo mundo!"
"Volte à realidade, irmão! Ter seios tamanho C que você pode brincar é muito melhor do que ter seios tamanho E que você nem pode tocar!"
"Tenho quase certeza de que não posso tocar em ninguém!"
"O quê?! Quer que eu inclua os seios tamanho D da Ayano para melhorar o acordo?! Quer um harém?! Eu não tinha ideia de que você era um pervertido enrustido!"
"Vou espremer os seus se você não parar com isso!"
"Vem com tudo! Mas por favor, seja gentil!"
"Sério?!"
(Shisuii: ANÁLISE | Azure: RAPAZ )
Yuki ajoelhou-se na cama de Masachika, então, de repente, envolveu os braços ao redor de si mesma e começou a se contorcer.
"Então? Você vai ser meu primeiro abusador?"
"Eu preferiria não ser um abusador. Mais importante, o que há com as piadas estranhas hoje? Você está parecendo um adolescente."
"Eu estou brincando. Além disso, esta não seria minha primeira vez de qualquer maneira. Porque você já tocou meus seios na escola primária. ♪”
“Eu definitivamente não me lembro de ter feito isso!”
O sorriso irritantemente presunçoso de Yuki de repente se transformou em um olhar perplexo, fazendo Masachika entrar em pânico interiormente, preocupado que ele realmente tinha feito isso.
“Masachika… Você esqueceu? Foi quando eu estava na segunda série…”
"Uh…?"
“Estávamos brincando de esconde-esconde quando de repente você deu de cara comigo. Você mergulhou de cara na minha virilha e agarrou meu seio direito!”
"Isso nem parece possível! Pare de inventar histórias que me fazem parecer o protagonista de algum anime de harém pervertido! Além disso, sua asma na segunda série era tão ruim que você mal saía!"
"E olhe para a garota saudável que eu me tornei! Não pego um resfriado desde o ensino médio!"
Yuki, ainda ajoelhada, inchou orgulhosamente o peito, mas Masachika apenas revirou os olhos exausto.
"Se ao menos você pudesse ter crescido um pouco mais comportada."
"Eu sou bem comportada! Em casa, na escola, praticamente em todos os lugares!"
"…Desculpe."
"Você não precisa se desculpar! Você precisa me tratar como uma princesa!" ela gritou. Ela bufou enquanto estendia a escova e o secador de cabelo para Masachika. Ele se aproximou dela com um meio sorriso, então pegou o secador e a escova de suas mãos, como se soubesse exatamente o que ela queria.
"Heh. Obrigada!"
Yuki se posicionou feliz na cama com as costas para Masachika.
"Não espere que eu seja bom nisso, ok?" Masachika alertou antes de ligar o secador de cabelo e escovar gentilmente os longos cabelos pretos dela.
Eles não disseram mais nada por um tempo, até que ele finalmente apertou o botão de resfriamento do secador de cabelo.
"Então você vai concorrer com a Alya para o conselho estudantil..." Yuki trouxe o assunto de volta.
"Yeah… Desculpe por isso."
"Hmm? Não tem nada pelo que se desculpar, certo? Se algo, é emocionante. Eu amo uma história clássica de rivalidade entre irmãos."
"Ha-ha-ha…" Masachika riu amargamente, já que sua irmã ainda pensava como uma verdadeira nerd de anime, mesmo nessa situação. "Só para deixar claro, não estou fazendo isso porque não gosto de você ou algo assim."
"Eu sei. Porque você me ama muuuito, certo?"
"…Sim, eu acho."
"Hee-hee. Você está corando."
"Cala a boca."
Yuki mexeu o corpo como se estivesse sendo provocada e riu. Depois de se livrar do riso, ela balançou a cabeça e se levantou rapidamente.
"Ok. Isso é o bastante."
"Você tem certeza?"
"Sim. Obrigada."
Depois de entregar a ela o secador de cabelo e a escova, Yuki começou a se dirigir para a porta.
"Bem, parece que somos rivais agora... Ah, é."
"Hmm?"
"Sou muito tolerante, então posso perdoar um pouco de trapaça. Portanto, você é livre para voltar para mim sempre que se cansar de Alya."
"Eu não estou traindo ninguém, e não vou 'me cansar de Alya'."
"Yeah, yeah. Você vai voltar rastejando para mim eventualmente."
"Você deve ter uma opinião muito alta de si mesma."
"Ha-ha-ha! Adeus, meu querido irmão!" Yuki gargalhou enquanto acenava, se despedindo e deixando o quarto. No momento em que fechou a porta, sussurrou com uma voz tão suave que seu irmão não poderia ouvir.
"Você finalmente encontrou alguém que te motiva..."
Ela olhou para trás, encarando a porta entre ela e Masachika.
"Estou feliz por você." sussurrou suavemente. Seus olhos estavam cheios de bondade e compaixão, e sua voz transbordava de um amor sem limites.
Depois de observar gentilmente a porta fechada por alguns longos momentos, Yuki virou-se nos calcanhares e dirigiu-se para o próprio quarto.
"Ah... eu acho que eu não era boa o suficiente, hein?" murmurou de maneira autodepreciativa enquanto abria a porta de seu quarto e entrava. Após fechar a porta, encostou-se nela com a cabeça baixa por alguns momentos, e então levantou repentinamente o queixo.
"Mas..."
Não havia mais compaixão ou auto-depreciação em seus olhos. Sua expressão era assustadoramente séria.
"...Eu não vou perder."
Sua expressão determinada era impressionante... e era a exata mesma expressão que Masachika fez quando decidiu finalmente levar as coisas a sério também.
(Shisuii: Aqui sou team Yuki até o final | Azure: Aqui e team Sexto Lugar e Team Yuki porra lets goo)
◇
"Mmm..."
Masachika acordou na manhã seguinte com o som do seu despertador tocando. Ele se debatia na cama até conseguir desligá-lo.
"Mmm..."
Depois de se sentar preguiçosamente, abriu as cortinas para receber o brilhante sol da manhã. Ele semicerrava os olhos... e então percebeu que sua irmã não tinha falhado em incomodá-lo acordado naquele dia.
"..."
Recordando o que havia acontecido na noite anterior, começou a pensar que Yuki tinha agido de maneira um pouco peculiar. Seu anime favorito recente havia sido transmitido na noite anterior, e normalmente, depois de assistirem juntos, conversariam animadamente sobre o episódio. No entanto, Yuki não disse muita coisa na noite passada e foi quase imediatamente para a cama.
"Suspiro..."
Talvez ela estivesse em choque por causa da traição do irmão. Ela falou como se não se importasse, mas talvez estivesse machucada lá no fundo. Masachika passou as mãos pelo cabelo, e sua expressão escureceu ao considerar a possibilidade. Mesmo agora, não havia sinal de Yuki. Na verdade, ele não ouvia nenhum som fora de seu quarto.
Será que ela saiu cedo porque estava muito desconfortável para olhar para o irmão? Ou... embora altamente improvável, ela teve problemas para dormir na noite passada e acabou dormindo demais?
"Suspiro..."
Ele imaginou os olhos inchados de chorar a noite toda de sua irmã, e embora zombasse que não estava em sua natureza, ainda sentiu uma dor aguda no coração. Masachika saiu rapidamente da cama. Ele precisava acertar as coisas.
E então...
"Eeeeeek?!"
...algo agarrou repentinamente seu tornozelo, fazendo-o cair para frente como se estivesse dando uma cambalhota. Ele foi catapultado para frente, voando pelo quarto até que suas mãos atingiram a parede. Ele então se virou lentamente, seu coração martelando no peito. Um braço estava pendurado debaixo da cama... e estava ligado a Yuki, que estava sorrindo amplamente.
"Mwa-ha-ha-ha! Você realmente achou que a cena terminaria de maneira séria?! Seu tolo! Sou uma mulher de palavra!"
"Tsk...! Sua...!"
A risada arrogante de Yuki trouxe à memória de Masachika o que ela havia dito outro dia: "Da próxima vez, vou me esconder embaixo da cama para que, no momento em que você sair da cama, eu possa agarrar seus tornozelos." Foi quando ele percebeu o que realmente aconteceu na noite anterior. Enquanto ela fazia parecer que estava indo dormir, na verdade, ela estava preparando essa armadilha. Seu rosto ficou vermelho de raiva e embaraço. O fato de ele estar preocupado apenas alguns segundos atrás de que poderia ter magoado os sentimentos dela tornava a situação pior. Ele deveria ter confiado em seu instinto! Sua irmã não era o tipo de pessoa que deixaria algo tão insignificante a deprimir!
"Mwa-ha-ha-ha-ha! Ha-ha-haaa! Ha..."
A risada triunfante de Yuki diminuiu, e a mão que se projetava debaixo da cama de repente pendurou. Ela moveu fracamente a mão e sorriu esperançosamente.
"Me puxe para fora."
"Hein?"
"Estou presa. Não me faça explicar. É embaraçoso."
Parecia que, embora ela tivesse conseguido se encaixar entre as caixas de roupas e os antigos livros didáticos debaixo de sua cama, era tão estreito que ela não conseguia se puxar para fora. Ela acenou com a mão direita e continuou a sorrir com a enrascada em que se meteu. Masachika, no entanto, sorriu maliciosamente... então arrancou o cobertor da cama e o empurrou em seu rosto.
"Pfft?! O que você está fazendo?!"
"Estou te enterrando, sua selvagem indomável! Você vai pagar!"
"Eeeeeek! Coisas de menino! O cheiro...! Vou ficar grávida!"
"Você foi criada em uma bolha, a vida toda?! Você não vai ficar grávida!"
"E se eu for?! Tem algum problema com isso?!"
"Se é proteção que você quer, fique à vontade para desfrutar do novo abrigo que tem embaixo da minha cama! Adeus!"
"Gwah?! Nããããão!!"
Não havia nem vestígio de sentimentos ruins ou de desconforto durante sua batalha, que continuou até a chegada de Alya para buscar Yuki.
Notas tradutores / revisores:
Gonm: Que capitulo meus amigo... Mas essa Yuki ai n sei n em, acho q ela tem um complexo. Mas cada vez mais eu to gostando dela.
Shisuii: Yuki supremacy a cada capítulo que passa, vou gostando cada vez mais dela.
Azure: Meus manos que capítulo gostoso cara a Yuki e simplesmente fantastica sem duvidas uma das melhores da novel e so para n esquecer queria recomendar um nova obra que estamos traduzindo o nome e “DameGal” abreviando vc encontra ela tanto no Anime Center como na Novel Mania e isso pessoal vlws!