TYN – Capítulo 276 – A Competição dos Pássaros



“Em vez disso, eu acho que roupa japonesa como Hakama e tal serviria Raphtalia mais.” (Naofumi)

“Hakama? Você quer dizer roupas japonesas? “(Imia)

Imia perguntou, virando a cabeça.

Porque ela é especializada em confecções Ocidentais, ela tem interesse neste gênero desconhecido.

“Er… roupas japonesas abrangem a tanga que Sadina chegou a recomendar para Kiel.” (Naofumi)

“Ah, então você quer dizer roupas Orientais. Assim, eu deveria pesquisar e fazer algumas?” (Imia)

“Está certo… já provavelmente ficarão ótimas, vou pedir.” (Naofumi)

Raphtalia em roupa japonesa, huh.

“Entendo. Eu irei fazer mais tarde. Você tem alguma preferência com os materiais?“ (Imia)

“Isso não será usado para a batalha por isso não tem pro… melhor, eu gostaria que você usasse materiais de qualidade fabricá-la se você puder. Eu ficarei esperando.“ (Naofumi)

“Oka~y.” (Imia)

Imia terminou de falar comigo e começou a atender outro cliente.

Raphtalia com roupas japonesas, huh …

“Abstenha de ter um guarda-chuva de madeira, saquê não refinado e folhas como roupas.” (Naofumi)

Isso poderia ser passado como uma piada se ela tivesse cerca de 5 anos de idade, mas deixar Raphtalia usar esse tipo de roupa agora seria um crime.

“Por que é esse tipo de ideia, Naofumi-sama!” (Raphtalia)

Bem, Raphtalia é um Tanuki ….

Então Mercadoria de Shigaraki só existe no meu país. (NE: Procurem quem quiser por Shigaraki Ware no Google.)

Apesar que eu realmente não sei se uma Mercadoria de Shigaraki tem uma mulher Tanuki.

Agora, como eu deveria acalmar Raphtalia?

“Ah, Naofumi-sama.” (Atla)

“Por que você está aqui !?” (Fohl)

Eu estava imaginando quem Imia estava atendendo, mas acabou sendo Atla e Fohl.

“É ruim que eu esteja aqui? Mais do que isso, o que vocês estão fazendo?“ (Naofumi)

“Vim procurar o Naofumi-sama.” (Atla)

“Atla! Não se aproxime dele!“ (Fohl)

“Então, Fohl. O que você está fazendo?“ (Naofumi)

“Ele está escolhendo roupas para Atla-san.” (Imia)

Imia disse.

E em sua mão estava um lindo vestido e acessórios.

Então, ele já havia comprado.

“Além disso, ele encomendou alguns itens feitos sob medida. Ele pediu roupas fofas e bichos de pelúcia.“ (Imia)

“Estou vendo, estou vendo.” (Naofumi)

Como de costume, ele está tentando transformar sua irmã em uma boneca de vestir.

“Apesar que as roupas que são fáceis de se mover são melhores …” (Atla)

Atla anunciou ostentando.

Bem, Lolita Gótica e outros estilos bonitos são de fato inadequados para a batalha.

Além disso, um tipo resoluto como Atla provavelmente não gostaria deles.

“Atla, você não estará, então não tem problema com você ficar confortável. Porque você ainda é muito jovem para ser mobilizada!“ (Fohl)

“Mesmo que você diga isso …” (Atla)

Atla colocou a mão na cara e virou-se para Imia, parecendo incomodada.

“Você já terminou a calcinha que eu queria?” (Atla)

“Ah sim. É uma calcinha muito atraente.” (Imia)

… Ela trouxe uma calcinha, decorada com belos ornamentos, que foi mais ousado do que havia mostrado para Raphtalia.

Era preta.

No entanto, o problema era que Atla tem o corpo de uma criança em torno de 10 então havia uma disparidade, ou seja lá como é chamado.

Ou melhor, Atla não pode ver então por que ela quer uma coisa assim?

“QQuu-” (Fohl)

Fohl ficou sem palavras.

Eu também me sinto assim.

O que Atla pretende fazer vestindo isso!?

“Pare com isso, Atla! Nii-chan nunca aprovará esse tipo de calcinha!“ (Fohl)

“Onii-sama.” (Atla)

Atla segurou a mão de Fohl suavemente.

“A irmã que está nos seus sonhos não existe. Por favor, olhe como eu sou verdadeiramente. Eu sou definitivamente sou alguém que usaria esse tipo de calcinha e atacaria Naofumi-sama.“ (Atla)

“O que você está dizendo!” (Raphtalia)

Raphtalia grita alto.

“Ah ….” (Fohl)

Fohl olhou para longe de Atla hesitante e depois olhou para mim por alguma razão.

Por que você se sente como se eu tivesse roubado sua amante?

Eu não preciso desse tipo de coisa.

“Certo. Como você conhece meus sentimentos disso sendo errado, pare o surto de sua irmã.“ (Naofumi)

“Gu … eu entendi. Nii-chan fará Atla voltar ao normal.“ (Fohl)

“Faça o seu melhor.” (Naofumi)

“Não diga isso! Agora, Atla! Nós vamos para a próxima loja, ainda há um monte de coisas que precisamos comprar!“ (Fohl)

“Ah, Naofumi-samaaaaaaa!” (Atla)

Não tente pegar o meu braço enquanto ainda está segurando a Calcinha.

Isso só parece que você está tentando me dar a calcinha.

“Atla-san é incrível.” (Imia)

“Sim.” (Raphtalia)

Raphtalia e Imia olhavam para a cena com um olhar vago e aceram com a cabeça uma para outra.

Foi apenas na minha imaginação que elas estavam olhando como se fosse o fim da tarde?

“… Talvez eu também devesse comprar uma.” (Raphtalia)

“O que você está dizendo? Eu acho que uma calcinha normal é bom para Raphtalia.“ (Naofumi)

“… Eu consigo entender os sentimentos de Atla-san agora.” (Imia)

Os Sentimentos de Atla?

Enquanto conversavam, eu ouvi uma voz barulhenta do lado de fora da cidade.

Se não me engano, é onde Taniko construiu as pistas de corrida.

Por enquanto, Rato deve estar lá, cuidando da saúde dos monstros da categoria Filorial.

‘Waaaaaaaaah!’

Eu podia ouvir torcidas e gritos bravos.

Essa foi a mistura de vozes que comemoravam sua vitória e os gritos dos derrotados.

Foi um pouco barulhento, mas poderia ser bom para melhorar o humor de Raphtalia.

“Vamos dar uma olhada nas pistas de corrida.” (Naofumi)

“Ah, espere um minuto.” (Raphtalia)

Quando olho para as pistas de corridas, Filorials desconhecidos e seus treinadores baixam a cabeça em derrota, e os meus Filorials dão um grito de vitória.

Até onde se vê, eles eram todos os caras que mudaram em Filorial Rainhas e Reis. (NT: Cara, até hoje não sei se é Filorial ou Philorial vou seguir o Yoraikun)

Ah, Ren e Itsuki estão como guardas.

“Kue.” (Filorial)

Os Filorials me localizaram e correram até mim.

“Kueee?” (Filorials)

Você ganhou? Os Filorials me encararam e ergueram a cabeça, como se falam-se “Me elogie, Me elogie”.

“Sim, sim, tudo bem.” (Naofumi)

Parece que esta é a corrida sob o comando do subordinado número um de Firo, o garoto engraçadinho.

Eu não realmente quero fazer isso, mas eu fiz carinho neles de qualquer jeito.

E os gritos com raiva de antes?

Ou era o que me perguntava, mas prestei atenção em volta, e vi visitantes chorando por perderem as suas apostas nas bancadas do público.

“Isso é ridículo! Nosso First Honor derrotado!?“ (NE: Primeira Honra, mas por ser nome do Philorial… nossa, é estranho fazer nota para capítulo de outra pessoa, sem tentar alterar o estilo dela…)

O que há com esse nome de cavalos?

Até mesmo o nosso lendário Shield Lion!! O que é isso!” (NE: Leão Escudo… ou algo assim, cavalos de corrida possuem nomes estranhos…)

… Parecia que eles eram competidores com nomes estilo de cavalos de corrida similarmente por toda parte.

“Você é o treinador desses Filorials !?” (Treinador de Filorial)

O Treinador dos Filorials se aproximou de mim, que os Filorials rodeavam.

“Se eu não me engano, você é o senhor desta terra, o Herói do Escudo-sama.” (Treinador de Filorial)

“Sim, isso mesmo?” (Naofumi)

“Os Filorials do Herói do Escudo-sama são excelentes. Por tudo que for possível, seria aceitável deixar os nossos Filorials procriarem com os seus? “(Treinador de Filorial)

“”“Kue!?”“” (Filorials)

Os Filorials da minha terra ergueram suas vozes em surpresa.

E então … Eu olhei para os Filorials do sujeito que trouxe a conversa.

Quando eu fiz isso, pareceu que os Filorials perdedores estavam olhando para cá com olhares de algum modo acalorados.

“”“KueKue!!”“” (Filorials)

Todos balançaram suas cabeças e tentaram se esconder atrás das minhas costas.

Porque haviam muitos deles, eles não estavam nem um pouco escondidos.

Ou aliás, imitando Filorials normais apesar de serem capazes de falar é desnecessário.

“Claro, nós vamos fornecer uma taxa para o acasalamento, então você não pode considerar isso?” (Treinador de Filorial)

E então o treinador me mostrou o quanto ele estava disposto a pagar em uma ferramenta estilo ábaco.

… É uma quantidade considerável de dinheiro.

Logo das arquibancadas veio gritos de: ‘Ooh! Acasalar com esse Filorials lendários!? Isso será o início de uma nova lenda!‘, o público chegou a prender a respiração para observar com mais atenção.

Eu quero acenar junto com o clima, mas … ..você sabe.

Eu olho para trás.

Quando fiz, todos os Filorials com suas asas juntas, orando pela minha recusa com os olhos desesperados como vacas sendo vendidas.

Então eu vejo Rato e Taniko vindo para um check-up.

Rato deu de ombros casualmente e respondeu ‘E se o Marquês decide-se por conta própria?’

Taniko também disse que ‘Não tem problema se der tudo certo?‘ e acenou.

Elas sabiam só por experiência

“Ah …. Eu sou a pessoa responsável por ora, mas aquele que os criou é outra pessoa, também quero que eles tenham sua própria liberdade. Para esse tipo de coisa … ..naturalmente … .que …. “(Naofumi)

Por que as minhas palavras não saiam corretamente?

É porque não está certo para eu decidir de arbitrariamente sobre o noivado deles.

Além disso, eles são Filorials criados por Motoyasu, eu nunca tive o direito.

No entanto, pode ser bom aceitar esse pagamento de procriação.

Se Filorials puro-sangue forem adicionados aos meus subordinados, então eu tenho certeza que o nosso poder de combate vai aumentar.

“”“Kueeeee … ”“” (Filorials)

Não se apegue a mim, rapazes ……

Eu ouvi de Melty que o adversário é uma grande organização.

Eles foram financiados por Zeltbur? Apostar está quase em todo lugar lá, como no Coliseu.

Recusar também é um saco, e as perspectivas parecem boas.

Se possível, eu queria que a união dos Filorials já não desse certo e acabar logo com isso.

“De alguma forma parece que todos eles não estão interessados. Podemos até tentar combinar meus Filorials e seus Filorials por um tempo curto, mas se não ocorrer bem mesmo assim, você vai desistir?“ (Naofumi)

E assim estamos fazendo um compromisso.

“Eu entendo.” (Treinador de Filorial)

Aplausos enchem as pistas.

Parece que tudo der certo, as corridas de Filorial esquentarão.

“”“Kueee …”“” (Filorials)

Os Filorials balançam a cabeça em recusa.

Eu entrei no ringue e murmuro para que o outros não possam ouvir.

“Fiquem sossegados. Não tem problema se vocês não gostarem. Está tudo bem em mandar eles voando se eles tentarem se aproximar contra a sua vontade, contanto que não tenha lesões.“ (Naofumi)

“Kuee …” (Filorial)

“E também, eu não acho que o Motoyasu, que se preocupa profundamente para vocês, irá engolir essa história.” (Naofumi)

Incidentalmente, bem, isso também pode ser dito aos Filorials.

“Há aqueles que entre vocês que não estão tão insatisfeitos assim com isso, então por favor considerem os sentimentos deles.” (Naofumi)

Há um grupo principal que quer recusar e outro grupo que não se importa realmente.

“Não é como se todos pensassem iguais. Vocês tem a iniciativa até o final. Entenderam?“ (Naofumi)

“”“Kue!”“” (Filorials)

Eu não sei se eles entendem, mas os Filorials acenam vigorosamente.

A propósito, a época de acasalamento de Filorials dura um mês.

O grupo neutro acasala com os Filorials sob custódia, os pássaros que se tornaram reconhecidos mais tarde são uma história diferente, e Motoyasu heroicamente lutando contra aqueles Filorials é outra história.

Bem, o problema com esse cuidado tardio era quando alguns dos Filorials em custódia perderam suas cabeças e decidiram mirar na Firo de todas as escolhas.

Os chutes de Firo eram bem capazes de pagar retribuições quase ultrajantes.

Apesar que eles tentaram perseguir a futura rainha, e então eles estavam apenas recebendo o que mereciam.


Tradução: Thyros



Fontes
Cores