NOTÍCIA DE CHOCAR OS NOVE CÉUS


Dajiahao

Pumpkin aqui.

Então, pessoal, ocorreu algo que me deixou muito triste e um pouco revoltado no ano passado, uma das minhas novels preferidas tinha sido dropada pelo gringo, o mesmo gringo que dropou ‘smtg’, e eu estava traduzindo essa novel na época, como não tinha ninguém para traduzir do chinês, foi realmente algo de me decepcionar.

E sabe o que me deixou mais triste ainda? Ver os comentários das pessoas gostando da novel e pedindo mais capítulo, porém, infelizmente, nada podia ser feito em relação a isso. Uma das prints abaixo.

Porém, eu lhes digo com muito felicidade, que NHSA estará voltando, e que apesar de ser uma novel do Mad Snail(autor de tdg, csr, smtg, rt), ela já está concluída com 1k de capítulos, então vocês podem ler sem problemas. Eu só peço paciência, porque realmente demora para traduzir do chinês, e eu ainda estou traduzindo TMW, GoC, e uma novel que lançará aqui ainda. Sim, isso mesmo que vocês leram. Eu estou traduzindo do chinês, então eu peço para vocês terem paciência, e pegarem leve se algo tiver errado, eu ainda não tenho um domínio avançado.

E eu queria agradecer ao Yago Sampaio, Sleepy, Divine e Heaven pelo apoio moral, e alguns tradutores estrangeiros que tiraram minha dúvida sobre alguma frase, e todos aqueles que confiaram em mim. Para também todos aqueles que comentaram a novel pedindo mais capítulos e que gostaram dela. E também para o Élder Torres, que topou revisar essa delícia de novel, e está fazendo uma ótima revisão.

Ah, o capítulo 7 tem 3mil palavras, se fosse do inglês, por cerca de 1h30m eu terminava de traduzir, mas do chinês realmente demora, então eu dividi o capítulo em partes, eu vou evitar dividir os capítulos no meio de luta. Então, eu espero que me deem uma chance, e que leiam essa novel. Deem face a esse Élder. <3

Tenham uma ótima leitura.

Capítulo 7(parte1)


Tradução: 雷帝 | Edição: Torres


Alterar fonte
Cores